DE102007046586B4

DE102007046586B4 - Ceiling device for swimming pools

Info

Publication number: DE102007046586B4
Application number: DE200710046586
Authority: DE
Inventors: Andreas Bunz
Original assignee: Individual
Current assignee: Bunz Andreas De
Priority date: 2007-09-27
Filing date: 2007-09-27
Publication date: 2009-08-20
Anticipated expiration: 2027-09-28
Also published as: DE102007046586A1

Abstract

Senkboden-Vorrichtung für ein Schwimmbecken (100) mit einem von einer Seitenwandung (102) umschlossenen Beckenboden (110), wobei in dem Beckenboden (110) mindestens eine Bohrung (111) ausgebildet ist, wobei unterhalb des Beckenbodens (110) im Bereich einer Bohrung (111) ein Expansionselement (130) angeordnet ist, das mit einem mittels des Expansionselementes (130) reziprozierbar vertikal verschiebbaren Trägerteil (140) zusammenwirkt, dessen dem Expansionselement (130) fernes Ende an die Unterfläche (121) eines innerhalb des Schwimmbeckens (100) vertikal reziprozierbaren Senkbodens (120) angrenzt, dadurch gekennzeichnet, dass um eine Bohrung (111) in dem Beckenboden (110) ein von dem Schwimmbecken (100) gesonderter Bereich (150) zwischen der Oberfläche (112) des Beckenbodens (110) und der Unterfläche (121) des Senkbodens (120) mittels einer wasserundurchlässigen und in vertikaler Richtung expandierbaren Manschetteneinrichtung (151) ausgebildet ist, die von einem Faltenbalg (152) gebildet ist, der in seinem Inneren von einer telekopierbaren Rohreinrichtung (153) gestützt ist.Cradle device for a swimming pool (100) having a pelvic floor (110) enclosed by a side wall (102), wherein at least one bore (111) is formed in the pelvic floor (110), wherein below the pelvic floor (110) in the region of a bore (111) an expansion element (130) is arranged, which cooperates with a by means of the expansion element (130) reciprocally vertically displaceable support member (140) whose the expansion element (130) far end to the lower surface (121) of a within the swimming pool (100) vertical reciprocatable false bottom (120), characterized in that around a bore (111) in the tank bottom (110) a region (150) separate from the swimming pool (100) between the surface (112) of the pool bottom (110) and the lower surface (121) of the false bottom (120) by means of a water-impermeable and in the vertical direction expandable sleeve device (151) is formed by a bellows (152) g e formed in its interior by a telekopierbaren tube means (153) is supported.

Description

Die Erfindung betrifft eine Senkboden-Vorrichtung für ein Schwimmbecken mit einem von einer Seitenwandung umschlossenen Beckenboden, wobei in dem Beckenboden mindestens eine Bohrung ausgebildet ist, wobei unterhalb des Beckenbodens im Bereich einer Bohrung ein Expansionselement angeordnet ist, das mit einem mittels des Expansionselementes reziprozierbar vertikal verschiebbaren Trägerteil zusammenwirkt, dessen dem Expansionselement fernes Ende an die Unterfläche eines innerhalb des Schwimmbeckens vertikal reziprozierbaren Senkbodens angrenzt.The The invention relates to a false bottom device for a swimming pool with a enclosed by a side wall pelvic floor, wherein in the Pelvic floor is formed at least one hole, below of the pelvic floor in the area of a hole an expansion element is arranged, which can be reciprocated with a means of the expansion element vertically displaceable support part cooperates, the expansion of the far end of the lower surface of a within the swimming pool vertically reciprocally sinking borders.

Senkboden-Vorrichtungen der eingangs genannten Art werden im Stand der Technik verwendet, um in Schwimmbecken eine vorgebbare Wassertiefe bezüglich einer Standoberfläche bereitzustellen. Die bekannten Vorrichtungen weisen jedoch den Nachteil auf, dass sie als Hebeeinrichtungen wirkende Expansionseinrichtungen enthalten, die im Bereich des Schwimmbeckens angeordnet sind und somit von Wasser umgeben sind. Dies bringt indes des Nachteil mit sich, dass zum einen die Hebeeinrichtungen einem vorschnellen Verschleiß durch Korrosion ausgesetzt sind und zum anderen sich für den Betrieb einer Hebeeinrichtung unerlässliche Schmieröle im Lauf der Zeit im Wasser des Schwimmbeckens lösen, wodurch die Wasserqualität leidet.Strainer devices of the type mentioned above are used in the prior art to to provide a predeterminable depth of water with respect to a standing surface in swimming pools. However, the known devices have the disadvantage that they contain expansion devices acting as lifting devices, which are arranged in the area of the swimming pool and thus of water are surrounded. This, however, brings with it the disadvantage that the the lifting devices by a premature wear through Corrosion are exposed and on the other hand for the operation of a lifting device essential lubricating oils over time in the water of the pool, causing the water quality suffers.

Aus CH 500 359 A ist ein Schwimmbecken-Zwischenboden bekannt, der durch vier symmetrisch zum Zentrum des Zwischenbodens angeordnete Hubvorrichtungen in seiner Höhenlage verstellbar ist, wobei die Angriffsflächen der Hubvorrichtungen am Zwischenboden oberhalb der durch den Schwerpunkt des Zwischenbodens parallel zur Bodenfläche verlaufenden Ebene liegen. Dadurch wird erreicht, dass eine stabile Lage des Zwischenbodens auch bei Ausfall einer Hubvorrichtung gewährleistet ist.Out CH 500 359 A a swimming pool intermediate floor is known, which is adjustable by four symmetrically arranged to the center of the false floor elevators in its altitude, the attack surfaces of the lifting devices on the false floor above the plane passing through the center of gravity of the false floor extending parallel to the ground plane. This ensures that a stable position of the false floor is ensured even in case of failure of a lifting device.

Aus DE 21 00 716 A ist ein Bade-Becken, insbesondere Freiland-Bade-Becken bekannt, bei dem mindestens ein aus dem Bodenbereich des Beckens bis in den Bereich des Beckenrandes bzw. der Wasseroberfläche anhebbares Flächenelement vorgesehen ist, das bedarfs- und wahlweise als Beckenboden oder Becken-Abdeckung bzw. Abdeckung der Wasserfüllung des Beckens benutzbar ist.Out DE 21 00 716 A is a bathing pool, in particular outdoor pool known, in which at least one from the bottom region of the basin is provided in the area of the edge of the pool or the water surface liftable surface element, the demand or optionally as pelvic floor or pool cover or Covering the water filling of the basin is usable.

DE 17 59 057 A offenbart eine in einem Flüssigkeitsbad bewegliche Hebebühne, die als verstellbarer Boden für ein Schwimmbecken verwendbar ist, mit einem oder mehreren ölhydraulischen Hubzylindern, wobei der oder die Hubzylinder von einem oben verschlossenen Schutzrohr umgeben sind, das in der unteren Behälterwandung gleitbeweglich und gegenüber der Badflüssigkeit dichtend geführt ist. DE 17 59 057 A discloses a movable in a liquid bath lift, which is usable as an adjustable floor for a swimming pool, with one or more hydraulic cylinders lifting cylinders, wherein the lifting cylinder or cylinders are surrounded by a top sealed thermowell, which guided in the lower container wall slidably and against the bath liquid is.

Aus DE 28 21 200 A1 ist ein Schwimmbad-Hubboden bekannt, der mit mechanischen Mitteln höhenverstellbar ist, wobei zum Höhenverstellen des Bodens des Schwimmbeckens zwecks Änderung der zum Schwimmen jeweils vorgesehenen Wassertiefe mindestens eine Hubeinheit vorgesehen ist, die eine durch Drehbewegung in ihrer Länge verstellbare, unten am Hubboden mittel- oder unmittelbar angreifende vertikale Hebeachse aufweist.Out DE 28 21 200 A1 is a swimming pool lifting floor is known, which is adjustable in height by mechanical means, for height adjustment of the bottom of the pool for the purpose of changing the respective water depth provided for swimming at least one lifting unit is provided, the one by rotary motion in their length adjustable, below the lifting floor medium or having directly attacking vertical lifting axis.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine langlebige, kostengünstige und verschleißarme Senkboden-Vorrichtung zu schaffen, die mittels nicht mit dem Wasser des Schwimmbeckens in Kontakt tretenden Expansionseinrichtungen anhebbar und absenkbar ist.task The invention is a durable, cost-effective and low-wear false floor device to create by not using the water of the swimming pool in contact passing expansion devices can be raised and lowered.

Für eine Senkboden-Vorrichtung der eingangs genannten Art wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass um eine Bohrung in dem Beckenboden ein von dem Schwimmbecken gesonderter Bereich zwischen der Oberfläche des Beckenbodens und der Unterfläche des Senkbodens mittels einer wasserundurchlässigen und in vertikaler Richtung expandierbaren Manschetteneinrichtung ausgebildet ist, die von einem Faltenbalg gebildet ist, der in seinem Inneren von einer telekopierbaren Rohreinrichtung gestützt ist.For a false bottom device of the aforementioned type, this object is achieved in that around a hole in the pelvic floor separate from the pool Area between the surface of the pelvic floor and the lower surface of the sinking floor by means of a water-impermeable and in the vertical direction expandable sleeve device is formed by a Bellows is formed, which in its interior of a telekopierbaren Supported pipe device is.

Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.preferred embodiments The invention are the subject of the dependent claims.

Bei der erfindungsgemäßen Senkboden-Vorrichtung wird durch die Merkmalskombination, dass in dem Beckenboden mindestens eine Bohrung ausgebildet ist, wobei unterhalb des Beckenbodens im Bereich einer Bohrung ein Expansionselement angeordnet ist, das mit einem mittels des Expansionselementes reziprozierbar vertikal verschiebbaren Trägerteil zusammenwirkt, dessen dem Expansionselement fernes Ende an die Unterfläche eines innerhalb des Schwimmbeckens vertikal reziprozierbaren Senkbodens angrenzt, und wobei um eine Bohrung ein von dem Schwimmbecken gesonderter Bereich zwischen der Oberfläche des Beckenbodens und der Unterfläche des Senkbodens mittels einer wasserundurchlässigen und in vertikaler Richtung expandierbaren Manschetteneinrichtung ausgebildet ist, erreicht, dass eine Hebeeinrichtung des Senkbodens bereitgestellt ist, die mittels der Manschetteneinrichtung wasserdicht vom Wasser des Schwimmbeckens räumlich abgetrennt ist.at the false floor device according to the invention is characterized by the combination of features that in the pelvic floor at least a bore is formed, wherein below the pelvic floor in the area a bore an expansion element is arranged, which with a by means of the expansion element reciprocally vertically displaceable support part cooperates, the expansion of the far end of the lower surface of a within the swimming pool vertically reciprocally sinking adjacent, and being around a hole a separate from the pool Area between the surface of the pelvic floor and the lower surface of the sinking floor by means of a water-impermeable and in the vertical direction expandable cuff device is formed reaches, that a lifting device of the false bottom is provided, the by means of the sleeve device spatially separated watertight from the water of the swimming pool is.

Die erfindungsgemäße Senkboden-Vorrichtung weist dabei den Vorteil auf, dass eine als Hebeeinrichtung wirkende Kombination eines Expansionselementes mit einem Trägerteil größtenteils unterhalb des Beckenbodens und nicht, wie im Stand der Technik, oberhalb des Beckenbodens gelagert ist, so dass ein gegenüber dem Stand der Technik vergrößerter Hubunterschied gegeben ist zwischen einer ersten Maximalposition des Senkbodens, in der dieser in der Nachbarschaft des Beckenbodens angeordnet ist, und einer zweiten Maximalposition, in der dieser in der Nachbarschaft einer Oberkante des Schwimmbeckens angeordnet ist.The false floor device according to the invention has the advantage that acting as a lifting device combination of an expansion element with a support part mostly below the pelvic floor and not, as in the prior art, is mounted above the pelvic floor, so that an enlarged compared to the prior art ßerter stroke difference is given between a first maximum position of the false floor, in which it is arranged in the vicinity of the pelvic floor, and a second maximum position in which it is arranged in the vicinity of an upper edge of the swimming pool.

Gemäß einer ersten bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Senkboden-Vorrichtung ist vorgesehen, dass ein Expansionselement von einem Hydraulikzylinder gebildet ist, wobei das Trägerteil von einem in dem Hydraulikzylinder beweglich gelagerten Hubkolben gebildet ist. Alternativ kann ein Expansionselement beispielsweise auch von einem Pneumatikzylinder gebildet sein, wobei das Trägerteil von einem in dem Pneumatikzylinder beweglich gelagerten Hubkolben gebildet ist.According to one first preferred embodiment the false floor device according to the invention is provided that an expansion element of a hydraulic cylinder is formed, wherein the carrier part from a piston movably mounted in the hydraulic cylinder is formed. Alternatively, an expansion element, for example, also be formed by a pneumatic cylinder, wherein the carrier part from a piston movably mounted in the pneumatic cylinder is formed.

Als weitere Alternative kann ein Expansionselement von einer elektromotorisch gesteuerten Spindel gebildet sein, die mit einer Zahnstange zusammenwirkt, die als Trägerteil wirkt.When Another alternative may be an expansion element of an electric motor controlled spindle cooperating with a rack, as the carrier part acts.

In dem Beckenboden der erfindungsgemäßen Senkboden-Vorrichtung sind vorzugsweise vier im Bereich der Eckpunkte eines Rechtecks angeordnete Bohrungen ausgebildet, wobei unterhalb des Beckenbodens im Bereich einer jeden Bohrung ein mit einem Trägerteil zusammenwirkendes Expansionselement angeordnet ist.In the pelvic floor of the false floor device according to the invention are preferably four arranged in the region of the vertices of a rectangle Holes formed, being below the pelvic floor in the area each bore a cooperating with a support member expansion element is arranged.

Gemäß einer wichtigen bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Senkboden-Vorrichtung ist vorgesehen, dass die jeweiligen Expansionselemente der im Bereich der Eckpunkte eines Rechtecks angeordneten Bohrungen über eine zentrale Prozessoreinheit steuerbar sind, um eine abgestimmte vertikale Verschiebung der den jeweiligen Expansionselementen zugeordneten Trägerteile zu bewirken. Der Senkboden ist dabei vorzugsweise aus einer ersten Maximalposition, in der er in der Nachbarschaft des Beckenbodens angeordnet ist, in eine zweite Maximalposition und zurück überführbar ist, in der er in der Nachbarschaft einer Oberkante des Schwimmbeckens angeordnet ist. In der Regel ist der Senkboden dabei in jeder beliebigen Zwischenposition zwischen den beiden Maximalpositionen arretierbar.According to one important preferred embodiment the false floor device according to the invention is provided that the respective expansion elements in the field the vertices of a rectangle arranged holes over a central processor unit are controllable to a tuned vertical Displacement of the respective expansion elements associated support parts to effect. The false bottom is preferably from a first Maximum position in which he is in the neighborhood of the pelvic floor is arranged, is in a second maximum position and back, in which he is in the neighborhood of a top edge of the swimming pool is arranged. As a rule, the false floor is in any intermediate position lockable between the two maximum positions.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung wird im Folgenden anhand einer bevorzugten Ausführungsform erläutert, die in den Figuren der Zeichnung dargestellt ist. Darin zeigen:The inventive device is explained below with reference to a preferred embodiment, the is shown in the figures of the drawing. Show:

1 eine bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung in einer Ansicht von oben; 1 a preferred embodiment of the device according to the invention in a view from above;

2 die in 1 dargestellte bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung in einer Seitenansicht; 2 in the 1 illustrated preferred embodiment of the device according to the invention in a side view;

3 ein vergrößerter Teilausschnitt aus der in 2 dargestellten bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung in einer Seitenansicht. 3 an enlarged section of the in 2 illustrated preferred embodiment of the device according to the invention in a side view.

Die in den 1 bis 3 dargestellte erfindungsgemäße Senkboden-Vorrichtung ist für ein Schwimmbecken 100 mit einem von einer Seitenwandung 102 umschlossenen Beckenboden 110 vorgesehen, wobei in dem Beckenboden 110 vier im Bereich der Eckpunkte eines Rechtecks angeordnete Bohrungen 111 ausgebildet sind, und unterhalb des Beckenbodens 110 im Bereich einer jeden Bohrung 111 ein Expansionselement 130 angeordnet ist, das mit einem mittels des Expansionselementes 130 reziprozierbar vertikal verschiebbaren Trägerteil 140 zusammenwirkt.The in the 1 to 3 illustrated false floor device according to the invention is for a swimming pool 100 with one of a side wall 102 enclosed pelvic floor 110 provided, wherein in the pelvic floor 110 four holes arranged in the area of the corners of a rectangle 111 are formed, and below the pelvic floor 110 in the area of each hole 111 an expansion element 130 is arranged, with a means of the expansion element 130 Reciprocable vertically displaceable support member 140 interacts.

Ein dem Expansionselement 130 fernes Ende eines jeden Trägerteils 140 grenzt dabei an die Unterfläche 121 eines innerhalb des Schwimmbeckens 100 vertikal reziprozierbaren Senkbodens 120 an, wobei um jede Bohrung 111 ein von dem Schwimmbecken 100 gesonderter Bereich 150 zwischen der Oberfläche 112 des Beckenbodens 110 und der Unterfläche 121 des Senkbodens 120 mittels einer wasserundurchlässigen und in vertikaler Richtung expandierbaren Manschetteneinrichtung 151 ausgebildet ist.An expansion element 130 far end of each carrier part 140 borders on the lower surface 121 one inside the swimming pool 100 vertically reciprocable sink 120 with, around each hole 111 one of the swimming pool 100 separate area 150 between the surface 112 of the pelvic floor 110 and the lower surface 121 of the sinking floor 120 by means of a water-impermeable and in the vertical direction expandable sleeve device 151 is trained.

Ein Expansionselement 130 ist von einem Hydraulikzylinder 131 gebildet, wobei das Trägerteil 140 von einem in dem Hydraulikzylinder 131 beweglich gelagerten Hubkolben 141 gebildet ist.An expansion element 130 is from a hydraulic cylinder 131 formed, wherein the support part 140 from one in the hydraulic cylinder 131 movably mounted reciprocating piston 141 is formed.

Die expandierbare Manschetteneinrichtung 151 ist von einem Faltenbalg 152 gebildet, der in seinem Inneren von einer telekopierbaren Rohreinrichtung 153 gestützt ist.The expandable sleeve device 151 is from a bellows 152 formed in its interior by a telescopic tube device 153 is supported.

Die jeweiligen Expansionselemente 130 der im Bereich der Eckpunkte eines Rechtecks angeordneten Bohrungen 111 sind über eine zentrale Prozessoreinheit steuerbar, um eine abgestimmte vertikale Verschiebung der den jeweiligen Expansionselementen 130 zugeordneten Trägerteile 140 zu bewirken.The respective expansion elements 130 the holes arranged in the area of the corner points of a rectangle 111 are controllable via a central processor unit to a coordinated vertical displacement of the respective expansion elements 130 associated carrier parts 140 to effect.

Der Senkboden 120 ist aus einer ersten Maximalposition, in der er in der Nachbarschaft des Beckenbodens 110 angeordnet ist, in eine zweite Maximalposition und zurück überführbar, in der er in der Nachbarschaft einer Oberkante 101 des Schwimmbeckens 100 angeordnet ist. Darüber hinaus ist der Senkboden 120 in jeder beliebigen Zwischenposition zwischen den beiden Maximalpositionen arretierbar.The false bottom 120 is from a first maximum position in which he is in the neighborhood of the pelvic floor 110 is arranged to be transferred to a second maximum position and back, in which he is in the vicinity of a top edge 101 of the swimming pool 100 is arranged. In addition, the false bottom is 120 lockable in any intermediate position between the two maximum positions.

Das oben erläuterte Ausführungsbeispiel der Erfindung dient lediglich dem Zweck eines besseren Verständnisses der durch die Ansprüche definierten erfindungsgemäßen Lehre, die als solche durch das Ausführungsbeispiel nicht eingeschränkt ist.The above-described embodiment of the invention is for the purpose of better Understand the teaching defined by the claims according to the invention, which is not limited as such by the embodiment.

Claims

Ceiling device for a swimming pool ( 100 ) with one of a side wall ( 102 ) enclosed pelvic floor ( 110 ), wherein in the pelvic floor ( 110 ) at least one bore ( 111 ) is formed below the pelvic floor ( 110 ) in the area of a bore ( 111 ) an expansion element ( 130 ) arranged with a by means of the expansion element ( 130 ) reciprocally displaceable vertically displaceable support part ( 140 ), of which the expansion element ( 130 ) far end to the lower surface ( 121 ) one within the swimming pool ( 100 ) vertically reciprocal sinker ( 120 ), characterized in that around a bore ( 111 ) in the pelvic floor ( 110 ) one of the swimming pool ( 100 ) separate area ( 150 ) between the surface ( 112 ) of the pelvic floor ( 110 ) and the lower surface ( 121 ) of the sinking floor ( 120 ) by means of a water-impermeable and in the vertical direction expandable sleeve device ( 151 ) is formed by a bellows ( 152 ) formed in its interior by a telekopierbaren tube device ( 153 ) is supported.

Device according to claim 1, characterized in that an expansion element ( 130 ) from a hydraulic cylinder ( 131 ) is formed, wherein the carrier part ( 140 ) of one in the hydraulic cylinder ( 131 ) movably mounted reciprocating pistons ( 141 ) is formed.

Device according to claim 1, characterized in that an expansion element ( 130 ) of a pneumatic cylinder ( 132 ) is formed, wherein the carrier part ( 140 ) of one in the pneumatic cylinder ( 132 ) movably mounted reciprocating pistons ( 141 ) is formed.

Device according to claim 1, characterized in that an expansion element ( 130 ) of an electric motor-controlled spindle ( 133 ) formed with a rack ( 142 ) which acts as a support ( 140 ) acts.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that in the pelvic floor ( 110 ) four holes arranged in the area of the corner points of a rectangle ( 111 ) are formed below the pelvic floor ( 110 ) in the area of each hole ( 111 ) with a carrier part ( 140 ) cooperating expansion element ( 130 ) is arranged.

Apparatus according to claim 5, characterized in that the respective expansion elements ( 130 ) the holes arranged in the region of the corner points of a rectangle ( 111 ) are controllable via a central processor unit in order to achieve a coordinated vertical displacement of the respective expansion elements ( 130 ) associated carrier parts ( 140 ) to effect.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the false bottom ( 120 ) from a first maximum position in which it is in the vicinity of the pelvic floor ( 110 ), is in a second maximum position and can be converted back, in which he in the vicinity of a top edge ( 101 ) of the swimming pool ( 100 ) is arranged.

Apparatus according to claim 7, characterized in that the false floor ( 120 ) can be locked in any intermediate position between the two maximum positions.