DE102007027497A1

DE102007027497A1 - Electrical-contact screw connection for vehicle has one thread with clearing sector and expulsion sector for paint

Info

Publication number: DE102007027497A1
Application number: DE200710027497
Authority: DE
Inventors: Rguig Assakali Abdelhak; Helmut Dr. Kanbach; Robert Dr.-Ing. Mutschler; Siegfried Dipl.-Ing. Schreiber
Original assignee: Daimler AG
Current assignee: Mercedes Benz Group AG
Priority date: 2007-06-19
Filing date: 2007-06-19
Publication date: 2008-02-14

Abstract

The screw connection (1) consists of two components (6, 7), with two connecting elements (2, 3) having internal and external threads (4, 5). One of the threads has a clearing sector and an expulsion sector. The clearing cavity clears off the paint when the threads are screwed together, and the expulsion sector expels any residual paint.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine elektrisch kontaktierende Schraubverbindung zwischen zwei Bauteilen, mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1.The The present invention relates to an electrically contacting screw connection between two components, with the characteristics of the preamble of Claim 1.

Aus der DE 30 01 350 A1 ist eine Erdungsmutter bekannt, mit deren Hilfe zwischen zwei Bauteilen eine elektrisch kontaktierende Schraubverbindung realisierbar ist, die zum einen eine mechanische Befestigung der beiden Bauteile aneinander und zum anderen eine elektrische Kontaktierung der beiden Bauteile miteinander ermöglicht. Dabei besitzt die bekannte Erdungsmutter in üblicher Weise ein Innengewinde und ist auf ein Außengewinde aufschraubbar. Die bekannte Erdungsschraube dient zum Erden eines Handgriffs eines Drehriegelverschlusses für eine Tür eines elektrischen Schaltschranks und ist hierzu auf ein mit den Handgriff verbundenes Verschlusslager aufgeschraubt. Mit Hilfe der Erdungsmutter ist besagter Handgriff fest mit der Schaltschranktür verbunden. An ihrer der Schaltschranktür zugewandten Seite weist die Erdungsmutter scharfe Zähne auf, die eine Lackierung der Schaltschranktür beim Festziehen der Verschraubung abkratzen und dadurch eine elektrische Kontaktierung zwischen der Mutter und der Schaltschranktür herstellen.From the DE 30 01 350 A1 a grounding nut is known, by means of which an electrically contacting screw connection can be realized between two components, which on the one hand enables mechanical fastening of the two components to one another and, on the other hand, allows electrical contacting of the two components with one another. In this case, the known grounding nut in the usual way has an internal thread and can be screwed onto an external thread. The known grounding screw is used to ground a handle of a rotary latch for a door of an electrical cabinet and is screwed onto a connected to the handle lock stock. With the help of the grounding nut said handle is firmly connected to the cabinet door. On its side facing the cabinet door, the grounding nut has sharp teeth that scrape paint on the cabinet door when tightening the fitting and thereby establish electrical contact between the nut and the cabinet door.

Bei Fahrzeugen gibt es eine Vielzahl von elektrischen Verbindungen, die gleichzeitig zum Befestigen von Bauteilen genutzt werden. Dies gilt insbesondere für Masseverbindungen. Beispielsweise lassen sich Kabelschuhe an der Fahrzeugkarosserie anschrauben. Erwünscht ist hierbei eine gleichzeitig mit der Verschraubung hergestellte elektrische Kontaktierung zwischen dem Kabelschuh und der Karosserie. Problematisch ist hierbei der Umstand, dass die Karosserie zur Vereinfachung der jeweiligen Schraubverbindung bereits vor dem Lackieren mit Schweißmuttern oder Schweißgewindebolzen versehen wird, die dann beim Lackieren der Karosserie mitlackiert werden. Die Lackierung ist in der Regel elektrisch isolierend, so dass eine sichere elektrische Kontaktierung nur dann möglich ist, wenn zuvor die Lackierung am bzw. im jeweiligen Gewinde zumindest teilweise entfernt wird.at Vehicles there are a variety of electrical connections, which are used at the same time for fastening components. This especially applies to Ground connections. For example, cable lugs can be attached to the Screw on vehicle body. Desirable here is a simultaneously with the screw connection made electrical contact between the cable lug and the body. The problem here is the Circumstance that the body to simplify the respective screw connection even before painting with weld nuts or welding thread bolts is provided, which then co-lacquered when painting the body become. The paint is usually electrically insulating, so that a secure electrical contact is only possible if before the painting on or in the respective thread at least partially removed.

Hier setzt die vorliegende Erfindung an. Die Erfindung beschäftigt sich mit dem Problem, für eine elektrisch kontaktierende Schraubverbindung bzw. für eine zugehörige Mutter bzw. für eine zugehörige Schraube eine verbesserte Ausführungsform anzugeben, die sich insbesondere dadurch auszeichnet, dass der Aufwand zur Herstellung der gewünschten elektrischen Kontaktierung reduziert ist, wenn eines der miteinander zu verbindenden Bauteile lackiert ist.Here uses the present invention. The invention is concerned with the problem, for an electrically contacting screw or for an associated nut or for an associated screw an improved embodiment which is characterized in particular by the fact that the effort for producing the desired electrical Contacting is reduced when one of the interconnect Components is painted.

Dieses Problem wird erfindungsgemäß durch die Gegenstände der unabhängigen Ansprüche gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.This Problem is inventively things the independent one claims solved. Advantageous embodiments are the subject of the dependent Claims.

Die Erfindung beruht auf dem allgemeinen Gedanken, das nicht lackierte Gewinde mit einem Räumabschnitt und einem Verdrängungsabschnitt auszustatten, die in der Einschraublängsrichtung hintereinander angeordnet sind. Der Räumabschnitt ist so ausgestaltet, dass er beim Verschrauben eine das andere Gewinde überziehende Lackierung zumindest teilweise räumt. Im Unterschied dazu ist der Verdrängungsabschnitt so ausgestaltet, dass er durch Flächenpressung im Bereich der Gewindeflanken Lackreste verdrängt, die am anderen Gewinde durch das Räumen verbleiben. Durch die zweistufige Arbeitsweise des jeweiligen, nicht lackierten Verbindungselements kann die Lackierung am anderen, lackierten Verbindungselement so entfernt werden, dass eine Beschädigung der Oberfläche am anderen Verbindungselement vermieden werden kann, wodurch die Gefahr von Korrosion reduziert ist. Besonders vorteilhaft bei der Verwendung eines lackräumenden Verbindungselements ist die vereinfachte Montage, da mit dem Herstellen der Schraubverbindung automatisch gleichzeitig die störende Lackschicht entfernt wird, so dass die gewünschte elektrische Kontaktierung ebenfalls gleichzeitig und automatisch hergestellt wird.The The invention is based on the general idea that did not paint Thread with a clearing section and to equip a displacement section, in the screw-in longitudinal direction arranged one behind the other. The clearing section is designed that when screwing a the other thread covering Painting at least partially clears up. In contrast, the displacement section is designed in such a way that that he through surface pressure In the area of thread flanks, paint residues are displaced, those on the other thread through the room remain. By the two-step operation of each, not Painted fastener, the paint on the other, painted Fastener are removed so that damage to the surface can be avoided on the other connection element, whereby the Risk of corrosion is reduced. Particularly advantageous in the Using a paint clearing Connecting element is the simplified assembly, as with the manufacture The screw automatically at the same time the disturbing paint layer is removed, so that the desired electrical contact also simultaneously and automatically will be produced.

Entsprechend einer vorteilhaften Ausführungsform kann der Verdrängungsabschnitt am Gewinde Abplattungen aufweisen, die sich im jeweiligen Gewindegang jeweils in einem begrenzten Umfangsabschnitt erstrecken. Die Abplattungen können dabei im Bereich des Verdrängungsabschnitts weitere Räumvorgänge realisieren. Während im vorausgehenden Räumabschnitt quasi ein Grobräumen äußerer Bereiche der Lackierung erfolgt, bewirken die Abplattungen ein Feinräumen innerer Bereiche der Lackierung.Corresponding an advantageous embodiment can the displacement section have flattenings on the thread, which are in the respective thread each extending in a limited peripheral portion. The flattenings can while in the area of the displacement section realize further clearing operations. While in the previous clearing section a kind of big open spaces the painting takes place, cause the flattening a fine inner space Areas of paint.

Entsprechend einer besonders vorteilhaften Weiterbildung können die Abplattungen so ausgestaltet sein, dass sie sich in der Einschraubdrehrichtung verjüngen und/oder jeweils eine in der Einschraubdrehrichtung ansteigende Rampe bilden. Diese speziellen Geometrien der Abplattungen können jeweils für sich oder im Zusammenspiel einerseits das Feinräumen unterstützen und andererseits eine plastische Verformung im hinteren Bereich der jeweiligen Abplattung bewirken. Dabei können sich bereits geräumte Lackreste im Bereich der Abplattungen sammeln und im hinteren Bereich der jeweiligen Abplattung als „Schmierung" für die Verformung des anderen Gewindes dienen.Corresponding In a particularly advantageous development, the flattenings can be designed in this way be that they rejuvenate in the screwing and / or each form a rising in the screwing direction ramp. These special geometries of the flattenings can each for themselves or in interaction on the one hand support the fine-tuning and on the other hand, a plastic deformation in the rear of the respective Cause flattening. It can already cleared Collect paint residues in the area of the flattenings and in the rear area the respective flattening as "lubrication" for the deformation of the serve other thread.

Gemäß einer anderen vorteilhaften Ausführungsform können der Räumabschnitt und der Verdrängungsabschnitt so aufeinander und auf das jeweilige andere Gewinde abgestimmt sein, dass sie beim Verschrauben die Lackierung am andere Gewinde so räumen und verdrängen, dass eine unterhalb der Lackierung liegende galvanische Schutzschicht im wesentlichen nicht beschädigt wird. Durch diese Ausgestaltung kann eine Beschädigung des Korrosionsschutzes vermieden werden.According to another advantageous embodiment, the reaming portion and the displacement portion so on each other and on each be tuned other thread that when screwing the paint on the other thread so clear and displace that a lying below the paint galvanic protective layer is not damaged substantially. By this configuration, damage to the corrosion protection can be avoided.

Weitere wichtige Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen, aus den Zeichnungen und aus der zugehörigen Figurenbeschreibung anhand der Zeichnungen.Further important features and advantages of the invention will become apparent from the Dependent claims, from the drawings and from the associated description of the figures the drawings.

Es versteht sich, dass die vorstehend genannten und die nachstehend noch zu erläuternden Merkmale nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar sind, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen.It it is understood that the above and the following yet to be explained features not only in the specified combination, but also in other combinations or alone, without to leave the scope of the present invention.

Bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert, wobei sich gleiche Bezugszeichen auf gleiche oder ähnliche oder funktional gleiche Bauteile beziehen.preferred embodiments The invention are illustrated in the drawings and in the following description explains where like reference numerals refer to the same or similar or functionally identical components relate.

Es zeigen, jeweils schematisch,It show, in each case schematically,

1 einen Längsschnitt durch eine Schraubverbindung, 1 a longitudinal section through a screw,

2 eine vereinfachte Darstellung der miteinander zusammenwirkenden Verbindungselemente, 2 a simplified representation of the cooperating fasteners,

3 eine Draufsicht auf eine Mutter, 3 a top view of a mother,

4 eine Seitenansicht einer Schraube, 4 a side view of a screw,

5 eine perspektivische, vergrößerte Detailansicht auf ein Gewinde. 5 a perspective, enlarged detail view of a thread.

Entsprechend 1 umfasst eine elektrisch kontaktierende Schraubverbindung 1 zwei Verbindungselemente, nämlich ein erstes Verbindungselement 2 und ein zweites Verbindungselement 3. Im Beispiel handelt es sich beim ersten Verbindungselement 2 um eine Mutter, die ein Innengewinde 4 aufweist, während das zweite Verbindungselement 3 hier als Schraube ausgestaltet ist, die ein Außengewinde 5 besitzt.Corresponding 1 includes an electrically contacting screw connection 1 two connecting elements, namely a first connecting element 2 and a second connecting element 3 , In the example, this is the first connector 2 around a nut, an internal thread 4 while the second connecting element 3 designed here as a screw, which has an external thread 5 has.

Die Schraubverbindung 1 ist zwischen zwei Bauteilen, nämlich zwischen einem ersten Bauteil 6 und einem zweiten Bauteil 7 ausgebildet. Beispielsweise handelt es sich bei einer bevorzugten Ausführungsform der Schraubverbindung 1 beim ersten Bauteil 6 um einen Bestandteil einer Fahrzeugkarosserie, während das zweite Bauteil 7 beispielsweise ein Kabelschuh sein kann. Die Schraubverbindung 1 dient einerseits dazu, die beiden Bauteile 6, 7 aneinander mechanisch zu befestigen. Andererseits wird die Schraubverbindung 1 auch dazu genutzt, die beiden Bauteile 6, 7 miteinander elektrisch zu kontaktieren. Bevorzugt handelt es sich bei der Schraubverbindung 1 um eine Masseverbindung in oder an einem Kraftfahrzeug.The screw connection 1 is between two components, namely between a first component 6 and a second component 7 educated. For example, a preferred embodiment of the screw connection 1 at the first component 6 to a component of a vehicle body, while the second component 7 for example, a cable lug can be. The screw connection 1 on the one hand serves the two components 6 . 7 to mechanically fasten to each other. On the other hand, the screw is 1 also used to the two components 6 . 7 to contact each other electrically. Preferably, it is the screw 1 to a ground connection in or on a motor vehicle.

Im gezeigten Beispiel ist die Mutter 2 am ersten Bauteil 6 durch eine Schweißverbindung 8 fixiert, so dass es sich bei der Mutter 2 insbesondere um eine Schweißmutter handelt. Die Mutter 2 wird somit im Rahmen der Herstellung des ersten Bauteils 6 an diesem fest angebracht. Insbesondere wird die Mutter 2 zusammen mit dem ersten Bauteil 6 galvanisiert und lackiert. Dementsprechend ist das Innengewinde 4 dann ebenfalls mit einer Lackierung und gegebenenfalls mit einer galvanischen Schutzschicht versehen. Bei einer anderen Ausführungsform kann die Schraube 3 als Schweißgewindebolzen ausgestaltet sein, der am ersten Bauteil 6 durch eine Schweißverbindung fixiert ist. Dann besitzt das Außengewinde 5 der Schraube 3 eine Lackierung sowie gegebenenfalls eine galvanische Schutzschicht.In the example shown is the mother 2 on the first component 6 through a welded joint 8th fixed so that it is at the mother 2 especially a welding nut. The mother 2 is thus in the context of the production of the first component 6 firmly attached to this. In particular, the mother 2 together with the first component 6 galvanized and painted. Accordingly, the internal thread 4 then also provided with a coating and optionally with a galvanic protective layer. In another embodiment, the screw 3 be designed as a welded threaded bolt, the first component 6 is fixed by a welded joint. Then it has the external thread 5 the screw 3 a paint finish and optionally a galvanic protective layer.

Im gezeigten Beispiel gemäß 1 erfolgt die mechanische Fixierung des Kabelschuhs 7 an der Karosserie 6 dadurch, dass die Schraube 3 mit ihrem Schraubenkopf den Kabelschuh 7 gegen die Karosserie 6 andrückt. Die elektrische Kontaktierung zwischen dem Kabelschuh 7 und der Karosserie 6 erfolgt dabei über die Verbindungselemente 2, 3. Die Schraube 3 ist elektrisch leitfähig und insbesondere nicht lackiert, so dass sie durch ihren Kontakt mit dem Kabelschuh 7 mit diesem elektrisch leitend verbunden ist. Die elektrische Kontaktierung erfolgt weiter durch die Gewinde 4 und 5 hindurch, so dass die Schraube 3 mit der Mutter 2 elektrisch leitend verbunden ist. Schließlich ist die Mutter 2 zumindest über die Schweißverbindung 8 elektrisch mit der Karosserie 6 kontaktiert.In the example shown according to 1 the mechanical fixation of the cable lug takes place 7 at the body 6 in that the screw 3 with her screw head the cable lug 7 against the body 6 presses. The electrical contact between the cable lug 7 and the body 6 takes place via the connecting elements 2 . 3 , The screw 3 is electrically conductive and in particular not painted, so that it by their contact with the cable lug 7 connected to this electrically conductive. The electrical contact continues through the thread 4 and 5 through, leaving the screw 3 with the mother 2 is electrically connected. Finally, the mother 2 at least over the welded connection 8th electrically with the body 6 contacted.

Um eine elektrische Kontaktierung im Bereich der Gewinde 4, 5 gleichzeitig beim Herstellen der jeweiligen Verschraubung realisieren zu können, weist das jeweilige, vorzugsweise das nicht lackierte Gewinde, hier das Außengewinde 5 der Schraube 3 entsprechend 2 einen Räumabschnitt 9 und einen Verdrängungsabschnitt 10 auf. Die beiden Abschnitte 9, 10 sind dabei bezüglich einer Einschraublängsrichtung 11 hintereinander angeordnet, und zwar so, dass der Räumabschnitt 9 dem Verdrängungsabschnitt 10 vorausgeht. Für den Fall, dass die Mutter 2 das nicht lackierte Verbindungselement ist, besitzt das Innengewinde 4 den Räumabschnitt 9 und den Verdrängungsabschnitt 10, die bezüglich der Einschraublängsrichtung 11 hintereinander angeordnet sind. Ein in 2 angedeuteter Übergang 12 zwischen den beiden Abschnitten 9, 10 kann im Unterschied zu der hier gewählten Darstellung auch fließend sein.To make an electrical contact in the area of the thread 4 . 5 at the same time to be able to realize when making the respective screw, has the respective, preferably the unpainted thread, here the external thread 5 the screw 3 corresponding 2 a clearing section 9 and a displacement section 10 on. The two sections 9 . 10 are with respect to a screw-in longitudinal direction 11 arranged one behind the other, in such a way that the clearing section 9 the displacement section 10 precedes. In the event that the mother 2 the unpainted connecting element has the internal thread 4 the clearing section 9 and the displacement section 10 , with respect to the screw-in longitudinal direction 11 arranged one behind the other. An in 2 indicated transition 12 between the two sections 9 . 10 In contrast to the representation chosen here, it can also be fluent.

Der Räumabschnitt 9 ist so ausgestaltet, dass er beim Verschrauben eine hier nicht dargestellte Lackierung, die das jeweils andere Gewinde überzieht, zumindest teilweise räumt. Beim Räumen wird die Lackierung zumindest in einem äußeren Bereich mechanisch abgekratzt. Im Unterschied dazu ist der Verdrängungsabschnitt 10 so ausgestaltet, dass er beim Verschrauben durch Flächenpressung im Bereich der hier nicht erkennbaren Gewindeflanken Lackreste, die am anderen Gewinde beim Räumen verbleiben, verdrängt. Beim Verdrängen werden die Lackreste, insbesondere die inneren Bereiche der Lackierung nicht abgekratzt, sondern durch Krafteinwirkung, insbesondere durch Pressen und Quetschen, gelöst. Die beim Verdrängen erzielbaren Kräfte sind dabei kleiner als die beim Räumen auftretende mechanische Belastung, so dass die Gefahr einer Beschädigung der Oberfläche des jeweiligen anderen Gewindes reduziert ist.The clearing section 9 is designed so that it at least partially clears when screwing a paint, not shown here, which covers the other thread. When clearing the paint is mechanically scraped off, at least in an outer area. In contrast, the displacement section 10 designed so that it displaces during screwing by surface pressure in the region of the thread flanks not visible here lacquer residues that remain at the other thread when clearing. When displacing the paint residues, especially the inner areas of the paint are not scratched, but solved by force, in particular by pressing and squeezing. The forces which can be achieved during displacement are smaller than the mechanical stress occurring during reaming, so that the risk of damage to the surface of the respective other thread is reduced.

Entsprechend den 3 und 4 kann das jeweilige Verbindungselement 2 bzw. 3 in seinem Räumabschnitt 9 zumindest eine Räumnut 13 aufweisen, die sich in der Schraublängsrichtung 11 erstreckt. Der beim Räumen abgetragene Lack kann sich in der jeweiligen Räumnut 13 sammeln.According to the 3 and 4 can the respective connecting element 2 respectively. 3 in his reaming section 9 at least a brood 13 have, extending in the Schraublängsrichtung 11 extends. The paint removed during cleaning can be found in the respective broach 13 collect.

Entsprechend 4 können am jeweiligen Gewinde, hier am Außengewinde 5, im Bereich des Verdrängungsabschnitts 10 Abplattungen 14 vorgesehen sein. Diese erstrecken sich gemäß 5 im jeweiligen Gewindegang 15 jeweils in einem begrenzten Umfangsabschnitt. Insbesondere können die Abplattungen 14 bei benachbarten Gewindegängen 15 axial nebeneinander ohne Versatz in Umfangsrichtung angeordnet sein.Corresponding 4 can on the respective thread, here on the external thread 5 , in the area of the displacement section 10 flattening 14 be provided. These extend according to 5 in the respective thread 15 each in a limited peripheral portion. In particular, the flattenings 14 on adjacent threads 15 be arranged axially next to each other without offset in the circumferential direction.

Entsprechend 5 können die Abplattungen 14 gemäß einer bevorzugten Ausführungsform so ausgestaltet sein, dass sie in radialer Blickrichtung keilförmig ausgestaltet sind. Vorzugsweise verjüngen sie sich dabei in einer durch einen Pfeil angedeuteten Einschraubdrehrichtung 16. Zusätzlich oder alternativ können die Abplattungen 14 so ausgestaltet sein, dass sie eine Rampe bilden, die in der Einschraubdrehrichtung 16 ansteigt. Die tiefste Stelle der jeweiligen Abplattung 14, also das untere Ende der jeweilige Rampe ist in 5 mit 17 bezeichnet. Die Abplattungen 14 sind in radialer Richtung vergleichsweise klein dimensioniert, jedenfalls kleiner als die Höhe des jeweiligen Gewindes. Die Abplattungen 14 erstrecken sich auch am unteren Ende 17 der jeweiligen Rampe nicht bis zu einem Gewindegrund 18.Corresponding 5 can the flattenings 14 According to a preferred embodiment be configured so that they are designed wedge-shaped in the radial direction. Preferably, they taper in a direction indicated by an arrow screwing 16 , Additionally or alternatively, the flattenings 14 be designed so that they form a ramp in the screwing 16 increases. The deepest part of the respective flattening 14 So the lower end of each ramp is in 5 With 17 designated. The flattenings 14 are dimensioned comparatively small in the radial direction, at least smaller than the height of the respective thread. The flattenings 14 also extend at the bottom 17 the respective ramp not up to a thread root 18 ,

Die hier vorgestellte elektrisch kontaktierende Schraubverbindung 1 arbeitet wie nachfolgend beschrieben, wobei diese Arbeitsweise am Beispiel einer nicht lackierten Schraube 3 in Verbindung mit einem lackierten Innengewinde 4 erläutert wird. Dabei ist klar, dass diese Arbeitsweise analog auch für eine nicht lackierte Mutter 2 in Verbindung mit einem lackierten Außengewinde 5 gegeben ist.The presented here electrically contacting screw 1 works as described below, this procedure using the example of a non-painted screw 3 in conjunction with a painted internal thread 4 is explained. It is clear that this way of working is analogous for a non-painted nut 2 in conjunction with a painted external thread 5 given is.

Die Schraube 3 wird in das Innengewinde 4 eingesetzt. Hierzu kann die Schraube 3 an ihrem vorausgehende Ende eine Einfädelgeometrie aufweisen. Die wenigstens eine Räumnut 13 bewirkt beim Einschrauben ein Grobräumen eines äußeren Bereichs der Lackierung, die sich auf dem Innengewinde 4 befindet. Bei hinreichender Einschraubtiefe erreicht der Verdrängungsabschnitt 10 der Schraube 3 den grob geräumten Bereich des Innengewindes 4. Die Abplattungen 14 bewirken nun ein Feinräumen verbliebener (äußerer) Lackreste. Ferner ermöglichen die Abplattungen in Verbindung mit den nachfolgenden Abschnitten des jeweiligen Gewindegangs 15 eine plastische Verformung zumindest der Lackreste, wodurch deren Haltekraft am Innengewinde 4 bzw. an einer galvanischen Schutzschicht überwunden wird. In der Folge können auch die inneren Bereiche der Lackierung schonend vom Innengewinde 4 entfernt werden. Die sich im Bereich der Abplattungen 14 sammelnden Lackreste dienen hierbei als Schmierung für die plastische Verformung, die bezüglich der Einschraubdrehrichtung 16 im hinteren Bereich der Abplattungen 14 stattfindet. Desweiteren werden durch die Übertragung von Scherkräften diejenigen Bereiche der Lackierung gelöst, die keine direkte mechanische Berührung mit dem Außengewinde 5 der Schraube 3 erfahren. Die endgültige Lackverdrängung erfolgt dann durch die Flankenverpressung zwischen den miteinander zusammenwirkenden Gewinden 4, 5. Hierbei werden verbleibende Lackreste durch die Flächenpressung des Anzugsmoments verdrängt.The screw 3 gets into the internal thread 4 used. For this, the screw 3 have a threading geometry at their leading end. The at least one brook 13 causes when screwing a Grobräumen an outer area of the paint, which is located on the internal thread 4 located. With sufficient screwing reached the displacement section 10 the screw 3 the roughly cleared area of the internal thread 4 , The flattenings 14 now cause a fine clearing of remaining (outer) paint residues. Furthermore, the flattening in connection with the subsequent sections of the respective thread enable 15 a plastic deformation of at least the paint residues, whereby their holding force on the internal thread 4 or is overcome on a galvanic protective layer. As a result, the inner areas of the paint can be gentle on the internal thread 4 be removed. In the area of flattening 14 collecting paint residues serve as lubrication for the plastic deformation, with respect to the screw-in direction 16 in the back of the flattenings 14 takes place. Furthermore, by the transmission of shear forces those areas of the paint are solved, which does not have direct mechanical contact with the external thread 5 the screw 3 Experienced. The final paint displacement then takes place by the flank compression between the cooperating threads 4 . 5 , Remaining paint residues are displaced by the surface pressure of the tightening torque.

Besonders vorteilhaft ist eine Ausführung, bei welcher der Räumabschnitt 9 und der Verdrängungsabschnitt 10 so aufeinander und auf das jeweilige andere Gewinde abgestimmt sind, dass sie beim Verschrauben die gegebenenfalls vorhandene galvanische Schutzschicht des anderen Gewindes beim Räumen und Verdrängen der Lackierung, die sich auf dieser galvanischen Schutzschicht befindet, nicht beschädigen. Dies kann insbesondere dadurch erreicht werden, dass die beim Verdrängen erzielbaren Kräfte durch die Abstimmung der Gewindeflanken gezielt so groß sind, dass sie zwar einerseits ein Lösen der Lackierung sicherstellen, jedoch andererseits zu klein sind, um die galvanisch angebrachte Schutzschicht zu entfernen.Particularly advantageous is an embodiment in which the reaming section 9 and the displacement section 10 so matched to each other and the respective other thread that they do not damage when screwing the possibly existing galvanic protective layer of the other thread when clearing and displacing the paint, which is located on this galvanic protective layer. This can be achieved in particular by the forces which can be achieved during displacement being deliberately so large by the coordination of the thread flanks that, on the one hand, they ensure release of the coating, but on the other hand they are too small to remove the galvanically applied protective layer.

Eine erfindungsgemäße Schraube 3 umfasst somit das Außengewinde 5 mit Räumabschnitt 9 und Verdrängungsabschnitt 10. Im Unterschied dazu besitzt die erfindungsgemäße Mutter 2 das Innengewinde 4 mit Räumabschnitt 9 und Verdrängungsabschnitt 10.A screw according to the invention 3 thus includes the external thread 5 with reaming section 9 and displacement section 10 , In contrast, the mother according to the invention possesses 2 the internal thread 4 with reaming section 9 and displacement cut 10 ,

Claims

Electrically contacting screw connection between two components ( 6 . 7 ) for the mechanical fastening of the two components ( 6 . 7 ) and to electrically contact the two components ( 6 . 7 ), in particular ground connection in a vehicle, with an internal thread ( 4 ) (first) connecting element ( 2 ) and an external thread ( 5 ) (second) connecting element ( 3 ), which are bolted together, characterized in that - one of the threads ( 4 . 5 ) a clearing section ( 9 ) and a displacement section ( 10 ), - that the clearing section ( 9 ) is designed so that when screwing a the other thread ( 9 . 10 ) coating coating at least partially clears, - that the displacement section ( 10 ) is designed so that when screwing by surface pressure in the region of the thread flanks on the other thread ( 9 . 10 ) remaining paint residues displaced.

Screw connection according to claim 1, characterized in that the reaming section ( 9 ) at least one in the Schraublängsrichtung ( 11 ) brook ( 13 ) having.

Screw connection according to claim 1 or 2, characterized in that the displacement section ( 10 ) on the thread ( 4 . 5 ) Flattenings ( 14 ), which in the respective thread ( 15 ) each extend in a limited peripheral portion.

Screw connection according to claim 3, characterized in that the flattenings ( 14 ) are designed so that they are in the screwing ( 16 ) rejuvenate.

Screw connection according to claim 3 or 4, characterized in that the flattenings ( 14 ) are designed so that they each one in the screwing ( 16 ) form a rising ramp.

Screw connection according to one of claims 1 to 5, characterized in that the Räumabschnitt ( 9 ) and the displacement section ( 10 ) on each other and on the other thread ( 4 . 5 ) are matched when screwing the paint on the other thread ( 4 . 5 ) so clear and displace that a lying below the paint galvanic protective layer of the respective thread ( 4 . 5 ) is essentially not damaged.

Nut with internal thread ( 4 ) for an electrically contacting screw connection ( 1 ) according to one of claims 1 to 6.

Screw with an external thread ( 5 ) for an electrically contacting screw connection ( 1 ) according to one of claims 1 to 6.