DE102007017490B4

DE102007017490B4 - Housing for a gas meter

Info

Publication number: DE102007017490B4
Application number: DE200710017490
Authority: DE
Inventors: Josef Pfaff
Original assignee: Actaris Gaszaehlerbau GmbH
Current assignee: Itron GmbH
Priority date: 2007-04-13
Filing date: 2007-04-13
Publication date: 2009-02-05
Anticipated expiration: 2027-04-14
Also published as: DE102007017490A1

Abstract

Gehäuse für einen Gaszähler zur Durchführung von Meßvorgängen als Maß für eine durch das Gehäuse strömende Gasmenge mit einer in dem Gehäuse angeordneten, an ein Zählwerk koppelbaren Zähleinrichtung und mit einer Übertragungsleitung zur Übertragung von elektrischen Signalen, für die eine mediumdichte Kabeldurchführung in einer Gehäusewand vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß die mediumdichte Kabeldurchführung (11) von einer Öffnung (14) in der Gehäusewand (12) gebildet ist, die von einem flächigen Randbereich (15) der Gehäusewand (12) umgeben ist, und an einem außen an der Gehäusewand (12) befestigbaren Deckel (16) eine dem flächigen Randbereich (15) gegenüberliegende und an diesen anpreßbare Deckfläche (17) vorgesehen ist, und der flächige Randbereich (15) zusammen mit der angepressten Deckfläche (17) ein flanschartiges Dichtsystem um die Öffnung (14) bildet unter Überdeckung der Öffnung (14) und Einpressen eines Abschnitts der Übertragungsleitung (10), der sich von der Öffnung (14) bis zu einer Kante (18) des Deckels (16) erstreckt.Housing for one gas Meter to carry out of measuring operations as Measure of one by the casing flowing Gas quantity with one in the housing arranged, to a counter couplable counting device and with a transmission line for transmission of electrical signals, for the one medium-tight cable entry in a housing wall is provided, characterized in that the medium-tight cable bushing (11) from an opening (14) in the housing wall (12) formed by a flat edge region (15) of the housing wall (12) is surrounded, and on an outside of the housing wall (12) fastenable cover (16) a the flat edge region (15) opposite and to this pressable cover surface (17) is provided, and the areal Edge region (15) together with the pressed-on cover surface (17) a flange-like sealing system around the opening (14) forms under covering of the opening (14) and press-fitting a portion of the transmission line (10) from the opening (14) extends to an edge (18) of the lid (16).

Description

Die Erfindung betrifft ein Gehäuse für einen Gaszähler zur Durchführung von Meßvorgängen als Maß für eine durch das Gehäuse strömende Gasmenge nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to a housing for a gas meter to execution of measuring operations as a measure of by the housing flowing Gas quantity according to the preamble of claim 1.

Bekannt aus DE 81 37 273 U1 ist ein Balgengaszähler, bestehend aus einem Gehäuse mit einem Gasmeßwerk, dessen Ausgangswelle über ein Justierzahnradpaar mit einem Zählwerk verbunden ist. Das Zählwerk ist außerhalb des Gehäuses auf dessen Vorderseite angebracht und die Durchführung der Ausgangswelle durch die Gehäusewand ist durch eine Stopfbuchse abgedichtet. Eine gasdichte Trennung von Zählwerk und Gehäuseinnenraum muß gewährleistet sein. Als zusätzliche Sicherung sind sogenannte Zählwerkskappen seit langem bekannt, die für einen gasdichten Abschluß an der Gehäusewand sorgen, wie dies beispielsweise in DE 1 755 158 U beschrieben ist.Known from DE 81 37 273 U1 is a diaphragm gas meter, consisting of a housing with a Gasmeßwerk whose output shaft is connected via an Justierzahnradpaar with a counter. The counter is mounted outside of the housing on the front side and the passage of the output shaft through the housing wall is sealed by a stuffing box. A gas-tight separation of meter and housing interior must be guaranteed. As an additional backup so-called Zählwerkskappen are long known that provide a gas-tight seal on the housing wall, as for example in DE 1 755 158 U is described.

Aus DE 199 20 393 A1 ist eine Anordnung zum Bestimmen eines Volumens eines Gasstroms bekannt, die einen in den Gasstrom eingebundenen Gaszähler aufweist. An den Gaszähler ist ein mechanisches Zählwerk montiert, das an eine Ausgangswelle einer Zähleinrichtung in dem Gaszähler gekoppelt ist. Für ein auf Normbedingungen bezogenes Bestimmen des Volumens eines Gasstroms sind in dem Gaszähler ferner Sensoreinrichtungen angebracht, die an eine Übertragungsleitung angeschlossen sind, die die Sensoreinrichtungen mit einer Verarbeitungseinrichtung verbindet. Eine gasdichte Trennung vom Gehäuseinneren muß auch hier gegeben sein, um ein Ausströmen von Gas mit Sicherheit verhindern zu können.Out DE 199 20 393 A1 For example, an arrangement for determining a volume of a gas stream is known, which has a gas meter integrated into the gas stream. To the gas meter, a mechanical counter is mounted, which is coupled to an output shaft of a counter in the gas meter. For determining the volume of a gas stream in terms of standard conditions, sensor devices are furthermore mounted in the gas meter, which are connected to a transmission line which connects the sensor devices to a processing device. A gas-tight separation from the inside of the housing must also be present here in order to be able to reliably prevent the escape of gas.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, ein Gehäuse für einen Gaszähler nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 zu schaffen, das eine mediumdichte Kabeldurchführung aus dem Gehäuseinneren in einfacher und zuverlässiger Weise erlaubt.task The invention is therefore, according to a housing for a gas meter to provide the preamble of claim 1, which is a medium density Grommet from inside the case in easier and more reliable Way allowed.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.These The object is solved by the features of claim 1.

Hierdurch wird ein Gehäuse für einen Gaszähler zur Durchführung von Meßvorgängen als Maß für eine durch das Gehäuse strömende Gasmenge geschaffen, das eine Kabeldurchführung durch einen flächigen Kontakthof mit einer Deckfläche verschließt.hereby becomes a housing for one gas Meter to carry out of measuring operations as Measure for a through the housing flowing Gas created, the cable passage through a flat contact yard with a top surface closes.

Vorzugsweise umfaßt die Kabeldurchführung eine Öffnung in der Gehäusewand, die von einer in das Gehäuse gerichteten Durchsetzöffnung mit Schneidanteil gebildet ist. Die Öffnung ist dann ein Schlitz in der Gehäusewand mit einer in das Gehäuseinnere gerichteten Öffnungsbreite. Der Gehäusedurchlaß für die Kabeldurchführung wird dadurch minimiert.Preferably comprises the cable entry an opening in the housing wall, the one in the case directed penetration opening formed with cutting share. The opening is then a slot in the housing wall with one into the housing interior directed opening width. The housing passage for the cable feedthrough is thereby minimized.

Bevorzugt ist ferner, daß die Deckfläche an einem Halter für ein Zählwerksgehäuse des Zählwerks ausgebildet ist. Für eine mediumdichte Kabeldurchführung werden dann keine zusätzlichen Bauteile benötigt. Die Kabeldurchführung kann dabei so an dem Gehäuse positioniert werden, daß der Halter eine Deckfläche mit hinreichender Ausdehnung zur Überdeckung des flächigen Randbereiches aufweist.Prefers is further that the cover surface on a holder for a register housing of counter is trained. For a medium-tight cable feedthrough then no additional Components needed. The cable entry can do so on the case be positioned that the Holder a top surface with sufficient extent to cover the flat edge area having.

Die Übertragungsleitung wird vorzugsweise von einem Flachkabel gebildet, dessen Form mit einer schlitzartigen Kabeldurchführung besonders gut harmoniert.The transmission line is preferably formed by a flat cable whose shape with a slot-like cable gland harmonizes very well.

Die mediumdichte Kabeldurchführung kann bei einem Balgengaszähler im Haushaltsbereich Anwendung finden ebenso wie bei einem Turbinenradgaszähler.The medium-tight cable entry can with a diaphragm gas meter apply in the household sector as well as a turbine gas meter.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind der nachfolgenden Beschreibung und den Unteransprüchen zu entnehmen.Further Embodiments of the invention are the following description and the dependent claims refer to.

Die Erfindung wird nachstehend anhand des in den beigefügten Abbildungen dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert.The The invention will be described below with reference to the accompanying drawings illustrated embodiment explained in more detail.

1 zeigt in perspektivischer Ansicht schräg von vorn einen Gaszähler mit einem Gehäuse mit teilweise weggeschnittenem Gehäuse, 1 shows a perspective view obliquely from the front a gas meter with a housing with partially cutaway housing,

2 zeigt eine Seitenansicht des Gaszählers gemäß 1, 2 shows a side view of the gas meter according to 1 .

3 zeigt einen Ausschnitt X der 2 in vergrößerter Darstellung, 3 shows a section X of the 2 in an enlarged view,

4 zeigt eine Vordersicht des Gaszählers gemäß 1 mit abgenommenem und schwebend mit der Aufsetzseite gezeigtem Halter für ein Zählergehäuse, 4 shows a front view of the gas meter according to 1 with a holder for a counter housing removed and floating with the attachment side,

5 zeigt eine Vordersicht des Gaszählers gemäß 1 mit aufgesetztem Halter für ein Zählwerksgehäuse. 5 shows a front view of the gas meter according to 1 with attached holder for a register housing.

Die 1 bis 4 zeigen jeweils ein Gehäuse 2 für einen Gaszähler 1 zur Durchführung von Meßvorgängen als Maß für eine durch das Gehäuse 2 strömende Gasmenge. In dem Gehäuse 2 ist eine an ein Zählwerk koppelbare Zähleinrichtung 3 angeordnet. Die Zähleinrichtung 3 kann über ein Gestänge eine Bewegung auf eine Ausgangswelle 4 mit einem Zahnrad 5 übertragen. Das in den 1 bis 4 dargestellte Ausführungsbeispiel betrifft einen Balgengaszähler, bei dem der Meßvorgang in einem periodischen Füllen und Entleeren der Meßkammern 6 besteht. Der Balgengaszähler ist somit ein volumetrisch messender Zähler mit einem Einlaß 30 und einen Auslaß 31 für einen Gasstrom. Balgengaszähler werden insbesondere als Haushaltsgaszähler eingesetzt. Auf die bekannte Funktionsweise dieser Balgengaszähler wird bezug genommen und diese nicht näher erläutert.The 1 to 4 each show a housing 2 for a gas meter 1 for performing measurements as a measure of a through the housing 2 flowing gas. In the case 2 is a counter that can be coupled to a counter 3 arranged. The counting device 3 can move via a linkage to an output shaft 4 with a gear 5 transfer. That in the 1 to 4 illustrated embodiment relates to a diaphragm gas meter, wherein the measuring operation in a periodic filling and emptying of the measuring chambers 6 consists. The diaphragm gas meter is thus a volumetric meter with an inlet 30 and an outlet 31 for a gas stream. Diaphragm gas meters are used in particular as domestic gas meters. On the known operation of these diaphragm gas meters reference is made and these are not explained in detail.

Das Gehäuse 2 umfaßt im allgemeinen ein Oberteil 7 und ein Unterteil 8 mit jeweils einer Gehäusewand 12, 13, die jeweils kasten- oder topfförmig ausgebildet und entlang einer Falzkante 9 über Flansche miteinander verbunden sind. Die Falzkante 9 kann durch clinchen mediumdicht und feuerfest ausgebildet sein.The housing 2 generally includes a top 7 and a lower part 8th each with a housing wall 12 . 13 , which are each box-shaped or pot-shaped and along a folded edge 9 connected by flanges. The folded edge 9 can be formed by clinching medium-tight and fireproof.

Der Gaszähler 1 umfaßt ferner eine Übertragungsleitung 10, für die eine mediumdichte Kabeldurchführung 11 in einer der Gehäusewände 12 vorgesehen ist. Die mediumdichte Kabeldurchführung 11 umfaßt eine Öffnung 14 in der einen Gehäusewand 12, die von einem flächigen Randbereich 15 umgeben ist. An einem außen an der Gehäusewand 12 befestigbaren Deckel 16 ist eine dem flächigen Randbereich 15 gegenüberliegende Deckfläche 17 vorgesehen. Der flächige Randbereich 15 bildet zusammen mit der Deckfläche 17 ein flanschartiges Dichtsystem um die Öffnung 14 aus plattenförmigen Wandabschnitten, die aneinandergepreßt sind, unter Überdeckung der Öffnung 14 und Einpressen eines Abschnitts der Übertragungsleitung 10, der sich von der Öffnung 14 bis zu einer Kante 18 des Deckels 16 erstreckt. Der flächige Randbereich 15 und die Deckfläche 17 sind vorzugsweise als glatte Stirnflächen ausgebildet.The gas meter 1 further comprises a transmission line 10 , for a medium-tight cable feedthrough 11 in one of the housing walls 12 is provided. The medium-tight cable feedthrough 11 includes an opening 14 in the one housing wall 12 coming from a flat edge area 15 is surrounded. At one outside of the housing wall 12 fastenable lid 16 is a flat edge area 15 opposite top surface 17 intended. The flat edge area 15 forms together with the top surface 17 a flange-type sealing system around the opening 14 from plate-shaped wall sections, which are pressed against each other, covering the opening 14 and press-fitting a portion of the transmission line 10 that is from the opening 14 up to an edge 18 of the lid 16 extends. The flat edge area 15 and the top surface 17 are preferably formed as smooth faces.

Die Übertragungsleitung 10 ist vorzugsweise an eine Sensoreinrichtung in dem Gehäuse 2 angeschlossen. Beispielsweise ist die Sensoreinrichtung an der Zähleinrichtung 3 vorgesehen. Die Sensoreinrichtung kann beispielsweise ein Temperatursensor oder Drucksensor sein. Außerhalb des Gehäuses 2 ist die Übertragungsleitung 10 vorzugsweise an eine Verarbeitungseinrichtung angeschlossen. Zum Bestimmen eines auf Normbedingungen bezogenen Volumens eines Gasstroms sind solche Sensoreinrichtungen vorteilhaft.The transmission line 10 is preferably to a sensor device in the housing 2 connected. For example, the sensor device is at the counter 3 intended. The sensor device may be, for example, a temperature sensor or pressure sensor. Outside the case 2 is the transmission line 10 preferably connected to a processing device. For determining a volume of a gas flow related to standard conditions, such sensor devices are advantageous.

Die Übertragungsleitung 10 kann zusätzlich oder alternativ an mindestens einen Aktuator angeschlossen sein. Beispielsweise kann mittels der Übertragungsleitung 10 eine Versorgung eines Schrittmotors der Zähleinrichtung 3 erfolgen.The transmission line 10 may additionally or alternatively be connected to at least one actuator. For example, by means of the transmission line 10 a supply of a stepping motor of the counter 3 respectively.

Wie insbesondere 3 zeigt, ist die Öffnung 14 als eine in das Gehäuse 2 gerichtete Durchsetzöffnung mit Schneidanteil ausgebildet. Die Öffnung 14 liegt dadurch quasi hinter der Gehäusewand 12, wobei der umgeformte Abschnitt 19 der Gehäusewand 12 eine Vertiefung in der Gehäusewand 12 bildet, durch die die Übertragungsleitung 10 geführt ist. Die Übertragungsleitung 10 bildet damit eine Art Dichtung zwischen Gehäusewand 12 und Deckel 16 in unmittelbarer Nachbarschaft der Öffnung 14. Die Übertragungsleitung 10 ist dazu vorzugsweise als Flachkabel ausgebildet, wodurch eine Art Flachdichtung ausgebildet wird. Die Breite eines solchen Flachkabels kann dann die Länge der Öffnung 14 bestimmen.In particular 3 shows is the opening 14 as one in the case 2 directed penetration opening formed with cutting portion. The opening 14 is thus almost behind the housing wall 12 , where the reshaped section 19 the housing wall 12 a recess in the housing wall 12 forms, through which the transmission line 10 is guided. The transmission line 10 thus forms a kind of seal between the housing wall 12 and lid 16 in the immediate vicinity of the opening 14 , The transmission line 10 is preferably designed as a flat cable, whereby a kind of flat gasket is formed. The width of such a flat cable can then be the length of the opening 14 determine.

Der befestigbare Deckel 16 kann von einem Halter für ein Zählergehäuse des Zählwerkes gebildet werden.The attachable lid 16 can be formed by a holder for a counter housing of the counter.

Die Deckfläche 17 ist vorzugsweise mittels einer Dichtung auf dem flächigen Randbereich 15 der Gehäusewand 12 befestigt. Zur Abdichtung kann ein Klebstoff verwendet werden, dessen Kleber/Dichtmasse eine flüssige Dichtung bildet, die aushärtet.The top surface 17 is preferably by means of a seal on the flat edge region 15 the housing wall 12 attached. For sealing, an adhesive may be used whose adhesive / sealant forms a liquid seal that hardens.

Die Zähleinrichtung 3 ist vorzugsweise eine mechanisch arbeitende Zähleinrichtung.The counting device 3 is preferably a mechanical counter.

Das vorstehend beschriebene Ausführungsbeispiel betrifft das Gehäuse für einen Balgengaszähler. Die vorstehenden Ausführungen gelten jedoch entsprechend für beispielsweise ein Gehäuse in Form eines Rohrabschnitts für einen die Geschwindigkeit des strömenden Gases messenden Turbinenradgaszähler.The embodiment described above concerns the housing for one Diaphragm meters. The above statements However, apply accordingly for for example, a housing in Shape of a pipe section for a turbine gas meter measuring the velocity of the flowing gas.

Claims

Housing for a gas meter for carrying out measuring operations as a measure of a gas flowing through the housing with a gas arranged in the housing, can be coupled to a counter counter and with a transmission line for transmitting electrical signals, for which a medium-tight cable feedthrough is provided in a housing wall, characterized in that the medium-tight cable feedthrough ( 11 ) from an opening ( 14 ) in the housing wall ( 12 ) formed by a flat edge region ( 15 ) the housing wall ( 12 ) is surrounded, and on an outside of the housing wall ( 12 ) attachable lid ( 16 ) a the flat edge area ( 15 ) opposite and can be pressed against this top surface ( 17 ) is provided, and the flat edge region ( 15 ) together with the pressed-on top surface ( 17 ) a flange-type sealing system around the opening ( 14 ) forms under cover of the opening ( 14 ) and pressing in a section of the transmission line ( 10 ) extending from the opening ( 14 ) to an edge ( 18 ) of the lid ( 16 ).

Housing according to claim 1, characterized in that the opening ( 14 ) as one in the housing ( 2 ) directed penetration opening is formed with cutting portion.

Housing according to claim 1 or 2, characterized in that the flat edge region ( 15 ) and the top surface ( 17 ) are each formed as a smooth end face.

Housing according to one of claims 1 to 3, characterized in that the attachable cover ( 16 ) is a holder for a meter housing of the counter.

Housing according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the transmission line ( 10 ) is formed as a flat cable having a width which is a length of the opening ( 14 ) certainly.

Housing according to one of claims 1 to 5, characterized in that the top surface ( 17 ) via a seal on the flat edge region ( 15 ) is attachable.

Housing according to one of claims 1 to 6, characterized in that for supplying power to an actuator of the counter ( 3 ) this to the transmission line ( 10 ) is connectable.

Housing according to one of Claims 1 to 7, characterized in that, for determining a volume of a gas flow which is based on standard conditions, a temperature sensor device which detects the temperature of the gas flow is arranged in the gas flow which is connected to the transmission line ( 10 ) is connectable.

Housing according to one of Claims 1 to 8, characterized in that, for determining a volume of a gas stream which relates to standard conditions, a pressure sensor device which detects the pressure of the gas in the gas stream is arranged in the gas stream which is connected to the transmission line ( 10 ) is connectable.

Housing according to one of Claims 1 to 9, characterized in that the counter ( 3 ) a mechanical counter ( 3 ) to which the transmission line ( 10 ) is connectable.

Housing according to one of claims 1 to 10, characterized in that the housing ( 2 ) is box-shaped or cup-shaped with a lower ( 7 ) and an upper ( 8th ) Housing part for a diaphragm gas meter.

Housing according to one of claims 1 to 7, characterized in that the housing ( 2 ) is formed by a pipe section for a turbine gas meter measuring the velocity of the flowing gas.