DE102007015247A1

DE102007015247A1 - Muffle for use in household appliance i.e. steam cooker, has pull-out units for coupling with carrier units, respectively, and coupling unit provided for selectively coupling pull-out units by user

Info

Publication number: DE102007015247A1
Application number: DE200710015247
Authority: DE
Inventors: Klaus Erdmann
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2007-03-29
Filing date: 2007-03-29
Publication date: 2008-10-02

Abstract

The muffle (10) has a pull-out device (28) for pulling-out a carrier unit (22) from a household appliance functional space (14). The space comprises a pull-out unit (32) for coupling with the carrier unit, and another pull-out unit (30) for coupling with another carrier unit (24). A coupling unit (50) is provided for selectively coupling the pull-out units by a user, and one of the pull-out units comprises a telescoping system. The coupling unit comprises a coupling element (52), which is formed as a connection element.

Description

Die Erfindung geht aus von einer Hausgerätevorrichtung, insbesondere einer Gargerätevorrichtung, nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention is based on a home appliance device, in particular a Gargerätevorrichtung, according to the preamble of the claim 1.

Es ist aus der DE 199 49 239 A1 eine Gargeräteauszugsvorrichtung zum Ausziehen von Gargutträgern aus einem Garraum bekannt. Diese weist einen Satz von Führungsschienen auf, die in verschiedenen Ebenen zur Führung der Gargutträger aus dem Garraum vorgesehen sind.It is from the DE 199 49 239 A1 a Gargerätauszugsvorrichtung for removing food supports from a cooking chamber known. This has a set of guide rails, which are provided in different levels for guiding the food support from the cooking chamber.

Die Aufgabe der Erfindung besteht insbesondere darin, eine gattungsgemäße Auszugsvorrichtung für ein Hausgerät mit verbesserten Eigenschaften hinsichtlich des Bedienkomforts bereitzustellen.The The object of the invention is, in particular, a generic Extraction device for a household appliance with improved To provide features in terms of ease of use.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst, während vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung den Unteransprüchen entnommen werden können.The The object is achieved by the features of claim 1, while advantageous Refinements and developments of the invention the dependent claims can be removed.

Die Erfindung geht aus von einer Hausgerätevorrichtung, insbesondere einer Gargerätevorrichtung, mit einer Auszugsvorrichtung zum Ausziehen eines Trägermittels aus einem Hausgerätefunktionsraum, die eine erste Auszugseinheit zur Kopplung mit einem ersten Trägermittel und zumindest eine zweite Auszugseinheit zur Kopplung mit einem zweiten Trägermittel aufweist.The The invention is based on a home appliance device, in particular a Gargerätevorrichtung, with a pullout device for removing a carrier from a home appliance function room, a first extension unit for coupling to a first carrier means and at least a second extraction unit for coupling to a second carrier means.

Es wird vorgeschlagen, dass die Hausgerätevorrichtung eine Kopplungseinheit aufweist, die zu einer wahlweisen Kopplung der Auszugseinheiten durch einen Bediener vorgesehen ist. Dadurch kann eine erhöhte Flexibilität bei einer Anwendung der Hausgerätevorrichtung erreicht werden. Unter einer „wahlweisen" Kopplung der Auszugseinheiten durch einen Bediener kann insbesondere eine Kopplung der Auszugseinheiten, verstanden werden, welche auf Wahl des Bedieners erfolgt. Es kann ferner unter „wahlweise" der Begriff „optional" verstanden werden. Durch die Kopplungseinheit kann der Bediener wahlweise eine Auszugsbewegung von einem einzigen Trägermittel oder eine gleichzeiti ge Auszugsbewegung von zumindest zwei unterschiedlichen Trägermitteln betätigen. Unter einem „Bediener" soll ein Endbenutzer des Hausgeräts verstanden werden, welcher dieses z. B. zu seinem Gebrauch erworben hat. Die Kopplungseinheit dient vorteilhafterweise als Mitnahmeeinheit, die im gekoppelten Zustand der Auszugseinheiten bei einer Bewegung der ersten Auszugseinheit bzw. eines mit dieser Auszugseinheit fest gekoppelten Trägermittels relativ zum Hausgerätefunktionsraum eine Mitnahme der zweiten Auszugseinheit bzw. eines mit dieser Auszugseinheit gekoppelten Trägermittels bewirkt. Hierzu weist die Kopplungseinheit vorteilhafterweise zumindest ein Kopplungselement als Verbindungselement zur Verbindung der Auszugseinheiten auf, welches einen Mitnahmebereich bildet. Dieses Kopplungselement ist vorteilhafterweise zur Kopplung der Auszugseinheiten durch den Bediener betätigbar. Die Trägermittel sind im Hausgerätefunktionsraum vorzugsweise in verschiedenen Ebenen angeordnet, wobei die Auszugseinheiten jeweils einer verschiedenen Ebene zugeordnet sind. Die Auszugseinheiten weisen jeweils vorzugsweise einen Teilbereich auf, der relativ zum Hausgerätefunktionsraum beweglich ist und zum Stützen eines Trägermittels vorgesehen ist, wobei die Kopplungseinheit ein Kopplungselement zur Kopplung von beweglichen Teilbereichen von zumindest zwei Auszugseinheiten aufweist. Die erfindungsgemäße Hausgerätevorrichtung eignet sich insbesondere für den Einsatz bei einem Gargerät, in welchem ein simultaner Auszug von als Gargutträger, z. B. als Backblech oder als Gitter, ausgebildeten Trägermitteln aus einem Garraum besonders einfach erreicht werden kann.It It is proposed that the home appliance device a Coupling unit, which leads to an optional coupling of Pull-out units is provided by an operator. This can be a increased flexibility in an application of the home appliance device be achieved. Under an "optional" coupling of Pull-out units by an operator can in particular be a coupling of Pull-out units, to be understood, which at the option of the operator he follows. Furthermore, the term "optional" can be used under "optional" be understood. By the coupling unit, the operator can optionally a pull-out movement from a single carrier or a simultaneous extraction movement of at least two different Actuate carrier means. Under a "operator" should be understood an end user of the household appliance, which this z. B. has acquired for his use. The coupling unit advantageously serves as a driving unit, coupled in the State of the pull-out units during a movement of the first pull-out unit or a support means firmly coupled to this pull-out unit relative to the home appliance function room entrainment of the second Pull-out unit or one coupled with this pull-out unit Carrier causes. For this purpose, the coupling unit Advantageously, at least one coupling element as a connecting element for connecting the extension units, which has a driving range forms. This coupling element is advantageously for coupling the pull-out units can be actuated by the operator. The Carrier means are preferably in the home appliance function space arranged on different levels, with the pull-out units respectively assigned to a different level. The pull-out units each preferably have a partial area which is relative to Domestic appliances feature room is portable and to support a support means is provided, wherein the coupling unit a coupling element for coupling movable portions of at least two extraction units. The inventive Home appliance device is particularly suitable for the use in a cooking appliance, in which a simultaneous Extract from as a food support, z. B. as a baking sheet or as Grid, trained carriers from a cooking space especially can be achieved easily.

In einer bevorzugten Ausführung der Erfindung wird vorgeschlagen, dass zumindest eine der Auszugseinheiten ein Teleskopschienensystem aufweist, wodurch ein besonders komfortabler Auszug erreicht werden kann.In A preferred embodiment of the invention is proposed that at least one of the pull-out units is a telescopic rail system has, whereby a particularly comfortable extract can be achieved can.

Besonders vorteilhaft ist zumindest eine dritte Auszugseinheit zur Kopplung mit einem Trägermittel vorgesehen, wobei die Kopplungseinheit zu einer wahlweisen Kopplung von zumindest zwei Auszugseinheiten ausgebildet ist, wodurch die Flexibilität im kombinierten Auszug von Trägermitteln vorteilhaft erhöht werden kann. Mittels der wahlweisen Kopplung von zwei Auszugseinheiten können vorteilhaft zumindest zwei verschiedene Paare von miteinander gekoppelten Auszugseinheiten gebildet werden.Especially at least a third extension unit for coupling is advantageous provided with a carrier, wherein the coupling unit for an optional coupling of at least two extraction units is formed, whereby the flexibility in the combined Extract of carriers are advantageously increased can. By means of the optional coupling of two pull-out units can advantageously at least two different pairs of be formed with each other excerpt units.

Es kann der Bedienkomfort weiter gesteigert werden, wenn zumindest eine dritte Auszugseinheit zur Kopplung mit einem Trägermittel vorgesehen ist, wobei die Kopplungsein heit ein Kopplungselement aufweist, das zur Kopplung der gesamten Auszugseinheiten durch den Bediener ausgebildet ist. Hierbei ist das Kopplungselement vorzugsweise als ein einteiliges Element ausgebildet, welches alle Auszugseinheiten der Auszugsvorrichtung miteinander koppelt.It the ease of use can be further increased, if at least a third extension unit for coupling with a carrier means is provided, wherein the coupling unit comprises a coupling element, that for coupling the entire extension units by the operator is trained. Here, the coupling element is preferably as formed a one-piece element, which all pull-out units the extraction device coupled together.

Eine besonders einfache Ausführung der Kopplungseinheit kann ferner erreicht werden, wenn die Kopplungseinheit ein Kopplungselement aufweist, welches als stangenartiges Verbindungselement ausgebildet ist. Beispielsweise kann das Kopplungselement als Verbindungsstange bzw. Verbindungsstift ausgebildet sein.A Particularly simple design of the coupling unit can Furthermore, when the coupling unit is a coupling element has, which is designed as a rod-like connection element is. For example, the coupling element as a connecting rod or connecting pin to be formed.

In einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung wird vorgeschlagen, dass die Kopplungseinheit zumindest teilweise einstückig mit zumindest einer der Auszugseinheiten ausgebildet ist, wodurch Bauteile, Bauraum und Kosten eingespart werden können.In an advantageous embodiment of the invention, it is proposed that the coupling unit at least partially formed in one piece with at least one of the extension units, which components, space and costs can be saved.

In diesem Zusammenhang wird vorgeschlagen, dass die Kopplungseinheit ein zur Aufnahme eines Kopplungselements vorgesehenes Aufnahmeelement aufweist, das an die Auszugseinheit einstückig angeformt ist, wodurch eine konstruktiv einfache Ausführung der Hausgerätevorrichtung erreicht werden kann. Außerdem ist denkbar, dass ein Kopplungselement der Kopplungseinheit einstückig mit zumindest einer der Auszugseinheiten ausgebildet ist.In In this connection, it is proposed that the coupling unit a receiving element provided for receiving a coupling element has, which integrally formed on the extension unit is, whereby a structurally simple embodiment of the home appliance device can be achieved. It is also conceivable that a coupling element the coupling unit integral with at least one of Pull-out units is formed.

Ferner wird vorgeschlagen, dass zumindest eine der Auszugseinheiten eine im Hausgerätefunktionsraum beweglich gelagerte Schiene aufweist und die Kopplungseinheit ein Element aufweist, das an der Schiene befestigt ist, wodurch eine besonders kompakte Ausführung erreicht werden kann.Further It is proposed that at least one of the extraction units be one movably mounted rail in the home appliance function room and the coupling unit comprises an element which is connected to the Rail is attached, creating a particularly compact design can be achieved.

In einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung wird vorgeschlagen, dass die Auszugsvorrichtung zum Auszug eines Trägermittels in einer Auszugsrichtung vorgehen ist und die Kopplungseinheit ein Kopplungselement und ein Fixierelement aufweist, das zur Fixierung des Kopplungselements senkrecht zur Auszugsrichtung vorgesehen ist, wodurch eine konstruktiv einfache Ausführung der Kopplungseinheit erreicht werden kann.In A preferred embodiment of the invention is proposed that the pull-out device for extracting a support means proceed in a single direction and the coupling unit a Coupling element and a fixing element, which is for fixing the coupling element is provided perpendicular to the extension direction, whereby a structurally simple embodiment of the coupling unit can be achieved.

Vorzugsweise weist die Kopplungseinheit ein zur Aufnahme eines Kopplungselements vorgesehenes Aufnahmeelement auf, das als Aufnahmehülse ausgebildet ist, wodurch eine besonders sichere Fixierung des Kopplungselements erreicht werden kann.Preferably has the coupling unit for receiving a coupling element provided receiving element, which formed as a receiving sleeve is, whereby a particularly secure fixation of the coupling element can be achieved.

Zweckmäßigerweise ist die Kopplungseinheit zumindest im gekoppelten Zustand der Auszugseinheiten in einem Bereich der Auszugsvorrichtung angeordnet, welcher einer Hinterwandung des Hausgerätefunktionsraums zugewandt ist, wodurch ein besonders einfacher Auszug bzw. Einschub der Trägermittel erreicht werden kann. Insbesondere kann eine Beeinträchtigung einer Auszugs- bzw. Einschubbewegung der Trägermittel durch die Kopplungseinheit vorteilhaft vermieden werden. Weisen die Auszugseinheiten ein System von Schienen auf, wie z. B. ein System von Teleskopschienen, ist die Kopplungseinheit vorteilhaft in einem Endbereich der Teleskopschienen angeordnet, welcher der Hinterwandung des Hausgerätefunktionsraums zugewandt ist.Conveniently, is the coupling unit at least in the coupled state of the pull-out units arranged in a region of the extension device, which one Facing back wall of the home appliance function room, whereby a particularly simple extract or insertion of the carrier means can be achieved. In particular, an impairment an extension or insertion movement of the carrier means the coupling unit can be advantageously avoided. Assign the pull-out units a system of rails such. B. a system of telescopic rails, the coupling unit is advantageous in an end region of the telescopic rails arranged, which the rear wall of the domestic appliance room function is facing.

Ferner wird vorgeschlagen, dass die Auszugsvorrichtung mit zwei gegenüberliegenden Seitenwandungen des Hausgerätefunktionsraums gekoppelt ist und die Kopplungseinheit zumindest zwei Kopplungselemente aufweist, die jeweils einer Seitenwandung zugeordnet sind. Es kann dadurch bei einer Auszugsbewegung im gekoppelten Zustand der Auszugseinheiten ein besonders komfortabler Auszug erreicht werden. Insbesondere kann ein Verkanten eines Trägermittels aufgrund eines auf das Trägermittel ausgeübten Drehmoments vorteilhaft vermieden werden.Further It is proposed that the pullout device with two opposite Sidewalls of the home appliance function space coupled and the coupling unit has at least two coupling elements, each associated with a side wall. It can do it in a pull-out movement in the coupled state of the pull-out units a particularly comfortable extract can be achieved. Especially can be a canting of a carrier due to a the carrier means applied torque advantageously avoided become.

In einer Weiterbildung der Erfindung wird vorgeschlagen, dass die Kopplungseinheit zumindest ein vom Bediener zur Kopplung der Auszugseinheiten betätigbares Kopplungselement aufweist, das zumindest in einem ungekoppelten Zustand der Auszugseinheiten an einer Auszugseinheit befestigt ist. Hierbei kann eine der Auszugseinheiten als Lagerelement zur Lagerung des Kopplungselements dienen, wodurch ein Verlust des Kopplungselements vermieden werden kann.In A development of the invention is proposed that the coupling unit at least one operable by the operator to couple the pull-out units Coupling element has, at least in an uncoupled Condition of the pull-out units is attached to an extension unit. in this connection can one of the pull-out units as a bearing element for storage of the Serve coupling element, whereby a loss of the coupling element avoided can be.

Eine besonders einfache Bedienung und eine sichere Lagerung des Kopplungselements können erreicht werden, wenn das Kopplungselement zumindest in einem ungekoppelten Zustand der Auszugseinheiten mittels einer Rastverbindung an einer Auszugseinheit befestigt ist.A particularly easy operation and safe storage of the coupling element can be achieved if the coupling element at least in an uncoupled state of the extraction units by means of a Locking connection is attached to a pull-out unit.

In einer vorteilhaften Ausführung der Erfindung wird vorgeschlagen, dass die Hausgerätevorrichtung ein erstes Trägermittel aufweist, das als Auffangmittel zum Auffangen einer Flüssigkeit dient, und dass die Kopplungseinheit ein Kopplungselement aufweist, das bei einer Bewegung zumindest eines zweiten Trägermittels zu einer Mitnahme des Auffangmittels vorgesehen ist. Es kann dadurch bei dem Ausziehen bzw. Einschieben des zweiten Trägermittels eine von diesem zweiten Trägermittel tropfende Flüssigkeit durch das Auffangmittel bei der Ausziehbewegung bzw. Einschubbewegung und im ausgezogenen Zustand des zweiten Trägermittels aufgefangen werden. Dies eignet sich insbesondere für den Einsatz der Hausgerätevorrichtung bei einem Gargerät, insbesondere bei einem Dampfgargerät, wobei bei einem Ausziehen eines ein Gargut tragenden Gargutträgers ein Abtropfen des Garguts auf eine Gargerätetür bzw. auf eine Bodenfläche vermieden werden kann.In an advantageous embodiment of the invention is proposed the home appliance device is a first carrier has, as a collecting means for collecting a liquid serves, and that the coupling unit has a coupling element, that with a movement of at least a second carrier intended to entrainment of the collecting means. It can do it in the extension or insertion of the second carrier a liquid dripping from this second carrier by the collecting means during the pull-out movement or insertion movement and collected in the extended state of the second carrier become. This is particularly suitable for the use of Domestic appliance device in a cooking appliance, in particular in a Dampfgargerät, wherein a pulling out of a a Gargutträgers to be cooked, a dripping of the food on a cooking appliance door or on a floor surface can be avoided.

Weitere Vorteile ergeben sich aus der folgenden Zeichnungsbeschreibung. In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Die Zeichnung, die Beschreibung und die Ansprüche enthalten zahlreiche Merkmale in Kombination. Der Fachmann wird die Merkmale zweckmäßigerweise auch einzeln betrachten und zu sinnvollen weiteren Kombinationen zusammenfassen.Further Advantages are shown in the following description of the drawing. In the drawing, embodiments of the invention shown. The drawing, the description and the claims contain numerous features in combination. The specialist will expediently also consider the features individually and summarize to meaningful further combinations.

Es zeigen:It demonstrate:

1 eine Muffel eines Gargeräts von vorn mit Auszugseinheiten zum Ausziehen von Gargutträgern, 1 a muffle of a cooking appliance from the front with pull-out units for taking out food carriers,

2 zwei Auszugseinheiten des Gargeräts aus 1 in einer perspektivischen Ansicht, die mittels einer Kopplungseinheit miteinander gekoppelt sind, 2 two extract units of the cooking appliance 1 in a perspective view, which are coupled together by means of a coupling unit,

3 drei Auszugseinheiten des Gargeräts aus 1, die mittels einer Kopplungseinheit miteinander gekoppelt sind, 3 three extract units of the cooking appliance 1 which are coupled together by means of a coupling unit,

4 die Auszugseinheiten aus 2 in einem ungekoppelten Zustand und einer alternativen Ausführung einer Kopplungseinheit und 4 the pull-out units 2 in an uncoupled state and an alternative embodiment of a coupling unit and

5 die Auszugseinheiten aus 4, welche mittels der Kopplungseinheit miteinander gekoppelt sind. 5 the pull-out units 4 , which are coupled together by means of the coupling unit.

1 zeigt eine Muffel 10 eines als Gargerät, insbesondere als Dampfgargerät, ausgebildeten Hausgeräts 12 in einer Frontansicht. Das Hausgerät 12 weist einen Hausgerätefunktionsraum 14 auf, welcher in diesem Beispiel als Garraum ausgeführt ist. Der Hausgerätefunktionsraum 14 ist von Wandungen der Muffel 10 begrenzt, und zwar insbesondere von einer Hinterwandung 16 und zwei gegenüberstehenden Seitenwandungen 18, 20, die an die Hinterwandung 16 angrenzen und vertikal senkrecht zur Hinterwandung 16 ausgerichtet sind. Hierbei und im gesamten Text beziehen sich die Begriffe „vertikal", „horizontal", „oben", „unten", „vorn" „hinten" auf die Stellposition des Hausgeräts 12 bei einer Anwendung unter üblichen Bedingungen. 1 shows a muffle 10 a cooking appliance designed as a cooking appliance, in particular as Dampfgargerät home appliance 12 in a front view. The household appliance 12 has a home appliance function room 14 on, which is executed in this example as a cooking chamber. The home appliance feature room 14 is from walls of the muffle 10 limited, in particular from a rear wall 16 and two opposing side walls 18 . 20 attached to the back wall 16 adjoin and vertically perpendicular to the rear wall 16 are aligned. Here and throughout the text, the terms "vertical", "horizontal", "top", "bottom", "front""back" refer to the adjustment position of the domestic appliance 12 when used under normal conditions.

Innerhalb des Hausgerätefunktionsraums 14 können zu einem Garbetrieb Trägermittel 22, 24, 26 angeordnet sein, die jeweils als Gargutträger zum Tragen einer zu garenden, nicht dargestellten Speise dienen. Das untere Trägermittel 26 dient außerdem in diesem Ausführungsbeispiel als Auffangmittel 27, welches zum Auffangen einer von einer oberen Ebene stammenden Flüssigkeit dient. Das Trägermittel 24 kann insbesondere als Gemüseschale des als Dampfgargerät ausgebildeten Hausgeräts 12 ausgeführt sein, wobei durch das Auffangmittel 27 ein Abtropfen einer Flüssigkeit vom mittleren Trägermittel 24 auf eine Bodenwandung der Muffel 10 vermieden werden kann.Inside the household appliance room 14 can contribute to a cooking carrier vehicle 22 . 24 . 26 be arranged, each serving as a food support for carrying a food to be cooked, not shown. The lower carrier 26 also serves as a collecting means in this embodiment 27 which serves to catch a fluid originating from an upper level. The carrier 24 can in particular be used as a vegetable dish of the home appliance designed as a steam cooker 12 be executed, wherein by the collecting means 27 a dripping of a liquid from the central carrier 24 on a bottom wall of the muffle 10 can be avoided.

Zum Herausziehen der Trägermittel 22, 24, 26 aus dem Hausgerätefunktionsraum 14 ist das Hausgerät 12 mit einer Auszugsvorrichtung 28 versehen, welche drei übereinander angeordnete, baugleiche Auszugseinheiten 30, 32, 34 umfasst. Die Auszugseinheiten 30, 32, 34 sind jeweils als Teleskopschienensystem ausgebildet. Diese umfassen jeweils zwei Auszugsmittel 36, 38, die jeweils auf einer horizontalen Ebene gegenüberliegend an den Seitenwandungen 18, 20 der Muffel 10 befestigt sind. Die nachfolgende Beschreibung beschränkt sich auf die mittlere Auszugseinheit 32 mit den Auszugsmitteln 36, 38. Bei den restlichen Auszugseinheiten 30, 34, die baugleich mit der nachfolgend beschriebenen, mittleren Auszugseinheit 32 ausgeführt sind, sind gleiche Bauteile mit den gleichen Bezugszeichen beziffert, wobei zur Unterscheidung der Auszugseinheiten 30, 34 Apostrophe hinzugefügt sind.For extracting the carrier 22 . 24 . 26 from the home appliance function room 14 is the home appliance 12 with a pull-out device 28 provided, which three stacked, identical extension units 30 . 32 . 34 includes. The pull-out units 30 . 32 . 34 are each designed as a telescopic rail system. These each comprise two extraction means 36 . 38 , each on a horizontal plane opposite to the side walls 18 . 20 the muffle 10 are attached. The following description is limited to the middle extraction unit 32 with the extract means 36 . 38 , For the remaining extract units 30 . 34 , which are identical in construction to the central extracting unit described below 32 are executed, the same components are numbered with the same reference numerals, to distinguish the pullout units 30 . 34 Apostrophes are added.

Die Auszugsmittel 36, 38 umfassen jeweils eine Laufschiene 40 (siehe auch 2), auf die das Trägermittel 24 aufgelegt werden kann, und ein als S-förmiger Halteschenkel ausgebildetes Befestigungsmittel 42, über das die Auszugsmittel 36, 38 mit den Seitenwandungen 18 bzw. 20 der Muffel 10 fest gekoppelt sind. Die Auszugsmittel 36, 38 sind zu einer vertikalen Mittelebene der Muffel 10 spiegelsymmetrisch ausgebildet. Die nachfolgende Beschreibung beschränkt sich auf das Auszugsmittel 36. Bezüglich des Auszugsmittels 38 darf auf die Beschreibung des Auszugsmittels 36 verwiesen werden. Das Auszugsmittel 36 umfasst eine Führungsschiene 44, in der nicht näher dargestellte Wälzkörper gelagert sind. Diese Führungsschiene 44 ist mit dem Befestigungsmittel 42 fest verbunden und ist somit im Hausgerätefunktionsraum 14 fest angeordnet. Die Laufschiene 40 ist insbesondere über die Wälzkörper mit der festen Führungsschiene 44 verbunden. Somit ist die Laufschiene 40 relativ zur Führungsschiene 44 bzw. zum Hausgerätefunktionsraum 14 beweglich gelagert. Wird zum Herausziehen des Trägermittels 24 dieses Trägermittel 24 von einem Bediener betätigt, löst eine vom Bediener ausgeübte Zugkraft eine Bewegung der Laufschiene 40 relativ zur festen Führungsschiene 44 in einer Auszugsrichtung senkrecht zur Hinterwandung 16 der Muffel 10 aus. Das Funktionsprinzip eines Teleskopschienensystems ist allgemein bekannt und wird im Rahmen dieser Beschreibung nicht näher erläutert. Oberhalb und unterhalb der Auszugsvorrichtung 28 ist jeweils eine Lagervorrichtung 46, 47 innerhalb des Hausgerätefunktionsraums 14 angeordnet, die jeweils vier Lagerschienen umfasst, in welche eines der Trägermittel 22, 24, 26 eingeschoben werden kann. Die Auszugsmittel 36, 38 sind ferner jeweils mit einem Paar von Anschlagmitteln 48, 49 versehen, von denen ein vorderes Anschlagmittel 48 in 1 zu sehen ist. Die Anschlagmittel 48, 49 dienen jeweils dazu, ein auf der Laufschiene 40 angeordnetes Trägermittel 22, 24 bzw. 26 in Auszugsrichtung zu fixieren oder in seiner Bewegung zu begrenzen.The extract means 36 . 38 each comprise a running rail 40 (see also 2 ) on which the carrier 24 can be placed, and designed as an S-shaped retaining leg fastener 42 about which the extract means 36 . 38 with the side walls 18 respectively. 20 the muffle 10 are firmly coupled. The extract means 36 . 38 are to a vertical median plane of the muffle 10 formed mirror-symmetrically. The following description is limited to the extract means 36 , Regarding the extract means 38 may refer to the description of the extract means 36 to get expelled. The extract means 36 includes a guide rail 44 , are mounted in the rolling elements, not shown. This guide rail 44 is with the fastener 42 firmly connected and is thus in the home appliance function room 14 firmly arranged. The track 40 is in particular on the rolling elements with the fixed guide rail 44 connected. Thus, the track is 40 relative to the guide rail 44 or to the household appliance room 14 movably mounted. Will to pull out the carrier 24 this vehicle 24 operated by an operator, a tensile force exerted by the operator triggers movement of the track 40 relative to the fixed guide rail 44 in an extension direction perpendicular to the rear wall 16 the muffle 10 out. The functional principle of a telescopic rail system is well known and will not be explained in detail in the context of this description. Above and below the pullout device 28 each is a storage device 46 . 47 within the home appliance function room 14 arranged, each comprising four bearing rails, in which one of the carrier means 22 . 24 . 26 can be inserted. The extract means 36 . 38 are also each with a pair of stop means 48 . 49 provided, of which a front attachment means 48 in 1 you can see. The lifting gear 48 . 49 each serve, one on the track 40 arranged carrier 22 . 24 respectively. 26 to fix in a single direction or to limit its movement.

Die Auszugsvorrichtung 28 ist ferner mit einer Kopplungseinheit 50 versehen, mittels welcher ein Bediener wahlweise zumindest zwei der Auszugseinheiten 30, 32, 34 miteinander koppeln kann. In 1 ist die Kopplung der Auszugseinheiten 30, 32 dargestellt. Zu einer Kopplung der Auszugseinheiten 32, 34 wird auf die folgende Beschreibung verwiesen. Die Kopplungseinheit 50 koppelt die Laufschienen 40, 40' miteinander, d. h. es werden durch die Kopplungseinheit 50 Teilbereiche der Auszugseinheiten 30, 32 miteinander gekoppelt, die relativ zum Hausgerätefunktionsraum 14 beweglich gelagert sind. Im gekoppelten Zustand der Auszugseinheiten 30, 32 kann somit ein simultanes Herausziehen der Trägermittel 24, 26 erfolgen. Hierzu weist die Kopplungseinheit 50 zwei Kopplungselemente 52, 54 auf, die vom Bediener zur Kopplung bzw. Entkopplung der Auszugseinheiten 30, 32 bzw. 34 betätigbar sind. Die Kopplungselemente 52, 54 sind jeweils einer der Seitenwandungen 18, 20 zugeordnet. Hiermit sind die Auszugseinheiten 30, 32 auf beiden Seiten des Hausgerätefunktionsraums 14 miteinander gekoppelt. Das Kopplungselement 52 ist im Bereich der Seitenwandung 18 angeordnet, während das Kopplungselement 54 dem Kopplungselement 52 gegenüber im Bereich der Seitenwandung 20 angeordnet ist. Die Kopplungselemente 52, 54 sind in 1 der Übersichtlichkeit halber schematisch auf gestrichelte Weise dargestellt und werden anhand der nachfolgenden Figuren näher beschrieben.The pullout device 28 is further connected to a coupling unit 50 provided by means of which an operator optionally at least two of the extension units 30 . 32 . 34 can couple with each other. In 1 is the coupling of the pull-out units 30 . 32 shown. To a coupling of the pull-out units 32 . 34 Reference is made to the following description. The coupling unit 50 couples the rails 40 . 40 ' with each other, that is, by the coupling unit 50 Subareas of the pull-out units 30 . 32 coupled together, relative to the home appliance function room 14 are movably mounted. In the coupled state of the pull-out units 30 . 32 can thus a simultaneous extraction of the carrier 24 . 26 respectively. For this purpose, the coupling unit 50 two coupling elements 52 . 54 on, by the operator for coupling or decoupling of the pull-out units 30 . 32 respectively. 34 are operable. The coupling elements 52 . 54 are each one of the side walls 18 . 20 assigned. Herewith are the pull-out units 30 . 32 on both sides of the home appliance function room 14 coupled together. The coupling element 52 is in the area of the side wall 18 arranged while the coupling element 54 the coupling element 52 opposite in the area of the side wall 20 is arranged. The coupling elements 52 . 54 are in 1 for clarity, shown schematically in dashed lines and will be described with reference to the following figures.

In 2 sind zwei Laufschienen, und zwar die Laufschiene 40 des mittleren Auszugsmittels 38 sowie die Laufschiene 40 des unteren Auszugsmittels 38', in einer perspektivischen Ansicht dargestellt. Der Übersichtlichkeit halber wird auf die Darstellung der mit der Muffel 10 fest verbundenen Führungsschiene 44 bzw. 44' des Auszugsmittels 38 bzw. 38' verzichtet. Die nachfolgende Beschreibung beschränkt sich, um Wiederholungen zu vermeiden, auf die Laufschiene 40. Zur Beschreibung der Laufschienen 40', 40'' wird auf die nachfolgende Beschreibung verwiesen. Ferner sind die entsprechenden Laufschienen 40', 40, 40'' der Auszugsmittel 36', 36, 36'' im Bereich der gegenüberliegenden Seitenwandung 18 spiegelsymmetrisch zu den Laufschienen 40', 40, 40'' der Auszugsmittel 38', 38, 38'' ausgebildet.In 2 are two rails, namely the track 40 of the middle extract means 38 as well as the running track 40 of the lower extract means 38 ' , shown in a perspective view. For the sake of clarity, reference is made to the representation of the muffle 10 firmly connected guide rail 44 respectively. 44 ' of the extract means 38 respectively. 38 ' waived. The following description is limited to avoid repetition on the track 40 , For the description of the rails 40 ' . 40 '' Reference is made to the following description. Furthermore, the corresponding rails 40 ' . 40 . 40 '' the extract means 36 ' . 36 . 36 '' in the area of the opposite side wall 18 mirror-symmetrical to the rails 40 ' . 40 . 40 '' the extract means 38 ' . 38 . 38 '' educated.

Die in 2 gezeigte Laufschiene 40 weist einen länglichen Grundkörper 56 auf, welcher sich im montierten Zustand im Hausgerätefunktionsraum 14 horizontal und parallel zur Seitenwandung 20 erstreckt. Der Grundkörper 56 weist auf seiner Oberseite eine gekrümmte Fläche 58 auf, die im montierten Zustand des Auszugsmittels 38 einen Teilbereich der festen Führungsschiene 44 teilweise umschließt. Diese Fläche 58 dient als Auflagefläche, auf welche eines der Trägermittel 22, 24, 26 aufgelegt werden kann (siehe 1). Die gekrümmte Fläche 58 grenzt an eine sich vertikal nach unten erstreckende Seitenwand 60 des Grundkörpers 56 an, die eine der Seitenwandung 20 zugewandte Seitenfläche 62 bildet. Der Grundkörper 56 weist einen hinteren Endbereich 64 auf, welcher der Hinterwandung 16 der Muffel 10 zugewandt ist, und einen vorderen Endbereich (nicht dargestellt), welcher der Öffnung des Hausgerätefunktionsraums 14 zugewandt ist. Im hinteren Endbereich 64 ist das hintere Anschlagmittel 49 angeordnet. Dieses Anschlagmittel 49 ist einstückig an den Grundkörper 56 angeformt und begrenzt eine Bewegung eines Trägermittels 22, 24, bzw. 26 in horizontaler Richtung auf die Hinterwandung 16.In the 2 shown track 40 has an elongated body 56 on, which in the assembled state in the home appliance function room 14 horizontally and parallel to the side wall 20 extends. The main body 56 has on its top a curved surface 58 on, in the assembled state of the extract means 38 a portion of the fixed guide rail 44 partially encloses. This area 58 serves as a support surface on which one of the support means 22 . 24 . 26 can be applied (see 1 ). The curved surface 58 is adjacent to a vertically downwardly extending sidewall 60 of the basic body 56 on, one of the side walls 20 facing side surface 62 forms. The main body 56 has a rear end portion 64 on which of the back wall 16 the muffle 10 facing, and a front end portion (not shown), which the opening of the domestic appliance room function 14 is facing. In the rear end area 64 is the rear stop means 49 arranged. This slingshot 49 is integral to the body 56 formed and limited movement of a carrier 22 . 24 , respectively. 26 in a horizontal direction on the back wall 16 ,

Die Kopplungseinheit 50 ist ferner einstückig mit der Laufschiene 40 ausgebildet. An die Laufschiene 40 bzw. im hinteren Endbereich 64 des Grundkörpers 56 ist ein als Aufnahmeelement 66 ausgebildetes Element 67 der Kopplungseinheit 50 angebracht, welches zur Aufnahme des Kopplungselements 54 vorgesehen ist. Dieses Aufnahmeelement 66 ist mit dem Grundkörper 56 einstückig ausgebildet. In einer weiteren Ausführungsvariante ist denkbar, dass das Aufnahmeelement 66 als zusätzliches Bauteil an der Laufschiene 40 befestigt wird, wie z. B. durch eine Schweißverbindung. Das Aufnahmeelement 66 ist als eine Aufnahmehülse ausgebildet, welche eine vertikal ausgerichtete Hülsenmittelachse 68 aufweist. Dementsprechend ist die Laufschiene 40' mit einem als Aufnahmehülse ausgebildeten Aufnahmeelement 66' versehen.The coupling unit 50 is also integral with the track rail 40 educated. To the track 40 or in the rear end area 64 of the basic body 56 is as a receiving element 66 trained element 67 the coupling unit 50 attached, which for receiving the coupling element 54 is provided. This receiving element 66 is with the main body 56 integrally formed. In a further embodiment, it is conceivable that the receiving element 66 as an additional component on the track rail 40 is attached, such. B. by a welded joint. The receiving element 66 is formed as a receiving sleeve, which has a vertically aligned sleeve central axis 68 having. Accordingly, the running rail 40 ' with a receptacle formed as a receiving element 66 ' Mistake.

In einer weiteren Ausführungsvariante der Kopplungseinheit 50 ist denkbar, dass das Aufnahmeelement 66 an einem alternativen Bereich der Laufschiene 40 angebracht ist, in welchem eine minimale Beeinträchtigung des Auflegens eines der Trägermittel 22, 24, 26 erreicht werden kann. So kann beispielsweise das Aufnahmeelement 66 auf der hinteren Seite des Grundkörpers 56 angeordnet sein, die der Hinterwandung 16 der Muffel 10 zugewandt ist. Dabei ist denkbar, dass das Aufnahmeelement 66 die Funktion des Anschlagmittels 49 übernimmt, wodurch Bauteile und Bauraum eingespart werden können.In a further embodiment variant of the coupling unit 50 it is conceivable that the receiving element 66 at an alternative area of the track 40 attached, in which a minimal impairment of the laying of one of the support means 22 . 24 . 26 can be achieved. For example, the receiving element 66 on the back side of the main body 56 be arranged, the back wall 16 the muffle 10 is facing. It is conceivable that the receiving element 66 the function of the lifting gear 49 takes over, which components and space can be saved.

Die erfindungsgemäße Kopplungseinheit 50 ist nicht auf die Ausbildung des Aufnahmeelements 66 als Aufnahmehülse beschränkt. Weitere, dem Fachmann als sinnvoll erscheinende Ausführungen des Aufnahmeelements 66 sind denkbar. Das Aufnahmeelement 66 kann beispielsweise als Rastelement ausgebildet sein, welches zur Herstellung einer Rastverbindung mit dem Kopplungselement 54 vorgesehen ist.The coupling unit according to the invention 50 is not on the training of the receiving element 66 limited as a receiving sleeve. Further, to those skilled appear reasonable embodiments of the receiving element 66 are conceivable. The receiving element 66 For example, it may be formed as a latching element, which for producing a latching connection with the coupling element 54 is provided.

Es wird angenommen, dass der Bediener die Auszugseinheiten 30, 32 miteinander koppeln will. Im ausgezogenen Zustand der Auszugseinheiten 30, 32 führt der Bediener das Kopplungselement 54 in das Aufnahmeelement 66 des Auszugsmittels 38 ein. Dieses Kopplungselement 54 ist als Verbindungsstift ausgeführt. Das Kopplungselement 54 weist einen als Stange ausgebildeten Teilbereich 70 auf, welcher sich im montierten Zustand vertikal erstreckt und als Verbindungselement die Laufschienen 40 und 40' miteinander verbindet. An den Teilbereich 70 anschließend ist ein Arretiermittel 72 zu sehen, welches sich senkrecht zum stangenartigen Teilbereich 70 erstreckt und dazu dient, eine Durchführung des Kopplungselements 54 durch das Aufnahmeelement 66 bzw. 66' zu stoppen.It is assumed that the operator is the pull-out units 30 . 32 wants to pair with each other. In the extended state of the pull-out units 30 . 32 the operator guides the coupling element 54 in the receiving element 66 of the extract means 38 one. This coupling element 54 is designed as a connecting pin. The coupling element 54 has a trained as a rod portion 70 on, which extends vertically in the mounted state and as a connecting element, the rails 40 and 40 ' connects with each other. To the subarea 70 at closing is a locking means 72 to see which is perpendicular to the rod-like part 70 extends and serves a passage of the coupling element 54 through the receiving element 66 respectively. 66 ' to stop.

Zusätzlich dient das Arretiermittel 72 als Betätigungsmittel zur Betätigung des Kopplungselements 54 durch den Bediener. Bei der Kopplung der Auszugseinheiten 30, 32 bewegt der Bediener das Kopplungselement 54 in vertikaler Richtung, bis das Arretiermittel 72 an einer oberen Kante des Aufnahmeelements 66 anschlägt, wobei das Kopplungselement 54 vertikal befestigt ist. Hierbei dient das Aufnahmeelement 66 als Fixierelement 73, welches das Kopplungselement 54 in dessen vertikaler Kopplungsposition senkrecht zur Auszugsrichtung fixiert. Der Bediener kann wahlweise den oben beschriebenen Kopplungsprozess mit dem Kopplungselement 52 zur Kopplung der Auszugsmittel 36, 36' auf der gegenüberliegenden Seite der Muffel 10 wiederholen. Die Kopplungselemente 52, 54 sind baugleich ausgebildet. Übt der Bediener im gekoppelten Zustand der Auszugseinheiten 30, 32 eine Zugkraft z. B. auf das mittlere Trägermittel 24 in Auszugsrichtung aus, werden die Laufschienen 40, 40' der Auszugsmittel 36, 38, 36', 38' in Bewegung gesetzt. Hierbei dient das Kopplungselement 52 bzw. 54 als Mitnahmeelement zur Mitnahme der Laufschienen 40' der Auszugseinheit 30.In addition, the locking means is used 72 as actuating means for actuating the coupling element 54 by the operator. When coupling the pull-out units 30 . 32 the operator moves the coupling element 54 in the vertical direction until the locking means 72 at an upper edge of the receiving element 66 strikes, wherein the coupling element 54 is attached vertically. Here, the receiving element is used 66 as a fixing element 73 which is the coupling element 54 fixed in its vertical coupling position perpendicular to the extension direction. The operator may optionally choose the above-described coupling process with the coupling element 52 for coupling the extraction means 36 . 36 ' on the opposite side of the muffle 10 to repeat. The coupling elements 52 . 54 are identical. Does the operator in the coupled state of the pull-out units 30 . 32 a tensile force z. B. on the middle carrier 24 in the extension direction, the rails are 40 . 40 ' the extract means 36 . 38 . 36 ' . 38 ' set in motion. Here, the coupling element is used 52 respectively. 54 as a driving element for driving the rails 40 ' the pull-out unit 30 ,

Ist das untere Trägermittel 26 wie in 1 als Auffangmittel 27 ausgebildet, kann mittels der Kopplungseinheit 50 erreicht werden, dass bei der Auszugsbewegung des mittleren Trägermittels 24 aus dem Hausgerätefunktionsraum 14 das Auffangmittel 27 mitgenommen wird. Somit kann eine vom Trägermittel 24 abtropfende Flüssigkeit während der Auszugsbewegung und im ausgezogenen Zustand des Trägermittels 24 durch das Auffangmittel 27 aufgefangen werden, wodurch ein Abtropfen auf eine Hausgerätetür bzw. auf den Boden vermieden werden kann.Is the lower vehicle 26 as in 1 as a catching agent 27 formed, by means of the coupling unit 50 be achieved that in the extension movement of the central support means 24 from the home appliance function room 14 the catching agent 27 is taken. Thus, one of the carrier 24 dripping liquid during the extension movement and in the extended state of the carrier 24 through the catcher 27 be caught, whereby dripping onto a household appliance door or on the floor can be avoided.

Die Kopplung von zwei Auszugseinheiten wurde oben am Beispiel der Auszugseinheiten 30 und 32 erläutert. Erachtet der Bediener die Kopplung der Auszugseinheiten 32 und 34 für zweckmäßiger, kann dieser mittels des Kopplungselements 54 die Auszugsmittel 38, 38'' bzw. die Laufschienen 40, 40'' nach der oben beschriebenen Vorgehensweise miteinander koppeln.The coupling of two pull-out units was shown above using the example of the pull-out units 30 and 32 explained. Does the operator consider the coupling of the pull-out units? 32 and 34 for more appropriate, this can be done by means of the coupling element 54 the extract means 38 . 38 '' or the rails 40 . 40 '' Pair with each other according to the procedure described above.

Der Bediener kann ferner mittels eines weiteren Kopplungselements 74 der Kopplungseinheit 50 alle Auszugseinheiten 30, 32, 34 miteinander koppeln. Dies ist in 3 dargestellt, die die Anordnung der Laufschienen 40'', 40, 40' in der perspektivischen Ansicht von 2 zeigt. Das Kopplungselement 74 ist als Verbindungsstift ausgebildet, mit einem als Stange ausgeführten Teilbereich 76, welcher sich im gekoppelten Zustand verti kal erstreckt und als Verbindungselement die Laufschienen 40'', 40, 40' miteinander verbindet. Das Kopplungselement 74 weist ferner ein Arretiermittel 78 auf, welches durch ein Anschlagen an einer Kante des Aufnahmeelements 66'' der Laufschiene 40'' die Bewegung durch die Aufnahmeelemente 66'', 66, 66' stoppt. Wahlweise kann der Bediener die Laufschienen 40'', 40, 40' der gegenüberliegenden Auszugsmittel 36'', 36, 36' mittels eines weiteren, mit dem Kopplungselement 74 baugleich ausgebildeten Kopplungselement (nicht gezeigt) miteinander koppeln.The operator may further by means of another coupling element 74 the coupling unit 50 all extract units 30 . 32 . 34 pair with each other. This is in 3 shown the arrangement of the rails 40 '' . 40 . 40 ' in the perspective view of 2 shows. The coupling element 74 is designed as a connecting pin, with a running as a rod portion 76 , Which extends verti cal in the coupled state and as a connecting element, the rails 40 '' . 40 . 40 ' connects with each other. The coupling element 74 also has a locking means 78 on, which by abutting on an edge of the receiving element 66 '' the track 40 '' the movement through the receiving elements 66 '' . 66 . 66 ' stops. Optionally, the operator can use the rails 40 '' . 40 . 40 ' the opposite extract means 36 '' . 36 . 36 ' by means of another, with the coupling element 74 identical design coupling element (not shown) couple together.

Die 4 und 5 zeigen die Anordnung der Laufschienen 40, 40' in der perspektivischen Ansicht von 2. Diese ist auf ein weiteres Ausführungsbeispiel der Auszugsvorrichtung 28 gerichtet, die mit einer alternativen Kopplungseinheit 80 zur Kopplung von zumindest zwei der Auszugseinheiten 30, 32, 34 versehen ist. Die Kopplungseinheit 80 weist ein Kopplungselement 82 auf, das als Stange ausgebildet ist und zur Verbindung der Laufschienen 40, 40' miteinander dient.The 4 and 5 show the arrangement of the rails 40 . 40 ' in the perspective view of 2 , This is to a further embodiment of the extension device 28 directed with an alternative coupling unit 80 for coupling at least two of the extraction units 30 . 32 . 34 is provided. The coupling unit 80 has a coupling element 82 on, which is designed as a rod and for connecting the rails 40 . 40 ' serves each other.

In 4 ist die Anordnung der Laufschienen 40, 40' bei einem ungekoppelten Zustand der Auszugseinheiten 32, 30 gezeigt. Hierbei ist das Kopplungselement 82 an der Auszugseinheit 32, und zwar an der Laufschiene 40, insbesondere an deren Seitenwand 60 befestigt. An der Laufschiene 40 bzw. deren Seitenwand 60 ist ein Lagermittel 84 angeordnet, welches zu einer Lagerung des Kopplungselements 82 dient. Das Lagermittel 84 ist als Rastmittel ausgebildet, das das Kopplungselement 82 mittels einer Rastverbindung in dessen Lagerposition hält. In dieser Lagerposition erstreckt sich das Kopplungselement 82 im Wesentlichen horizontal entlang der Seitenwand 60 des Grundkörpers 56. Ferner ist das Kopplungselement 82 an der Laufschiene 40 schwenkbar gelagert. Hierzu ist das Kopplungselement 82 über eine Schwenkachse 86 mit der Seitenwand 60 verbunden. Die Kopplungseinheit 80 weist ferner ein Aufnahmeelement 88 zur Aufnahme des Kopplungselements 82 auf, das an der Seitenwand 60' der Laufschiene 40' befestigt ist. Dieses Aufnahmeelement 88 ist als Rastmittel ausgebildet, das zur Herstellung einer Rastverbindung mit dem Kopplungselement 82 ausgebildet ist.In 4 is the arrangement of the rails 40 . 40 ' in an uncoupled state of the extraction units 32 . 30 shown. Here is the coupling element 82 at the pull-out unit 32 , on the track 40 , in particular on its side wall 60 attached. At the track 40 or its side wall 60 is a storage medium 84 arranged, which leads to a storage of the coupling element 82 serves. The storage medium 84 is designed as a latching means, which is the coupling element 82 holds by means of a latching connection in its storage position. In this storage position, the coupling element 82 extends substantially horizontally along the side wall 60 of the basic body 56 , Furthermore, the coupling element 82 on the track 40 pivoted. For this purpose, the coupling element 82 via a pivot axis 86 with the sidewall 60 connected. The coupling unit 80 also has a receiving element 88 for receiving the coupling element 82 on, on the sidewall 60 ' the track 40 ' is attached. This receiving element 88 is designed as a latching means, which is for producing a latching connection with the coupling element 82 is trained.

Zur Kopplung der Auszugseinheiten 32, 30 bewegt der Bediener durch eine Zugkraft auf das Kopplungselement 82 dieses aus dessen Rastposition. Das Kopplungselement 82 wird dann nach unten geschwenkt, bis es an das Aufnahmeelement 88 anschlägt. Der Bediener übt anschließend eine Druckkraft auf das Kopplungselement 82, bis dieses in das Aufnahmeelement 88 in eine Kopplungsposition einrastet. In dieser Kopplungsposition ist das Kopplungselement 82 vertikal ausgerichtet, wobei die Auszugseinheiten 32, 30 miteinander gekoppelt sind. Hierbei dient das Aufnahmeelement 88 als Fixierelement 90 zur Fixierung des Kopplungselements 82 senkrecht zur Auszugsrichtung. Das Kopplungselement 82 ist in seiner Kopplungsposition in 5 dargestellt.For coupling the pull-out units 32 . 30 the operator moves by a pulling force on the coupling element 82 this from the rest position. The coupling element 82 is then pivoted down until it touches the receiving element 88 strikes. The operator then applies a compressive force to the coupling element 82 until this in the receiving element 88 engages in a coupling position. In this coupling position is the coupling element 82 vertically aligned, with the off zugseinheiten 32 . 30 coupled together. Here, the receiving element is used 88 as a fixing element 90 for fixing the coupling element 82 perpendicular to the extension direction. The coupling element 82 is in its coupling position in 5 shown.

1010: Muffelmuffle
1212: Hausgeräthousehold appliance
1414: HausgerätefunktionsraumHome appliance functional space
1616: Hinterwandungback wall
1818: Seitenwandungsidewall
2020: Seitenwandungsidewall
2222: Trägermittelcarrier
2424: Trägermittelcarrier
2626: Trägermittelcarrier
2727: Auffangmittelcollecting means
2828: Auszugsvorrichtungextracting device
3030: Auszugseinheitpull-out unit
3232: Auszugseinheitpull-out unit
3434: Auszugseinheitpull-out unit
3636: AuszugsmittelExtraction solvent
3838: AuszugsmittelExtraction solvent
4040: Laufschienerunner
4242: Befestigungsmittelfastener
4444: Führungsschieneguide rail
4646: Lagervorrichtungbearing device
4747: Lagervorrichtungbearing device
4848: Anschlagmittelslings
4949: Anschlagmittelslings
5050: Kopplungseinheitcoupling unit
5252: Kopplungselementcoupling element
5454: Kopplungselementcoupling element
5656: Grundkörperbody
5858: Flächearea
6060: SeitenwandSide wall
6262: Seitenflächeside surface
6464: Endbereichend
6666: Aufnahmeelementreceiving element
6767: Elementelement
6868: HülsenmittelachseSleeve central axis
7070: Teilbereichsubregion
7272: Arretiermittellocking
7373: Fixierelementfixing
7474: Kopplungselementcoupling element
7676: Teilbereichsubregion
7878: Arretiermittellocking
8080: Kopplungseinheitcoupling unit
8282: Kopplungselementcoupling element
8484: Lagermittelbearing means
8686: Schwenkachseswivel axis
8888: Aufnahmeelementreceiving element
9090: Fixierelementfixing

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 19949239 A1 [0002]

Claims

Domestic appliance device, in particular cooking appliance device, with a pull-out device ( 28 ) for removing a carrier ( 22 . 24 . 26 ) from a home appliance function room ( 14 ), which is a first extract unit ( 32 ) for coupling to a first carrier ( 24 ) and at least a second extract unit ( 30 . 34 ) for coupling to a second carrier ( 22 . 26 ), characterized by a coupling unit ( 50 ; 80 ), which leads to an optional coupling of the pull-out units ( 30 . 32 . 34 ) is provided by an operator.

Domestic appliance device according to claim 1, characterized in that at least one of the extraction units ( 30 . 32 . 34 ) has a telescopic rail system.

Domestic appliance device according to claim 1 or 2, characterized in that at least a third extract unit ( 30 . 34 ) for coupling with a carrier ( 22 . 26 ) is provided and the coupling unit ( 50 ) for an optional coupling of at least two extraction units ( 30 . 32 . 34 ) is trained.

Domestic appliance device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one third extract unit ( 30 . 34 ) for coupling with a carrier ( 22 . 26 ) is provided and the coupling unit ( 50 ) a coupling element ( 52 . 54 ), which is used to couple the entire pull-out units ( 30 . 32 . 34 ) is formed by the operator.

Domestic appliance device according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling unit ( 50 ; 80 ) a coupling element ( 52 . 54 ; 82 ), which is designed as a rod-like connecting element.

Domestic appliance device according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling unit ( 50 ; 80 ) at least partially in one piece with at least one of the extraction units ( 30 . 32 . 34 ) is trained.

Domestic appliance device according to claim 6, characterized in that the coupling unit ( 50 ; 80 ) a for receiving a coupling element ( 52 . 54 ; 82 ) receiving element ( 66 . 66 ' . 66 ''; 88 ) which is connected to the extraction unit ( 30 . 32 . 34 ) is integrally formed.

Domestic appliance device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the extraction units ( 30 . 32 . 34 ) in the home appliance function room ( 14 ) movably mounted rail ( 40 ) and the coupling unit ( 50 ) an element ( 67 ), which on the rail ( 40 ) is attached.

Domestic appliance device according to one of the preceding claims, characterized in that the pull-out device ( 28 ) for extracting a carrier ( 22 . 24 . 26 ) in an extraction direction and the coupling unit ( 50 ; 80 ) a coupling element ( 52 . 54 ; 82 ) and a fixing element ( 73 ; 90 ), which for fixing the coupling element ( 52 . 54 ; 82 ) is provided perpendicular to the extension direction.

Domestic appliance device according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling unit ( 50 ) a for receiving a coupling element ( 52 . 54 ) receiving element ( 66 . 66 ' . 66 '' ), which is designed as a receiving sleeve.

Domestic appliance device according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling unit ( 50 ) at least in the coupled state of the extraction units ( 30 . 32 . 34 ) in a region of the extension device ( 28 ), which of a rear wall ( 16 ) of the home appliance function room ( 14 ) is facing.

Domestic appliance device according to one of the preceding claims, characterized in that the pull-out device ( 28 ) with two opposite side walls ( 18 . 20 ) of the home appliance function room ( 14 ) and the coupling unit ( 50 ) at least two coupling elements ( 52 . 54 ), each having a side wall ( 18 . 20 ) assigned.

Domestic appliance device according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling unit ( 80 ) at least one of the operator for coupling the pull-out units ( 30 . 32 ) actuatable coupling element ( 82 ), which, at least in an uncoupled state of the pull-out units ( 30 . 32 ) at an extraction unit ( 32 ) is attached.

Domestic appliance device according to one of the preceding claims, characterized by a first carrier means ( 26 ) used as a catch 27 ) for collecting a liquid, and a coupling element ( 52 . 54 ) of the coupling unit ( 50 ), which, when a movement of at least one second carrier ( 24 ) to carry the catching agent ( 27 ) is provided.

Domestic appliance, in particular cooking appliance, with a home appliance device according to one of the preceding Claims.