DE102007017063A1

DE102007017063A1 - Cycling pants and method of making a cycling pants

Info

Publication number: DE102007017063A1
Application number: DE102007017063A
Authority: DE
Inventors: Bodo W. Lambertz
Original assignee: X Technology Swiss GmbH
Current assignee: X Technology Swiss GmbH
Priority date: 2007-04-10
Filing date: 2007-04-10
Publication date: 2008-10-16
Also published as: WO2008122284A1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Radfahrerhose (1) mit einem Schutzelement (2), welches im Bereich des Schritts zwischen den Beinansätzen (12, 13) in der Hose (1) vorgesehen ist. Das Schutzelement (2) weist einen vorderen Schutzbereich (21) und einen hinteren Schutzbereich (22) auf, die durch eine Verjüngung (23) miteinander verbunden sind. In der Hose (1) ist im Bereich des Schritts ein Loch (17) ausgebildet, in das das Schutzelement (2) eingenäht ist. Die Erfindung betrifft außerdem ein Verfahren zum Herstellen einer Radfahrerhose (1), die im Bereich des Schritts mit einem Schutzelement (2) versehen ist. Die Hose (1) wird mit einem Loch (17) im Bereich des Schritts hergestellt, in das das Schutzelement (2) eingenäht wird.The invention relates to a biker pants (1) with a protective element (2), which is provided in the region of the step between the leg lugs (12, 13) in the pants (1). The protective element (2) has a front protection area (21) and a rear protection area (22), which are connected to each other by a taper (23). In the pants (1) a hole (17) is formed in the region of the step, in which the protective element (2) is sewn. The invention also relates to a method for producing a biker pants (1), which is provided in the region of the step with a protective element (2). The pants (1) is made with a hole (17) in the area of the step, in which the protective element (2) is sewn.

Description

Die Erfindung betrifft eine Radfahrerhose mit einem Schutzelement, welches im Bereich des Schritts zwischen den Beinansätzen in der Hose vorgesehen ist und welches einen vorderen und einen hinteren Schutzbereich aufweist, die durch eine Verjüngung miteinander verbunden sind. Die Erfindung betrifft außerdem ein Verfahren zum Herstellen einer Radfahrerhose.The The invention relates to a biker pants with a protective element, which provided in the area of the step between the leg extensions in the pants is and which has a front and a rear protection area that is characterized by a rejuvenation connected to each other. The invention also relates to a Method for making a biker pants.

Unter Radfahrerhosen im Sinne der vorliegenden Erfindung sind nicht nur Hosen, sondern auch Renndresses für Damen und Herren zum Radfahren zu verstehen, die auch ein Oberteil beinhalten. Solche Hosen und Dresses werden sowohl von professionellen als auch nicht professionellen Radfahrern sowohl beim Straßen- und Bahnradfahren, als auch beim Mountainbiking verwendet. Sie dienen dazu, einen Schutz des Körpers bei lang andauerndem Sitzen auf dem schmalen Rennsattel eines Sportfahrrades bereitzustellen. Durch die schmalen Sattel unterliegen die mit dem Sattel direkt in Kontakt stehenden Körperteile höchsten lokalen Beanspruchungen, die zu schweren Verletzungen der betroffenen Körperteile führen können, soweit keine Schutzmaßnahmen getroffen werden. Zum Schutz gegen solche Verletzungen sind spezielle Radfahrerhosen bekannt, die an den am höchsten belasteten Stellen mit Schutzpolstern versehen sind, um die hoch belasteten Körperstellen gegen Druck und Reibung zu schützen.Under Cyclist pants in the sense of the present invention are not only Pants, but also racing dress for women and men for cycling to understand, which also include a top. Such pants and Dresses are both professional and non-professional Cyclists both on the road and track cycling, as well as used in mountain biking. They serve to a protection of the body when sitting for a long time on the narrow racing saddle of a sports bike provide. Due to the narrow saddle subject with the Saddle directly in contact body parts highest local stresses, which can lead to serious injury to the affected parts of the body, as far as no protective measures to be hit. To protect against such injuries are special Cycling pants known in the most heavily loaded areas with protective pads are provided to the highly stressed body parts against pressure and To protect friction.

Um einen solchen Schutz gegen Druck und Reibung bereitzustellen ist es bekannt, Polster in Radfahrerhosen oder für Radfahrer hergestellte Rennanzüge einzunähen. Hierzu finden Sitzpolster Anwendung, die im Bereich des Schritts der Hose eingenäht sind. Dazu wird ein besonders geformtes Polster mit einer reibmindernden Textile umgeben. Das Polster kann aus gepolstertem Naturleder oder gepolstertem Kunstleder bestehen; auch die Verwendung von Gelkissen ist bekannt. Es weist üblicherweise eine längliche, taillierte Form auf. Dadurch bedingt ist es sowohl auf seiner Vorderseite als auch an seiner Rückseite erweitert ausgebildet, wobei die Erweiterung auf der Rückseite in der Regel wesentlich größer als diejenige an der Vorderseite ist, da diese das Sitzpolster bildet.Around to provide such protection against pressure and friction it is known to sew upholstery in biker pants or race suits made for cyclists. For this Find seat cushions that are sewn in the area of the crotch of the pants. This is a specially shaped pad with a reibmindernden Surrounded by textile. The upholstery can be upholstered in natural leather or upholstered Artificial leather; the use of gel pads is also known. It usually points an oblong, waisted shape. As a result, it is both on its front as well as on its back extended, with the extension on the back usually much larger than the one at the front is, as this forms the seat cushion.

Üblicherweise werden die Sitzpolster in die Radfahrerhosen eingenäht. Dadurch bedingt ist im Bereich des Polsters sowohl das Polster selbst als auch das Material, aus dem die Hose gebildet ist, vorhanden. Dies führt zum einen in der Regel zu Relativbewegungen des Hosenmaterials zum Polster, da die Polster nur an ihrem Umfang und äußerstenfalls in ihrer Mitte entlang der Hosennaht mit der Hose vernäht sind; zum anderen bewirkt dieser Aufbau, dass die Elastizität im Bereich des Polsters nicht von dem speziell für das Radfahren gemachten Polster bestimmt ist, sondern von dem Material der Hose. Dies kann bei zu festen Materialien der Hose dazu führen, dass die vom Polster bereitgestellte Elastizität nicht vollständig genutzt werden kann. Bei einem zu wei chen Material der Hose führt dies in der Regel zu Faltenbildung unterhalb des Polsters bei starker Beanspruchung, wodurch eine Schädigung der Hose eintreten kann.Usually the seat cushions are sewn into the cyclist's pants. Thereby conditionally is in the area of the pad both the pad itself and the material of which the trousers are made exists. This leads to a generally relative movements of the pants material to the upholstery, because the cushions only on their circumference and at most in their midst Sewn along with trousers along the trouser seam; to the other causes this structure does not have the elasticity in the area of the pad specifically for The upholstery made up of cycling is determined but by the material pants. This can lead to too firm materials of the pants that the the elasticity provided by the padding is not fully utilized can be. If the material of the pants is too white, this will result usually to wrinkling under the pad when strong Stress, causing damage the pants can enter.

Hier will die Erfindung Abhilfe schaffen. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Radfahrerhose zu schaffen, bei der die Elastizität im Bereich des Schritts lediglich durch das Polster bestimmt ist. Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass im Bereich des Schritts ein Loch ausgebildet ist, in das das Schutzelement eingenäht ist.Here The invention aims to remedy this. The invention is the task based on creating a biker pants, in which the elasticity in the area of Step is determined only by the pad. According to the invention this task is solved by a hole is formed in the area of the step into which the Sewn protective element is.

Mit der Erfindung ist eine Radfahrerhose geschaffen, bei der die Elastizität im Bereich des Schritts und damit im Bereich des Polsters lediglich durch das Polster selbst bestimmt ist. Dies gewährleistet eine optimale Nutzbarkeit der Elastizität des Polsters, sodass der Komfort der Radfahrerhose sowie deren Haltbarkeit deutlich verbessert sind.With The invention provides a biker pants is created in which the elasticity in the field of the step and thus in the area of the pad only by the Upholstery itself is determined. This ensures optimal usability the elasticity of the upholstery, so the comfort of the cycling pants as well as their durability are significantly improved.

In Weiterbildung der Erfindung weist das Loch die Form des Schutzelements auf. Hierdurch ist gewährleistet, dass das Polster problemlos in das Loch einsetzbar ist und unnötige Überlappungen von Hose und Polster vermieden sind.In Development of the invention, the hole has the shape of the protective element on. This ensures that that the pad can be easily inserted into the hole and unnecessary overlaps pants and pads are avoided.

In anderer Weiterbildung der Erfindung ist das Schutzelement auf seinem Umfang mit einem Rand versehen. Der Rand dient zur Befestigung des Polsters in der Hose. Er umgibt das Loch in einem vorbestimmten Bereich, in dem dann die Verbindung von Hose und Polster erfolgt. Der überlappende Bereich ist dadurch so gering wie möglich gehalten.In Another embodiment of the invention is the protective element on his Circumference with a border. The edge is used to attach the pad in the pants. He surrounds the hole in a predetermined area, in which then the connection of trousers and upholstery takes place. The overlapping Range is thereby kept as low as possible.

Die Aufgabe wird zudem durch ein Verfahren zum Herstellen einer Radfahrerhose gelöst, die im Bereich des Schritts mit einem Schutzelement versehen ist, wobei die Hose mit einem Loch im Bereich des Schritts hergestellt wird, in das das Schutzelement eingenäht wird. Durch das Verfahren wird eine Radfahrerhose geschaffen, bei der die Elastizität im Bereich des Schritts und damit im Bereich des Polsters lediglich durch das Polster selbst bestimmt wird. Zudem bietet das Verfahren die Möglichkeit, zuverlässig und zugleich preiswert Radfahrerhosen herzustellen. So wird durch das Vorsehen eines Lochs im Bereich des Schritts Material eingespart, was zur Reduzierung der Kosten beiträgt.The Task is also a method for producing a biker pants solved, which is provided with a protective element in the area of the step, the pants made with a hole in the area of the step is, in which the protective element is sewn. By the procedure is created a cycling pants, in which the elasticity in the area of the step and thus in the area of the pad only by the Upholstery itself is determined. In addition, the process offers the possibility reliable and at the same time inexpensive to produce cycling pants. This is how it works the provision of a hole in the area of the step saves material, which contributes to the reduction of costs.

Andere Weiterbildungen und Ausgestaltungen der Erfindung sind in den übrigen Unteransprüchen angegeben. Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend im Einzelnen beschrieben. Es zeigen:Other Further developments and refinements of the invention are specified in the remaining subclaims. An embodiment The invention is illustrated in the drawing and will be described below described in detail. Show it:

1 die vereinfachte Darstellung einer Radfahrerhose von vorne; 1 the simplified representation of a biker pants from the front;

2 die Ansicht der in 1 dargestellten Radfahrerhose von hinten und 2 the view of in 1 illustrated biker pants from the back and

3 die vereinfachte Darstellung eines Sitzpolsters in der Draufsicht. 3 the simplified representation of a seat cushion in plan view.

Die als Ausführungsbeispiel gewählte Radfahrerhose 1 besteht aus einem Grundkörper 11. Die Hose 1 umfasst Beinsansätze 12, 13, die sich an den Grundkörper 11 anschließen. Die Beinansätze 12, 13 weisen an ihren freien Enden jeweils einen Bund 14, 15 auf; ebenso weist der Grundkörper 11 an seinem freien Ende einen Bund 16 auf.The cyclist pants chosen as an example 1 consists of a basic body 11 , The pants 1 includes legs 12 . 13 that are attached to the main body 11 connect. The leg approaches 12 . 13 each have a collar at their free ends 14 . 15 on; likewise, the basic body 11 at its free end a covenant 16 on.

Im Bereich des Schritts der Hose 1, also zwischen den Beinansätzen 12 und 13 ist in der Hose 1 ein Loch 17 ausgebildet. Das Loch 17 erstreckt sich sowohl auf der Vorderseite als auch auf der Rückseite der Hose 1 in den Bereich des Grundkörpers 11.In the area of the step of the pants 1 that is, between the legs 12 and 13 is in the pants 1 a hole 17 educated. The hole 17 extends both on the front and on the back of the pants 1 in the area of the main body 11 ,

Die Radfahrerhose 1 weist ein Schutzelement 2 auf. Das Schutzelement 2 ist im Bereich des Schritts zwischen den Beinansätzen 12, 13 vorgesehen. Das Schutzelement 2 weist einen vorderen Schutzbereich 21 und einen hinteren Schutzbereich 22 auf. Die Schutzbereiche 21 und 22 sind durch eine Verjüngung 23 miteinander verbunden; das Schutzelement 2 hat eine taillierte Form.The biker pants 1 has a protective element 2 on. The protective element 2 is in the area of the step between the leg extensions 12 . 13 intended. The protective element 2 has a front protection area 21 and a rear protection area 22 on. The protection areas 21 and 22 are through a rejuvenation 23 connected with each other; the protective element 2 has a waisted shape.

Das Schutzelement 2 ist auf seinem Umfang mit einem umlaufenden Rand 24 versehen. Es kann aus Textilien, Leder, Kunstleder oder dergleichen hergestellt sein. Es kann mit Schaumstoff, Gelkissen oder anderen für eine Polsterung geeigneten Materialien gefüllt sein. Entscheidend bei der Wahl des Materials sowie der Wahl der Polsterung ist lediglich, dass ein guter Schutz sowohl gegen Reibung als auch gegen Druckbelastungen erzielt ist.The protective element 2 is on its perimeter with a circumferential edge 24 Mistake. It can be made of textiles, leather, artificial leather or the like. It may be filled with foam, gel pads or other padding-suitable materials. Decisive in the choice of material and the choice of padding is only that a good protection against both friction and against pressure loads is achieved.

Bei der Herstellung der erfindungsgemäßen Radfahrerhose 1 wird zunächst die Hose in ansich bekannter Weise hergestellt. Die hierbei verwendeten Materialien sind üblicherweise Kunstfasern, die eine gewisse Elastizität und gleichzeitig eine gewisse Hautfreundlichkeit aufweisen. Bei der Herstellung wird die Hose 1 mit dem Loch 17 im Bereich des Schritts hergestellt. Nach Herstellung der Hose wird in das Loch 17 das Schutzelement 2 eingenäht. Unter Einnähen ist in diesem Zusammenhang nicht lediglich die Verbindung der Hose mit dem Schutzpolster im herkömmlichen Sinne des Begriffes Nähen zu verstehen, sondern vielmehr auch weitere Techniken, die eine zuverlässige Verbindung zwischen Hose 1 und Schutzelement 2 bereitstellen, wie beispielsweise Hochfrequenz-, Wärmeformungs- oder Ultraschallverfahren. Entscheidend ist lediglich, dass das Schutzpolster 2 in der Hose 1 zuverlässig und gleichmäßig in der Hose angeordnet ist, um störende Falten oder hochstehende Nähte zu vermeiden, die bei starker Beanspruchung zu Hautreizungen beim Radfahrer führen könnten.In the production of cycling pants according to the invention 1 First, the pants are made in a known manner. The materials used in this case are usually synthetic fibers which have a certain elasticity and at the same time a certain skin friendliness. In the production, the pants 1 with the hole 17 produced in the area of the step. After making the pants is in the hole 17 the protective element 2 sewn. By sewing is meant in this context, not only the connection of the pants with the protective pad in the traditional sense of the term sewing, but also other techniques that provide a reliable connection between pants 1 and protective element 2 such as radio frequency, thermoforming or ultrasonic techniques. The only thing that matters is that the protective pad 2 in the pants 1 is arranged reliably and evenly in the trousers, in order to avoid disturbing folds or high-standing seams, which could lead to skin irritation with the cyclist with heavy duty.

Das Schutzelement 2 wird mit seinem auf dem Umfang vorgesehenen Rand 24 mit der Hose 1 vernäht. Hierdurch überlappt das Schutzelement 2 das Loch 17 in der Hose 1 um ein vorbestimmtes Maß, sodass einerseits eine zuverlässige Verbindung von Schutzelement 2 und Hose 1 geschaffen ist, andererseits die unterschiedliche Elastizität der für die Hose 1 und das Schutzelement 2 verwendeten Materialien sich lediglich in einem geringen Bereich behindern.The protective element 2 comes with its edge provided on the perimeter 24 with the pants 1 sutured. As a result, the protective element overlaps 2 the hole 17 in the pants 1 by a predetermined amount, so on the one hand a reliable connection of protective element 2 and pants 1 created on the other hand, the different elasticity of the pants 1 and the protective element 2 used materials hinder only in a small range.

Die erfindungsgemäße Radfahrerhose ermöglicht einen optimalen Komfort auch bei höchsten Beanspruchungen. Aufgrund der lediglich durch das Schutzelement 2 bestimmten Elastizität im Bereich des Schritts findet keine Behinderung der für diese Belastungen ausgewählten Materialeigenschaften statt, wie dies bei den aus dem Stand der Technik bekannten Radfahrerhosen der Fall ist. Vielmehr werden die Schutzeigenschaften allein durch das Material und den Aufbau des Schutzelementes 2 bestimmt. Auch sind erfindungsgemäß Relativbewegungen des Materials der Hose 1 und des Polsters 2 vermieden, sodass hierdurch bedingte Beschädigungen der Hose insgesamt ausgeschlossen sind.The cycling pants according to the invention allows optimum comfort even with the highest loads. Due to the only by the protective element 2 certain elasticity in the area of the step does not interfere with the material properties selected for these loads, as is the case with the cycling pants known from the prior art. Rather, the protective properties are solely by the material and the structure of the protective element 2 certainly. Also according to the invention are relative movements of the material of the pants 1 and the upholstery 2 avoided, thereby causing damage to the pants are excluded altogether.

Claims

Biker pants with a protective element, which is provided in the region of the step between the leg extensions in the pants and which has a front and a rear protection area which are connected by a taper, characterized in that in the area of the step a hole ( 17 ) is formed, in which the protective element ( 2 ) is sewn.

Cyclist pants according to claim 1, characterized in that the hole is the shape of the protective element ( 2 ) having.

Cyclist pants according to claim 1 or 2, characterized in that the protective element ( 2 ) on its periphery with a border ( 24 ) is provided.

Method for producing a biker trouser, which is provided with a protective element in the region of the step, characterized in that the pants ( 1 ) with a hole ( 17 ) in the region of the step into which the protective element ( 2 ) is sewn.

Method according to claim 4, characterized in that the protective element ( 2 ) with his on the peripheral edge ( 24 ) with the pants ( 1 ) is sewn.