DE102007048562A1 - Water ski or surfboard has hollow core surrounded by fiber composite mantel consisting of epoxy-resin impregnated carbon fiber fabric - Google Patents

Water ski or surfboard has hollow core surrounded by fiber composite mantel consisting of epoxy-resin impregnated carbon fiber fabric Download PDF

Info

Publication number
DE102007048562A1
DE102007048562A1 DE102007048562A DE102007048562A DE102007048562A1 DE 102007048562 A1 DE102007048562 A1 DE 102007048562A1 DE 102007048562 A DE102007048562 A DE 102007048562A DE 102007048562 A DE102007048562 A DE 102007048562A DE 102007048562 A1 DE102007048562 A1 DE 102007048562A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
carbon fiber
water
water sports
board
fiber fabric
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE102007048562A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102007048562B4 (en
Inventor
Matthias Auer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE102007048562A priority Critical patent/DE102007048562B4/en
Publication of DE102007048562A1 publication Critical patent/DE102007048562A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102007048562B4 publication Critical patent/DE102007048562B4/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B32/00Water sports boards; Accessories therefor
    • B63B32/57Boards characterised by the material, e.g. laminated materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B32/00Water sports boards; Accessories therefor
    • B63B32/30Water skis fastened to the user's feet; Accessories specially adapted therefor

Abstract

The water ski or surfboard (10) has a hollow core (40) surrounded by a fiber composite mantel. This consists of an epoxy-resin impregnated carbon fiber fabric (31) : An independent claim is included for a method for making the water ski or surfboard comprising producing the desired flexibility and characteristics through the design, structure and materials chosen (sic).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Wassersportgerät, insbesondere einen Wasserski oder ein Surfbrett, sowie den Aufbau eines Wassersportgerätes mit den Merkmalen des Oberbegriffs des unabhängigen Anspruchs 1. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung eines Wassersportgerätes mit den Merkmalen des Oberbegriffs des unabhängigen Verfahrensanspruchs.The The present invention relates to a water sports device, in particular a water ski or a surfboard, as well as the construction of a water sports equipment having the features of the preamble of the independent claim 1. Furthermore, the invention relates to a process for the preparation a water sports equipment with the characteristics of the generic term of the independent method claim.

Stand der TechnikState of the art

Die ersten bekannten brettförmigen Surfbretter, Wasserbretter, Wasserski etc., die dem Wassersport dienten, waren steif und schwer und wiesen häufig harte äußere Oberflächen auf. Später wurden immer mehr synthetische Materialien verwendet, um leichtgewichtige Bretter herzustellen. Beispielsweise wurden Bretter aus einem Kunststoffkern hergestellt, der mit harzgetränktem Material umwickelt ist, um ein Aufsaugen von Wasser zu verhindern. Die harte Außenhaut der herkömmlichen, schweren Bretter bot eine gute Beständigkeit gegen Biegekräfte, wohingegen die leichten Bretter aufgrund der beim Wassersport wiederholt auftretenden Biege- und Torsionskräfte teilweise schnell gebrochen sind.The first known board-shaped surfboards, water boards, Water skiing etc., which served the water sports, were stiff and heavy and often had hard outer surfaces on. Later, more and more synthetic materials became available used to make lightweight boards. For example, were Boards made of a plastic core, impregnated with resin Material is wrapped around to prevent absorption of water. The hard outer skin of the conventional, heavy Boards offered good resistance to bending forces, whereas the light boards are repeated due to water sports occurring bending and torsional forces sometimes fast are broken.

Die DE 3129007 C2 beschreibt einen herkömmlichen Wasserski aus Glasfaser verstärktem Kunstharz und ein Verfahren zur Herstellung desselben. Der Hohlraum zwischen den zueinander passenden Schalen kann beispielsweise mit Kunststoffschaum ausgefüllt werden. DE 8328489 U1 und DE 3335974 A1 zeigen paarweise zu verwendende sog. Delphin-Wasserski, die an Ihrer Unterseite beweglich gelagerte Großflossen aufweisen. Die Schwimmkörper sind hierbei mit GFK vollausgeschäumt.The DE 3129007 C2 describes a conventional fiberglass-reinforced synthetic water ski and a method of making the same. The cavity between the mating shells can be filled with plastic foam, for example. DE 8328489 U1 and DE 3335974 A1 show pairwise to be used so-called. Dolphin water ski, which have on its underside movably mounted large fins. The floats are fully foamed with GFK.

Die FR 2638374 A1 zeigt eine Anordnung, durch die ein Brett aus mehreren Schichten Sperrholz vorteilhafte Qualitäten bzgl. Festigkeit und Flexibilität erhält. Das Brett besteht aus 5 Lagen Sperrholz (1) und (2), wobei diese jeweils so angeordnet sind, dass die Holzfasern benachbarter Lagen senkrecht aufeinander stehen und einer Schicht aus Carbonfaser oder Kevlar (3). Die Anordnung ist vorzugsweise für die Verwendung in Skateboards (mit oder ohne Segel) und Snowboards vorgesehen, kann aber auch für Schwimmbretter verwendet werden.The FR 2638374 A1 shows an arrangement by which a board of several layers of plywood obtains advantageous qualities in terms of strength and flexibility. The board consists of 5 layers of plywood ( 1 ) and ( 2 ), which are each arranged so that the wood fibers of adjacent layers are perpendicular to each other and a layer of carbon fiber or Kevlar ( 3 ). The arrangement is preferably intended for use in skateboards (with or without sails) and snowboards, but can also be used for swimming boards.

Die EP 783429 B1 offenbart ein verbessertes Wassersportbrett mit einem länglichen Kern, der aus einem Füllmaterial aus geringer Dichte besteht (bspw. extrudierter Polystyrolschaum o. ä.) und durch eine hochstabile Verbundstoffaußenhaut eingeschlossen ist. Zwischen der Verbundstoffaußenhaut und dem Kern ist eine elastische, undurchlässige Lage angeordnet.The EP 783429 B1 discloses an improved water sports board having an elongated core made of a low density filler material (e.g., extruded polystyrene foam or the like) and enclosed by a highly stable composite skin. Between the composite outer skin and the core, an elastic, impermeable layer is arranged.

Die DE 29620466 U1 beschreibt einen Wasserwanderlaufski, der aus zwei nicht starr miteinander gekoppelten Schwimmkörpern besteht. Als Schwimmkörper wird ein hohler Körper aus Kunststoff oder einem anderen Material verwendet, der gefüllt sein kann. JP 11079075 AA zeigt einen Wasserski, der aus einem Hauptkörper 2, Bindungen 3 und einer Finne 4 besteht. Der Hauptkörper 2 enthält ein in Längsrichtung ausgerichtetes Kernmaterial 5, bestehend aus einem Hohlkörper aus Aluminium. Der Hauptkörper 2 wird durch eine Oberflächenschicht 7 umschlossen, die mit Carbonfaser verstärkt ist.The DE 29620466 U1 describes a Wasserwanderlaufski, which consists of two non-rigidly coupled together floats. As the floating body, a hollow body made of plastic or other material is used, which may be filled. JP 11079075 AA shows a water ski coming out of a main body 2 , Bindings 3 and a Finn 4 consists. The main body 2 contains a longitudinally oriented core material 5 , consisting of a hollow body made of aluminum. The main body 2 is through a surface layer 7 enclosed, which is reinforced with carbon fiber.

Aus der JP 10165559 AA ist ein sehr leichtes Sportboard bekannt, das großen mechanischen Anforderungen genügt. Das Kernmaterial besteht wiederum aus aufgeschäumtem Plastik zwischen einer unteren Schicht 2 und einer oberen Schicht 3, wobei die Schichten 2 und 3 aus einem Textil-Material bestehen, das vorher in Epoxydharz getränkt wurde. DE 19853265 C1 zeigt ein mehrschichtig aufgebautes Gleitbrett mit einem gewichtssparenden Kern aus in Dickenrichtung verstrecktem thermoplastischen Kunststoff. Zwischen der Lauf- bzw. Gleitfläche und dem Leichtbaukern 4 sind Lagen aus Epoxy-Fiberglas 5 und Aluminium 6 angeordnet.From the JP 10165559 AA is a very lightweight sports board known that meets great mechanical requirements. The core material again consists of foamed plastic between a lower layer 2 and an upper layer 3 , where the layers 2 and 3 made of a textile material that was previously soaked in epoxy resin. DE 19853265 C1 shows a multilayer sliding board with a weight-saving core stretched in the direction of thickness thermoplastic. Between the running or sliding surface and the lightweight core 4 are layers of epoxy fiberglass 5 and aluminum 6 arranged.

Die FR 2787088 A1 beschreibt ein Surfbrett, das sandwichartig aufgebaut ist. Es besteht aus einem kalibrierten Kern (4) aus weichem Schaumstoff, bspw. Polystyrol und einer Haut (3), bspw. aus Glasfaser oder Carbonfaser. Die Haut wird zusätzliche mit einem Epoxydharz imprägniert. Anschließend wird dieses Polymerisierung und unter Vakuum verflacht. Um die Flexibilität zu kontrollieren, können Verstärkungen aus Carbonfasern verwendet werden, die in eine Richtung ausgerichtet sind. Das Brett wird weiterhin mit einer Schicht Schutzfarbe vor dem Eindringen von Wasser geschützt.The FR 2787088 A1 describes a surfboard that is sandwiched. It consists of a calibrated core ( 4 ) of soft foam, for example. Polystyrene and a skin ( 3 ), for example of glass fiber or carbon fiber. The skin is additionally impregnated with an epoxy resin. Subsequently, this polymerization and flattened under vacuum. In order to control the flexibility, carbon fiber reinforcements may be used which are oriented in one direction. The board is further protected with a layer of protective paint against ingress of water.

Die DE 10036185 A1 beschreibt ein Verfahren zur Herstellung eines Werkstoffverbundes aus einem Partikelschaum aus einem thermoplastischen Kunststoff und wenigstens einer mit dieser verbundenen Schicht.The DE 10036185 A1 describes a method for producing a composite material from a particle foam of a thermoplastic material and at least one associated with this layer.

Die DE 10 2005 037 386 A1 zeigt einen pneumatischen Körper, der eine mit Druckluft beaufschlagte lust- und gasdichte flexible hohlraumformende Hülle aufweist. Die Hülle besteht aus Kunststoffplatten oder -folien. US 20060178061 A1 beschreibt eine auf dem Wasser zu verwendende Anordnung bestehend aus einem geschäumten Kern, innerhalb dessen eine hohle Struktur angeordnet ist. Auf der Oberfläche befinden sich strukturierte Fasern, bspw. Fiberglassfasern, Carbonfasern oder thermoplastische Materialien.The DE 10 2005 037 386 A1 shows a pneumatic body having a compressed air acted upon lust and gas-tight flexible cavity-forming envelope. The shell is made of plastic sheets or foils. US 20060178061 A1 describes an arrangement to be used on the water consisting of a foamed core within which a hollow structure is arranged. On the surface are structured fibers, for example. Fiberglass fibers, carbon fibers or thermoplastic materials.

Ein weiteres Problem bei den leichtgewichtigen Brettern mit einer harten porösen Haut besteht darin, dass die Bretter im Wesentlichen sehr steif sind. Dadurch sind diese Bretter im Allgemeinen leicht zerbrechlich, was eine enorme Verletzungsgefahr in sich birgt.Another problem with lightweight boards is a hard porous skin in that the boards are essentially very stiff. As a result, these boards are generally easily fragile, which entails an enormous risk of injury.

Im Sportbereich Wasserski werden von den Wassersportlern aufgrund besserer Eigenschaften im Allgemeinen „weiche" Wasserski mit einem guten Flexwert bevorzugt. Um herkömmlichen Wasserskis diese gewünschten Eigenschaften zu verleihen, werden diese häufig mittels Bohrungen „weicher" gemacht um die Flexibilität des Brettes zu erhöhen. Diese Bohrungen bergen allerdings eine große Gefahr in sich. Da das Brett an den Bohrstellen gezielt geschwächt ist, besteht eine erhöhte Bruchgefahr. Die Bretter können bei der Benutzung brechen, u. z. vorzugsweise zwischen den Bindungen oder an den Stellen, an denen die Bindungen ansetzen.in the Water skiing is better for water sports Features generally "soft" water ski with one good flex value preferred. To conventional waterskis this To lend desired properties, these become common By drilling "softer" made by the flexibility of the board. However, these holes contain a big danger in itself. Because the board at the drilling sites is specifically weakened, there is an increased risk of breakage. The boards may break during use, u. z. preferably between the bonds or at the places where the bonds begin.

Beschreibungdescription

Aus diesem Grund besteht die Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, ein Wassersportgerät bereitzustellen, das leicht ist, eine kontrollierte Flexibilität aufweist und bei dem keine Bruchgefahr besteht. Weiterhin soll es möglich sein, Bretter mit bestimmten Flexibilitätseigenschaften nach kundenspezifischen Wünschen zu gestalten und exakt reproduzieren zu könnenOut For this reason, the object of the present invention is to to provide a water sports device that is lightweight, one has controlled flexibility and no risk of breakage consists. Furthermore, it should be possible to use boards with certain Flexibility characteristics according to customer-specific wishes to be able to design and exactly reproduce

Dieses Ziel der Erfindung wird mit dem Gegenstand des unabhängigen Anspruchs erreicht. Merkmale vorteilhafter Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen.This The aim of the invention is with the subject of the independent Achieved. Features of advantageous developments of the invention result from the dependent claims.

Die Erfindung bezieht sich auf ein Wassersportgerät, insbesondere ein Wasserski oder ein Surfbrett. Die Erfindung wird hauptsächlich in Bezug auf einen Wasserski beschrieben, ist aber für andere brettförmige Wassersportgeräte und Sportgeräte ebenso anwendbar.The The invention relates to a water sports device, in particular a water ski or a surfboard. The invention is mainly described in terms of a water ski, but is for other board-shaped water sports equipment and sports equipment as well applicable.

Ein erfindungsgemäßer Wasserski ist zumindest in seinem Mantelbereich im Wesentlichen mit Karbonfasergewebe hergestellt. Dabei handelt es sich um ein Gewebe aus industriell hergestellten Fasern, die aus kohlenstoffhaltigen Ausgangsmaterialien hergestellt werden, wobei diese durch Pyrolyse in graphitartig angeordneten Kohlenstoff umgewandelt werden. Hierbei können isotrope und anisotrope Fasern hergestellt werden. Technisch bedeutsam sind die anisotropen Fasern, die hohe Festigkeiten und Steifigkeiten bei gleichzeitig geringer Bruchdehnung aufweisen. Carbonfasern sind elektrisch sehr gut und thermisch gering leitfähig. Sie haben in Längsrichtung einen negativen Wärmeausdehnungskoeffizienten. Bei Erwärmung werden sie deswegen kürzer und dicker. Ein weiterer Vorteil des Karbonfasergewebes besteht darin, dass es bei hoher Festigkeit besonders leicht ist. Zudem lassen sich die elastischen Eigenschaften sehr präzise definieren, indem die Gewebelagen hinsichtlich der Faserorientierung, ihrer Dichte, ihrer Dicke und Anzahl variiert werden. Diese Eigenschaften lassen sich bei industrieller, d. h. bei automatisierter Herstellung mit präzise gefertigten Gewebezuschnitten sehr exakt reproduzieren, so dass eine Serienfertigung mit sehr geringer Streuung der mechanischen Eigenschaften ermöglicht ist.One Water ski according to the invention is at least in his Sheath area essentially made with carbon fiber fabric. It is a fabric of industrially manufactured Fibers made from carbonaceous raw materials These are arranged by pyrolysis in graphite Carbon are converted. This can be isotropic and anisotropic fibers are produced. Technically significant are the Anisotropic fibers that contribute high strength and stiffness have simultaneously low elongation at break. Carbon fibers are electrically very good and thermally low conductive. she have a negative thermal expansion coefficient in the longitudinal direction. When heated, they are therefore shorter and thicker. Another advantage of carbon fiber fabric is that It is particularly light at high strength. In addition, can be define the elastic properties very precisely, by the fabric layers in terms of fiber orientation, their Density, its thickness and number are varied. These properties can be used in industrial, d. H. with automated production reproduce very precisely with precisely manufactured tissue blanks, so that mass production with very little dispersion of mechanical Properties is possible.

Der Wasserski weist im Allgemeinen die herkömmlich bekannte Form auf. Beispielswelse ist der Wasserski am vorderen Ende nach oben aufgebogen und weist eine weiche Gummimanschette oder entsprechende Bindungen auf, in denen die Füße Halt finden. Die Führung des Wasserski wird durch eine kleine Finne auf der Unterseite des Brettes im hinteren Bereich gewährleistet.Of the Waterskiing generally has the conventionally known Shape up. Beispielseelse is the water skiing at the front end after bent up and has a soft rubber boot or equivalent Bindings in which the feet find support. The lead of the water ski is through a small fin ensured on the underside of the board in the rear area.

Die Erfindung ist anzuwenden für verschiedene Versionen, bspw. bei solchen, bei denen der Sportler auf zwei parallelen Wasserskiern steht. Vorzugsweise bezieht sich die Erfindung auf einen sog. Monoski, bei dem der Sportler mit beiden Füßen auf einem Brett steht. Der Monoski besteht aus nur einem Ski mit Finne, auf dem hinter der Bindung eine einfache Schlaufe für den zweiten Fuß angebracht ist. Wahlweise kann auch eine zweite Bindung, ähnlich der vorderen Bindung vorgesehen sein. Die Unterseite des Monoski ist im Allgemeinen in der Mitte der Länge nach innen gewölbt.The Invention is applicable for different versions, eg. in those where the athlete on two parallel water skis stands. Preferably, the invention relates to a so-called. Monoski, where the athlete with both feet on one Board stands. The monoski consists of only one skis with fin, up behind the binding a simple loop for the second Foot is attached. Optionally, a second bond may be similar be provided the front binding. The bottom of the monoski is generally curved in the middle of the length inside.

Der erfindungsgemäße Wasserski weist im Gegensatz zu den herkömmlich bekannten Monoskiern vorzugsweise keinen Schaumkern auf, sondern ist im Inneren hohl. Selbstverständlich kann wahlweise auch ein Schaumkern o. dgl. vorhanden sein, der von einem Mantelbereich aus mit Epoxydharz getränktem Karbonfasergewebe umschlossen ist. Der Ski kann sehr stabil und gleichzeitig sehr leicht ausfallen. Der Ski kann individuell an die Bedürfnisse des Kunden angepasst werden, da der gewünschte Flexwert individuell eingestellt werden kann.Of the Water ski according to the invention has in contrast preferably none to the conventionally known mono-skis Foam core on, but is hollow inside. Of course Optionally, a foam core o. The like. Be present, the of a jacket area made of impregnated with epoxy resin carbon fiber fabric is enclosed. The ski can be very stable and at the same time very easy to fail. The ski can be tailored to the needs be adjusted by the customer, because the desired flex value can be adjusted individually.

Der innere Hohlraum kann wahlweise durch mehrere Längsstege in mehrere hohle Kammern unterteilt werden. Die Stege bestehen aus harzverstärktem Carbonfaser-Gewebe. Es sind aber auch Varianten ohne derartige Längsstege möglich. Wahlweise können anstelle von geschlossenen Stegprofilen auch offene Profile mit Durchbrüchen, einzelne Säulenabschnitte o. dgl. als Längsstege dienen. Die Längsstege können auch jeweils als erhabene Profilleisten definierter Höhe an der oberen und/oder unteren Innenseite des Mantelbereichs ausgebildet sein. Diese Längsstege bilden somit keine Verbindung zwischen Ober- und Unterseite des Bretts. Zahlreiche weitere Varianten sind denkbar und möglich. Es sind zwei, drei oder mehr solcher Längsstege denkbar. Darüber hinaus können auch Querstege vorgesehen sein, wahlweise ebenfalls in geschlossener oder offener Ausführungsform. Bei geschlossenen Längsstegen und geschlossenen Querstegen werden eine Vielzahl von jeweils geschlossenen Kammern gebildet, die bei einem Bruch des Bretts ein Sinken im Wasser zuverlässig verhindern können.The inner cavity can optionally be divided by several longitudinal webs into a plurality of hollow chambers. The bars are made of resin-reinforced carbon fiber fabric. But there are also variants without such longitudinal webs possible. Optionally, instead of closed bar profiles and open profiles with openings, individual column sections o. The like. Serve as longitudinal webs. The longitudinal webs can also be designed in each case as raised profile strips of defined height on the upper and / or lower inner side of the jacket region. These longitudinal webs thus form no connection between the top and bottom of the board. Numerous other variants are conceivable and possible. There are two, three or more such longitudinal webs conceivable. In addition, transverse webs may be provided, optionally also in closed or open embodiment. With closed longitudinal webs and closed transverse webs a plurality of each closed chambers are formed, which can reliably prevent sinking in the water in case of breakage of the board.

Die erwähnten Stege – ob mit oder ohne Verbindung zwischen Ober- und Unterseite des Bretts – bieten jedoch zahlreiche wesentliche Vorteile des erfindungsgemäßen Skis. Die Stege können bspw. auch durch regelmäßig angeordnete Säulen ersetzt oder ergänzt werden, die Ober- und Unterseite verbinden. Auch ist es möglich, nur an der Oberseite oder nur an der Unterseite oder an beiden Innenseiten Stege geringerer Höhe anzubringen, die jeweils nicht mit der anderen Seite verbunden sind und somit keine geschlossenen Kammern bilden. Solche Stege definierter Höhe, Materialstärke und Faserstruktur dienen dazu, die Biegesteifigkeit zu erhöhen, wie dies bspw. auch Sicken oder Versteifungsstege im Stahlbau oder in Metallbauweise ermöglichen würden. Nicht zuletzt dienen jedoch die Stege auch dazu, die Elastizität und das Verformungsverhalten des Bretts über seine Länge und Breite sehr exakt zu definieren und bei wiederholter Herstellung möglichst exakt reproduzierbar zu machen.The mentioned bridges - whether with or without connection between the top and bottom of the board - but offer Numerous significant advantages of the invention Ski. The webs can, for example, by regularly replaced or supplemented columns, connect the top and bottom. It is also possible only on the top or only on the bottom or on both inner sides Bridges lower height to install, each not with the other side are connected and thus no closed chambers form. Such webs defined height, material thickness and fiber structure serve to increase the flexural rigidity, as this, for example, beads or stiffening webs in steel or in metal construction would allow. Not least However, the webs also serve to elasticity and the deformation behavior of the board over its length and width to define very accurately and with repeated production to reproduce as exactly as possible.

Der Mantelbereich des Bretts kann wahlweise durch Schichten von Aramidfasern verstärkt werden. Diese sehr reißfesten Aramidfasern verhindern zuverlässig alle Durchbrüche des Bretts, bspw. bei dessen Versagen bei Überlast. Die Aramidfasern können wahlweise in das Epoxydharz und/oder im Bereich der Gewebelagen der Karbonfasergewebe eingebettet sein.Of the Sheath area of the board may optionally be by layers of aramid fibers be strengthened. These very tear-resistant aramid fibers reliably prevent all breakthroughs of the board, For example, in its failure in case of overload. The aramid fibers can optionally in the epoxy resin and / or in the region of the fabric layers be embedded in the carbon fiber fabric.

Die Herstellung des Wassersportgerätes, insbesondere des Wasserskis kann gemäß bekanntem Stand der Technik bspw. in einem geeigneten Formwerkzeug erfolgen, das die Länge und Form des Skis vorgibt. Dieses Formwerkzeug kann aus unterschiedlichen Materialen bestehen, so bspw. aus CFK-Kunststoffmaterial, wodurch es sehr verschleißarm ist. Mit einem solchen Formwerkzeug kann eine große Anzahl von Skiern hergestellt werden, bevor das Formwerkzeug erneuert werden muss. Das mit Epoxydharz getränkte Karbonfasergewebe wird in das Formwerkzeug eingelegt. Zwischen der oberen Lage an Karbonfasergewebe, die die Oberseite des Brettes bildet und der unteren Lage Karbonfasergewebe können Kunststoffschläuche eingelegt werden. Zwischen diese Plastikschläuche kommt mit Harz getränktes Karbonfasergewebe für Querstege bzw. Längsstege, das mit der oberen und der unteren Gewebelage verbunden ist und dem Brett zusätzliche Stabilität verleiht. Anschließend kommt die so vorbereitete Anordnung in einen Ofen. Dort wird kontrolliert die Temperatur und der Druck innerhalb der Plastikschläuche erhöht, so dass sich diese aufblähen und sich das getränkte Karbonfasergewebe an das Formwerkzeug anlegt und somit exakt die gewünschte Form annimmt. Anschließend wird das Formwerkzeug mit dem so produzierten Ski aus dem Ofen herausgenommen und der Ski kühlt in der Form ab. Da vorzugsweise sowohl das Formwerkzeug als auch der Ski aus sehr hartem CFK-Material bestehen, findet keine Wärmeausdehnung statt, so dass ein Brett exakt reproduziert werden kann. Dies stellt einen der großen Vorteile gegenüber herkömmlichen Wasserskiern dar. Diese werden häufig im Freien ausgehärtet, wodurch es zu einem Verzug des Brettes kommen kann. Der Vorzug kann bei jedem Brett unterschiedlich und nicht vorhersagbar ausfallen, so dass keine identischen Wasserskier hergestellt werden können.The Production of the water sports equipment, in particular water skis can according to known prior art, for example. In take a suitable mold, the length and Form of the ski pretends. This mold can be made of different ones Materials consist, such as. From CFRP plastic material, which it is very wear-resistant. With such a mold A large number of skis can be made before that Forming tool needs to be renewed. The impregnated with epoxy resin Carbon fiber fabric is inserted into the mold. Between the Upper layer of carbon fiber fabric, which is the top of the board forms and the lower layer carbon fiber fabric can plastic hoses be inserted. Between these plastic tubes comes resin impregnated carbon fiber fabric for crossbars or longitudinal webs, with the upper and the lower fabric layer is connected and the board additional stability gives. Then comes the prepared arrangement in an oven. There the temperature and the pressure are controlled increased within the plastic tubing, so that These inflate and the soaked carbon fiber fabric attaches to the mold and thus exactly the desired shape accepts. Subsequently, the mold with the so produced ski removed from the oven and the ski cools in the form. Since preferably both the mold and the Ski made of very hard CFK material, finds no thermal expansion instead, so that a board can be reproduced exactly. This poses one of the big advantages over conventional ones Water skis. These are often cured outdoors, which can lead to a delay of the board. The preference can different and unpredictable on every board, so that no identical water skis can be made.

Das erfindungsgemäße Wassersportbrett ist vor allem auch deshalb reproduzierbar, da jedes Einzelteil zuvor exakt (mit Cutter) in identischer Form (identische Orientierung, Lagen etc.) hergestellt wird und beim Einlegen in die Form nur in einer einzigen Position passt (vergleichbar einem Puzzle). Die Zuschnitte, die Reihenfolge und Position der Zuschnitte beim Einlegen in die Form sowie der Aufbau der einzelnen Lagen und Schichten ist immer vollständig dokumentierbar und deshalb exakt reproduzierbar. Die Form verhindert anschließend jeden Verzug, was die exakte Reproduzierbarkeit garantieren kann.The Water sports board according to the invention is above all also reproducible because each item before exactly (with Cutter) in identical form (identical orientation, layers, etc.) is produced and placed in the mold only in a single position fits (comparable to a puzzle). The blanks, the order and position of the blanks when inserting into the mold and the Structure of the individual layers and layers is always complete Documentable and therefore exactly reproducible. The shape prevents then any delay, what the exact reproducibility can guarantee.

Die mit Karbonfaser hergestellten Ski können in ihrem Flexwert exakt den Bedürfnissen des Wassersportlers angepasst werden. Beispielsweise können die oben beschriebenen Stege im Innenraum dicker oder dünner ausgestaltet werden, außerdem kann die Anzahl an verwendeten Stegen entsprechend variiert werden. Weiterhin spielt die Auswahl des verwendeten Karbonfasergewebes eine entscheidende Rolle, da beispielsweise durch Änderung der Faserrichtung der Ort und die Stärke des Flexwertes gezielt beeinflusst werden kann. Ein weiterer variabler Faktor stellt die Dichte des verwendeten Gewebes dar. Beispielsweise können in bestimmten Bereichen auf der Ober- oder Unterseite oder in den Seitenwandungen mehr oder weniger Lagen an Karbonfasergewebe verwendet werden, um die entsprechende gewünschte Flexibilität zu erhalten. Es können mehr oder weniger Lagen verwendet werden. Zudem kann eine Variation der Orientierung und/oder des Materials (z. B. auch mit Aramid versetzt) gewählt werden. Somit ist der Flexwert nach Bedarf und Kundenwunsch variabel und kann aber auch exakt reproduziert werden.The Skiing made with carbon fiber can be in their flex value be adapted exactly to the needs of the water sportsman. For example, the webs described above in the interior of thicker or can be made thinner, as well the number of webs used to be varied accordingly. Farther the choice of carbon fiber fabric used plays a crucial Role, for example, by changing the fiber direction the location and strength of the flex value are specifically influenced can be. Another variable factor is the density of the For example, in certain areas on the top or bottom or in the side walls more or fewer layers of carbon fiber fabric are used to make the appropriate to obtain desired flexibility. It can more or less layers are used. In addition, a variation the orientation and / or the material (eg also mixed with aramid) to get voted. Thus, the flex value is on demand and customer request variable and can also be reproduced exactly.

Dies ist insbesondere vorteilhaft, da viele Wassersport-Profis an mehreren Orten trainieren und nicht immer ihre Sportgeräte mitnehmen wollen, sondern Geräte mit möglichst exakt gleichen Eigenschaften an diesen unterschiedlichen Trainingsorten deponieren wollen. Bei den herkömmlichen Brettern ist diese exakte Reproduzierbarkeit aufgrund des oben beschriebenen Verzugs beim Aushärten nicht gegeben, so dass jedes Brett ganz eigene Charakteristika aufweist. Zwar können die Unterschiede sehr gering sein, doch empfindet ein Profi auch diese geringen Unterschiede als nachteilig.This is particularly advantageous because many water sports professionals train at several locations and do not always want to take their sports equipment, but want to deposit devices with as exactly the same properties at these different training locations. In conventional boards, this exact reproducibility is due to the not described above during curing, so that each board has its own characteristics. Although the differences can be very small, but feels a professional even these small differences as disadvantageous.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist der Wasserski zwischen den Karbonfasergewebeschichten eine Lage Aramidfasern oder Aramid- Gewebe auf. Aramidfasern sind goldgelbe organische Kunstfasern. Die Fasern wurden unter dem Markennamen Kevlar zur Marktreife gebracht. Die Fasern zeichnen sich durch sehr hohe Festigkeit, hohe Schlagzähigkeit, hohe Bruchdehnung, gute Schwingungsdämpfung sowie Beständigkeit gegenüber Säuren und Laugen aus. Sie sind darüber hinaus sehr hitze- und feuerbeständig. Wegen ihrer Reiß- bzw. Zugfestigkeit und ihrem geringen Gewicht werden Aramidfasern häufig bei Sportgeräten verwendet, so zum Beispiel für die Fangleinen bei Gleitschirmen, für Segel von Segelbooten und Surfbrettern oder als Saiten für Tennisschläger. Im Rahmen der vorliegenden Erfindung dient die Schicht Aramid-Faser als zusätzliche Sicherheit, um ein Durchbrechen des Brettes zu verhindern und somit Verletzungen bei der Benutzung des Wassersportgerätes (i. d. R. nur bei Überlastung oder bei Missbrauch, denn im Normalfall bricht es nicht) zu vermeiden.According to one preferred embodiment of the invention, the waterski between the carbon fiber fabric layers a layer of aramid fibers or Aramid fabric on. Aramid fibers are golden yellow organic synthetic fibers. The fibers were marketed under the brand name Kevlar. The fibers are characterized by very high strength, high impact strength, high elongation at break, good vibration damping and durability against acids and alkalis. They are above In addition, very heat and fire resistant. Because of their tear or tensile strength and their low weight are aramid fibers commonly used in sports equipment, so for example for the suspension lines for paragliders, for sails of sailboats and surfboards or as strings for tennis rackets. In the context of the present invention, the layer is aramid fiber as extra security, to break the board To prevent and thus injuries when using the water sports equipment (i. d. R. only in case of overload or misuse, because normally it does not break).

Nach Aushärten des Brettes werden die zusätzlichen Bestandteile angebracht. Dazu zählen zum einen die verstellbare Finne zur Steuerung sowie Vorrichtungen zur Befestigung der Bindungen. Die Finne besteht aus einem formstabilen, korrosionsbeständigen Material, bspw. aus Leichtmetall oder aus Carbon und kann unterschiedliche Formen aufweisen. Im Allgemeinen weist die Finne eine abgerundete Form auf. Die Finnen sind verstellbar (in Fahrtrichtung und in der Höhe). Die Finne wird im hinteren Teil des Wasserskis auf der Unterseite befestigt, beispielsweise wird die Finne angeschraubt oder angeklebt. In der Regel ist ein geklebter Finnenkasten aus gefrästem Alu oder aus CFK-Kunststoff vorhanden, der an den Ski geklebt ist. Die Finne selbst wird meist geklemmt, bspw. mittels zwei oder drei Schrauben. Die Finne kann verstellt oder aus dem Finnenkasten entnommen werden, wenn die Klemmung gelöst ist.To Curing the board will be the extra Components installed. These include, on the one hand, the adjustable Fin to control and fixtures for attaching the bindings. The Fin consists of a dimensionally stable, corrosion-resistant Material, for example. Of light metal or carbon and can be different Shapes have. In general, the fin has a rounded Shape up. The fins are adjustable (in the direction of travel and in the Height). The fin gets up in the back of the water attached to the bottom, for example, the fin is screwed or glued on. As a rule, a glued fin box is off Milled aluminum or made of CFRP plastic available to the the ski is glued. The fin itself is usually clamped, eg. by means of two or three screws. The fin can be misaligned or be removed from the fin box when the clamp is released is.

Weiterhin sind im mittleren Bereich Befestigungsvorrichtungen für die Bindungen vorgesehen. Vorzugsweise werden derartige Bindungsplatten nicht direkt am Ski befestigt sondern über Zwischenmittel, beispielsweise über Klettverschluss, Bolzen oder ähnlichem, die beispielsweise aufgeklebt sind, befestigt. Beispielsweise kann eine Art Klettverschluss (z. B. Dual-Lock von 3M) verwendet werden, der auf das Brett aufgeklebt wird und an dem dann die Bindungen über eine entsprechende Haftfläche („Gegenklett”) befestigt werden. Eine weitere Alternative stellt die Verwendung von sog. „studs" bzw. „click bonds" dar, die ebenfalls auf das Brett aufgeklebt werden und mit denen eine Platte verschraubt werden kann, auf der sich die Bindungen befinden oder eine aufgeklebte dünne Stahlplatte mit Gewindebolzen.Farther are in the middle area fastening devices for the bindings provided. Preferably, such binding plates are not attached directly to the ski but over intermediate means, for example about Velcro, bolts or the like, for example are attached, attached. For example, a kind of Velcro (for example, dual-lock from 3M), which glued to the board and then the bindings via an appropriate Adhesive surface ("Gegenklett") are attached. Another alternative is the use of so-called "studs" or "click bonds", which also stuck on the board and with which a plate can be screwed on the the bindings are on or a thin glued on Steel plate with threaded bolt.

Ein weiterer Vorteil dieses Wassersportgerätes besteht darin, dass aufgrund des verwendeten Materials, die Lebensdauer quasi unendlich ist, während herkömmliche Wassersportgeräte im Allgemeinen nach einer bestimmten Benutzungsdauer ersetzt werden müssen. Herkömmliche Wasserskier sind nach begrenzter Zeit erweicht (vgl. Alpinski), weil der Schaumkern zerbröselt. Der Schaumkern härtet – auch im Inneren, d. h. bei fehlender Lichteinstrahlung – mit der Zeit aus und neigt dazu, zu brechen bzw. zu zerfallen, wodurch die Strukturfestigkeit des Bretts beeinträchtigt wird. Unter hoher Belastung – bspw. im professionellen Einsatz – altern deshalb die Bretter sehr schnell und sind oft schon nach weniger als zwei Jahren „erweicht" und nicht mehr unter Wettbewerbsbedingungen einsetzbar, da die Eigenschaften leiden und sich verschlechtern. Ein weiterer Nachteil des Schaumkerns liegt darin begründet, dass bei allen Rissen und Beschädigungen Wasser eintritt, wodurch sich der Schaumkern voll saugt, erheblich an Gewicht zulegt und nach längerer Zeit verrottet.One Another advantage of this water sports equipment is that due to the material used, the life virtually infinite is while traditional water sports equipment generally be replaced after a certain period of use have to. Traditional water skis are more limited Time softens (see Alpinski), because the foam core crumbles. The foam core hardens - even inside, d. H. in the absence of light - with time off and tends to break or disintegrate, increasing the structural strength of the board is impaired. Under high load - eg. in professional use - that is why the boards age very much fast and are often already "softened" after less than two years and no longer usable under competitive conditions, as the properties suffer and worsen. Another disadvantage of the foam core is due to the fact that with all cracks and damages Water enters, whereby the foam core is fully sucked, considerably increases in weight and rotted after a long time.

Aufgrund des verwendeten stabilen hochwertigen Materials können die Wandungen des Wassersportgerätes relativ dünn ausgestaltet werden. Weiterhin enthält das erfindungsgemäße Wassersportgerät vorzugsweise keinen Schaumkern, wie er in vielen herkömmlichen Brettern bzw. Wasserski verwendet wird. Dadurch ist eine enorme Reduktion des Gewichtes möglich.by virtue of of the stable high quality material used the walls of the water sports equipment relatively thin be designed. Furthermore, the invention contains Water sports equipment preferably no foam core, as in used many conventional boards or water skiing becomes. As a result, a huge reduction in weight is possible.

Die Erfindung ist für eine Vielzahl von Varianten und Abwandlungen denkbar, die von dem erfindungsgemäßen Gedanken Gebrauch machen und deshalb ebenfalls in den Schutzbereich fallen. Insbesondere ist die Erfindung für die Herstellung anderer Wassersportgeräte (Surfbretter o. ä.) geeignet und soll diese umfassen.The Invention is for a variety of variations and modifications conceivable that of the inventive concept Use and therefore also fall within the scope of protection. In particular, the invention is for the manufacture of other water sports equipment (Surfboards o. Ä.) Suitable and should include.

Im Falle von Surfbretter besteht beispielsweise noch die zusätzliche Anforderung, dass diese im Falle eines Bruches, Risses in der Wandung o. ä. nicht untergehen dürfen, da das Brett dem Sportler zusätzlich als Überlebensbrett dient, an dem er sich festhalten und somit retten kann. Bretter aus dem erfindungsgemäßen Harz getränkten und mit Aramid verstärktem Carbonfaser-Gewebe sollten keine Brüche, Risse etc. aufweisen. Als zusätzliche Absicherung können jedoch weitere Querstege im Inneren des Brettes dienen, die eine weitere Unterteilung in kleinere hohle Kammern ermöglichen. Im Falle eines Risses wäre der Bereich, in den Wasser eindringen kann somit lokal begrenzt, so dass nicht das gesamte Brett im Inneren voll laufen und somit untergehen kann.In the case of surfboards, for example, there is the additional requirement that they should not sink in the event of a break, crack in the wall o. Ä., As the board also serves the athlete as a survival board to which he can hold on and thus save. Boards of carbon fiber fabric impregnated with the resin of the invention and reinforced with aramid should have no breaks, cracks, etc. As an additional safeguard, however, further transverse webs can serve in the interior of the board, which allow a further subdivision into smaller hollow chambers. In the case of a crack, the area would be where water penetrates can thus be limited locally, so that not the entire board can run inside and thus go down.

Figurenbeschreibungfigure description

Weitere Merkmale, Ziele und Vorteile der vorliegenden Erfindung gehen aus der nun folgenden detaillierten Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung hervor, die als nicht einschränkendes Beispiel dient und auf die beigefügten Zeichnungen Bezug nimmt. Gleiche Bauteile weisen dabei grundsätzlich gleiche Bezugszeichen auf und werden teilweise nicht mehrfach erläutert.Further Features, objects and advantages of the present invention will be apparent The following detailed description of a preferred embodiment of the invention, as a non-limiting example serves and refers to the accompanying drawings. Identical components basically have the same reference numerals on and are sometimes not explained several times.

1a/b zeigen allgemein die Form von Wasserski mit Finne und Bindungen (bekannter Stand der Technik); 1a / b generally show the shape of water ski with fin and bindings (known prior art);

2a/b/c zeigen einen Querschnitt durch einen erfindungsgemäß aufgebauten Wasserski; 2a / b / c show a cross section through a water ski constructed according to the invention;

3a/b zeigen zwei Ausführungsformen eines teilweise aufgeschnittenen Surfbrettes 50 von erfindungsgemäßem Aufbau 3a / b show two embodiments of a partially cut-open surfboard 50 of inventive construction

Eine mögliche Ausgestaltung eines Wasserskis 10 entspricht im äußeren Aufbau einem aus dem Stand der Technik bekannten Wasserski und wird anhand von 1a/b illustriert.A possible embodiment of a water ski 10 corresponds in the outer structure known from the prior art water ski and is based on 1a / b illustrated.

Der Wasserski 10 weist eine brettförmige Form auf. Das vordere Ende 20 ist verjüngt, abgerundet und leicht nach oben gebogen. Im mittleren Bereich 24 weist der Wasserski Vorrichtungen zur Befestigung von Bindungen 26 auf. Im hinteren Bereich ist eine Finne 22 angebracht. Der hintere Bereich 22 kann unterschiedliche Formgebung aufweisen. Beispielsweise kann sich der hintere Bereich 22 ebenfalls nach hinten hin verjüngen und abgerundet abschließen.The water ski 10 has a board shape. The front end 20 is tapered, rounded and slightly bent upwards. In the middle area 24 The water ski has devices for attaching bindings 26 on. In the back area is a fin 22 appropriate. The back area 22 can have different shape. For example, the rear area 22 also taper to the rear and complete rounded.

Die Finne 22 besteht beispielsweise aus rostbeständigem Metall, bspw. aus einem Leichtmetall oder aus einem salzwasserbeständigen Edelstahlmaterial. Die Finne kann aber auch aus einem anderen korrosionsbeständigen, formstabilen Material hergestellt sein, bspw. aus einem CFK-Material. Die Finne kann die in den Zeichnungen angedeutete Form aufweisen oder – beispielsweise abhängig vom Kundenwunsch – auch anders gestaltet sein.The Finn 22 For example, is made of a stainless steel, for example. Of a light metal or a saltwater-resistant stainless steel material. The fin can also be made of another corrosion-resistant, dimensionally stable material, for example. From a CFRP material. The fin may have the shape indicated in the drawings or - for example, depending on the customer - be designed differently.

Als Bindungen 26 können – wie in 1b dargestellt – die herkömmlich bekannten Bindungen in Skischuh-ähnlicher Form oder vereinfachte Bindungen in Schlaufenform o. ä. verwendet werden.As bonds 26 can - as in 1b shown - the conventionally known bindings in ski boot-like form or simplified bindings in loop form o. Ä. Are used.

Die 2a/b/c zeigen einen Querschnitt eines erfindungsgemäßen Wasserskis 10. Und zwar wurde der Wasserski an der Schnittstelle A (vgl. 1b) aufgeschnitten. Der Wasserski 10 besteht aus einem harzgetränkten und abschnittsweise mit Aramidfasern verstärkten Karbonfasergewebe 30. Der Aufbau des Brettes im Bereich der Ober- und Unterseite ist anhand von 2c dargestellt. Dort ist zu sehen, dass zwischen mehrere Lagen Karbonfasergewebe 31 wenigstens eine Lage Aramidfasergewebe 32 integriert ist. Die Verstärkung mittels der Lage aus Aramidgewebe 32 dient der zusätzlichen Bruchsicherheit, da durch die Integration der Gewebelage aus bruch- und reißfestem Material ein Durchbrechen des Brettes zusätzlich verhindert werden kann.The 2a / b / c show a cross section of a water ski according to the invention 10 , And indeed, the water ski at the interface A (see. 1b ) cut open. The water ski 10 consists of a resin impregnated carbon fiber fabric reinforced in sections with aramid fibers 30 , The structure of the board in the area of the top and bottom is based on 2c shown. There you can see that between several layers of carbon fiber fabric 31 at least one layer of aramid fiber fabric 32 is integrated. The reinforcement by means of the layer of aramid fabric 32 serves the additional resistance to breakage, as a breakthrough of the board can be additionally prevented by the integration of the fabric layer of break and tear-resistant material.

Die Querschnittdarstellung der 2b zeigt eine mögliche Verteilung von längs orientierten Aramidfaserschichten 32 im Bereich der Oberseite sowie der Unterseite des Bretts. An der Oberseite reichen die Aramidfasern 32 nicht ganz bis zu den Längsrändern, während an der Unterseite des Bretts die Aramidfasern 32 bis in die abgerundeten Randabschnitte verlegt sind.The cross-sectional view of 2 B shows a possible distribution of longitudinally oriented aramid fiber layers 32 in the area of the top and bottom of the board. At the top, the aramid fibers are enough 32 not quite to the longitudinal edges, while at the bottom of the board the aramid fibers 32 are laid in the rounded edge sections.

Der erfindungsgemäße Wasserski 10 ist in Längsrichtung mehrfach in hohle Kammern 40 unterteilt. Die Abgrenzung zwischen den verschiedenen Kammern 40 erfolgt mit Stegen 36, die aus harzgetränktem Karbonfasergewebe 31 bestehen. Die Stege 36 können sowohl mit der oberen Lage als auch mit der unteren Lage Aramidfasern verstärktem Karbonfasergewebes 30 verbunden sein. In den Kammern 40 sind die Reste der bei der Herstellung des Brettes verwendeten Plastikschläuche zu finden (nicht dargestellt), die die Eigenschaften des Brettes nicht stören und auch zu keinem signifikanten zusätzlichen Gewicht führen. Aus diesem Grund werden die Schläuche nach der Herstellung nicht aus den Kammern 40 entfernt.The water ski according to the invention 10 is in the longitudinal direction several times in hollow chambers 40 divided. The demarcation between the different chambers 40 done with bars 36 made of resin-impregnated carbon fiber fabric 31 consist. The bridges 36 Both with the upper layer and with the lower layer aramid fibers reinforced carbon fiber fabric 30 be connected. In the chambers 40 are the remains of the plastic tubes used in the manufacture of the board (not shown), which do not interfere with the properties of the board and also lead to no significant additional weight. For this reason, the tubes do not become out of the chambers after manufacture 40 away.

Die 3a und 3b zeigen ein Surfbrett 50, dass aus harzgetränkten mit Aramidfasern verstärktem Karbonfasergewebe 30 hergestellt wurde. Entsprechend dem in 2a/b/c dargestellten Aufbau des Wasserski 10 ist die in 3a dargestellte Ausführungsform mit Hilfe von Längsstegen 36 in mehrere hohle Kammern 40 unterteilt. Die in 3b dargestellte Ausführungsform ist zudem durch weitere Querstege 38 in mehrere kleine Hohlkammern 41 aufgeteilt. Die Längsstege 36 und die Querstege 38 bestehen jeweils aus harzgetränktem Karbonfasergewebe 31. Dies stellt einen zusätzlichen Sicherheitsfaktor dar. Sollte das Brett 50 einen Riss aufweisen, so würde das Wasser nur lokal begrenzt in die entsprechende Kammer 41 eindringen. Dadurch wird verhindert, dass sich das Brett 50 voll saugt und untergeht.The 3a and 3b show a surfboard 50 in that of resin impregnated aramid fiber reinforced carbon fiber fabric 30 was produced. According to the in 2a / b / c illustrated construction of water skiing 10 is the in 3a illustrated embodiment by means of longitudinal webs 36 into several hollow chambers 40 divided. In the 3b illustrated embodiment is also by further transverse webs 38 in several small cavities 41 divided up. The longitudinal webs 36 and the crossbars 38 each consist of resin-impregnated carbon fiber fabric 31 , This is an additional safety factor. Should the board 50 have a crack, the water would be limited only locally in the corresponding chamber 41 penetration. This will prevent the board 50 fully sucks and goes down.

Auf relativ einfache Weise ist eine Variante mit einem durchgängigen Quersteg realisierbar. Dabei werden jeweils Schläuche von vorne und von hinten eingelegt, die durch den Quersteg voneinander getrennt sind.In a relatively simple way, a variant with a continuous crossbar can be realized. In each case hoses are inserted from the front and from the rear, through the cross bar from each other are separated.

Die Erfindung ist nicht auf die vorstehenden Ausführungsbeispiele beschränkt. Vielmehr ist eine Vielzahl von Varianten und Abwandlungen denkbar, die von dem erfindungsgemäßen Gedanken Gebrauch machen und deshalb ebenfalls in den Schutzbereich fallen.The The invention is not limited to the above embodiments limited. Rather, a variety of variants and Modifications conceivable that of the invention Use your thoughts and therefore also in the protection area fall.

1010
WasserskiWater-skiing
2020
gebogene Spitzecurved top
2222
Finnefin
2424
Bereich, in dem Bindungen angeordnet sindArea, in which bonds are arranged
2626
Bindungenbonds
3030
harzgetränktes Aramid verstärktes Carbonfaser-Geweberesin-impregnated Aramid reinforced carbon fiber fabric
3131
harzgetränktes Carbonfaser-Geweberesin-impregnated Carbon fiber fabrics
3232
Aramid-SchichtAramid layer
3636
Längsstege (harzgetränktes Carbonfaser-Gewebe)longitudinal webs (resin impregnated carbon fiber fabric)
3838
Querstege (harzgetränktes Carbonfaser-Gewebe)crossbars (resin impregnated carbon fiber fabric)
4040
Kammerchamber
4141
Kammerchamber
5050
Surfbrettsurfboard

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - DE 3129007 C2 [0003] - DE 3129007 C2 [0003]
  • - DE 8328489 U1 [0003] - DE 8328489 U1 [0003]
  • - DE 3335974 A1 [0003] - DE 3335974 A1 [0003]
  • - FR 2638374 A1 [0004] FR 2638374 A1 [0004]
  • - EP 783429 B1 [0005] - EP 783429 B1 [0005]
  • - DE 29620466 U1 [0006] - DE 29620466 U1 [0006]
  • - JP 11079075 AA [0006] - JP 11079075 AA [0006]
  • - JP 10165559 AA [0007] - JP 10165559 AA [0007]
  • - DE 19853265 C1 [0007] - DE 19853265 C1 [0007]
  • - FR 2787088 A1 [0008] FR 2787088 A1 [0008]
  • - DE 10036185 A1 [0009] - DE 10036185 A1 [0009]
  • - DE 102005037386 A1 [0010] - DE 102005037386 A1 [0010]
  • - US 20060178061 A1 [0010] US 20060178061 A1 [0010]

Claims (14)

Wassersportbrett (10, 50), insbesondere Wasserski oder Surfbrett, mit einem das Volumen des Bretts definierenden Kernbereich und mit einem den Kernbereich umhüllenden geschlossenen Mantel, der im Wesentlichen aus einem Faserverbundwerkstoff gefertigt ist, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest der Mantelbereich aus einem mit Epoxydharz getränkten Karbonfasergewebe (31) gefertigt ist und dass der davon umschlossene Kernbereich im wesentlichen hohl ist.Water sports board ( 10 . 50 ), in particular water ski or surfboard, with a core region defining the volume of the board and with a closed jacket surrounding the core region, which is essentially made of a fiber composite material, characterized in that at least the jacket region consists of a carbon fiber fabric impregnated with epoxy resin ( 31 ) and that the core area enclosed thereby is substantially hollow. Wassersportbrett gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Karbonfasergewebe (31) Verstärkungen aus Aramidfasern aufweist.Water sports board according to claim 1, characterized in that the carbon fiber fabric ( 31 ) Has reinforcements of aramid fibers. Wassersportbrett gemäß Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Mantelbereich durch eine oder mehrere Aramidfaser-Schichten (32) verstärkt ist.Watersporting board according to claim 1 or 2, characterized in that the mantle area is defined by one or more aramid fiber layers ( 32 ) is reinforced. Wassersportbrett gemäß Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Aramidfasern im Karbonfasergewebe des Mantelbereichs eingebettet sind.Watersport board according to claim 2 or 3, characterized in that the aramid fibers in the carbon fiber fabric embedded in the cladding region. Wassersportbrett gemäß einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der hohle Kernbereich durch wenigstens einen Längssteg (36) in mehrere hohle Kammern (41) unterteilt ist.Water sports board according to one of the preceding claims, characterized in that the hollow core area by at least one longitudinal web ( 36 ) into several hollow chambers ( 41 ) is divided. Wassersportbrett gemäß einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der hohle Kernbereich durch wenigstens einen Quersteg (38) in mehrere hohle Kammern (41) unterteilt ist.Water sports board according to one of the preceding claims, characterized in that the hollow core area by at least one transverse web ( 38 ) into several hollow chambers ( 41 ) is divided. Verfahren zur Herstellung eines Wassersportbrettes gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die elastischen Eigenschaften und Kennwerte durch Anordnung, Struktur und Materialstärke des Mantelbereichs individuell definierbar sind.Process for the preparation of a water sports board according to one of claims 1 to 6, characterized that the elastic properties and characteristic values are determined by arrangement, Structure and material thickness of the jacket area individually are definable. Verfahren gemäß Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Flexibilität des Wassersportbrettes durch die Materialstruktur und/oder Dichte der verwendeten Gewebelagen an Karbonfasergewebe variabel definiert wird.Process according to claim 7, characterized characterized in that the flexibility of the water sports board through the material structure and / or density of the fabric layers used is defined variably on carbon fiber fabric. Verfahren gemäß Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Flexibilität des Wassersportbrettes durch die Anzahl der verwendeten Gewebelagen an Karbonfasergewebe variabel definiert wird.A method according to claim 7 or 8, characterized in that the flexibility of the water sports board by the number of fabric layers used on carbon fiber fabric is defined variably. Verfahren gemäß einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens drei verschiedene Stärken bzw. Flexibilitätswerte durch Variationen der Struktur, Anzahl oder Stärke der Gewebelagen einstellbar sind.Method according to one of the claims 7 to 9, characterized in that at least three different Strengths or flexibility values through variations the structure, number or thickness of the fabric layers adjustable are. Verfahren gemäß einem der Ansprüche 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Flexibilität des Wassersportbrettes durch die Anzahl und/oder Dicke und/oder den Strukturaufbau und/oder der Verwendung verschiedener Materialien der verwendeten Stege (36, 38) variabel definiert wird.Method according to one of claims 7 to 10, characterized in that the flexibility of the water sports board by the number and / or thickness and / or structure structure and / or the use of different materials of the webs used ( 36 . 38 ) is defined variably. Verfahren gemäß einem der Ansprüche 7 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Karbonfasergewebe durch eingebettete und/oder an die Karbonfaserlagen angelegte Aramidfasern verstärkt wird.Method according to one of the claims 7 to 11, characterized in that the carbon fiber fabric through embedded and / or aramid fibers applied to the carbon fiber layers is reinforced. Verwendung eines Wassersportgerätes gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6 als Wasserski.Use of a water sports device according to a of claims 1 to 6 as water skiing. Verwendung eines Wassersportgerätes gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6 als Surfbrett.Use of a water sports device according to a of claims 1 to 6 as a surfboard.
DE102007048562A 2007-10-09 2007-10-09 Water sports equipment, in particular water ski or surfboard Expired - Fee Related DE102007048562B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007048562A DE102007048562B4 (en) 2007-10-09 2007-10-09 Water sports equipment, in particular water ski or surfboard

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007048562A DE102007048562B4 (en) 2007-10-09 2007-10-09 Water sports equipment, in particular water ski or surfboard

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102007048562A1 true DE102007048562A1 (en) 2008-09-11
DE102007048562B4 DE102007048562B4 (en) 2011-05-26

Family

ID=39678104

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102007048562A Expired - Fee Related DE102007048562B4 (en) 2007-10-09 2007-10-09 Water sports equipment, in particular water ski or surfboard

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102007048562B4 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011101853A1 (en) * 2011-05-18 2012-11-22 Marco Schaal Nose guard for surfboard to protect against high mechanical stress on outer skin of surfboard, has glass fiber fabric mat that is composed of extra light and impact resistant carbon fiber fabric

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11452931B2 (en) * 2019-03-08 2022-09-27 Völkl Sports Gmbh Sliding board with fiber composite material

Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3335974A1 (en) 1983-10-04 1984-02-23 Franz 5000 Köln Niklas Dolphin water ski
DE8328489U1 (en) 1983-10-04 1987-05-07 Niklas, Franz, 5000 Koeln, De
FR2638374A1 (en) 1988-09-20 1990-05-04 Serre Daniel Fibre core for a board used in sport
DE3129007C2 (en) 1980-08-08 1991-04-25 The Budd Co., Troy, Mich., Us
DE29620466U1 (en) 1995-11-15 1997-09-04 Martin Roland Dipl Ing Fh Water walking skis
JPH10165559A (en) 1996-12-04 1998-06-23 Alpitech Srl Very light sport board provided with high mechanical strength
JPH1179075A (en) 1997-09-04 1999-03-23 Keisuke Masatani Wakeboard
FR2787088A1 (en) 1998-12-15 2000-06-16 Mathieu Labey Sandwich-structured, polystyrene-cored surf board has fiberglass- and carbon-reinforced epoxy skin in design optimizing lightness, impact-resistance, responsiveness, damping and resilience
DE19853265C1 (en) 1998-11-18 2000-07-20 Hightech Produktions Ges M B H Sliding board
EP0783429B1 (en) 1993-08-27 2000-12-13 James Richardson Improved water sports board
DE10036185A1 (en) 1999-07-23 2001-01-25 Fraunhofer Ges Forschung Manufacture of composite material for lightweight goods e.g. sports equipment, comprises a particulate thermoplastic plastic foam and another layer in which foam particles are hot pressed with another layer and tempered during cooling
US20060178061A1 (en) 2005-01-10 2006-08-10 Caldwell James M Flex and resonance controlled watercraft
DE102005037386A1 (en) 2005-08-08 2007-02-15 Mankau, Dieter, Prof. Dr. Pneumatic body

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7603417U1 (en) * 1900-01-01 Peters, Peter, 8260 Muehldorf
DE1919464U (en) * 1965-03-19 1965-07-08 Jakob Salomon & Sohn Holzverar SWIMMING BOARD.
DE1958349A1 (en) * 1969-11-20 1971-05-27 Schmid Leopold F ski
DE2003846C3 (en) * 1970-01-28 1978-11-02 Lutz 8024 Deisenhofen Wintersberger Ski edge training
DE3034661A1 (en) * 1980-09-13 1982-05-13 Ten Cate Sports B.V., 7602 Almelo LAMINATE REINFORCEMENT FOR FIBER REINFORCED PLASTICS, ESPECIALLY FOR FLOAT BODIES OF WATER VEHICLES
DE3040791A1 (en) * 1980-10-30 1982-08-19 Kautex Werke Reinold Hagen Gmbh, 5300 Bonn Blow moulded thermoplastic surfboard - has inner stiffeners initially placed inside tubular blank before final blowing
DE3040792A1 (en) * 1980-10-30 1982-08-19 Kautex Werke Reinold Hagen Gmbh, 5300 Bonn Blow-moulded thermoplastics surfboard has indented zone - in top face extending down to bottom and bonded there as stiffeners
DE3202111C2 (en) * 1982-01-23 1984-04-05 Christian 8228 Freilassing Bratsch Floats, in particular for a sailing board
DE19540117C2 (en) * 1995-10-27 1999-08-19 M1 Sporttechnik Gmbh Process for the production of a shaped body
DE19741917A1 (en) * 1997-09-23 1999-03-25 M1 Sporttechnik Gmbh Manufacture of surfboard comprising bonded covering and core
FR2812269B1 (en) * 2000-07-28 2002-12-13 Salomon Sa SUB-ASSEMBLY PROVIDED FOR REALIZING A SLIDING FLOAT ON WATER

Patent Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3129007C2 (en) 1980-08-08 1991-04-25 The Budd Co., Troy, Mich., Us
DE3335974A1 (en) 1983-10-04 1984-02-23 Franz 5000 Köln Niklas Dolphin water ski
DE8328489U1 (en) 1983-10-04 1987-05-07 Niklas, Franz, 5000 Koeln, De
FR2638374A1 (en) 1988-09-20 1990-05-04 Serre Daniel Fibre core for a board used in sport
EP0783429B1 (en) 1993-08-27 2000-12-13 James Richardson Improved water sports board
DE29620466U1 (en) 1995-11-15 1997-09-04 Martin Roland Dipl Ing Fh Water walking skis
JPH10165559A (en) 1996-12-04 1998-06-23 Alpitech Srl Very light sport board provided with high mechanical strength
JPH1179075A (en) 1997-09-04 1999-03-23 Keisuke Masatani Wakeboard
DE19853265C1 (en) 1998-11-18 2000-07-20 Hightech Produktions Ges M B H Sliding board
FR2787088A1 (en) 1998-12-15 2000-06-16 Mathieu Labey Sandwich-structured, polystyrene-cored surf board has fiberglass- and carbon-reinforced epoxy skin in design optimizing lightness, impact-resistance, responsiveness, damping and resilience
DE10036185A1 (en) 1999-07-23 2001-01-25 Fraunhofer Ges Forschung Manufacture of composite material for lightweight goods e.g. sports equipment, comprises a particulate thermoplastic plastic foam and another layer in which foam particles are hot pressed with another layer and tempered during cooling
US20060178061A1 (en) 2005-01-10 2006-08-10 Caldwell James M Flex and resonance controlled watercraft
DE102005037386A1 (en) 2005-08-08 2007-02-15 Mankau, Dieter, Prof. Dr. Pneumatic body

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011101853A1 (en) * 2011-05-18 2012-11-22 Marco Schaal Nose guard for surfboard to protect against high mechanical stress on outer skin of surfboard, has glass fiber fabric mat that is composed of extra light and impact resistant carbon fiber fabric

Also Published As

Publication number Publication date
DE102007048562B4 (en) 2011-05-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60009857T2 (en) CORE FOR SLIDING BOARD
DE69632358T3 (en) Production of large composite structures
DE60109725T2 (en) ASSEMBLY GROUP FOR THE PRODUCTION OF A SLIDING SWIMMING BODY AND THE METHOD OF MANUFACTURING THEREOF
DE60209403T2 (en) Bicycle crank and its manufacturing method
DE19810035B4 (en) Core for a sliding board
DE2647586A1 (en) SKI AND METHOD OF ITS MANUFACTURING
DE2505454A1 (en) COMPOSITE COMPONENT WITH HIGH STRENGTH AND WEIGHT RATIO AND METHOD FOR MANUFACTURING IT
DE2338436A1 (en) BATTERIES FOR TENNIS OR OTHER SPORTS AND METHOD FOR MANUFACTURING IT
CH669331A5 (en)
DE2656797A1 (en) TENNIS RACKET
DE3418568A1 (en) METHOD FOR PRODUCING A SKI IN INJECTION MOLDING
DE4106911A1 (en) SKI WITH SIDE RAILS AND ADHESIVE LAYERS FROM A PLASTIC FOAM
DE2229920C2 (en) Process for manufacturing racket frames for tennis and other ball games from fiber-reinforced plastic
DE102008010869A1 (en) Support structure and method for producing and using such a support structure
DE102007048562B4 (en) Water sports equipment, in particular water ski or surfboard
DE3390383T1 (en) Multi-layer composite material with variable density
EP0993325B1 (en) Planks used for sliding on snow
EP1493468B1 (en) Board for gliding sports comprising a bamboo core
DE69932882T2 (en) Handle and method for its production
DE2135278C3 (en) Light ski
DE2853417A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A MOLDED OR HOLLOW BODY FROM COMPOSITE MATERIAL, AND MOLDED OR HOLLOW BODY FROM COMPOSITE MATERIAL
DE2001132B2 (en) PROCESS FOR PRODUCING COMPOSITE STRUCTURES
DE60012765T2 (en) Integrated modular sliding board, such as a ski
DE3011528A1 (en) Layered building scaffolding panel - has rigid non-absorbent covering layer totally enclosing light foam core
EP2385864B1 (en) Ball game racquet

Legal Events

Date Code Title Description
OAV Publication of unexamined application with consent of applicant
8110 Request for examination paragraph 44
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final

Effective date: 20110827

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee