DE102007008020A1 - air outlet - Google Patents

air outlet Download PDF

Info

Publication number
DE102007008020A1
DE102007008020A1 DE200710008020 DE102007008020A DE102007008020A1 DE 102007008020 A1 DE102007008020 A1 DE 102007008020A1 DE 200710008020 DE200710008020 DE 200710008020 DE 102007008020 A DE102007008020 A DE 102007008020A DE 102007008020 A1 DE102007008020 A1 DE 102007008020A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
connecting piece
air outlet
housing
cross
air
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE200710008020
Other languages
German (de)
Inventor
Eckehard Dr.-Ing. Fiedler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Yit Germany GmbH
Original Assignee
M+W Zander Gebaeudetechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by M+W Zander Gebaeudetechnik GmbH filed Critical M+W Zander Gebaeudetechnik GmbH
Priority to DE200710008020 priority Critical patent/DE102007008020A1/en
Priority to EP08715747A priority patent/EP2118578A1/en
Priority to PCT/EP2008/001087 priority patent/WO2008098748A1/en
Publication of DE102007008020A1 publication Critical patent/DE102007008020A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/02—Ducting arrangements
    • F24F13/06—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser
    • F24F13/062—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser having one or more bowls or cones diverging in the flow direction
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/02—Ducting arrangements
    • F24F13/06—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser
    • F24F13/068—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser formed as perforated walls, ceilings or floors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F7/00—Ventilation
    • F24F7/04—Ventilation with ducting systems, e.g. by double walls; with natural circulation
    • F24F7/06—Ventilation with ducting systems, e.g. by double walls; with natural circulation with forced air circulation, e.g. by fan positioning of a ventilator in or against a conduit
    • F24F7/10—Ventilation with ducting systems, e.g. by double walls; with natural circulation with forced air circulation, e.g. by fan positioning of a ventilator in or against a conduit with air supply, or exhaust, through perforated wall, floor or ceiling

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Duct Arrangements (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Luftauslass (1, 1') mit einem Anschlussstutzen (2) zur zumindest indirekten Verbindung mit einem Luftzufuhrsystem, einem Gehäuse (4), das einen Luftverteilraum (7) begrenzt, und einem Lochblech (5), das einen wirksamen Luftaustrittsquerschnitt (10) des Luftauslasses (1, 1') bildet, wobei eine Mittelachse (9) des Anschlussstutzens (2) senkrecht zu dem Lochblech (5) ausgerichtet ist, wobei, ausgehend von einem Mittelbereich des Gehäuses (4), in dem der Anschlussstutzen (2) in den Luftverteilraum (7) mündet, dem Lochblech (5) zugewandte Wandungen (11) des Gehäuses (4) umlaufend und sich unter einem spitzen Winkel alpha zu dem Lochblech (5) geneigt in Richtung auf das Lochblech (5) erstrecken. Zur Weiterentwicklung des aus dem Stand der Technik bekannten Luftauslasses hinsichtlich des Strömungsverhaltens der austretenden Luft wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, zwischen dem Gehäuse (4) und dem Anschlussstutzen (2) ein Übergangsstück (3) anzuordnen, dessen Querschnittsfläche senkrecht zur Strömungsrichtung größer als die Querschnittsfläche des Anschlussstutzens (2) ist, wobei der Übergang von dem Anschlussstutzen (2) zu dem Übergangsstück (3) eine sprunghafte Änderung des Querschnitts aufweist.The invention relates to an air outlet (1, 1 ') having a connecting piece (2) for at least indirect connection to an air supply system, a housing (4) delimiting an air distribution space (7), and a perforated plate (5) having an effective air outlet cross section (10) of the air outlet (1, 1 '), wherein a central axis (9) of the connecting piece (2) perpendicular to the perforated plate (5) is aligned, wherein, starting from a central region of the housing (4), in which the connecting piece (2) in the air distribution space (7) opens, the perforated plate (5) facing walls (11) of the housing (4) circumferentially and at an acute angle alpha to the perforated plate (5) inclined in the direction of the perforated plate (5) extend , For further development of the known from the prior art air outlet with respect to the flow behavior of the exiting air is proposed according to the invention, between the housing (4) and the connecting piece (2) to arrange a transition piece (3) whose cross-sectional area perpendicular to the flow direction greater than the cross-sectional area of the connecting piece (2), wherein the transition from the connecting piece (2) to the transition piece (3) has a sudden change in the cross section.

Description

Einleitungintroduction

Die Erfindung betrifft einen Luftauslass mit einem Anschlussstutzen zur zumindest indirekten Verbindung mit einem Luftzufuhrsystem, einem Gehäuse, das einen Luftverteilraum begrenzt, und einem Lochblech, das Luftaustrittsquerschnitte des Luftauslasses bildet, wobei eine Mittelachse des Anschlussstutzens senkrecht zu dem Lochblech ausgerichtet ist, wobei ausgehend von einem Mittelbereich des Gehäuses, in dem der Anschlussstutzen in den Luftverteilraum mündet, dem Lochblech zugewandte Wandungen des Gehäuses umlaufend und sich unter einem spitzen Winkel α zu dem Lochblech geneigt, in Richtung auf das Lochblech erstrecken.The The invention relates to an air outlet with a connection piece for at least indirect connection to an air supply system, a housing that defines an air distribution space, and a perforated plate, the air outlet cross sections of the air outlet forms, with a central axis of the connecting piece perpendicular to the perforated plate is aligned, starting from a central region of the Housing in which the connection piece in the air distribution space opens, the perforated plate facing walls of the housing circumferentially and at an acute angle α to the Perforated plate inclined, extending in the direction of the perforated plate.

Stand der TechnikState of the art

Aus dem Stand der Technik bekannte Auslässe werden zur Erreichung einer turbulenten Mischlüftung typischerweise mit Leiteinrichtungen wie beispielsweise Schaufeln oder Leitblechen versehen. Nachteil dieser Luftauslässe ist jedoch, dass die Leiteinrichtungen bei längerem Einsatz der Luftauslässe sichtbare Verschmutzungsspuren hinterlassen.Out known in the art outlets are to achieve a turbulent mixing ventilation typically with guide devices such For example, blades or baffles provided. Disadvantage of this Air outlets, however, is that the diffusers at prolonged use of the air outlets visible traces of contamination leave.

Um diesem Nachteil entgegenzutreten werden gemäß der DE 20 2006 007 846 U1 die dem Lochblech zugewandten Wandungen des Gehäuses unter einem spitzen Winkel α zwischen 3° und 25° zu der Deckenebene angeordnet. Durch eine entsprechende Luftzuführung kann bei dieser Anordnung der Wandungen eine turbulente Mischlüftung mit hoher Induktionswirkung erreicht werden, ohne dass – abgesehen von den Wandungen des Gehäuses, dem Anschlussstutzen und dem Lochblech – weiter Leiteinrichtungen vorgesehen werden müssen.To counter this disadvantage, according to the DE 20 2006 007 846 U1 arranged the perforated plate facing walls of the housing at an acute angle α between 3 ° and 25 ° to the ceiling plane. By means of a corresponding air supply, in this arrangement of the walls, a turbulent mixing ventilation with high induction effect can be achieved, without - apart from the walls of the housing, the connecting piece and the perforated plate - further guiding devices having to be provided.

Aufgabetask

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, den aus dem Stand der Technik bekannten Luftauslass derart weiterzuentwickeln, dass das Strömungsverhalten der austretenden Luft weiter optimiert ist. Dabei soll insbesondere angestrebt werden, eine Austrittsrichtung annähernd parallel zu dem Lochblech und einer typischerweise damit zusammenfallenden Decken- oder Wandebene zu erzielen.task The present invention is that of the prior art develop such known air outlet such that the flow behavior the outgoing air is further optimized. It should in particular be sought, an exit direction approximately parallel to the perforated plate and a typically coincident Ceiling or wall level to achieve.

Lösungsolution

Ausgehend von einem Auslass der eingangs beschriebenen Art wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass zwischen dem Gehäuse und dem Anschlussstutzen ein Übergangsstück angeordnet ist, dessen Querschnittsfläche senkrecht zur Strömungsrichtung größer als die Querschnittsfläche des Anschlussstutzens ist, wobei der Übergang von dem Anschlussstutzen zu dem Übergangsstück eine sprunghafte Änderung des Querschnitts aufweist. Die sprunghafte Erweiterung des Anschlussstutzens auf das Übergangsstück begünstigt einerseits die Induktionswirkung und andererseits den Strömungsverlauf der Luft in solch einer Weise, dass eine optimale Mischlüftung und eine optimale Austrittsrichtung der Luft aus dem Luftauslass erreicht wird. Bereits beim Verlassen des Anschlussstutzens wird die austretende Luft in eine Richtung mit sehr großer horizontaler Komponente umgelenkt, so dass sie sich beim Durchströmen des Gehäuses an dessen schräge Wandungen schmiegt und den Luftauslass nach Durchtritt durch das Lochblech annähernd parallel zu den Decken- oder Wandpaneelen verlässt. Hierdurch wird eine angenehme Belüftung eines Raumes geschaffen.outgoing From an outlet of the type described above, this task solved by that between the housing and the connecting piece arranged a transition piece is, whose cross-sectional area perpendicular to the flow direction greater than the cross sectional area of the Connecting piece is, with the transition from the connecting piece to the transition piece, a step change of the cross section. The sudden expansion of the connection piece on the transition piece favors one hand the induction effect and on the other hand the flow the air in such a way that optimum mixing ventilation and an optimal exit direction of the air from the air outlet is reached. Already when leaving the connecting piece is the exiting air in one direction with very large horizontal Component deflected so that they flow through of the housing nestles on its sloping walls and approximating the air outlet after passing through the perforated plate parallel to the ceiling or wall panels leaves. This will created a pleasant ventilation of a room.

Sowohl für die Produktion des Luftauslasses als solchen, als auch für die vorerwähnte günstige Luftströmung ist es von Vorteil, wenn das Gehäuse pyramidenstumpf- oder kegelstumpfförmig und das Übergangsstück quader- oder zylinderförmig ist, wobei die Mittelachse des gebildeten Zylinders parallel zur Strömungsrichtung verläuft und vorzugsweise mit der Längsachse des Anschlussstutzens zusammenfällt.Either for the production of the air outlet as such, as well for the aforementioned favorable air flow It is advantageous if the housing truncated pyramid or frusto-conical and the transition piece cuboid or cylindrical, wherein the central axis of the cylinder formed parallel to the flow direction runs and preferably with the longitudinal axis of Connecting piece coincides.

Besonders gute Strömungsverhältnisse werden erreicht, wenn der Übergang von dem Anschlussstutzen zu dem Übergangsstück umlaufend eine sprunghafte Änderung des Querschnitts aufweist, wobei im Falle eines zylinderförmigen Übergangsstücks die Sprungtiefe umlaufend konstant ist.Especially Good flow conditions are achieved when the transition from the connecting piece to the transition piece circumferentially has a sudden change in the cross section, in the case of a cylindrical transition piece the jump depth is constantly constant.

Liegt das Verhältnis der Querschnittsfläche des Übergangsstücks zu der des Anschlussstutzens zwischen 1,0 und 1,5, das Verhältnis der Querschnittsfläche des Übergangsstücks zu der maximalen Querschnittsfläche des Gehäuses zwischen 0,4 und 0,6 und das Verhältnis der Höhe das Übergangsstücks zu der Kantenlänge beziehungsweise des Durchmessers des Übergangsstücks zwischen 0,1 und 0,2, so werden die vorgenannten Vorteile besonders gut erzielt. Die optimale Wahl der vorerwähnten Verhältnisse liegt bei 1,3 und 0,5 und 0,15.Lies the ratio of the cross-sectional area of the transition piece to that of the connecting piece between 1.0 and 1.5, the ratio the cross-sectional area of the transition piece to the maximum cross-sectional area of the housing between 0.4 and 0.6 and the ratio of height the transition piece to the edge length or the diameter of the transition piece between 0.1 and 0.2, the above advantages become special achieved well. The optimal choice of the aforementioned conditions is 1.3 and 0.5 and 0.15.

Vorteilhafterweise ist der Luftauslass mit einer mit der Unterkante des Gehäuses abschließenden Einhausung versehen, die das Gehäuse, das Übergangsstück, den Anschlussstutzen und einen darüber befindlichen Freiraum umschließt und ferner mit einem Anschlussstück ausgestattet ist. Somit ist beispielsweise die Möglichkeit gegeben, eine sogenannte indirekte Verbindung zwischen dem Anschlussstutzen und einem Luftzuführungssystem zu schaffen, wobei der Anschlussstutzen nicht unmittelbar mit einem Luftzuführungssystem verbunden sein muss. Vielmehr kann der Luftzuführkanal in das Gehäuse einmünden, ohne an den Anschlussstutzen angeschlossen zu sein. Der Anschlussstutzen kann in Form einer Einlaufdüse ausgebildet sein.Advantageously, the air outlet is provided with a closing with the lower edge of the housing housing enclosing the housing, the transition piece, the connecting piece and an overlying space and is further equipped with a connection piece. Thus, for example, there is the possibility to create a so-called indirect connection between the connection piece and an air supply system, wherein the connection piece does not have to be connected directly to an air supply system. Rather, the air supply channel in the Ge housing without being connected to the connecting piece. The connecting piece can be designed in the form of an inlet nozzle.

Eine vorteilhafte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Luftauslasses sieht ferner vor, dass der Freiraum von einem Filter in einen Rohluftraum und einen Reinluftraum unterteilt ist. Somit ist die Verwendung des Luftauslasses für Reinraumanlagen ebenfalls geeignet.A advantageous embodiment of the invention Air outlet also provides that the clearance from a filter is divided into a raw air space and a clean air space. Consequently is the use of the air outlet for clean room facilities also suitable.

Ausführungsbeispielembodiment

Die Erfindung wird nachfolgend anhand zweier Ausführungsbeispiele für erfindungsgemäße Luftauslässe, die in den Zeichnungen dargestellt sind, näher erläutert.The Invention will be described below with reference to two embodiments for air outlets according to the invention, which are illustrated in the drawings, explained in more detail.

Es zeigt:It shows:

1: einen Vertikalschnitt durch ein erstes Ausführungsbeispiel für einen erfindungsgemäßen Luftauslass, 1 FIG. 2 shows a vertical section through a first exemplary embodiment of an air outlet according to the invention, FIG.

2: einen Vertikalschnitt durch ein zweites Ausführungsbeispiel für einen erfindungsgemäßen Luftauslass und 2 a vertical section through a second embodiment of an inventive air outlet and

3: eine perspektivische Darstellung des Luftauslasses nach 2. 3 : A perspective view of the air outlet after 2 ,

In dem in der 1 dargestellten Vertikalschnitt durch ein erstes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Luftauslasses 1 sind die wesentlichen erfindungsgemäßen Bestandteile erkennbar. Der Luftauslass 1 verfügt über einen Anschlussstutzen 2 zur zumindest indirekten Verbindung mit einem nicht dargestellten Luftzufuhrsystem. An den Anschlussstutzen 2 schließt sich zunächst ein Übergangsstück 3 und dann ein Gehäuse 4 an, das wiederum auf seiner Unterseite 6 durch ein Lochblech 5 geschlossen ist. Von dem Lochblech 5 und dem Gehäuse 4 wird ein Luftverteilraum 7 begrenzt, wobei zu letzterem ebenfalls der Raum 8 innerhalb des Übergangsstücks 3 gezählt werden kann. Die Mittelachse 9 des Anschlussstutzens 2 steht senkrecht zu dem Lochblech 5.In the in the 1 illustrated vertical section through a first embodiment of an air outlet according to the invention 1 the essential ingredients of the invention can be seen. The air outlet 1 has a connection piece 2 for at least indirect connection with an air supply system, not shown. To the connecting piece 2 closes first a transition piece 3 and then a case 4 on, in turn, on its underside 6 through a perforated plate 5 closed is. From the perforated plate 5 and the housing 4 becomes an air distribution space 7 limited, with the latter also the room 8th within the transition piece 3 can be counted. The central axis 9 of the connecting piece 2 is perpendicular to the perforated plate 5 ,

Die Wandungen 11 des Gehäuses 4 sind gegenüber dem Lochblech 5 unter einem spitzen Winkel α geneigt, der vorzugsweise zwischen 9° und 11° liegt. Dadurch wird ein Luftaustritt in annähernd waagerechte Richtung erzielt. Weiterhin wirkt das Übergangsstück 3, dessen Querschnittsfläche senkrecht zur Strömungsrichtung derart größer als die Querschnittsfläche des Anschlussstutzens 2 ist, dass eine sprunghafte Erweiterung 12 des Querschnitts in Strömungsrichtung entseht, günstig auf die Induktionswirkung und den Strömungsverlauf der Luft. Die Austrittsrichtung der Luft aus dem Luftauslass 1 wird durch die Anordnung des Übergangsstücks 3 optimiert, da die austretende Luft bereits beim Verlassen des Anschlussstutzens 2 durch die sprunghafte Erweiterung 12 des Querschnitts in eine annähernd waagerechte Richtung umgelenkt wird und sich dann beim Durchströmen des Gehäuses 4 an dessen Wandungen 11 schmiegt. Die Luft verlässt den Luftauslass 1 in eine Richtung annähernd parallel zu dem Lochblech 5, wodurch eine gute Belüftung des Raumes erreicht wird.The walls 11 of the housing 4 are opposite the perforated plate 5 inclined at an acute angle α, which is preferably between 9 ° and 11 °. As a result, an air outlet is achieved in approximately horizontal direction. Furthermore, the transition piece acts 3 whose cross-sectional area perpendicular to the flow direction is greater than the cross-sectional area of the connecting piece 2 is that a sudden expansion 12 the cross section in the flow direction entseht, favorable to the induction effect and the flow of the air. The outlet direction of the air from the air outlet 1 is due to the arrangement of the transition piece 3 optimized, since the escaping air already on leaving the connection piece 2 through the sudden expansion 12 the cross section is deflected in an approximately horizontal direction and then flow through the housing 4 on the walls 11 nestles. The air leaves the air outlet 1 in a direction approximately parallel to the perforated plate 5 , whereby a good ventilation of the room is achieved.

Die Geometrie des Luftauslasses 1 spielt eine große Rolle für den Strömungsverlauf der austretenden Luft. Bei dem in 1 dargestellten Luftauslass 1 ist das Übergangsstück 3 wahlweise als Quader oder als Zylinder ausgebildet, wobei in Abhängigkeit davon das Gehäuse 4 als Pyramidenstumpf oder Kegelstumpf aufgebaut ist. Das Verhältnis der Querschnittsfläche des Übergangsstücks 3 zu der Querschnittsfläche des Anschlussstutzens 2 beträgt 1,3, das Verhältnis der Querschnittsfläche des Übergangsstücks 3 zu der maximalen Querschnittsfläche des Gehäuses 4, demnach der Unterseite 13 des Gehäuses 4, beträgt 0,5 und das Verhältnis von der Höhe 14 des Übergangsstücks 3 zu der Kantenlänge 15 beziehungsweise dem Durchmesser des Übergangs stücks 3 beträgt 0,15. Hierdurch liegen optimale Strömungsverhältnisse für die austretende Luft des Luftauslasses 1 vor.The geometry of the air outlet 1 plays a major role in the flow of the exiting air. At the in 1 illustrated air outlet 1 is the transition piece 3 optionally designed as a cuboid or as a cylinder, depending on the housing 4 is constructed as a truncated pyramid or truncated cone. The ratio of the cross-sectional area of the transition piece 3 to the cross-sectional area of the connecting piece 2 is 1.3, the ratio of the cross-sectional area of the transition piece 3 to the maximum cross-sectional area of the housing 4 according to the bottom 13 of the housing 4 , is 0.5 and the ratio of the height 14 of the transition piece 3 to the edge length 15 or the diameter of the transition piece 3 is 0.15. This results in optimal flow conditions for the exiting air of the air outlet 1 in front.

2 zeigt einen Vertikalschnitt durch ein zweites Ausführungsbeispiel für einen erfindungsgemäßen Luftauslass 1', der analog zu dem Ausführungsbeispiel aus 1 über einen Anschlussstutzen 2', ein Übergangsstück 3 ein Gehäuse 4 und ein Lochblech 5 verfügt. Der Anschlussstutzen 2' ist als Einlaufdüse 16 ausgebildet. Des Weiteren ist der Luftauslass 1 mit einer Einhausung 17 versehen, die einerseits den Anschlussstutzen 2, das Übergangsstück 3 und das Gehäuse 4 und weiterhin einen über dem Anschlussstutzen 2' befindlichen Freiraum 18 umschließt. Die Unterkante der Einhausung 17 schließt bündig mit der Unterkante des Gehäuses 4 ab, wobei die Einhausung 17 und das Gehäuse 4 entweder jeweils separat oder gemeinsam als Einheit eingebaut werden können. Ferner ist die Einhausung 17 mit einem Anschlussstück 19 zur Verbindung mit einem nicht dargestellten Luftzufuhrsystem ausgestattet, wobei der Anschlussstutzen 2' und das Anschlussstück 19 nicht direkt miteinander verbunden sind. 2 shows a vertical section through a second embodiment of an air outlet according to the invention 1' , which is analogous to the embodiment 1 via a connecting piece 2 ' , a transition piece 3 a housing 4 and a perforated plate 5 features. The connecting piece 2 ' is as an inlet nozzle 16 educated. Furthermore, the air outlet 1 with an enclosure 17 provided on the one hand the connecting piece 2 , the transition piece 3 and the case 4 and one more over the spud 2 ' free space 18 encloses. The lower edge of the enclosure 17 closes flush with the bottom edge of the housing 4 from, with the enclosure 17 and the case 4 either separately or together as a unit can be installed. Furthermore, the enclosure 17 with a connector 19 equipped for connection to an air supply system, not shown, with the connecting piece 2 ' and the connector 19 are not directly connected.

In dem Freiraum 18 der Einhausung 17 ist ein Filter 20 angeordnet, der den Feiraum 18 in einen Rohluftraum 21 und einen Reisluftraum 22 unterteilt. Diese Anordnung eignet sich demnach für die Verwendung bei Reinraumanlagen.In the open space 18 the enclosure 17 is a filter 20 arranged the the fish room 18 in a raw air space 21 and a rice air room 22 divided. This arrangement is therefore suitable for use in clean room systems.

Schließlich zeigt die 3 eine perspektivische Darstellung des Luftauslasses 1' gemäß 2. Es ist erkennbar, dass das Gehäuse 4 als Pyramidenstumpf und das Übergangsstück 3 als Quader ausgebildet ist. Der den Freiraum 18 innerhalb der Einhausung 17 in einen Rohluftraum 21 und einen Reinluftraum 22 unterteilende Filter 20 ist vorteilhafterweise ein HEPA (High Efficiency Particulate Air) Filter. Weiterhin ist in der 3 erkennbar, dass unterhalb des Anschlussstücks 19 ein Lochblech 23 zur Vergleichmäßigung der Luftströmung innerhalb des Rohluftraums 21 sowie durch den Filter 20 angeordnet ist.Finally, the shows 3 a perspective view of the air outlet 1' according to 2 , It can be seen that the case 4 as a truncated pyramid and the transition piece 3 is designed as a cuboid. The free space 18 within the enclosure 17 in a raw air space 21 and a clean air room 22 subdividing filters 20 is advantageously a HEPA (High Efficiency Particulate Air) filter. Furthermore, in the 3 recognizable that below the connector 19 a perforated plate 23 to equalize the air flow within the raw air space 21 as well as through the filter 20 is arranged.

11
Luftauslassair outlet
1'1'
Luftauslassair outlet
22
Anschlussstutzenspigot
2'2 '
Anschlussstutzenspigot
33
ÜbergangsstückTransition piece
44
Gehäusecasing
55
Lochblechperforated sheet
66
Unterseitebottom
77
Luftverteilraumair distribution
88th
Raumroom
99
Mittelachsecentral axis
1010
LuftaustrittsquerschnitteAir outlet cross sections
1111
Wandungenwalls
1212
Sprunghafte Erweiterungerratic extension
1313
Unterseitebottom
1414
Höheheight
1515
Kantenlängeedge length
1616
Einlaufdüseinlet nozzle
1717
Einhausunghousing
1818
Freiraumfree space
1919
Anschlussstückconnector
2020
Filterfilter
2121
Rohluftraumraw air
2222
ReinluftraumClean air chamber
2323
Lochblechperforated sheet
αα
Winkelangle
BB
Breitewidth

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - DE 202006007846 U1 [0003] - DE 202006007846 U1 [0003]

Claims (6)

Luftauslass (1, 1') mit einem Anschlussstutzen (2) zur zumindest indirekten Verbindung mit einem Luftzufuhrsystem, einem Gehäuse (4), das einen Luftverteilraum (7) begrenzt, und einem Lochblech (5), das einen wirksamen Luftaustrittsquerschnitt (10) des Luftauslasses (1, 1') bildet, wobei eine Mittelachse (9) des Anschlussstutzens (2) senkrecht zu dem Lochblech (5) ausgerichtet ist, wobei ausgehend von einem Mittelbereich des Gehäuses (4), in dem der Anschlussstutzen (2) in den Luftverteilraum (7) mündet, dem Lochblech (5) zugewandte Wandungen (11) des Gehäuses (4) umlaufend und sich unter einem spitzen Winkel α zu dem Lochblech (5) geneigt, in Richtung auf das Lochblech (5) erstrecken, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Gehäuse (4) und dem Anschlussstutzen (2) ein Übergangsstück (3) angeordnet ist, dessen Querschnittsfläche senkrecht zur Strömungsrichtung größer als die Querschnittsfläche des Anschlussstutzens (2) ist, wobei der Übergang von dem Anschlussstutzen (2) zu dem Übergangsstück (3) eine sprunghafte Änderung des Querschnitts aufweist.Air outlet ( 1 . 1' ) with a connecting piece ( 2 ) for at least indirect connection to an air supply system, a housing ( 4 ), which has an air distribution space ( 7 ), and a perforated plate ( 5 ), which has an effective air outlet cross-section ( 10 ) of the air outlet ( 1 . 1' ), wherein a central axis ( 9 ) of the connecting piece ( 2 ) perpendicular to the perforated plate ( 5 ), starting from a central region of the housing ( 4 ), in which the connecting piece ( 2 ) in the air distribution space ( 7 ), the perforated plate ( 5 ) facing walls ( 11 ) of the housing ( 4 ) circumferentially and at an acute angle α to the perforated plate ( 5 ) inclined in the direction of the perforated plate ( 5 ), characterized in that between the housing ( 4 ) and the connecting piece ( 2 ) a transition piece ( 3 ) is arranged, the cross-sectional area perpendicular to the flow direction greater than the cross-sectional area of the connecting piece ( 2 ), wherein the transition from the connecting piece ( 2 ) to the transition piece ( 3 ) has a sudden change in the cross section. Luftauslass (1, 1') nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (4) pyramidenstumpf- oder kegelstumpfförmig und das Übergangsstück (3) quader- oder zylinderförmig ist, wobei die Mittelachse (9) des gebildeten Zylinders parallel zur Strömungsrichtung verläuft.Air outlet ( 1 . 1' ) according to claim 1, characterized in that the housing ( 4 ) truncated pyramid or truncated cone and the transition piece ( 3 ) is cuboid or cylindrical, wherein the central axis ( 9 ) of the cylinder formed is parallel to the flow direction. Luftauslass (1, 1') nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Übergang von dem Anschlussstutzen (2) zu dem Übergangsstück (3) umlaufend eine sprunghafte Änderung des Querschnitts aufweist, wobei im Falle eines zylinderförmigen Übergangsstücks (3) die Sprungtiefe umlaufend konstant ist.Air outlet ( 1 . 1' ) according to claim 1 or 2, characterized in that the transition from the connecting piece ( 2 ) to the transition piece ( 3 ) circumferentially has a sudden change in the cross section, wherein in the case of a cylindrical transition piece ( 3 ) the jump depth is constantly constant. Luftauslass (1, 1') nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Verhältnis der Querschnittsfläche des Übergangsstücks (3) zu der des Anschlussstutzens (2) zwischen 1,0 und 1,5 liegt und insbesondere 1,3 beträgt, das Verhältnis der Querschnittsfläche des Übergangsstücks (3) zu der maximalen Querschnittsfläche des Gehäuses (4) zwi schen 0,4 und 0,6 liegt und insbesondere 0,5 beträgt und das Verhältnis der Höhe (14) des Übergangsstücks zu der Kantenlänge (15) beziehungsweise des Durchmessers des Übergangsstücks (3) zwischen 0,1 und 0,2 liegt und insbesondere 0,15 beträgt.Air outlet ( 1 . 1' ) according to one of the preceding claims, characterized in that the ratio of the cross-sectional area of the transition piece ( 3 ) to that of the connecting piece ( 2 ) is between 1.0 and 1.5 and in particular 1.3, the ratio of the cross-sectional area of the transition piece ( 3 ) to the maximum cross-sectional area of the housing ( 4 ) is between 0.4 and 0.6 and in particular 0.5 and the ratio of the height ( 14 ) of the transition piece to the edge length ( 15 ) or the diameter of the transition piece ( 3 ) is between 0.1 and 0.2 and in particular 0.15. Luftauslass (1, 1') nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Luftauslass (1, 1') mit einer mit der Unterkante des Gehäuses (4) abschließenden Einhausung (17) versehen ist, die das Gehäuse (4), das Übergangsstück (3), den Anschlussstutzen (2) und einen darüber befindlichen Freiraum (18) umschließt und ferner mit einem Anschlussstück (19) ausgestattet ist.Air outlet ( 1 . 1' ) according to one of the preceding claims, characterized in that the air outlet ( 1 . 1' ) with one with the lower edge of the housing ( 4 ) final enclosure ( 17 ), the housing ( 4 ), the transition piece ( 3 ), the connecting piece ( 2 ) and a free space above ( 18 ) and also with a connecting piece ( 19 ) Is provided. Luftauslass (1, 1') nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Freiraum (18) von einem Filter (20) in einen Rohluftraum (21) und einen Reinluftraum (22) unterteilt ist.Air outlet ( 1 . 1' ) according to claim 5, characterized in that the free space ( 18 ) of a filter ( 20 ) into a raw air space ( 21 ) and a clean air room ( 22 ) is divided.
DE200710008020 2007-02-15 2007-02-15 air outlet Withdrawn DE102007008020A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200710008020 DE102007008020A1 (en) 2007-02-15 2007-02-15 air outlet
EP08715747A EP2118578A1 (en) 2007-02-15 2008-02-13 Air outlet
PCT/EP2008/001087 WO2008098748A1 (en) 2007-02-15 2008-02-13 Air outlet

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200710008020 DE102007008020A1 (en) 2007-02-15 2007-02-15 air outlet

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102007008020A1 true DE102007008020A1 (en) 2008-08-21

Family

ID=39268001

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200710008020 Withdrawn DE102007008020A1 (en) 2007-02-15 2007-02-15 air outlet

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2118578A1 (en)
DE (1) DE102007008020A1 (en)
WO (1) WO2008098748A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1604307A1 (en) * 1966-05-17 1970-11-12 Titus Mfg Corp Air distributor
DE2126491A1 (en) * 1970-06-24 1971-12-30 Ar Ventilation Ab Air outflow device
DE19546139A1 (en) * 1995-12-11 1997-06-12 Schako Metallwarenfabrik Air outlet with exit socket
US20030233797A1 (en) * 2002-06-25 2003-12-25 Anderson Dean A. Air handling system including shroud and grille, and method of use
DE202006007846U1 (en) 2005-05-20 2006-08-03 M+W Zander Gebäudetechnik GmbH Air outlet, especially ceiling air outlet, has housing walls extending at acute angle of between 3 and 25 degrees to perforated plate, and preferably between 7 and 15 degrees

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2000039204A (en) * 1998-07-24 2000-02-08 Fujimori Sangyo Kk Chamber for mounting air outlet and method for executing the same
JP3751298B2 (en) * 2003-09-17 2006-03-01 株式会社竹中工務店 Support structure of air outlet device
JP4369319B2 (en) * 2004-07-22 2009-11-18 新菱冷熱工業株式会社 Flexible duct and air flow regulator

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1604307A1 (en) * 1966-05-17 1970-11-12 Titus Mfg Corp Air distributor
DE2126491A1 (en) * 1970-06-24 1971-12-30 Ar Ventilation Ab Air outflow device
DE19546139A1 (en) * 1995-12-11 1997-06-12 Schako Metallwarenfabrik Air outlet with exit socket
US20030233797A1 (en) * 2002-06-25 2003-12-25 Anderson Dean A. Air handling system including shroud and grille, and method of use
DE202006007846U1 (en) 2005-05-20 2006-08-03 M+W Zander Gebäudetechnik GmbH Air outlet, especially ceiling air outlet, has housing walls extending at acute angle of between 3 and 25 degrees to perforated plate, and preferably between 7 and 15 degrees

Also Published As

Publication number Publication date
WO2008098748A1 (en) 2008-08-21
EP2118578A1 (en) 2009-11-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102007008019B4 (en) air outlet
EP0271765A2 (en) Self fluid controlled valve releasable by an especially solenoid controlled pilot valve
EP2129445A1 (en) Filter for cleaning a fluid
DE602005004143T2 (en) FILTER DEVICE WITH LOW RESISTANCE
DE202007007120U1 (en) Fuel supply device, in particular for an internal combustion engine
DE202021101741U1 (en) Flat duct arrangement for a downdraft extractor hood
DE102017007326A1 (en) Multicyclone separator of a multi-stage fluid filter for cleaning gaseous fluid and multi-stage fluid filter
DE102004036083B4 (en) suction
EP3584511A1 (en) Ventilation device with noise absorber attachment
DE102006002975B4 (en) Defoaming device for a liquid
DE102009011345B4 (en) aerator
DE102012105971A1 (en) Check valve device for an internal combustion engine
DE102007008285A1 (en) Flow guard e.g. for automatic blocking circuits such as gas circuits, has flow channel having flow direction with housing surrounds channel and has valve seat
DE2653161A1 (en) AIR DISTRIBUTION BOX FOR VENTILATION AND AIR CONDITIONING
DE10338287B4 (en) deduction
DE102008023311A1 (en) Umluftweiche and method for mounting a Umluftweiche
DE102007008020A1 (en) air outlet
DE4340024A1 (en) Liquid filter for fuel
AT523395B1 (en) Device for scenting a room
DE202017104480U1 (en) filter means
DE2058395A1 (en) Screening device for separating solids from fluid flows in pipelines
DE202007019503U1 (en) Combined gas purification system
EP0337936B1 (en) Domestic water station
DE3025441A1 (en) EXTERNAL WALL BOX FOR THE COMBUSTION AIR AND EXHAUST CHANNELS OF A DEVICE WORKING WITH A BURNER SYSTEM
DE102017128346A1 (en) Kit for the variable installation of sanitary fittings

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: CAVERION GMBH, 70499 STUTTGART, DE

8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: YIT GERMANY GMBH, 80992 MUENCHEN, DE

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: YIT GERMANY GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: CAVERION GMBH, 70499 STUTTGART, DE

Effective date: 20110228

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20130903