DE102007056709A1 - Method for manufacturing of current feed-through across electrically isolating housing wall, involves inserting electrical conducting plastic in passage formed on current feed-through by housing wall - Google Patents

Method for manufacturing of current feed-through across electrically isolating housing wall, involves inserting electrical conducting plastic in passage formed on current feed-through by housing wall Download PDF

Info

Publication number
DE102007056709A1
DE102007056709A1 DE200710056709 DE102007056709A DE102007056709A1 DE 102007056709 A1 DE102007056709 A1 DE 102007056709A1 DE 200710056709 DE200710056709 DE 200710056709 DE 102007056709 A DE102007056709 A DE 102007056709A DE 102007056709 A1 DE102007056709 A1 DE 102007056709A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing wall
plastic
electrically conductive
current feedthrough
current feed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE200710056709
Other languages
German (de)
Inventor
Heinz-Werner Giefer
Thomas Itzelsberger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority to DE200710056709 priority Critical patent/DE102007056709A1/en
Publication of DE102007056709A1 publication Critical patent/DE102007056709A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/22—Installations of cables or lines through walls, floors or ceilings, e.g. into buildings
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/16—Making multilayered or multicoloured articles
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G15/00—Cable fittings
    • H02G15/013—Sealing means for cable inlets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/16—Making multilayered or multicoloured articles
    • B29C2045/1692—Making multilayered or multicoloured articles one layer comprising fibres
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2995/00—Properties of moulding materials, reinforcements, fillers, preformed parts or moulds
    • B29K2995/0003—Properties of moulding materials, reinforcements, fillers, preformed parts or moulds having particular electrical or magnetic properties, e.g. piezoelectric
    • B29K2995/0005—Conductive
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2995/00—Properties of moulding materials, reinforcements, fillers, preformed parts or moulds
    • B29K2995/0003—Properties of moulding materials, reinforcements, fillers, preformed parts or moulds having particular electrical or magnetic properties, e.g. piezoelectric
    • B29K2995/0007—Insulating

Abstract

The method involves inserting an electrical conducting plastic in a passage formed on a current feed-through (2) by a housing wall (1). The electrical conducting plastic of the current feed-through is connected with the housing wall. The electrically conductive plastic for the current feed-through and the plastic of the plastic housing for packaging of electrical equipment or component are used with an identical thermal coefficient of expansion.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Stromdurchführung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to a method for producing a current feedthrough the preamble of claim 1.

Um elektrische Geräte oder Bauteile elektrisch zu isolieren und vor schädigenden Einflüssen der Umgebung zu schützen, werden diese in der industriellen Serienfertigung typischer Weise in einem im Spritzgussverfahren hergestellten Gehäuse aus thermoplastischem Kunststoff gekapselt. Lediglich beispielhaft sei die gewöhnlich in einem Kunststoffgehäuse aufgenommene Umwälzpumpe zum Umwälzen der Spülflotte in einer Geschirrspülmaschine genannt.Around electronical devices or electrically isolating components and damaging them Influences of Protect the environment These are typical in industrial series production in an injection molded thermoplastic housing Plastic encapsulated. The example is usually in a plastic housing recorded circulating pump to circulate the rinsing liquor called in a dishwasher.

Bei einem gekapselten elektrischen Gerät oder Bauteil muss eine elektrische Kontaktierung durch die isolierende Gehäusewand hindurch erfolgen. Zu diesem Zweck wird beispielsweise ein elektrisches Kabel durch die Gehäusewand geführt, was typischer Weise dadurch realisiert wird, dass eine aus Gummi oder einem anderen isolierenden Material bestehende Kabeltülle in einer Durchbrechung der Gehäusewand befestigt wird, in die dann das elektrische Kabel eingesteckt wird.at an encapsulated electrical device or component must have an electrical Contacting done by the insulating housing wall therethrough. For this purpose, for example, an electrical cable through the housing wall guided, which is typically realized by having a rubber or another insulating material existing cable grommet in one Opening of the housing wall is attached, in which then the electrical cable is inserted.

Neben den relativ hohen Kosten, welche mit der Herstellung einer derartigen Kabeldurchführung verbunden sind, hat es sich in der Praxis als besonders nachteilig erwiesen, dass im Laufe der Zeit durch Verschleiß bedingte Dichtigkeitsprobleme an der Kabeldurchführung auftreten können. Dies gilt umso mehr, wenn der Gehäuseinnenraum gegenüber dem Gehäuseaußenraum mit einem Überdruck beaufschlagt wird.Next the relatively high costs associated with the production of such Cable gland connected have proved to be particularly disadvantageous in practice, that in the course of time caused by wear leakage problems at the cable gland may occur. This applies even more if the housing interior compared to Housing outdoor space subjected to an overpressure becomes.

Bekannt ist auch eine Kontaktierung eines gekapselten elektrischen Geräts bzw. Bauteils über metallische Kontaktstifte. Die metallischen Kontaktstifte werden zu diesem Zweck beispielsweise in zuvor gestanzte kleine Löcher der Gehäusewand passgenau eingesteckt oder, insbesondere zur Vermeidung einer mechanischen Belastung der Gehäusewand, während des Gießvorgangs der thermoplastischen Gehäusewand umspritzt.Known is also a contacting of a sealed electrical device or Component over metallic Contact pins. The metallic pins are for this purpose for example, in previously punched small holes of the housing wall accurately inserted or, in particular to avoid a mechanical Load on the housing wall, while the casting process the thermoplastic housing wall molded.

In der Praxis hat sich jedoch gezeigt, dass auch bei metallischen Kontaktstiften im Laufe der Zeit Dichtigkeitsprobleme auftreten, deren Ursache vor allem in einer fortschreitenden Rissbildung aufgrund eines unterschiedlichen thermischen Ausdehnungsverhaltens der beteiligten Materialien zu finden ist.In However, practice has shown that even with metallic contact pins Over time, leakage problems occur whose cause especially in a progressive cracking due to a different thermal expansion behavior of the materials involved find is.

Demgegenüber besteht die Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, ein Verfahren bereitzustellen durch welches die Dichtigkeit des Gehäuses nicht beeinträchtigt wird. Zudem soll eine solche Stromdurchführung technisch einfach und kostengünstig zu realisieren sein.In contrast there is the object of the present invention is to provide a method by which the tightness of the housing is not affected. In addition, such a power implementation is technically simple and economical to be realized.

Diese und weitere Aufgaben werden nach dem Vorschlag der Erfindung durch ein Verfahren zur Herstellung einer Stromdurchführung durch eine elektrisch isolierende Gehäusewand eines Gehäuses, insbesondere eines Kunststoff-Gehäuses zur Kapselung eines elektrischen Geräts bzw. Bauteils, mit den Merkmalen des unabhängigen Anspruchs gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind durch die Merkmale der Unteransprüche angegeben.These and further objects are according to the proposal of the invention a method for producing a current feedthrough by an electric insulating housing wall a housing, in particular a plastic housing for encapsulating an electrical equipment or component, with the features of the independent claim solved. advantageous Embodiments of the invention are indicated by the features of the subclaims.

Die erfindungsgemäße Stromdurchführung zeichnet sich in wesentlicher Weise dadurch aus, dass sie aus einem die elektrisch isolierende Gehäusewand durchdringenden (durchbrechenden) elektrisch leitfähigen Kunststoff besteht.The inventive current implementation draws They are essentially characterized by being one of the most electric ones insulating housing wall penetrating (erupting) electrically conductive plastic consists.

Elektrisch leitfähige Kunststoffe als solche sind seit Jahren Gegenstand intensiver Forschung und den einschlägigen Fachleuten wohlbekannt. Typischer Weise handelt es sich hierbei um Materialien, die aus einem elektrisch isolierenden Kunststoff als Basismaterial und wenigstens einer darin eingebrachten elektrisch leitfähigen Komponente, wie metallische Fasern oder Graphitfasern, bestehen. Durch den relativen Anteil der elektrisch leitfähigen Komponente im elektrisch leitfähigen Kunststoff kann die spezifische elektrische Leitfähigkeit des elektrisch leitfähigen Kunststoffs in gewünschter Weise eingestellt werden. Entsprechend einer gängigen Einteilung von Stoffen in Leiter mit einem spezifischen elektrischen Widerstand von weniger als 10–4 Ωcm und Isolatoren mit einem spezifischen elektrischen Widerstand von mehr als 1012 Ωcm weist der elektrisch leitfähige Kunststoff beispielsweise einen spezifischen elektrischen Widerstand in der Größenordnung von weniger als 10–4 Ωcm auf.electrical conductive Plastics as such have been the subject of intensive research and research for years the relevant Well known to those skilled in the art. Typically this is to materials made of an electrically insulating plastic as a base material and at least one incorporated therein electrically conductive Component, such as metallic fibers or graphite fibers exist. By the relative proportion of the electrically conductive component in the electrical conductive Plastic can be the specific electrical conductivity of the electrically conductive Plastic in desired Be set way. According to a common classification of substances in conductors with a specific electrical resistance of less as 10-4 Ωcm and insulators with a resistivity of more than 1012 Ωcm the electrically conductive Plastic, for example, a specific electrical resistance in the order of magnitude of less than 10-4 Ωcm.

Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren kann in einfacher und kostengünstiger Weise eine elektrische Kontaktierung eines in einem elektrisch isolierenden Gehäuse gekapselt aufgenommenen elektrischen Geräts bzw. Bauteils erreicht werden.With the method according to the invention can be easier and cheaper Way an electrical contact of a in an electrically insulating casing encapsulated recorded electrical device or component can be achieved.

Bei einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens wird der elektrisch leitfähige Kunststoff der Stromdurchführung stoffschlüssig mit dem elektrisch isolierenden Material der Gehäusewand verbunden. Besteht die Gehäusewand beispielsweise aus thermoplastischem Kunststoff kann dies dadurch erreicht werden, dass der elektrisch leitfähige Kunststoff der Stromdurchführung als Basismaterial einen thermoplastischen Kunststoff enthält, der "kompatibel" zum thermoplastischen Kunststoff der Gehäusewand und daher in der Lage ist, beim Spritzgießen eine stoffschlüssige Verbindung zum Kunststoff der Gehäusewand herzustellen. Insbesondere, jedoch nicht notwendiger Weise, handelt es in diesem Fall bei dem thermoplastische Kunststoff der Gehäusewand und dem als Basismaterial eingesetzten thermoplastischen Kunststoff der Stromdurchführung um ein gleiches Material.In a particularly advantageous embodiment of the method according to the invention, the electrically conductive plastic of the current feedthrough is materially connected to the electrically insulating material of the housing wall. If the housing wall, for example made of thermoplastic material, this can be achieved that the electrically conductive plastic of the current feedthrough contains as a base material a thermoplastic that is "compatible" to the thermoplastic plastic of the housing wall and therefore in the position during injection molding a material connection to the plastic the housing to produce wall. In particular, but not necessarily, it is in this case in the thermoplastic material of the housing wall and the thermoplastic material used as the base material of the current feedthrough a same material.

Eine stoffschlüssige Verbindung zwischen dem elektrisch leitfähigen Kunststoff der Stromdurchführung und dem elektrisch isolierenden Kunststoff der Gehäusewand ermöglicht in besonders einfacher Weise eine feste, dauerhaft dichte (fluid- und gasdichte), insbesondere auch druckdichte Verbindung, zwischen der Stromdurchführung und der angrenzenden Gehäusewand.A cohesive Connection between the electrically conductive plastic of the current feedthrough and the electrically insulating plastic housing wall allows in a particularly simple manner a solid, permanently sealed (fluid and gas-tight), in particular also pressure-tight connection, between the current feedthrough and the adjacent housing wall.

Bei einer weiteren besonders vorteilhaften Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens weisen der elektrisch leitfähige Kunststoff der Stromdurchführung und der Kunststoff des Kunststoff-Gehäuses zur Kapselung eines elektrischen Geräts bzw. Bauteils einen im Wesentlichen gleichen Wärmeausdehnungskoeffizienten auf, wodurch in vorteilhafter Weise thermische induzierte Materialspannungen und Beeinträchtigungen der Gehäusewand, wie Risse und dergleichen, im Übergangsbereich von der Stromdurchführung zur isolierenden Gehäusewand vermieden werden können.at have a further particularly advantageous embodiment of the method according to the invention the electrically conductive Plastic of the current feedthrough and the plastic of the plastic housing for encapsulating an electrical Device or Component has a substantially same thermal expansion coefficient on, thereby advantageously thermal induced material stresses and impairments the housing wall, such as cracks and the like, in the transition area from the current feedthrough avoided to the insulating housing wall can be.

Bei einer weiteren besonders vorteilhaften Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens ist der elektrisch leitfähige Kunststoff der Stromdurchführung kraft- und/oder formschlüssig mit dem elektrisch isolierenden Material der Gehäusewand verbunden. Eine kraft- und/oder formschlüssige Verbindung zwischen dem elektrisch leitfähigen Kunststoff der Stromdurchführung und dem elektrisch isolierenden Kunststoff der Gehäusewand ermöglicht in vorteilhafter Weise eine zusätzliche Lagesicherung der Stromdurchführung innerhalb der Gehäusewand. Eine kraft- und/oder formschlüssige Verbindung zwischen dem elektrisch leitfähigen Kunststoff der Stromdurchführung und dem elektrisch isolierenden Kunststoff der Gehäusewand kann insbesondere mit einer stoffschlüssigen Verbindung zwischen dem elektrisch leitfähigen Kunststoff der Stromdurchführung und dem elektrisch isolierenden Kunststoff der Gehäusewand kombiniert werden, um hierdurch eine besonders dauerhaft dichte Verbindung zwischen der Stromdurchführung und der Gehäusewand zu realisieren.at a further particularly advantageous embodiment of the method according to the invention the electrically conductive Plastic of the current feedthrough positive and / or positive fit connected to the electrically insulating material of the housing wall. A force and / or positive Connection between the electrically conductive plastic of the current feedthrough and the electrically insulating plastic of the housing wall allows in an advantageous manner an additional Securing the position of the current feedthrough within the housing wall. A non-positive and / or positive Connection between the electrically conductive plastic of the current feedthrough and the electrically insulating plastic of the housing wall can in particular with a cohesive Connection between the electrically conductive plastic of the current feedthrough and the electrically insulating plastic of the housing wall are combined, to thereby a particularly permanent tight connection between the current feedthrough and the housing wall to realize.

Ferner wird in einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahren die Stromdurchführung und die Gehäusewand in einem Zweikomponenten-Spritzgussverfahren hergestellt. Dies erlaubt eine besonders einfache und kostengünstige Herstellung von Gehäusen mit Stromdurchführungen.Further is in a preferred embodiment the method according to the invention the current feedthrough and the housing wall in a two-component injection molding process produced. This allows a particularly simple and inexpensive production of housings with current feedthroughs.

Die Erfindung wird nun anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert, wobei Bezug auf die beigefügte Zeichnung genommen wird. Es zeigt:The Invention will now be explained in more detail with reference to an embodiment, wherein With reference to the attached Drawing is taken. It shows:

1 eine Schnittansicht einer elektrisch leitenden Stromdurchführung durch eine elektrisch isolierende Gehäusewand entsprechend einem Ausführungsbeispiel der Erfindung. 1 a sectional view of an electrically conductive current feedthrough by an electrically insulating housing wall according to an embodiment of the invention.

Unter Bezugnahme auf 1 wird nun ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Stromdurchführung erläutert. Demnach ist in einer in 1 lediglich teilweise dargestellten Gehäusewand 1 aus einem elektrisch isolierenden Material eine elektrisch leitende Stromdurchführung 2 geformt. Die Gehäusewand 1 gehört zu einem in 1 nicht dargestellten Gehäuse, welches einen Innenraum 3 dichtend umgibt und insbesondere einer druckdichten Kapselung eines elektrischen Geräts oder Bauteils dient.With reference to 1 Now, an embodiment of the current implementation of the invention will be explained. Accordingly, in an in 1 only partially shown housing wall 1 from an electrically insulating material, an electrically conductive current feedthrough 2 shaped. The housing wall 1 belongs to one in 1 not shown housing, which has an interior 3 surrounds sealing and in particular a pressure-tight encapsulation of an electrical device or component is used.

Die Stromdurchführung 2 durchbricht die das Gehäuse formende Gehäusewand 1 und ermöglicht auf diese Weise eine elektrische Kontaktierung über die Gehäusewand 1 hinweg. Die in ihrer äußeren Form annähernd zylinderförmige Stromdurchführung 2 springt sowohl in den vom Gehäuse umschlossenen Innenraum 3 als auch in den das Gehäuse umgebenden Außenraum 4 vor. In den beiden vorspringenden Abschnitten der Stromdurchführung 2 sind jeweils sacklochförmige Vertiefungen 7, 8 eingearbeitet, in die rechtwinklig gebogene, metallische Kontaktstifte 5, 6 jeweils mit ihrem einen Ende eingesteckt sind.The current feedthrough 2 breaks through the housing wall forming the housing 1 and allows in this way an electrical contact via the housing wall 1 time. The approximately cylindrical in their outer shape current feedthrough 2 jumps both in the enclosure enclosed by the housing 3 as well as in the outer space surrounding the housing 4 in front. In the two projecting sections of the current feedthrough 2 are each blind hole-shaped depressions 7 . 8th incorporated, in the right angle curved, metallic contact pins 5 . 6 each with its one end are inserted.

Im Übergangsbereich zur Stromdurchführung 2 formt die Gehäusewand 1 einen annähernd ringförmigen Vorsprung 9, der in eine entsprechende Vertiefung der Stromdurchführung 2 greift und auf diese Weise die Gehäusewand 1 und die Stromdurchführung 2 formschlüssig miteinander verbindet.In the transition area to the current feedthrough 2 shapes the housing wall 1 an approximately annular projection 9 which is in a corresponding recess of the current feedthrough 2 engages and in this way the housing wall 1 and the power feedthrough 2 positively connects with each other.

Die Gehäusewand 1 besteht aus einem elektrisch isolierenden Material, hier beispielsweise Polypropylen (PP), ein relativ preiswerter und in der industriellen Serienfertigung einfach zu verarbeitender und zuverlässiger thermoplastischer Kunststoff. Die Stromdurchführung 2 besteht aus einem elektrisch leitfähigen Kunststoff, hier beispielsweise Polypropylen (PP) als Basismaterial (Matrix), das mit einer elektrisch leitenden Komponente, wie metallische Fasern oder Graphitfasern, versetzt ist. Die spezifische Leitfähigkeit des elektrisch leitfähigen Kunststoffs der Stromdurchführung 2 kann durch den relativen Anteil der elektrisch leitenden Komponente im elektrisch leitfähigen Kunststoff in gewünschter Weise eingestellt werden. Beispielsweise liegt der relative Anteil der elektrisch leitenden Komponente im leitfähigen Kunststoff im Bereich von 40–60 Gew.-%. Im vorliegenden Beispiel ist der relative Anteil der elektrisch leitenden Komponente so gewählt, dass der spezifische elektrische Widerstand des leitfähigen Kunststoffs weniger als 10–4 Ωcm beträgt, so dass die Stromdurchführung eine einem metallischen Material entsprechende spezifische elektrische Leitfähigkeit aufweist.The housing wall 1 consists of an electrically insulating material, here for example polypropylene (PP), a relatively inexpensive and easy to use in industrial mass production and reliable thermoplastic. The current feedthrough 2 consists of an electrically conductive plastic, here for example polypropylene (PP) as a base material (matrix), which is mixed with an electrically conductive component, such as metallic fibers or graphite fibers. The specific conductivity of the electrically conductive plastic of the current feedthrough 2 can be adjusted by the relative proportion of the electrically conductive component in the electrically conductive plastic in the desired manner. For example, the relative proportion of the electrically conductive component in the conductive plastic is in the range of 40-60 wt .-%. In the present example, the relative proportion of the electrically conductive component is chosen so that the specific electrical resistance of the conductive plastic is less than 10-4 Ωcm, so that the current feedthrough has a metallic material corresponding specific electrical conductivity.

Die Gehäusewand 1 mit der darin eingebrachten Stromdurchführung 2 wird durch ein Zweikomponenten (2K)-Spritzgussverfahren hergestellt. Hierbei wird zunächst die Gehäusewand in einer Spritzgussform aus thermoplastischem Kunststoff, hier beispielsweise PP, gegossen, wobei für die noch zu fertigende Stromdurchführung eine annähernd hohlzylindrische Öffnung 11 in der Gehäusewand geformt wird. Die Öffnung 11 kann beispielsweise dadurch geformt werden, dass zwei ihrer Form der Öffnung 11 entsprechende Kolben von zwei Seiten her in Stellung gebracht und nach Herstellung der Gehäusewand aus der Öffnung 11 gezogen werden. Durch den Einsatz zweier Kolben kann in einfacher Weise der ringförmige Vorsprung 9 der Gehäusewand 1 geformt werden.The housing wall 1 with the current feedthrough introduced therein 2 is made by a two component (2K) injection molding process. Here, first, the housing wall in an injection mold made of thermoplastic material, here, for example, PP, poured, with an approximately hollow cylindrical opening for the still to be completed current feedthrough 11 is formed in the housing wall. The opening 11 For example, it can be shaped by having two of its shape of opening 11 corresponding piston from two sides brought into position and after production of the housing wall from the opening 11 to be pulled. Through the use of two pistons can easily the annular projection 9 the housing wall 1 be formed.

Anschließend wird zur Herstellung der Stromdurchführung 2 in die Öffnung 11 ein elektrisch leitender thermoplastischer Kunststoff, hier beispielsweise mit metallischen Fasern oder Graphitfasern versetztes PP, eingegossen. Die Gehäusewand kann zu diesem Zweck in eine weitere Gussform verbracht werden. Gleichermaßen ist es jedoch auch möglich, dass die Gehäusewand und die Stromdurchführung in einer selben Gussform gegossen werden.Subsequently, to produce the current feedthrough 2 in the opening 11 an electrically conductive thermoplastic, here, for example, with metallic fibers or graphite fibers added PP, poured. The housing wall can be spent for this purpose in another mold. Equally, however, it is also possible that the housing wall and the current feedthrough be poured in a same mold.

Anschließend werden in der Stromdurchführung 2 die beiden Vertiefungen 7, 8 in den in den Innen- bzw. Außenraum vorspringen Abschnitten der Stromdurchführung 2 geformt, in welche anschließend die metallischen Kontaktstifte 5, 6 gesteckt werden.Subsequently, in the current feedthrough 2 the two wells 7 . 8th in the projecting into the interior or exterior sections of the current feedthrough 2 formed, in which then the metallic pins 5 . 6 be plugged.

Für das Basismaterial des elektrisch leitenden Kunststoffs und den Kunststoff der Gehäusewand 1 wird ein selber Kunststoff verwendet, hier beispielsweise PP, wodurch beim Spritzgießen eine stoffschlüssige Verbindung zwischen dem elektrisch leitenden Kunststoff der Stromdurchführung 2 und dem elektrisch isolierenden Kunststoff der Gehäusewand 1 entsteht. Zudem greift der ringförmige Vorsprung 9 formschlüssig in die Stromdurchführung 2 ein und sichert auf diese Weise die Stromführung 2 gegen eine Verschiebung senkrecht zur Gehäusewand 1.For the base material of the electrically conductive plastic and the plastic of the housing wall 1 a self-plastic is used, here for example PP, which during injection molding a cohesive connection between the electrically conductive plastic of the current feedthrough 2 and the electrically insulating plastic of the housing wall 1 arises. In addition, the annular projection engages 9 positive fit in the current feedthrough 2 and ensures in this way the power supply 2 against a displacement perpendicular to the housing wall 1 ,

Die Gehäusewand 1 umgibt einen geschlossenen Innenraum 3 zur dichtenden Kapselung eines elektrischen Geräts oder Bauteils, hier beispielsweise eine Umwälzpumpe zum Umwälzen des Spülwassers einer Haushaltsgeschirrspülmaschine. Mittels der Stromdurchführung 2 wird über die Gehäusewand 1 hinweg eine elektrisch leitende Verbindung zwischen dem Innenraum 3 und dem Außenraum 4 geschaffen, wobei über die metallischen Kontaktstifte 5, 6 über einen mit dem innenraumseitigen Kontaktstift 5 verbundenen Aufnehmer ein wählbarer elektrischer Messwert, beispielsweise eine Drehzahl der Umwälzpumpe, erfasst und mit einer mit dem außenraumseitigen Kontaktstift 6 verbundenen Regeleinrichtung ausgewertet werden kann. In entsprechender Weise kann eine Stellgröße des elektrischen Geräts, wie die Drehzahl der Umwälzpumpe, geregelt werden. Gleichermaßen bietet die Stromdurchführung 2 eine einfache Möglichkeit zur Erdung des innerhalb des Innenraums 3 aufgenommenen elektrischen Geräts oder Bauteils. Für eine Kontaktierung kann der innenraumseitige Kontaktstift 5 beispielsweise mit einem Kabelschuh oder dergleichen verbunden werden.The housing wall 1 surrounds a closed interior 3 for the sealing encapsulation of an electrical device or component, here for example a circulating pump for circulating the rinsing water of a domestic dishwasher. By means of the current feedthrough 2 is over the housing wall 1 an electrically conductive connection between the interior 3 and the outside space 4 created, using the metallic contact pins 5 . 6 via one with the inside-side contact pin 5 connected pickup a selectable electrical measurement, such as a speed of the circulating pump, detected and with a contact with the outside space side pin 6 Connected control device can be evaluated. In a corresponding manner, a manipulated variable of the electrical device, such as the rotational speed of the circulating pump, can be regulated. Likewise, the current feedthrough provides 2 an easy way of grounding the inside of the interior 3 received electrical device or component. For a contacting of the interior side contact pin 5 be connected for example with a cable lug or the like.

Durch die stoffschlüssige (druckdichte) Verbindung der Stromdurchführung 2 mit der Gehäusewand 1 können Dichtigkeitsprobleme dauerhaft und sicher vermieden werden, so dass ein innerhalb des Innenraums 3 aufgenommenes elektrisches Gerät oder Bauteil durch das Gehäuse dicht gekapselt ist. Dies gilt insbesondere auch für den Fall, dass der Innenraum 3 gegenüber dem Außenraum 4 mit Überdruck beaufschlagt wird.Due to the cohesive (pressure-tight) connection of the current feedthrough 2 with the housing wall 1 Leakage problems can be permanently and safely avoided, leaving one inside the interior 3 received electrical device or component is tightly encapsulated by the housing. This is especially true in the event that the interior 3 opposite the outside space 4 is subjected to overpressure.

11
Gehäusewandhousing wall
22
StromdurchführungCurrent feedthrough
33
Innenrauminner space
44
Außenraumouter space
55
Kontaktstiftpin
66
Kontaktstiftpin
77
sacklochförmige Vertiefungblind hole-shaped depression
88th
sacklochförmige Vertiefungblind hole-shaped depression
99
ringförmiger Vorsprungannular projection
1010
ringförmige Vertiefungannular recess
1111
Durchbrechungperforation

Claims (6)

Verfahren zur Herstellung einer Stromdurchführung (2) durch eine elektrisch isolierende Gehäusewand (1), insbesondere eines Kunststoff-Gehäuses zur Kapselung eines elektrischen Geräts oder Bauteils, dadurch gekennzeichnet, dass in einen die Stromdurchführung (2) bildenden Durchgang durch die Gehäusewand (1) elektrisch leitfähiger Kunststoff eingebracht wird.Method for producing a current feedthrough ( 2 ) by an electrically insulating housing wall ( 1 ), in particular a plastic housing for encapsulating an electrical device or component, characterized in that in a the current feedthrough ( 2 ) forming passage through the housing wall ( 1 ) electrically conductive plastic is introduced. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der elektrisch leitfähige Kunststoff der Stromdurchführung (2) stoffschlüssig mit der Gehäusewand (1) verbunden wird.A method according to claim 1, characterized in that the electrically conductive plastic of the current feedthrough ( 2 ) cohesively with the housing wall ( 1 ) is connected. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass ein elektrisch leitfähige Kunststoff für die Stromdurchführung und ein Kunststoff des Kunststoff-Gehäuses zur Kapselung eines elektrischen Geräts bzw. Bauteils mit einem im Wesentlichen gleichen thermischen Ausdehnungskoeffizienten verwendet werden.A method according to claim 2, characterized in that an electrically conductive plastic for the current feedthrough and a plastic of the plastic housing for encapsulating an electrical device or component are used with a substantially equal thermal expansion coefficient. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Gehäusewand aus Kunststoff gebildet wird besteht und als elektrisch leitfähige Kunststoff der Stromdurchführung (2) ein elektrisch isolierenden Kunststoff als Basismaterial und wenigstens eine in das Basismaterial eingebrachte elektrisch leitende Komponente verwendet wird, wobei das Basismaterial des elektrisch leitfähigen Kunststoffs und der Kunststoff der Gehäusewand gleich sind.A method according to claim 2, characterized in that the housing wall is formed from plastic and as electrically conductive plastic of the current feedthrough ( 2 ) An electrically insulating plastic is used as the base material and at least one introduced into the base material electrically conductive component, wherein the base material of the electrically conductive plastic and the plastic of the housing wall are the same. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der elektrisch leitfähige Kunststoff der Stromdurchführung kraft- und/oder formschlüssig mit der Gehäusewand verbunden wird.Method according to one of claims 1 to 4, characterized that the electrically conductive Plastic of the current feedthrough positive and / or positive fit with the housing wall is connected. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Stromdurchführung (2) und die Gehäusewand (1) in einem Zweikomponenten-Spritzgussverfahren gefertigt werden.Method according to one of claims 1 to 5, characterized in that the current feedthrough ( 2 ) and the housing wall ( 1 ) are manufactured in a two-component injection molding process.
DE200710056709 2007-11-26 2007-11-26 Method for manufacturing of current feed-through across electrically isolating housing wall, involves inserting electrical conducting plastic in passage formed on current feed-through by housing wall Ceased DE102007056709A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200710056709 DE102007056709A1 (en) 2007-11-26 2007-11-26 Method for manufacturing of current feed-through across electrically isolating housing wall, involves inserting electrical conducting plastic in passage formed on current feed-through by housing wall

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200710056709 DE102007056709A1 (en) 2007-11-26 2007-11-26 Method for manufacturing of current feed-through across electrically isolating housing wall, involves inserting electrical conducting plastic in passage formed on current feed-through by housing wall

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102007056709A1 true DE102007056709A1 (en) 2009-05-28

Family

ID=40577040

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200710056709 Ceased DE102007056709A1 (en) 2007-11-26 2007-11-26 Method for manufacturing of current feed-through across electrically isolating housing wall, involves inserting electrical conducting plastic in passage formed on current feed-through by housing wall

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102007056709A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1134733B (en) * 1954-07-19 1962-08-16 Markite Internat Corp Closed housing for electrical devices
DE4215549C2 (en) * 1991-05-22 1995-04-27 Polar Electro Oy Telemetric transmitter unit
DE19841693A1 (en) * 1998-09-11 2000-03-30 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Electrical home automation device with cable entry grommet

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1134733B (en) * 1954-07-19 1962-08-16 Markite Internat Corp Closed housing for electrical devices
DE4215549C2 (en) * 1991-05-22 1995-04-27 Polar Electro Oy Telemetric transmitter unit
DE19841693A1 (en) * 1998-09-11 2000-03-30 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Electrical home automation device with cable entry grommet

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3326267B1 (en) Power connection for an electrical appliance, especially for an electrical machine for driving a motor vehicle
DE112014002122T5 (en) Interconnects
EP2467903B1 (en) Connecting component for electrical conductors and method for sheathing such a connecting component
DE112014001079T5 (en) wire harness
DE102016103439A1 (en) Contact point of a flat conductor
EP2896093B1 (en) Electrical contact plug and plug housing
DE102013005705A1 (en) Fluid-tight contact feedthrough
DE10041812A1 (en) Method for manufacturing sub-assembly based on wall element and conductor(s) passing through wall element e.g. for motor vehicle engine bay, requires sealing element made of soft plastics material and sub-assembly of hard plastics material
EP2577811B1 (en) Method for producing an electrical connector with a cable
EP3979430A1 (en) Method for preparing a multicore cable and cable prepared accordingly
EP2012395A2 (en) Electrical connector with bumper and/or cable insertion point made of elastic material
DE10313833A1 (en) Assembly and method for producing the same
DE102008031085A1 (en) Coupling element for plug-in connector for connection to electrical line, has prefabricated housing whose inner space is completely filled with foam body in area of electrical line upto connection side under release of plug side
EP3483991B1 (en) Method for overmoulding at least two single conductors
EP1870909A1 (en) Ribbon cable
DE202005020718U1 (en) Electromagnetic compatibility-proof cable grommet device, has cable grommet unit formed from single piece for retaining cable made of elastic basic material and having electro conductive characteristics
DE102013014794B4 (en) Device for covering and / or sealing a wall breakthrough and spout with a jacket of elastomeric material
DE102007056709A1 (en) Method for manufacturing of current feed-through across electrically isolating housing wall, involves inserting electrical conducting plastic in passage formed on current feed-through by housing wall
DE102012110262B4 (en) Spray body and method for its preparation
EP2913898B1 (en) Electrical plug-in connector and method for its mounting
DE102014113481A1 (en) Connector housing with a seal
DE102007059682B3 (en) Coupling device for coupling branch pipe and/or connecting housing, has conducting element including continuously formed connection opening that is spatially connected to branch pipe and/or connecting housing
DE102013225100A1 (en) Inductive proximity switch with a ferrite core
DE10328005B3 (en) Vehicle door lock production method for producing a motor vehicle's door lock casing creates a casing as a support for electronic components like a plug, an electric motor and micro-switch
EP3430688B1 (en) Waterproof wall mount for connector

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final

Effective date: 20111221