Die
Erfindung betrifft Druckwerke einer Rotationsdruckmaschine gemäß dem Oberbegriff
des Anspruchs 1, 2 oder 3.The
The invention relates to printing units of a rotary printing press according to the preamble
of claim 1, 2 or 3.
Aus
der WO 01/39974 A2 ist
ein Druckwerk einer Rotationsdruckmaschine bekannt, bei dem der Übertragungszylinder
mindestens zwei in Längsrichtung,
d. h. in axialer Richtung des Übertragungszylinders
gesehen durchgehende Kanäle
aufweist. Hierdurch wird eine Mehrzahl von Möglichkeiten zur Anordnung von
Aufzügen,
beispielsweise Drucktüchern auf
dem Übertragungszylinder
geschaffen. Bei doppelt breiten Zylinderpaaren mit einem Übertragungszylinder,
der einen doppelten Umfang aufweist, sind mehrere Drucktücher wahlweise
in Umfangsrichtung hintereinander und/oder in Längsrichtung nebeneinander liegend
oder aber einen Kanal zumindest zum Teil abdeckend und über den
vollen Umfang durchgehend angeordnet. Hierdurch soll vermieden werden, dass
der Übertragungszylinder
bei wechselnden Anforderungen an das jeweils zu druckende Format ausgetauscht
werden muss.From the WO 01/39974 A2 is a printing unit of a rotary printing press, in which the transfer cylinder has at least two in the longitudinal direction, ie seen in the axial direction of the transfer cylinder through channels. This creates a plurality of possibilities for the arrangement of elevators, for example blankets on the transfer cylinder. For double-wide pairs of cylinders with a transfer cylinder having a double circumference, several blankets are optionally circumferentially one behind the other and / or in the longitudinal direction next to each other or a channel at least partially covering and arranged continuously over the full circumference. This is to avoid that the transfer cylinder must be replaced with changing requirements of the respective format to be printed.
Aus
der WO 2005/105447
A1 ist eine Rollenrotationsdruckmaschine bekannt, die für das Bedrucken
von Bedruckstoffbahnen unterschiedlicher Breite ausgelegt ist, wobei
die jeweils unterschiedlichen Breiten durch jeweils unterschiedliche
Produktformate, z. B. Zeitungsformate bedingt sind.From the WO 2005/105447 A1 a web-fed rotary printing press is known, which is designed for printing substrate webs of different widths, wherein the respective different widths are provided by respectively different product formats, e.g. B. newspaper formats are conditional.
Der
Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Druckwerke einer Rotationsdruckmaschine
zu schaffen.Of the
Invention is based on the object, printing units of a rotary printing press
to accomplish.
Die
Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die
Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.The
The object is achieved by the
Characteristics of claim 1 solved.
Die
mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin,
dass ohne ein Auswechseln des Übertragungszylinders
in unterschiedlichen Betriebsweisen des Druckwerks unterschiedlich
breite Bedruckstoffbahnen bzw. unterschiedlich breite Teilbahnen
der Bedruckstoffbahnen bedruckbar sind.The
particular advantages of the invention are
that without replacing the transfer cylinder
different in different modes of operation of the printing unit
wide substrates or different widths partial webs
the printing substrate webs are printable.
Insbesondere
können
in einer Betriebsart Zeitungsseiten eines bestimmten Formats und
in einer anderen Betriebsart Zeitungsseiten eines anderen Formats
oder andere Druckprodukte, beispielsweise Magazine, gedruckt werden.Especially
can
in a mode newspaper pages of a particular format and
in another mode, newspaper pages of a different format
or other printed products such as magazines.
Eine
besonders bevorzugte Lösungsvariante ergibt
sich, wenn der Übertragungszylinder
mehrere in Umfangsrichtung versetzte Kanäle zur Aufnahme jeweils mindestens
eines Aufzugs, insbesondere eines Drucktuchs aufweist, die sich
in axialer Richtung des Übertragungszylinders
jeweils nur über
eine Teillänge
des Übertragungszylinders
erstrecken, wobei sich die in axialer Richtung gesehen benachbarten
Kanäle
in axialer Richtung vorzugsweise teilweise überlappen. Hierdurch können in
konstruktiv einfacher Weise Drucktücher an unterschiedlichen axialen
Positionen des Übertragungszylinders
angeordnet werden bzw. Drucktücher
unterschiedlicher Breite an den entsprechenden oder auch an unterschiedlichen
axialen Positionen des Übertragungszylinders angeordnet
werden.A
particularly preferred solution variant results
yourself when the transfer cylinder
a plurality of circumferentially offset channels for receiving each at least
an elevator, in particular a printing blanket, which is
in the axial direction of the transfer cylinder
each only over
a partial length
the transfer cylinder
extend, wherein the viewed in the axial direction adjacent
channels
Preferably partially overlap in the axial direction. This can be done in
structurally simple way blankets at different axial
Positions of the transfer cylinder
be arranged or blankets
different width at the corresponding or at different
arranged axial positions of the transfer cylinder
become.
Eine
weitere besonders bevorzugte Lösungsvariante
ergibt sich gemäß einer
alternativen Ausführungsform,
wenn der Übertragungszylinder mindestens
einen Kanal zur Aufnahme der Drucktücher aufweist, der sich in
axialer Richtung des Übertragungszylinders über zumindest
im Wesentlichen die gesamte Länge
des Übertragungszylinders
erstreckt, wobei der Übertragungszylinder
in unterschiedlichen Betriebsweisen Drucktücher zumindest teilweise unterschiedlichen
Formats trägt.
Auch in diesem Fall können
in konstruktiv einfacher Weise Drucktücher an unterschiedlichen axialen
Positionen des Übertragungszylinders
angeordnet werden bzw. Drucktücher
unterschiedlicher Breite an den entsprechenden oder auch an unterschiedlichen
axialen Positionen des Übertragungszylinders
angeordnet werden.A
Another particularly preferred solution variant
results according to a
alternative embodiment,
if the transfer cylinder at least
a channel for receiving the blankets, located in
axial direction of the transfer cylinder over at least
essentially the entire length
the transfer cylinder
extends, wherein the transfer cylinder
in different modes of printing blankets at least partially different
Formats wears.
Also in this case can
in a structurally simple way blankets at different axial
Positions of the transfer cylinder
be arranged or blankets
different width at the corresponding or at different
axial positions of the transfer cylinder
to be ordered.
Eine
weitere, besonders bevorzugte Lösungsvariante
ergibt sich gemäß einer
anderen alternativen Ausführungsform,
wenn der Übertragungszylinder
mindestens zwei Kanäle
zur Aufnahme der Drucktücher
aufweist, die sich in axialer Richtung des Übertragungszylinders über zumindest
im Wesentlichen die gesamte Länge
des Übertragungszylinders erstrecken.
Auch in diesem Fall können
in konstruktiv einfacher Weise Drucktücher an unterschiedlichen axialen
Positionen des Übertragungszylinders
angeordnet werden bzw. Drucktücher
unterschiedlicher Breite an den entsprechenden oder auch an unterschiedlichen
axialen Positionen des Übertragungszylinders
angeordnet werden. Bei dieser Lösungsvariante
sind unter Verwendung ein und desselben Übertragungszylinders beispielsweise
ein Zeitungsdruck in variablen Bahnbreiten, eine Retail-Produktion
sowie ein Drucken mit Panoramadruckformen möglich.A
further, particularly preferred solution variant
results according to a
another alternative embodiment,
when the transfer cylinder
at least two channels
for receiving the blankets
has, in the axial direction of the transfer cylinder via at least
essentially the entire length
extend the transfer cylinder.
Also in this case can
in a structurally simple way blankets at different axial
Positions of the transfer cylinder
be arranged or blankets
different width at the corresponding or at different
axial positions of the transfer cylinder
to be ordered. In this solution variant
are using one and the same transfer cylinder, for example
a newspaper print in variable web widths, a retail production
as well as a printing with panoramic printing forms possible.
Ausführungsbeispiele
der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im
Folgenden näher
beschrieben.embodiments
The invention are illustrated in the drawings and are in
Following closer
described.
Es
zeigen:It
demonstrate:
1 eine
perspektivische Ansicht einer ersten Ausführungsform eines Druckwerks,
welches in einer ersten Betriebsweise betrieben ist; 1 a perspective view of a first embodiment of a printing unit, which is operated in a first mode of operation;
2 das
Druckwerk gemäß 1,
jedoch in einer zweiten Betriebsweise betrieben; 2 the printing unit according to 1 but operated in a second mode of operation;
3 das
Druckwerk gemäß 1,
jedoch in einer alternativen Ausgestaltung der zweiten Betriebsweise
betrieben; 3 the printing unit according to 1 , however operated in an alternative embodiment of the second mode of operation;
4 eine
perspektivische Ansicht einer zweiten Ausführungsform eines Druckwerks,
welches in einer ersten Betriebsweise betrieben ist; 4 a perspective view of a second embodiment of a printing unit, which is operated in a first mode of operation;
5 das
Druckwerk gemäß 4,
jedoch in einer zweiten Betriebsweise betrieben; 5 the printing unit according to 4 but operated in a second mode of operation;
6 das
Druckwerk gemäß 4,
jedoch in einer alternativen Ausgestaltung der zweiten Betriebsweise
betrieben; 6 the printing unit according to 4 but operated in an alternative embodiment of the second mode of operation;
7 einen
Aufzug in perspektivischer Darstellung; 7 an elevator in perspective view;
8 eine
Halteeinrichtung im Kanal eines Druckwerkszylinders; 8th a holding device in the channel of a printing cylinder;
9 eine
schematische Ansicht zweier Bedruckstoffbahnen unterschiedlicher
Breite und des zugeordneten Falzaufbaus; 9 a schematic view of two printing material webs of different width and the associated folding structure;
10 eine
Belegung der Druckwerkszylinder in einer ersten Betriebsweise, mit
zugeordnetem Falzaufbau; 10 an assignment of the printing cylinder in a first mode, with associated Falzaufbau;
11 eine
Belegung der Druckwerkszylinder gemäß 10 in
einer zweiten Betriebsweise; 11 an assignment of the printing cylinder according to 10 in a second mode of operation;
12 eine
alternative Belegung des Formzylinders gemäß 11 in
einer zweiten Betriebsweise; 12 an alternative assignment of the forme cylinder according to 11 in a second mode of operation;
13 eine
alternative, asymmetrische Belegung der Druckwerkszylinder mit unterschiedlichen Formaten
in einer zweiten Betriebsweise; 13 an alternative, asymmetrical assignment of the printing cylinder with different formats in a second mode of operation;
14 eine
alternative Belegung des Formzylinders im Falle der Belegung des Übertragungszylinders
mit zwei Drucktüchern
in einer zweiten Betriebsweise, sowie den zugeordneten Falzaufbau; 14 an alternative assignment of the forme cylinder in the case of occupancy of the transfer cylinder with two blankets in a second mode of operation, and the associated folding structure;
15 eine
perspektivische Ansicht einer weiteren Ausführungsform eines Druckwerks,
welches in einer bestimmten Betriebsweise betrieben ist; 15 a perspective view of another embodiment of a printing unit, which is operated in a particular mode of operation;
16 eine
perspektivische Ansicht eines Druckwerks entsprechend 15,
welches jedoch in einer anderen Betriebweise betrieben ist; 16 a perspective view of a printing unit accordingly 15 which is operated in a different mode of operation;
17 eine
perspektivische Ansicht eines Druckwerks entsprechend 15,
welches in einer weiteren anderen Betriebsweise betrieben ist; 17 a perspective view of a printing unit accordingly 15 , which is operated in a different other mode of operation;
18 eine
Draufsicht auf ein Doppeldruckwerk, dessen Druckwerke entsprechend
dem Druckwerk gemäß 15 ausgebildet
sind, mit unterschiedlichen Betriebsweisen des rechts und des links dargestellten
Druckwerks, einschließlich
einer Seitenansicht der entsprechenden Druckwerkszylinder; 18 a plan view of a double printing unit, the printing units according to the printing unit according to 15 are formed, with different modes of operation of the right and the left illustrated printing unit, including a side view of the corresponding printing cylinder;
19 eine
perspektivische Ansicht eines Druckwerks entsprechend 15,
welches in einer weiteren anderen Betriebsweise betrieben ist; 19 a perspective view of a printing unit accordingly 15 , which is operated in a different other mode of operation;
20 eine
Draufsicht auf ein weiteres Doppeldruckwerk, dessen Druckwerke entsprechend dem
Druckwerk gemäß 15 ausgebildet
sind, mit einer demgegenüber
weiteren unterschiedlichen Betriebsweise der beiden Druckwerke,
einschließlich
einer Seitenansicht der entsprechenden Druckwerkszylinder; 20 a plan view of another double printing unit, the printing units according to the printing unit according to 15 are formed, with a contrast, further different operation of the two printing units, including a side view of the corresponding printing cylinder;
21 eine
Draufsicht auf ein weiteres Doppeldruckwerk, dessen Druckwerke entsprechend dem
Druckwerk gemäß 15 ausgebildet
sind, mit unterschiedlichen Betriebsweisen des rechts und des links
dargestellten Druckwerks, einschließlich einer Seitenansicht der
entsprechenden Druckwerkszylinder. 21 a plan view of another double printing unit, the printing units according to the printing unit according to 15 are formed, with different modes of operation of the right and the left illustrated printing unit, including a side view of the corresponding printing cylinder.
In
einer hier nicht näher
dargestellten Druckmaschine, insbesondere Rotationsdruckmaschine sind
ein oder mehrere Druckwerke 01 angeordnet. Die Rotationsdruckmaschine
kann beispielsweise eine Rollenrotationsdruckmaschine an sich bekannter
Bauart sein, insbesondere eine Zeitungsdruckmaschine, die mehrere
Drucktürme
aufweisen kann mit jeweils beispielsweise dreifach breiten Druckeinheiten
bestehend aus mindestens zwei Druckwerken 01, d. h. ausgelegt
für den
Druck von jeweils sechs in Axialrichtung nebeneinander angeordneten
Druckseiten. Die einzelnen Druckeinheiten können als Satellitendruckeinheiten,
beispielsweise als Neun-Zylinder-Satelliten-Druckeinheiten
ausgebildet sein oder als im Gummi-gegen-Gummi-Druck betreibbare Druckeinheiten
wie z. B. Brückendruckeinheiten
oder H-Druckeinheiten.In a printing press not shown here, in particular rotary printing press are one or more printing units 01 arranged. The rotary printing machine can be, for example, a web-fed rotary printing press of a type known per se, in particular a newspaper printing press which can have a plurality of printing towers, each with, for example, three-width printing units consisting of at least two printing units 01 , ie designed for the printing of six printing pages arranged side by side in the axial direction. The individual printing units can be configured as satellite printing units, for example as nine-cylinder satellite printing units, or as printing units which can be operated in rubber-against-rubber printing, such as printing units. B. bridge printing units or H-printing units.
Dem
Druckwerk 01 bzw. den Druckwerken 01 der Rotationsdruckmaschine
werden Materialbahnen 02 bzw. Bedruckstoffbahn 02,
beispielsweise Papierbahnen 02 von nicht näher dargestellten
Rollen zugeführt,
beispielsweise in an sich bekannter Weise über Rollenwechsler, und die
Bedruckstoffbahnen 02 können
nach Durchlaufen der Druckwerke 01 einem Überbau der
Drucktürme
zugeführt
werden, in dem sie z. B. an Längsschneideeinrichtungen
geschnitten werden und Teilbahnen ggf. versetzt und/oder gestürzt werden
und letztlich entweder als ein Strang oder als mehrere Stränge einem
Falzaufbau zugeführt
werden können.The printing unit 01 or the printing units 01 The rotary printing press become material webs 02 or printing material web 02 For example, paper webs 02 supplied by rollers not shown, for example in a conventional manner on reel changer, and the printing material webs 02 can after going through the printing units 01 be supplied to a superstructure of the printing towers in which they z. B. cut on slitters and sub-webs possibly offset and / or are overthrown and ultimately either as a strand or as multiple strands can be fed to a folding structure.
Das
Druckwerk 01 umfasst einen Druckwerkszylinder 03,
z. B. einen Formzylinder 03, einen Druckwerkszylinder 04,
z. B. einen Übertragungszylinder 04 und
einen Druckwerkszylinder 06, z. B. einen Gegendruckzylinder 06,
vgl. beispielsweise 1. Die Bedruckstoffbahn 02 ist
zwischen dem Übertragungszylinder 04 und
dem Gegendruckzylinder 06 geführt und der Übertragungszylinder 04 bildet mit
dem ein Widerlager darstellenden Gegendruckzylinder 06 eine
Druckstelle. Der Gegendruckzylinder 06 kann ein Satellitenzylinder 06 einer
Satellitendruckeinheit oder ein Übertragungszylinder 06 einer weiteren,
mit dem Druckwerk 01 zusammenarbeitenden, im Übrigen nicht
näher dargestellten
Druckwerkes 01 einer im Gummi-gegen-Gummi arbeitenden Druckeinheit
sein.The printing unit 01 includes a printing cylinder 03 , z. B. a form cylinder 03 , a printing cylinder 04 , z. B. a transfer cylinder 04 and a printing cylinder 06 , z. B. a counter-pressure cylinder 06 , see. for example 1 , The printing material web 02 is between the transfer cylinder 04 and the impression cylinder 06 guided and the transfer cylinder 04 forms with the abutment performing impression cylinder 06 a pressure point. The impression cylinder 06 can be a satellite cylinder 06 a satellite printing unit or a transfer cylinder 06 another, with the printing unit 01 cooperating, otherwise not shown in detail printing 01 a working in rubber-against-rubber pressure unit.
Das
Druckwerk 01 kann beispielsweise als ein im Nassoffset
arbeitenden Druckwerk 01 sein und dementsprechend können dem
Formzylinder 03 in an sich bekannter und daher nicht näher dargestellter Weise
ein Farbwerk und ein Feuchtwerk zugeordnet sein. Der Formzylinder 03 ist
mit mindestens einem Aufzug 07, beispielsweise einer Druckform 07 belegbar
und der Übertragungszylinder 04 ist
mit mindestens einem Aufzug 08, beispielsweise einem Drucktuch 08 belegbar.The printing unit 01 can be used, for example, as a wet offset printing unit 01 and accordingly, can the form cylinder 03 be assigned in a known per se and therefore not shown manner, an inking unit and a dampening unit. The form cylinder 03 is with at least one elevator 07 , For example, a printing form 07 assignable and the transfer cylinder 04 is with at least one elevator 08 For example, a blanket 08 verifiable.
Dem
Druckwerk 01 können
für bestimmte Anwendungen
eine oder mehrere, nicht näher
dargestellte Trocknungseinrichtungen nachgeschaltet sein, wobei
in einer Betriebsart die Bedruckstoffbahn 02 durch die
Trocknungseinrichtung hindurchgeführt wird und in einer anderen
Betriebsart die Bedruckstoffbahn 02 nicht durch die Trocknungseinrichtung hindurchgeführt wird,
die Bedruckstoffbahn 02 also an der Trocknungseinrichtung
vorbei geführt
wird oder die Trocknungsbahn aus der Führungsbahn der Bedruckstoffbahn 02 heraus
bewegt wird.The printing unit 01 can be followed by one or more, not shown drying equipment downstream for certain applications, in one mode, the printing material web 02 is passed through the drying device and in another mode, the printing substrate 02 is not passed through the drying device, the printing substrate 02 that is guided past the drying device or the drying path from the guideway of the printing material web 02 is moved out.
Je
nach Anforderung an die Druckformate und Druckleistung sowie entsprechend
den Möglichkeiten
in der Papierführung
sind die Druckwerkszylinder 03; 04; 06 verschieden
breit ausgebildet. Beispielsweise sind die Druckwerkszylinder 03; 04; 06 für den Zeitungsdruck
einfach-, doppelt- oder dreifachbreit ausgeführt, wobei einfachbreit die
axiale Länge
des jeweiligen Ballens des entsprechenden Druckwerkszylinders 03; 04; 06 für zwei stehende oder
liegende Seiten, z. B. Zeitungsseiten bezeichnet. Im Akzidenzdruck
wird unter doppeltbreit die erforderliche Breite für vier liegende
oder sechs stehende DIN A4 Seiten bezeichnet. Die Umfänge der Druckwerkszylinder 03; 04; 06 sind
jeweils einfach oder doppelt ausgeführt, bezogen auf unterschiedlichste
stehende (Broadsheetformat) oder liegende (Tabloidformat) Formate,
beispielsweise auf ein stehendes oder liegendes Zeitungsformat.
Vorteilhafte Konstellationen im Zeitungsdruck sind beispielsweise
ein doppelt großer
Umfang, d. h. zwei Seiten in Umfangsrichtung beim Übertragungszylinder 04, kombiniert
mit einem doppelten oder einfachen Umfang beim Formzylinder 03,
jeweils doppelt oder dreifach breit.Depending on the requirements of the print formats and printing performance as well as the possibilities in the paper guide are the printing cylinder 03 ; 04 ; 06 formed differently wide. For example, the printing cylinder 03 ; 04 ; 06 for the newspaper printing single, double or triple width, where just the axial length of the respective bale of the corresponding printing cylinder 03 ; 04 ; 06 for two standing or lying sides, z. B. newspaper pages. In commercial printing, the width required for four horizontal or six vertical DIN A4 pages is referred to as double-wide. The sizes of the printing cylinder 03 ; 04 ; 06 are each carried out simply or twice, based on a wide variety of standing (broadsheet format) or horizontal (tabloid format) formats, for example, a standing or lying newspaper format. Advantageous constellations in newspaper printing are, for example, a double-sized circumference, ie two sides in the circumferential direction in the transfer cylinder 04 , combined with a double or simple circumference of the forme cylinder 03 , each double or triple wide.
Im
Falle der hier gezeigten Ausführungsbeispiele
nach 1 bis 6 weisen die Druckwerkszylinder 03; 04; 06 jeweils
doppelt großen
Umfang auf und sind jeweils dreifach breit.In the case of the embodiments shown here 1 to 6 have the printing cylinder 03 ; 04 ; 06 each double the size and are each three times wide.
1 zeigt
einen als Plattenzylinder 03 ausgebildeten, mit Druckformen 07 belegten
Formzylinder 03 und einen mit Drucktüchern 08 belegten Übertragungszylinder 04.
Der Formzylinder 03 weist zwei in Längsrichtung, d. h. in Richtung
der Rotationsachse verlaufende und in Umfangsrichtung voneinander beabstandete
Kanäle 09; 11 zur
Aufnahme der Enden mindestens einer Druckform 07 auf. Die
Kanäle 09; 11 sind
im Falle des Ausführungsbeispiels
in Umfangsrichtung um 180° oder
90° versetzt
angeordnet und erstrecken sich zumindest im Wesentlichen jeweils über die
gesamte axiale Länge
des Formzylinders 03. Der Formzylinder 03 ist
im Falle des Ausführungsbeispiels
mit zwölf
Druckformen 07 jeweils gleichen Formats belegt, wobei jeweils
sechs Druckformen 07 in Axialrichtung des Formzylinders 03 nebeneinander
und jeweils zwei Druckformen 07 in Umfangsrichtung des
Formzylinders 03 hintereinander angeordnet sind. Die in
Axialrichtung gesehene Breite a1 der Druckformen 07 entspricht
im Falle der 1 der maximal möglichen
Breite a1 der Druckformen 07, bei der der Formzylinder 03 über seine
gesamte axiale Länge
mit Druckformen 07 gleichen Formats belegt ist. Jede Druckform 07 kann
jeweils ein Druckbild einer stehenden Zeitungsseite, insbesondere
Broadsheetseite aufweisen. 1 shows one as a plate cylinder 03 trained, with printing forms 07 occupied form cylinder 03 and one with blankets 08 occupied transfer cylinder 04 , The form cylinder 03 has two longitudinally, ie in the direction of the axis of rotation extending and circumferentially spaced channels 09 ; 11 for receiving the ends of at least one printing form 07 on. The channels 09 ; 11 are in the case of the embodiment in the circumferential direction offset by 180 ° or 90 ° and at least substantially each extend over the entire axial length of the forme cylinder 03 , The form cylinder 03 is in the case of the embodiment with twelve printing plates 07 each occupied the same format, each with six printing forms 07 in the axial direction of the forme cylinder 03 next to each other and two printing plates each 07 in the circumferential direction of the forme cylinder 03 arranged one behind the other. The width a1 of the printing forms seen in the axial direction 07 corresponds in the case of 1 the maximum possible width a1 of the printing forms 07 in which the forme cylinder 03 over its entire axial length with printing plates 07 same format is occupied. Every printing form 07 can each have a printed image of a standing newspaper page, in particular broadsheet page.
Der Übertragungszylinder 04 weist
drei in Längsrichtung,
d. h. in axialer Richtung des Übertragungszylinders 04 verlaufende
Kanäle 12; 13; 14 zur Aufnahme
der Enden jeweils eines von drei Drucktüchern 08 auf. Beide
Enden eines Drucktuchs 08 sind im Falle des Ausführungsbeispiels
jeweils in ein- und demselben Kanal 12 bzw. 13 bzw. 14 gehalten.
Die Kanäle 12; 13; 14 erstrecken
sich in axialer Richtung gesehen jeweils nur über eine Teillänge des Übertragungszylinders 04.
Der Kanal 12 erstreckt sich von einem axialen Ende des Übertragungszylinders 04 weg
in Richtung zur Zylindermitte über
eine Länge von
mehr als einem Drittel der Zylinderlänge, aber weniger als der halben
Zylinderlänge.
Der Kanal 14 erstreckt sich vom anderen axialen Ende des Übertragungszylinders 04 weg
in Richtung zur Zylindermitte ebenfalls über eine Länge von mehr als einem Drittel
der Zylinderlänge,
aber weniger als der halben Zylinderlänge. Die Kanäle 12; 13; 14 sind
bzgl. der Zylindermitte symmetrisch angeordnet. Der in axialer Richtung
gesehen zwischen dem Kanal 12 und dem Kanal 14 angeordnete
mittlere Kanal 13 ist bezüglich der Zylindermitte mittig
angeordnet und weist eine Länge
zumindest im Wesentlichen entsprechend einem Drittel der Zylinderlänge auf.
Hieraus ergibt sich, dass zwischen dem Kanal 12 und dem
mittleren Kanal 13 einerseits und dem Kanal 14 und
dem mittleren Kanal 13 andererseits in axialer Richtung
gesehen eine teilweise Überlappung
der Kanäle 12; 13 bzw. 14 vorliegt.
Die Kanäle 12; 14 einerseits
und der mittlere Kanal 13 andererseits sind somit ungleich lang,
d. h. im Falle des Ausführungsbeispiels
sind die beiden äußeren Kanäle 12; 14 länger, beispielsweise um
10 bis 30%, vorzugsweise um 15 bis 25%, also um ca. 20% länger als
der mittlere Kanal 13.The transfer cylinder 04 has three longitudinally, ie in the axial direction of the transfer cylinder 04 running channels 12 ; 13 ; 14 for receiving the ends of each of one of three blankets 08 on. Both ends of a blanket 08 are in the case of the embodiment in each case in one and the same channel 12 respectively. 13 respectively. 14 held. The channels 12 ; 13 ; 14 extend seen in the axial direction in each case only over a partial length of the transfer cylinder 04 , The channel 12 extends from an axial end of the transfer cylinder 04 away toward the cylinder center over a length of more than one third of the cylinder length, but less than half the cylinder length. The channel 14 extends from the other axial end of the transfer cylinder 04 away toward the cylinder center also over a length of more than one third of the cylinder length, but less than half the cylinder length. The channels 12 ; 13 ; 14 are arranged symmetrically with respect to the cylinder center. The seen in the axial direction between the channel 12 and the channel 14 arranged middle channel 13 is centered with respect to the cylinder center and has a length at least substantially equal to one third of the cylinder length. It follows that between the channel 12 and the middle channel 13 on the one hand and the channel 14 and the middle channel 13 on the other hand in the axial direction hen a partial overlap of the channels 12 ; 13 respectively. 14 is present. The channels 12 ; 14 on the one hand and the middle channel 13 On the other hand, therefore, are unequal length, ie in the case of the embodiment, the two outer channels 12 ; 14 longer, for example by 10 to 30%, preferably by 15 to 25%, ie by about 20% longer than the middle channel 13 ,
In
Umfangsrichtung gesehen sind die beiden äußeren Kanäle 12; 14 gegenüber dem
mittleren Kanal 13 um 180° oder 90° versetzt angeordnet. Im Betrieb
sind die jeweiligen Winkelpositionen von Formzylinder 03 und Übertragungszylinder 04 so
miteinander korreliert, dass die Kanäle 12; 14 des Übertragungszylinders 04 z.
B. auf dem Kanal 11 des Formzylinders 03 und der
Kanal 13 des Übertragungszylinders 04 auf
dem Kanal 09 des Formzylinders 03 abrollen.Seen in the circumferential direction, the two outer channels 12 ; 14 opposite the middle channel 13 arranged offset by 180 ° or 90 °. In operation, the respective angular positions of form cylinder 03 and transfer cylinder 04 so correlated to each other, that the channels 12 ; 14 the transfer cylinder 04 z. B. on the channel 11 of the forme cylinder 03 and the channel 13 the transfer cylinder 04 on the canal 09 of the forme cylinder 03 roll.
Im
Falle des Ausführungsbeispiels
nach 1 ist das Format aller drei Drucktücher 08 zumindest
im Wesentlichen gleich, d. h. die in axialer Richtung gemessene
Breite b1 eines jeden Drucktuchs 08 ist jeweils gleich
und entspricht einerseits zumindest in etwa jeweils einem Drittel
der axialen Länge
des Übertragungszylinders 04 und
andererseits der Breite zweier Druckformen 07. Die Breite
b1 der Drucktücher 08 entspricht
im Falle der 1 der maximal möglichen
Breite b1 der Drucktücher 08,
bei der der Übertragungszylinder 04 über seine
gesamte axiale Länge
mit gleich breiten Drucktüchern 08 belegt
ist. Schließlich
entspricht die mit Drucktüchern 08 belegte
Länge des Übertragungszylinders 04 der
Breite c1 der Bedruckstoffbahn 02. Wie aus 1 deutlich wird, überdeckt
das mittlere Drucktuch 13 die nach innen gerichteten Endabschnitte
der beiden äußeren Kanäle 12; 14.In the case of the embodiment according to 1 is the format of all three blankets 08 at least substantially the same, ie the measured in the axial direction width b1 of each blanket 08 is equal in each case and corresponds on the one hand at least approximately one third of the axial length of the transfer cylinder 04 and on the other hand the width of two printing forms 07 , The width b1 of the blankets 08 corresponds in the case of 1 the maximum possible width b1 of the blankets 08 in which the transfer cylinder 04 over its entire axial length with equally wide blankets 08 is occupied. Finally, the equivalent with blankets 08 occupied length of the transfer cylinder 04 the width c1 of the substrate web 02 , How out 1 becomes clear, covers the middle blanket 13 the inwardly directed end portions of the two outer channels 12 ; 14 ,
Im
Falle der in 1 gezeigten ersten Betriebsweise
des Druckwerks 01 weisen die auf den Übertragungszylinder 04 aufgespannten
Drucktücher 08 bzw.
Gummitücher 08 entsprechend
dem im Druckwerk 01 maximal druckbaren Format alle eine erste
Breite b1 entsprechend dem maximal druckbaren Format auf.In the case of in 1 shown first mode of operation of the printing unit 01 point to the transfer cylinder 04 clamped blankets 08 or blankets 08 according to the printing unit 01 maximum printable format all a first width b1 according to the maximum printable format.
Bei
der in 2 dargestellten zweiten Betriebsweise des Druckwerks 01 wird
ein demgegenüber
kleineres, insbesondere schmäleres
Format gedruckt. Hierbei werden Formzylinder 03 und Übertragungszylinder 04 der
ersten Betriebsweise grundsätzlich
beibehalten, jedoch gegenüber
der ersten Betriebsweise unterschiedlich belegt.At the in 2 illustrated second mode of operation of the printing unit 01 In contrast, a smaller, especially narrower format is printed. Here are form cylinder 03 and transfer cylinder 04 the principle of the first mode of operation, but different occupied compared to the first mode of operation.
Wiederum
ist der Formzylinder 03 beispielsweise mit zwölf Druckformen 07a belegt,
die nun jedoch schmäler
sind als die in 1 gezeigten Druckformen 07 der
ersten Betriebsweise, also eine Breite a2 aufweisen, die kleiner
ist als die Breite a1. Die zwölf
Druckformen 07a können
wieder jeweils z. B. ein Druckbild einer stehenden Zeitungsseite
aufweisen, die nun jedoch schmäler
ist als im Falle der ersten Betriebsweise. Die zwölf Druckformen 07a sind auf
dem Formzylinder 03 aneinandergrenzend angeordnet, so dass
die beiden Endabschnitte des Ballens des Formzylinders 03 unbelegt
bleiben. Die von Druckformen 07a belegte Länge des
Formzylinders 03 entspricht der Breite c2 der nun verwendeten
Bedruckstoffbahn 02.Again, the form cylinder 03 for example, with twelve printing forms 07a occupied, which are now however narrower than those in 1 shown printing forms 07 the first mode of operation, that is, have a width a2 which is smaller than the width a1. The twelve printing forms 07a can each again z. B. have a printed image of a newspaper page standing, but now is narrower than in the case of the first mode of operation. The twelve printing forms 07a are on the form cylinder 03 arranged adjacent to each other, so that the two end portions of the bale of the forme cylinder 03 remain unoccupied. The of printing forms 07a occupied length of the forme cylinder 03 corresponds to the width c2 of the printing material web now used 02 ,
Bei
der in 2 dargestellten zweiten Betriebsweise ist der Übertragungszylinder 03 mit
drei Drucktüchern 08a; 08b; 08c belegt,
wobei das mittlere Drucktuch 08b den beiden mittleren Druckformen 07a zugeordnet
ist und die Breite b2 des mittleren Drucktuchs 08b dementsprechend
der Breite zweier Druckplatten 07a entspricht. Unmittelbar
angrenzend an das mittlere Drucktuch 08b ist beidseitig
je ein Drucktuch 08a bzw. 08c angeordnet, dessen
Breite b3 jeweils mindestens gleich ist der Breite b2 des mittleren
Drucktuchs 08b, im Falle des hier gezeigten Ausführungsbeispiels
jedoch breiter als dieses und auch breiter als die Drucktücher 08 ist
und sich bis zum jeweils zugeordneten axialen Ende des Übertragungszylinders 04 erstrecken
kann.At the in 2 shown second mode of operation is the transfer cylinder 03 with three blankets 08a ; 08b ; 08c occupied, with the middle blanket 08b the two middle printing forms 07a is assigned and the width b2 of the middle blanket 08b accordingly the width of two printing plates 07a equivalent. Immediately adjacent to the middle blanket 08b is a blanket on both sides 08a respectively. 08c arranged, whose width b3 is at least equal to the width b2 of the middle blanket 08b however, in the case of the embodiment shown here, wider than this and also wider than the blankets 08 is and up to the respective associated axial end of the transfer cylinder 04 can extend.
Bei
der alternativen und bevorzugten Ausgestaltung der zweiten Betriebsweise
nach 3, die im Übrigen
derjenigen gemäß 2 entspricht,
ist der Übertragungszylinder 04 mit
drei Drucktüchern 08b jeweils
gleicher Breite b2 belegt. Aus dem Vorstehenden wird deutlich, dass
die beiden außenliegenden
Drucktücher 08a und 08c grundsätzlich jeweils
eine Breite aufweisen können,
die zwischen der Breite b2 des mittleren Drucktuchs 08b und
der Breite b3 gemäß 2 liegt.In the alternative and preferred embodiment of the second mode of operation 3 , moreover, according to those of 2 corresponds, is the transfer cylinder 04 with three blankets 08b each occupied the same width b2. From the above it is clear that the two outer blankets 08a and 08c in principle each may have a width which is between the width b2 of the middle blanket 08b and the width b3 according to 2 lies.
Wie
aus 2 und 3 deutlich wird, überdeckt
das Drucktuch 08b in der zweiten Betriebsweise im Gegensatz
zur ersten Betriebsweise die beiden außenliegenden Kanäle 12; 14 des Übertragungszylinders 04 nicht
mehr. Die beiden äußeren Drucktücher 08a; 08c (2)
bzw. 08b; 08b (3) sind
mit ihren innenliegenden Rändern
an den innenliegenden Enden der außenliegenden Kanäle 12; 14 angeordnet
und überdecken
den Kanal 13 teilweise (2 und 3).
Die Lage der Stoßkanten
benachbarter Drucktücher 08b ist
bei der zweiten Arbeitsweise gegenüber der ersten Arbeitsweise
entsprechend dem schmäleren
Format nach innen versetzt.How out 2 and 3 becomes clear, covers the blanket 08b in the second mode of operation, in contrast to the first mode of operation, the two outer channels 12 ; 14 the transfer cylinder 04 no more. The two outer blankets 08a ; 08c ( 2 ) respectively. 08b ; 08b ( 3 ) are with their inner edges at the inner ends of the outer channels 12 ; 14 arranged and cover the channel 13 partially ( 2 and 3 ). The location of the abutting edges of adjacent blankets 08b is offset in the second mode of operation compared to the first operation according to the narrower format inwards.
Im
Folgenden wird unter Bezugnahme auf 4 bis 6 eine
zweite Ausführungsform
der Erfindung beschrieben. Das hier gezeigte Druckwerk 01 unterscheidet
sich vom Druckwerk 01 nach 1 bis 3 insbesondere
dadurch, dass am Übertragungszylinder 04 anstelle
der drei gegeneinander versetzten Kanäle 12; 13; 14 nunmehr
ein einziger, über
die gesamte axiale Länge
des Übertragungszylinders 04 durchgehender
Kanal 16 zur Aufnahme der Enden der Drucktücher 08 vorgesehen
ist. Die Drucktücher 08 sind
im Falle dieses Ausführungsbeispiels
somit nicht mehr gegeneinander versetzt auf dem Übertragungszylinder 04 aufgespannt.The following is with reference to 4 to 6 A second embodiment of the invention is described. The printing unit shown here 01 is different from the printing unit 01 to 1 to 3 in particular the fact that on the transfer cylinder 04 instead of the three staggered channels 12 ; 13 ; 14 now a single, over the entire axial length of the transfer cylinder 04 continuous channel 16 to record the ends of the blankets 08 is provided. The blankets 08 are therefore no longer offset from each other in the case of this embodiment on the transfer cylinder 04 clamped.
Im
Falle der ersten Betriebsweise der zweiten Ausführungsform nach 4 erstrecken
sich die Aufzüge 07 bzw. 08 jeweils über die
gesamte axiale Länge
des Formzylinders 03 bzw. des Übertragungszylinders 04 und
das Druckwerk 01 druckt auf der Bedruckstoffbahn 02 der
Breite c1 somit wieder das größtmögliche Format.
Hinsichtlich der Details wird auf die Beschreibung im Zusammengang
mit 1 Bezug genommen.In the case of the first mode of operation of the second embodiment 4 The elevators extend 07 respectively. 08 in each case over the entire axial length of the forme cylinder 03 or of the transfer cylinder 04 and the printing unit 01 prints on the substrate 02 the width c1 thus again the largest possible format. Regarding the details will refer to the description in connection with 1 Referenced.
Bei
einer zweiten Betriebsweise der zweiten Ausführungsform nach 5 sind
die Druckwerkszylinder 03; 04 wiederum mit gegenüber der
ersten Betriebsweise schmäleren
Aufzügen 07a bzw. 08b vorzugsweise
jeweils gleicher Breite belegt. Mit Ausnahme der winkelmäßigen Orientierung
der beiden außenliegenden
Drucktücher 08b entspricht
die Belegung derjenigen gemäß 3.
Auch im Falle dieser Ausführungsform
könnten
die beiden äußeren Drucktücher 08b breiter
ausgeführt
sein als das mittlere Drucktuch 08b, beispielsweise so
breit wie die beiden äußeren Drucktücher 08a und 08c gemäß 2.In a second mode of operation of the second embodiment according to 5 are the printing cylinders 03 ; 04 again with respect to the first mode of operation narrower elevators 07a respectively. 08b preferably occupied in each case the same width. With the exception of the angular orientation of the two outer blankets 08b corresponds to the occupancy of those according to 3 , Also in the case of this embodiment, the two outer blankets could 08b be made wider than the middle blanket 08b For example, as wide as the two outer blankets 08a and 08c according to 2 ,
Gemäß den vorstehend
beschriebenen Ausführungsbeispielen
wird somit in der zweiten Betriebsweise mindestens ein Drucktuch 08b eingesetzt,
dessen Breite b2 kleiner ist als die Breite b1 des entsprechenden
Drucktuchs 08 in der ersten Betriebsweise.According to the embodiments described above, at least one blanket is thus in the second mode of operation 08b used, whose width b2 is smaller than the width b1 of the corresponding blanket 08 in the first mode of operation.
Ein
weiterer Lösungsweg
besteht darin, dass in der zweiten Betriebsweise, bei der kleinere
Formate gedruckt werden, die Anzahl der Drucktücher 08, bei entsprechender
Verbreiterung der Drucktücher 08 zur
Erzielung der erforderlichen Gesamtbreite, reduziert wird, insbesondere
um eines reduziert wird.Another approach is to print the number of blankets in the second mode, where smaller sizes are printed 08 , with appropriate widening of the blankets 08 to achieve the required total width, is reduced, in particular by one is reduced.
Dieser
weitere Lösungsweg,
der mit dem ersten Lösungsweg
ggf. kombiniert werden kann, ist im Falle der 6 gewählt. Bei
der hier gezeigten alternativen Ausbildung der zweiten Betriebsweise
des Druckwerks 01 gemäß 4 ist
der Übertragungszylinder 04 nun
nur noch mit zwei Drucktüchern 08d belegt,
die im Falle des Ausführungsbeispiels
symmetrisch zur Mittelebene des Übertragungszylinders 04 und
aneinander angrenzend auf dem Übertragungszylinder 04 aufgespannt
sind. Die Breite b4 eines jeden Drucktuchs 08d entspricht
der dreifachen Breite a2 der Druckformen 07a. Die axiale,
hier also die axial mittige Lage des Stoßes zwischen den beiden Drucktüchern 08d entspricht
der axialen, hier also axial mittigen Lage des Stoßes zwischen
den beiden mittleren Druckformen 07a.This further approach, which may possibly be combined with the first approach, is in the case of 6 selected. In the alternative embodiment of the second mode of operation of the printing unit shown here 01 according to 4 is the transfer cylinder 04 now only with two blankets 08d occupied, which in the case of the embodiment symmetrical to the center plane of the transfer cylinder 04 and adjacent to each other on the transfer cylinder 04 are spanned. The width b4 of each blanket 08d corresponds to three times the width a2 of the printing forms 07a , The axial, here so the axially central position of the impact between the two blankets 08d corresponds to the axial, in this case axially central position of the joint between the two middle pressure forms 07a ,
Die
beiden Drucktücher 08d könnten grundsätzlich breiter
sein als in 6 dargestellt und eine maximale
Breite entsprechend der halben axialen Länge der Ballen der Druckwerkszylinder 03; 04; 06 aufweisen.
Vorzugsweise sind beide Drucktücher 08d gleich
breit ausgebildet.The two blankets 08d could in principle be wider than in 6 represented and a maximum width corresponding to half the axial length of the bales of the printing cylinder 03 ; 04 ; 06 exhibit. Preferably, both blankets are 08d the same width.
Während gemäß den vorstehenden
Ausführungsbeispielen
die Formzylinder 03 mit Aufzügen 07; 07a usw.
jeweils gleichen Formats belegt sind, sind in hier nicht näher dargestellter
Weise auch Belegungen mit unterschiedlichen Formaten möglich, wie
dies weiter unten anhand einiger Beispiele erläutert wird. Ebenso ist es nicht
erforderlich, dass die Aufzüge 07; 07a usw.
stets bzgl. einer Druckmaschinenmittelachse symmetrisch angeordnet
sind, im speziellen Anwendungsfall können asymmetrische Anordnungen
der Druckplatten bzw. Druckbilder zweckmäßig sein, vgl. ebenfalls weiter
unten.While according to the above embodiments, the forme cylinder 03 with elevators 07 ; 07a etc. are each occupied the same format, not shown here manner also assignments with different formats are possible, as will be explained below with reference to some examples. Likewise it is not necessary that the elevators 07 ; 07a etc. are always symmetrically arranged with respect to a press center axis, in particular application asymmetric arrangements of the printing plates or printed images may be appropriate, cf. also below.
Im
Folgenden wird auf 7 und 8 Bezug
genommen. Soweit in diesem Zusammenhang auf die Aufzüge 07 und 08 gemäß erster
Betriebsweise Bezug genommen wird, trifft der entsprechende Sachverhalt
ebenso auf die Aufzüge 07a; 08a; 08b; 08c und 08d der
zweiten Betriebsweise zu.The following will be on 7 and 8th Referenced. As far as in this context on the elevators 07 and 08 is referred to according to the first mode of operation, the corresponding facts also applies to the elevators 07a ; 08a ; 08b ; 08c and 08d the second mode of operation.
Die
Aufzüge 07; 08 auf
Form- und Übertragungszylinder 03; 04 des
Druckwerks 01 sind wie in 7 schematisch
dargestellt vorzugsweise als flexible Platten ausgeführt, wobei der
als Gummituch 08 ausgeführte
Aufzug 08 (vorzugsweise ein mehrschichtiges Drucktuch 08,
z. B. ein sog. Metalldrucktuch 08) mit einer auf einer
dimensionsstabilen Trägerplatte 23 (z.
B. Metallplatte) angeordneten elastischen und/oder kompressiblen
Schicht 22 (strichliert) ausgeführt ist (in 7 sind
die allein das Metalldrucktuch 08 betreffenden Bezugszeichen
strichliert angebunden). Eine plattenförmige Druckform 07 bzw.
eine Trägerplatte 23 für ein Gummituch 08 besteht
i. d. R. aus einem biegsamen, aber ansonsten formstabilen Material,
z. B. aus einer Aluminiumlegierung, und weist zwei gegenüberliegende,
im oder am Druckwerkszylinder 03; 04 zu befestigende
Enden 24; 26 mit einer Materialstärke von
z. B. 0,2 mm bis 0,4 mm, vorzugsweise 0,3 mm auf, wobei diese Enden 24; 26 zur
Ausbildung als Einhängeschenkel 24; 26 jeweils
entlang einer Biegelinie bezogen auf die gestreckte Länge l des
Aufzugs 07; 08 um einen Winkel α; β zwischen
40° und
140°, vorzugsweise
45°, 90° oder 135° abgekantet
sind (7). Ein vorlaufendes Ende 24 ist beispielsweise
unter einem spitzen Winkel α von
40° bis
50°, insbesondere
45°, und ein
nachlaufendes Ende 26 unter einem Winkel β von 80° bis 100°, insbesondere
90°, abgekantet.
Wenn in Umfangsrichtung des Druckwerkszylinders 03; 04 insbesondere
des Übertragungszylinders 04,
lediglich ein einziger Aufzug 08 aufgebracht ist, entspricht die
Länge l
des Aufzugs 08 nahezu dem Umfangs dieses Druckwerkszylinders 04.The elevators 07 ; 08 on forming and transfer cylinders 03 ; 04 of the printing unit 01 are like in 7 shown schematically preferably designed as flexible plates, wherein the rubber blanket 08 executed elevator 08 (preferably a multi-layered blanket 08 , z. B. a so-called. Metal blanket 08 ) with one on a dimensionally stable carrier plate 23 (eg metal plate) arranged elastic and / or compressible layer 22 (dashed) is executed (in 7 they are the metal blanket alone 08 relevant reference numerals attached by dashed lines). A plate-shaped printing form 07 or a carrier plate 23 for a blanket 08 usually consists of a flexible, but otherwise dimensionally stable material, eg. B. of an aluminum alloy, and has two opposite, in or on the printing cylinder 03 ; 04 to be fastened ends 24 ; 26 with a material thickness of z. B. 0.2 mm to 0.4 mm, preferably 0.3 mm, these ends 24 ; 26 for training as a suspension leg 24 ; 26 each along a bending line with respect to the extended length l of the elevator 07 ; 08 at an angle α; β are bent between 40 ° and 140 °, preferably 45 °, 90 ° or 135 ° ( 7 ). A leading end 24 is for example at an acute angle α of 40 ° to 50 °, in particular 45 °, and a trailing end 26 at an angle β of 80 ° to 100 °, in particular 90 °, folded. When in the circumferential direction of the printing cylinder 03 ; 04 in particular of the transfer cylinder 04 , only a single elevator 08 is applied, corresponds to the length l of the elevator 08 almost the size of this printing cylinder 04 ,
Grundsätzlich sind
die abgekanteten Enden 24; 26 der Aufzüge 07; 08 nun
jeweils in eine am Umfang des jeweiligen Druckwerkszylinders 03; 04 in Längsrichtung
achsparallele, schlitzförmige Öffnung 28 einsteckbar
(vgl. 8), wobei die Enden 24; 26 beispielsweise
durch ihre Formgebung, Reibung oder Verformung gehalten werden.
Sie können
jedoch auch zusätzlich
mittels durch Federkraft, durch Druckmittel oder durch eine während des
Betriebes wirksame Fliehkraft betätigbarer Mittel fixierbar sein. Die
schlitzförmigen Öffnungen 28 für in axialer
Richtung nebeneinander angeordneter Druckplatten 07 auf
dem Formzylinder 03 entsprechend den Kanälen 09; 11 (vgl. 1 bis 6)
sind in vorteilhafter Ausführung
jeweils in einer Flucht, z. B. als durchgehende schlitzförmige Öffnung 28,
angeordnet, während die
entsprechenden Öffnungen 28 für die auf
dem Übertragungszylinder 04 nebeneinander
angeordneten Gummitücher 08 ebenfalls
durchgehend (vgl. 4 bis 6) Kanal 16 oder
aber auch nicht durchgehend, sondern zueinander in Umfangsrichtung
vorzugsweise um 180° versetzt
sein können (vgl. 1 bis 3)
Kanäle 12; 13; 14.Basically, the folded ends 24 ; 26 the elevators 07 ; 08 now in each case at one on the circumference of the respective printing cylinder 03 ; 04 in the longitudinal direction axially parallel, slit-shaped opening 28 insertable (cf. 8th ), with the ends 24 ; 26 For example, be held by their shape, friction or deformation. However, they can also be fixed in addition by means of spring force, by pressure medium or by an effective during operation centrifugal force operable means. The slot-shaped openings 28 for in the axial direction juxtaposed printing plates 07 on the form cylinder 03 according to the channels 09 ; 11 (see. 1 to 6 ) Are in an advantageous embodiment in each case in an escape, z. B. as a continuous slot-shaped opening 28 , arranged while the corresponding openings 28 for those on the transfer cylinder 04 juxtaposed blankets 08 likewise throughout (cf. 4 to 6 ) Channel 16 or else not continuously, but may be offset from one another in the circumferential direction, preferably by 180 ° (cf. 1 to 3 ) Channels 12 ; 13 ; 14 ,
Das
im Folgenden zu den Enden 24; 26 des Aufzugs 07 und
zu der Halteeinrichtung 29; 31 (vgl. 8)
im Kanal 09; 11 des Formzylinders 03 Beschriebene
trifft in vorteilhafter Ausführung
im Wesentlichen auch auf den Kanal 12; 13; 14; 16 des Übertragungszylinders 04 zu.
Daher sind in Klammern die entsprechenden Bezugszeichen in 8 auch
für den Übertragungszylinder 04 angeführt.The following to the ends 24 ; 26 of the elevator 07 and to the holding device 29 ; 31 (see. 8th ) in the channel 09 ; 11 of the forme cylinder 03 Described meets in an advantageous embodiment essentially also on the channel 12 ; 13 ; 14 ; 16 the transfer cylinder 04 to. Therefore, in parentheses, the corresponding reference numerals in FIG 8th also for the transfer cylinder 04 cited.
In
einer vorteilhaften Ausführung
des Formzylinders 03, wie in den 1 bis 6 gezeigt,
sind im Formzylinder 03 zwei Kanäle 09; 11 vorgesehen, die
sich durchgängig
in axialer Richtung des Druckwerkszylinders 03 im Ballen
erstrecken. Unterhalb einer Mantelfläche 21 im Innern des
Druckwerkszylinders 03 (04) angeordnete, z. B.
als kreisförmige
Bohrungen ausgeführte
Kanalbohrungen 27 weisen eine schmale, schlitzförmige Öffnung 28 zur
Mantelfläche 21 des
Druckwerkszylinders 03 (04) auf. Eine Schlitzweite
s28 der Öffnung 28 auf
dem Druckwerkszylinder 03 (04) in Umfangsrichtung
beträgt
weniger als 5 mm und liegt vorzugsweise im Bereich von 1 mm bis 3
mm.In an advantageous embodiment of the forme cylinder 03 as in the 1 to 6 are shown in the form cylinder 03 two channels 09 ; 11 provided, which is continuous in the axial direction of the printing cylinder 03 in the bale. Below a lateral surface 21 inside the printing cylinder 03 ( 04 ) arranged, z. B. executed as a circular holes bores 27 have a narrow, slot-shaped opening 28 to the lateral surface 21 of the printing cylinder 03 ( 04 ) on. A slot width s28 of the opening 28 on the printing cylinder 03 ( 04 ) in the circumferential direction is less than 5 mm and is preferably in the range of 1 mm to 3 mm.
Die
abgekanteten Enden 24; 26 des Aufzugs 07 (08)
sind nun jeweils in eine der am Umfang in Längsrichtung achsparallelen Öffnungen 28 einsteckbar
und sind, zumindest das nachlaufende Ende 26, durch eine
in der Kanalbohrung 27 angeordnete Halteeinrichtung 29; 31 fixierbar.The folded ends 24 ; 26 of the elevator 07 ( 08 ) are now in each case in one of the circumferentially axially parallel openings 28 insertable and are, at least the trailing end 26 , through one in the channel bore 27 arranged holding device 29 ; 31 fixable.
Die
Halteeinrichtung 29; 31 weist hier zumindest ein
Klemmstück 29,
z. B. Klemmelement 29 und ein Federelement 31 auf
(8). Der nicht dargestellte rechtwinkelig abgekantete
nachlaufende Einhängeschenkel 26 (siehe 7)
kommt vorzugsweise an einer zur Abkantung im wesentlichen komplementär geformten
Wandung der Öffnung 28 zur Anlage
und wird dort von dem Klemmstück 29 durch
eine vom Federelement 31 auf das Klemmstück 29 ausgeübte Kraft
angedrückt.
Der spitzwinkelig abgekantete vorlaufende Einhängeschenkel 24 (siehe 7) kommt
vorzugsweise an einer zu dieser Abkantung im wesentlichen komplementär geformten
Wandung der Öffnung 28,
welche mit der Mantelfläche 21 eine Einhängekante
bzw. -nase unter einem spitzen Winkel α' von 40° bis 50°, insbesondere 45° bildet,
zur Anlage. Zum Lösen
der Klemmung des nachlaufenden Endes 26 ist in der Kanalbohrung
ein Stellmittel 32 vorgesehen, welches bei seiner Betätigung der vom
Federelement 31 auf das Klemmstück 29 ausgeübten Kraft
entgegenwirkt und das Klemmstück 29 von
der Wandung bzw. dem Ende 26 wegschwenkt.The holding device 29 ; 31 here has at least one clamping piece 29 , z. B. clamping element 29 and a spring element 31 on ( 8th ). The right angle beveled trailing suspension leg, not shown 26 (please refer 7 ) preferably arrives at a wall of the opening that is essentially complementary to the fold 28 to the plant and is there by the clamping piece 29 by one of the spring element 31 on the clamping piece 29 applied force pressed. The acute-angled bent leading suspension leg 24 (please refer 7 ) preferably arrives at a wall of the opening that is substantially complementary to this fold 28 , which with the lateral surface 21 forms a hooked edge or nose at an acute angle α 'of 40 ° to 50 °, in particular 45 °, to the plant. To release the clamping of the trailing end 26 is in the channel bore an actuating means 32 provided, which in its operation of the spring element 31 on the clamping piece 29 counteracts applied force and the clamping piece 29 from the wall or the end 26 pivots away.
In
vorteilhafter Ausführung
ist in jeder Kanalbohrung 27 des Druckwerkszylinders 03; 04 nicht
nur ein Klemmstück 29,
sondern sind axial nebeneinander mehrere Klemmstücke 29 in der Art
von Segmenten mit jeweils zumindest einem Federelement 31 angeordnet.
Beispielsweise sind in mehreren Abschnitten, wobei je einem Aufzug 07 (08)
je ein Abschnitt zugeordnet sein kann, mehrere, z. B. drei oder
sechs, derartige Klemmstücke 29 angeordnet,
wobei mittig zwischen den Klemmelementen 29 jeden Abschnittes,
hier zwischen dem dritten und dem vierten Klemmelement 29 jedes
Abschnittes, jeweils ein Registerstein angeordnet sein kann. Der
Registerstein bzw. Passerstift ist z. B. in einer Nut eines Sockels
in axialer Richtung manuell verschieb- und justierbar. Der Registerstein
kann in nicht dargestellter Weiterbildung auch jeweils über eine
axial in einem frei bleibenden Hohlraum der Kanalbohrung 27 bzw.
des Passelementes geführte
Betätigungseinrichtung,
z. B. eine motorisch antreibbare Gewindespindel, axial bewegbar
sein.In an advantageous embodiment is in each channel bore 27 of the printing cylinder 03 ; 04 not just a clamp 29 but are axially adjacent several clamping pieces 29 in the manner of segments each having at least one spring element 31 arranged. For example, in several sections, each with a lift 07 ( 08 ) each one section may be assigned, several, z. B. three or six, such clamping pieces 29 arranged, wherein centrally between the clamping elements 29 each section, here between the third and the fourth clamping element 29 each section, one register stone can be arranged. The register stone or Passerstift z. B. in a groove of a base in the axial direction manually adjustable and adjustable. The index block can also be shown in an unillustrated development via an axially in a freely remaining cavity of the channel bore 27 or the pass element guided actuator, for. B. a motor-driven threaded spindle, be axially movable.
Das
Stellmittel 32 ist in der dargestellten Ausführungsform
für den
Formzylinders 03 derart ausgeführt, dass bei Betätigung die
Halteeinrichtung(en) 29; 31, d. h. alle Klemmstücke 29, über die Länge der
Abschnitte gleichzeitig geschlossen bzw. gelöst sind. Im Fall des Übertragungszylinders 04 gilt dies
für Halteeinrichtung(en) 29; 31 des jeweiligen Bereichs
entsprechend einem Drucktuch 08. Das Stellmittel 32 ist
hierbei für
den Formzylinder 03 als jeweils mindestens über die
Länge der
dort vorgesehenen Abschnitte reichender, und für den Übertragungszylinder 04 als
jeweils mindestens über
die Länge
der hier vorgesehenen Abschnitte reichender, in der Kanalbohrung 27 verlaufender
und mit Druckmittel betätigbarer
reversibel verformbarer Hohlkörper 32,
z. B. als Schlauch 32, ausgeführt. Dieser Schlauch 32 ist
gemäß 8 mit
den Klemmstücken 29 derart
zusammen wirkend in der Kanalbohrung 27 angeordnet, dass
er den selbstsichernd die Halteeinrichtung 29; 31 schließenden Federelementen 31 bei Betätigung entgegenwirkt.
Durch die Bereiche ggf. vorhandener Passerelemente wird er dann
hindurchgeführt.The adjusting agent 32 is in the illustrated embodiment for the forme cylinder 03 designed such that when actuated the holding device (s) 29 ; 31 ie all clamps 29 , are simultaneously closed or released over the length of the sections. In the case of the transfer cylinder 04 this applies to holding device (s) 29 ; 31 of the respective area corresponding to a blanket 08 , The adjusting agent 32 is here for the form cylinder 03 as in each case at least over the length of the sections provided there, and for the transfer cylinder 04 as in each case at least over the length of the sections provided here, in the channel bore 27 extending and pressure-actuated reversibly deformable hollow body 32 , z. B. as a hose 32 , executed. This hose 32 is according to 8th with the clamping pieces 29 acting together in the channel bore 27 arranged that he the self-locking the holding device 29 ; 31 closing spring elements 31 at Actuation counteracts. He is then passed through the areas of possibly existing passer elements.
Wie
sich aus den Ausführungen
im Zusammenhang mit 1 bis 6 ergibt,
ist die das Druckwerk 01 aufweisende Druckmaschine in der Lage,
ohne Austausch des Übertragungszylinders 04 zwei
(oder mehrere) unterschiedliche Formate F1; F2 zu drucken, wobei
F1 das größere (breitere)
Format sei. Die entsprechenden Breiten der jeweils zugeordneten
Bedruckstoffbahn 02 sind c1 und c2. Die jeweilige Bedruckstoffbahn 02 wird
nach dem Bedrucken ggf. in Teilbahnen geschnitten und einem Falzaufbau 33 zugeführt. In 9 sind
zwei unterschiedliche Bahnbreiten c1 und c2 der Bedruckstoffbahn 02 zusammen
mit einem Falzaufbau 33 schematisch dargestellt. Auch ist
eine imaginäre
Druckmaschinenmittelachse M angedeutet. Die (in 9 nicht
dargestellten) Aufzüge 07; 07a; 08; 08a; 08b; 08c; 08d sind vorzugsweise
symmetrisch zu dieser Druckmaschinenmittelachse M angeordnet. Die
Bedruckstoffbahn 02 durchläuft die Druckwerke 01 unabhängig von
der Breite c1; c2 ebenfalls vorzugsweise symmetrisch zu dieser Druckmaschinenmittelachse
M.As can be seen from the comments related to 1 to 6 results, this is the printing unit 01 having printing press capable without replacing the transfer cylinder 04 two (or more) different formats F1; F2, where F1 is the larger (wider) format. The corresponding widths of the respective associated printing material web 02 are c1 and c2. The respective substrate web 02 After printing, if necessary, cut into partial webs and a folding structure 33 fed. In 9 are two different web widths c1 and c2 of the substrate web 02 together with a folding structure 33 shown schematically. Also, an imaginary printing machine center axis M is indicated. In the 9 not shown) elevators 07 ; 07a ; 08 ; 08a ; 08b ; 08c ; 08d are preferably arranged symmetrically to this printing press center axis M. The printing material web 02 goes through the printing units 01 regardless of the width c1; c2 also preferably symmetrical to this printing press center axis M.
Der
Falzaufbau 33 umfasst im Falle des Ausführungsbeispiels nach 9 drei
nebeneinander angeordnete Falztrichter 41; 42; 43,
entsprechend drei aus der Bedruckstoffbahn 02 zu schneidenden (hier
nicht dargestellten) Teilbahnen, wobei die Trichterspitze des mittleren
Falztrichters 42 auf der Druckmaschinenmittelachse M angeordnet
ist. Die Positionen der beiden äußeren Falztrichter 41; 43 ist,
wie durch die Doppelpfeile angedeutet, variabel, um an das jeweilige
Format F1; F2 bzw. die zugeordnete Breite c1; c2 der Bedruckstoffbahn 02 bzw.
der hieraus hergestellten Teilbahnen angepasst zu werden.The folding structure 33 comprises in the case of the embodiment according to 9 three juxtaposed former 41 ; 42 ; 43 , corresponding to three from the printing material web 02 to be cut (not shown here) partial webs, wherein the funnel tip of the middle Former 42 is arranged on the printing press center axis M. The positions of the two outer formers 41 ; 43 is, as indicated by the double arrows, variable in order to the respective format F1; F2 or the assigned width c1; c2 of the printing material web 02 or the partial webs produced therefrom.
In
den 10 und 11 sind
schematisch vorteilhafte Belegungen und Konfigurationen der Aufzüge 07; 08 usw.
für eine
breitere Bedruckstoffbahn 02 (10) und
für eine
schmälere
Bedruckstoffbahn 02 (11) dargestellt.
Die dargestellten Aufzüge 07; 08 usw.
entsprechen jedoch nicht einer Draufsicht, sondern vielmehr einer
vollständigen
Abwicklung des jeweiligen Druckwerkszylinders 03; 04. Die
Anordnung nach 10 entspricht hierbei der ersten
Ausführungsform
nach 1 in der ersten Betriebsweise und die Anordnung
nach 11 der ersten Ausführungsform nach 2 in
der zweiten Betriebsweise.In the 10 and 11 are schematically advantageous occupancies and configurations of the elevators 07 ; 08 etc. for a wider substrate web 02 ( 10 ) and for a narrower substrate web 02 ( 11 ). The elevators shown 07 ; 08 etc., however, do not correspond to a plan view, but rather a complete development of the respective printing cylinder 03 ; 04 , The arrangement after 10 corresponds to the first embodiment according to 1 in the first mode of operation and the arrangement according to 11 according to the first embodiment 2 in the second mode of operation.
Wie
auch z. B. in 1 dargestellt, können sämtliche
(hier zwölf)
Druckformen 07 als Einzeldruckformen ausgebildet und angeordnet
sein. Es können
jedoch auch Kombinationen aus Einzeldruckformen und größerformatigen
Druckformen, z. B. Panoramadruckformen 07b aufliegen, wie
in 10 exemplarisch rechts unten dargestellt, die
dann beispielsweise die doppelte Breite der Breite a1 der Druckformen 07 aufweisen.As well as z. In 1 can represent all (here twelve) printing forms 07 be designed and arranged as a single printing forms. However, it is also possible to use combinations of individual printing forms and larger-format printing forms, eg. B. panorama printing forms 07b rest as in 10 exemplified at the bottom right, which then, for example, twice the width of the width a1 of the printing plates 07 exhibit.
12 zeigt
eine Variante zu 11, d. h. der zweiten Betriebsweise
mit den schmäleren
Format F2, wobei der Formzylinder 03 neben Druckformen 07a des
kleineren Formats F2 auch Druckformen 07c einer größeren Breite
mit dem Format F3, z. B. der doppelten Breite tragen kann. 12 shows a variant too 11 , ie the second mode of operation with the narrower format F2, wherein the forme cylinder 03 next to printing forms 07a of the smaller format F2 also printing forms 07c a larger width with the format F3, z. B. can carry twice the width.
13 zeigt
eine weitere Variante, bei der der Formzylinder 03 an seiner
einen (linken) Hälfte mit
den Druckformen 07a des Formats F2 belegt ist und an seiner
anderen (rechten) Hälfte
asymmetrisch mit Druckformen 07d; 07a; 07e jeweils
unterschiedlichen Formats F4; F2 bzw. F5. Dementsprechend werden
Teilbahnen 02a; 02b; 02c geschnitten
mit unterschiedlichen Breiten c2a; c2b bzw. c2c. Die entsprechenden
Schnittlinien S1; S2 liegen nicht symmetrisch zur Druckmaschinenmittelachse
M. Zumindest bei einem der drei Falztrichter 41; 42; 43 (hier bei 42 und 43)
fällt die
Falzebene nicht mit der Mitte der zugeordneten Teilbahn 02a; 02b bzw. 02c (hier 02b und 02c)
zusammen, so dass der entstehende längs gefalzte Teilstrang 02b; 02c ungleiche
Schenkellängen
aufweist. Die Aufzüge 08a; 08e; 08f weisen
alle unterschiedliche Breiten entsprechend der Breite c2a; c2b;
c2c der Teilbahnen 02a; 02b bzw. 02c auf. 13 shows a further variant in which the forme cylinder 03 on its one (left) half with the printing forms 07a of the format F2 is occupied and on its other (right) half asymmetrical with printing forms 07d ; 07a ; 07e each different format F4; F2 or F5. Accordingly, partial webs 02a ; 02b ; 02c cut with different widths c2a; c2b or c2c. The corresponding cutting lines S1; S2 are not symmetrical to the printing machine center axis M. At least one of the three formers 41 ; 42 ; 43 (here at 42 and 43 ), the folding plane does not coincide with the center of the associated partial web 02a ; 02b respectively. 02c (here 02b and 02c ) together so that the resulting longitudinally folded sub-strand 02b ; 02c having unequal leg lengths. The elevators 08a ; 08e ; 08f all have different widths corresponding to the width c2a; c2b; c2c of the partial webs 02a ; 02b respectively. 02c on.
Das
Ausführungsbeispiel
nach 14 ist mit dem Ausführungsbeispiel nach 4 und 6 korreliert
und stellt die zweite Betriebsweise mit der Bedruckstoffbahn 02 kleinerer
Breite c2 dar (die Abwicklung des Übertragungszylinders 04 mit
zwei symmetrisch zur Druckmaschinenmittelachse M angeordneten Drucktüchern 08d,
vgl. 6, ist in dieser Figur nicht gezeigt). Der Formzylinder 03 ist
symmetrisch zur Druckmaschinenmittelachse M als Beispiel einer alternativen
Belegung mit acht großformatigen Druckformen 07f eines
Formats F5 belegt. In der dargestellten zweiten Betriebsweise erfolgt
ein mittiger Schnitt der Bedruckstoffbahn 02 in zwei Teilbahnen 02d; 02e entlang
der Hauptschnittlinie S3 und zusätzlich
können
die Teilbahnen 02d; 02e entlang Nebenschnittlinien 34 und
S5 geschnitten werden, so das vier jeweils halbtrichterbreite Teilbahnen
entstehen, die in die beiden, dieser zweiten Betriebsweise zugeordneten
Falztrichter 44; 46 einlaufen.The embodiment according to 14 is with the embodiment according to 4 and 6 correlates and provides the second mode of operation with the printing material web 02 smaller width c2 represents (the settlement of the transfer cylinder 04 with two symmetrically arranged to the printing press center axis M printing blankets 08d , see. 6 is not shown in this figure). The form cylinder 03 is symmetrical to the printing machine center axis M as an example of an alternative assignment with eight large-format printing plates 07F of a format F5. In the illustrated second mode of operation, a central section of the printing material web is effected 02 in two sub-tracks 02d ; 02e along the main cutting line S3 and in addition, the partial webs 02d ; 02e along side cutting lines 34 and S5 are cut, so that four each half-funnel-shaped partial webs arise, which in the two, this second mode of operation associated with the former 44 ; 46 enter.
Für die erste
Betriebsweise, bei der der Übertragungszylinder 04 mit
drei Drucktüchern 08 belegt
ist, oder für
eine alternative zweite Betriebsweise, bei der der Übertragungszylinder 04 mit
drei Drucktüchern,
z. B. 08b, belegt ist, ist eine weitere Gruppe an drei
Falztrichtern 41; 42; 43 vorgesehen, die
beispielsweise ebenfalls in der Druckmaschinenmittelachse M oberhalb
oder unterhalb der aus den Falztrichtern 44; 46 bestehenden
Gruppe angeordnet sein kann, wobei beide Gruppen je nach Betriebsweise
alternativ ansteuerbar sind.For the first mode of operation, in which the transfer cylinder 04 with three blankets 08 is occupied, or for an alternative second mode of operation in which the transfer cylinder 04 with three blankets, z. B. 08b , is occupied, is another group of three formers 41 ; 42 ; 43 provided, for example, also in the printing machine center axis M above or below the from the formers 44 ; 46 existing group may be arranged, both groups depending on Betriebswei se are alternatively controlled.
Im
Folgenden werden unter Bezugnahme auf 15 bis 21 weitere
Ausführungsformen der
Erfindung beschrieben und hinsichtlich des allgemeinen Aufbaus der
jeweiligen Druckwerke 01 und deren Einbindung in die jeweilige
Rotationsdruckmaschine wird, soweit anwendbar, zunächst ergänzend auf
die vorstehenden Ausführungsformen
Bezug genommen.The following are with reference to 15 to 21 described further embodiments of the invention and in terms of the general structure of the respective printing units 01 and their integration into the respective rotary printing press, as far as applicable, initially supplementary to the above embodiments reference.
Die
Druckwerke 01 gemäß 15 bis 21 unterscheiden
sich von denjenigen gemäß 1 bis 14 zunächst darin,
dass der jeweilige Übertragungszylinder 04 über seinen
Umfang verteilt mehrere, insbesondere zwei zumindest im Wesentlichen über dessen
gesamte axiale Länge
durchgehende Kanäle 17; 18 aufweist,
die über
den Umfang des Übertragungszylinders 04 vorzugsweise
gleichmäßig verteilt,
insbesondere um einen Winkel von 180° winkelmäßig versetzt angeordnet sind.
Hierdurch ergibt sich eine Anzahl weiterer Betriebsweisen, die es
ermöglichen,
dass die mit solchen Druckwerken 01 ausgestattete Rotationsdruckmaschine besonders
vielseitig einsetzbar ist, wie aus dem Folgenden deutlich werden
wird.The printing works 01 according to 15 to 21 differ from those according to 1 to 14 first in that the respective transfer cylinder 04 distributed over its circumference several, in particular two at least substantially over its entire axial length continuous channels 17 ; 18 has, over the circumference of the transfer cylinder 04 preferably evenly distributed, in particular angularly offset by an angle of 180 °. This results in a number of other modes of operation, which allow that with such printing units 01 equipped rotary printing machine is particularly versatile, as will become apparent from the following.
Bei
der in 15 gezeigten Ausführungsform
ist in der dargestellten Betriebsweise der Formzylinder 03,
der wie im Falle der Ausführungsformen nach 1 und 4 mit
zwei in Längsrichtung
des Formzylinders 03 zumindest im Wesentlichen über seine
gesamte Länge
durchgehenden und in Umfangsrichtung um 180° versetzten Kanälen 09; 11 versehen
sein kann, zumindest im Wesentlichen über seine gesamte Länge mit
insgesamt zwölf
Druckformen 07 bzw. Druckplatten 07, d. h. je
sechs Druckformen 07 nebeneinander und zwei am Umfang des Formzylinder 03,
belegt, wobei die Druckformen 07 jeweils gleiches Format
der Breite a1 aufweisen können.At the in 15 the embodiment shown is in the illustrated mode of operation of the forme cylinder 03 as in the case of the embodiments according to 1 and 4 with two in the longitudinal direction of the forme cylinder 03 at least substantially over its entire length continuous and circumferentially offset by 180 ° channels 09 ; 11 may be provided, at least substantially over its entire length with a total of twelve printing plates 07 or printing plates 07 ie six printing forms each 07 next to each other and two on the circumference of the forme cylinder 03 , occupied, taking the printing forms 07 can each have the same format of width a1.
Auf
den Übertragungszylinder 04 sind
nebeneinander zwei Drucktücher 08g eines
vorzugsweise gleichen Formats aufgespannt, die zusammen zumindest
im Wesentlichen die gesamte Länge
des Übertragungszylinders 04 belegen.
Beide Drucktücher 08g sind
mit ihren beiden Enden 24; 26 (vgl. 7)
in jeweils ein und demselben Kanal 18 eingeführt bzw.
gehalten, sind somit zumindest im Wesentlichen über den gesamten Umfang des Übertragungszylinders 04 herumgeführt und überspannen jeweils
den anderen Kanal 17.On the transfer cylinder 04 are two blankets next to each other 08g a preferably same format spanned, which together at least substantially the entire length of the transfer cylinder 04 occupy. Both blankets 08g are with both ends 24 ; 26 (see. 7 ) in one and the same channel 18 introduced or held, are thus at least substantially over the entire circumference of the transfer cylinder 04 guided around and span each other's channel 17 ,
In
der in 15 gezeigten Betriebsweise wird
eine Bedruckstoffbahn 02 der größtmöglichen Breite c1 bedruckt.In the in 15 shown operation is a printing substrate 02 the largest possible width c1 printed.
16 zeigt
die Ausführungsform
nach 15, jedoch in einer unterschiedlichen Betriebsweise,
bei der der Formzylinder 03 zwölf Druckformen 07a trägt, die
eine gegenüber
den Druckformen 07 kleinere Breite a2 aufweisen. Die Anordnung
und Dimensionierung der Drucktücher 08g entspricht
derjenigen gemäß 15,
es könnten
jedoch auch zwei schmälere
Drucktücher
aufgespannt werden, wobei die Summe der Breiten der beiden Drucktücher zumindest
der Summe der Breiten von sechs nebeneinander liegenden Druckformen 07a entsprechen muss. 16 shows the embodiment according to 15 but in a different mode of operation, in which the forme cylinder 03 twelve printing forms 07a bears, the one opposite the printing forms 07 have smaller width a2. The arrangement and dimensioning of the blankets 08g corresponds to that according to 15 However, it could also be clamped two narrower blankets, wherein the sum of the widths of the two blankets at least the sum of the widths of six adjacent printing plates 07a must correspond.
17 zeigt
eine weitere Ausführungsform bzw.
Betriebsweise, bei der die Belegung des Formzylinders 03 derjenigen
gemäß 15 entspricht und
der Übertragungszylinder 04 nunmehr
mit drei gleichen Drucktüchern 08 der
Breite b1 belegt ist, entsprechend der Ausführungsform nach 4.
Diese Betriebsweise entspricht auch der Betriebsweise des in 18 rechts
dargestellten Druckwerks 47 bzw. Zylinderpaars 47 der
Druckwerkszylinder 03; 04, die mit dem links dargestellten
Druckwerk 48 bzw. Zylinderpaar 48 der Druckwerkszylinder 03; 04 ein Doppeldruckwerk 49 bzw.
eine Druckeinheit definieren. 17 shows a further embodiment or mode of operation, in which the occupancy of the forme cylinder 03 according to those 15 corresponds and the transfer cylinder 04 now with three identical blankets 08 the width b1 is occupied, according to the embodiment according to 4 , This mode of operation also corresponds to the mode of operation of 18 right illustrated printing unit 47 or cylinder pairs 47 the printing cylinder 03 ; 04 , with the printing unit shown on the left 48 or cylinder pair 48 the printing cylinder 03 ; 04 a double printing unit 49 or define a printing unit.
Der
Gegendruckzylinder 06 eines Druckwerks 47 ist
ein Übertragungszylinder 04 eines
weiteren Druckwerks 48.The impression cylinder 06 a printing unit 47 is a transfer cylinder 04 another printing unit 48 ,
Im
Falle des linken Zylinderpaars 48 des Doppeldruckwerks 49 nach 18 ist
die Belegung des Übertragungszylinders 04 identisch
mit der Belegung des Übertragungszylinders 04 des
rechten Zylinderpaars 47 (entsprechend 17),
der Formzylinder 03 des linken Zylinderpaars 48 ist
gemäß einer weiteren
alternativen Betriebsweise nun jedoch mit insgesamt sechs Druckplatten 07g belegt,
die jeweils gegenüber
den Druckformen 07 eine doppelte Breite aufweisen, so dass
jeweils drei Druckplatten 07g nebeneinander und zwei Reihen
an Druckplatten 07g an Umfang hintereinander angeordnet
sind.In the case of the left cylinder pair 48 of the double printing unit 49 to 18 is the assignment of the transfer cylinder 04 identical to the assignment of the transfer cylinder 04 of the right cylinder pair 47 (corresponding 17 ), the forme cylinder 03 of the left cylinder pair 48 However, according to another alternative mode of operation now with a total of six printing plates 07g occupied, in each case opposite the printing forms 07 have a double width, so that in each case three printing plates 07g next to each other and two rows of printing plates 07g arranged circumferentially one behind the other.
Eine
weitere Ausführungsform
bzw. Betriebsweise ist in 19 dargestellt.
Die Belegung des Formzylinders 03 mit Druckformen 07 kann
derjenigen gemäß 15 oder 17 entsprechen, also
zwölf Druckformen 07,
angeordnet in zwei Reihen am Umfang mit je sechs Druckformen 07 nebeneinander.
Der Übertragungszylinder 04 ist
bei dieser Ausführungsform
mit zwei Drucktüchern 08h belegt, die
sich jeweils zumindest im Wesentlichen über die gesamte axiale Länge des Übertragungszylinders 04 und über jeweils
den halben Umfang des Übertragungszylinders 04 erstrecken
und deren Enden 24; 26 (vgl. 7)
jeweils in den Kanälen 17 und 18 fixiert
sind.Another embodiment or mode of operation is in 19 shown. The assignment of the forme cylinder 03 with printing forms 07 can according to 15 or 17 correspond, so twelve printing forms 07 arranged in two rows on the circumference with six printing forms each 07 side by side. The transfer cylinder 04 is in this embodiment with two blankets 08h occupied, each at least substantially over the entire axial length of the transfer cylinder 04 and about each half the circumference of the transfer cylinder 04 extend and their ends 24 ; 26 (see. 7 ) each in the channels 17 and 18 are fixed.
Eine
weitere Betriebsweise dieser Ausführungsform zeigt 20 im
Zusammenhang mit einem Doppeldruckwerk 49, wobei beide
Zylinderpaare 47; 48 als in gleicher belegt dargestellt
sind (was nicht unbedingt erforderlich ist). Die Belegung der Übertragungszylinder 04; 04 mit
Drucktüchern 08h entspricht
derjenigen gemäß 19,
die Formzylinder 03; 03 sind nun jedoch mit jeweils
einer einzigen Druckform 07h belegt, die sich zumindest
im Wesentlichen über
die gesamte Länge
des jeweiligen Formzylinders 03 erstrecken kann und die
sich zumindest im Wesentlichen über
den gesamten Umfang des jeweiligen Formzylinders 03 erstreckt
und mit ihren beiden Enden 24; 26 (vgl. 7)
in ein und demselben Kanal 09 des Formzylinders 03 gehalten
ist. Der andere Kanal 11 des Formzylinders 03 wird
von der Druckform 07h überdeckt.Another mode of operation of this embodiment shows 20 in connection with a double printing unit 49 , where both pairs of cylinders re 47 ; 48 as shown in the same occupied (which is not absolutely necessary). The assignment of the transfer cylinder 04 ; 04 with blankets 08h corresponds to that according to 19 , the form cylinder 03 ; 03 are now, however, each with a single printing form 07h occupied, at least substantially over the entire length of the respective forme cylinder 03 can extend and at least substantially over the entire circumference of the respective forme cylinder 03 extends and with both ends 24 ; 26 (see. 7 ) in the same channel 09 of the forme cylinder 03 is held. The other channel 11 of the forme cylinder 03 is from the printing form 07h covered.
Eine
weiter Ausführungsform
bzw. Betriebsweise eines Druckwerks 01 ist in 21 anhand
eines Doppeldruckwerks 49 gezeigt. Das in der 21 rechts
dargestellte Zylinderpaar 47 weist eine andere Belegung
bzw. Betriebsweise auf als das links dargestellte Zylinderpaar 48.
Im Falle beider Zylinderpaare 47; 48 bzw. Druckwerke 47; 48 ist
der jeweilige Übertragungszylinder 04 mit
zwei Drucktüchern 08g belegt
mit einer Breite von zumindest im Wesentlichen entsprechend der
halben Länge
des Übertragungszylinders 04 und
einer Länge
von zumindest im Wesentlichen entsprechend dem Umfang des Übertragungszylinders 04.
Die Belegung des Übertragungszylinders 04 entspricht
somit derjenigen gemäß 15.A further embodiment or mode of operation of a printing unit 01 is in 21 on the basis of a double printing unit 49 shown. That in the 21 Right cylinder pair shown 47 has a different assignment or mode of operation than the pair of cylinders shown on the left 48 , In case of both cylinder pairs 47 ; 48 or printing units 47 ; 48 is the respective transfer cylinder 04 with two blankets 08g occupied with a width of at least substantially equal to half the length of the transfer cylinder 04 and a length of at least substantially corresponding to the circumference of the transfer cylinder 04 , The assignment of the transfer cylinder 04 thus corresponds to that according to 15 ,
Im
Falle der Ausführungsform
nach 21 ist die axiale Länge der Druckwerkszylinder 03; 04; 04; 03,
einschließlich
der jeweiligen Schmitzringe 51; 52, jeweils gleich.
Nachdem die in axialer Richtung gemessene Breite der Schmitzringe 51 beim
Formzylinder 03 des Druckwerks 47 größer ist
als die Breite der Schmitzringe 52 beim Formzylinder 03 des Druckwerks 48,
ist die mit Druckformen belegbare axiale Länge beim Druckwerk 47 kleiner
als beim Druckwerk 48, oder, anders ausgedrückt, die
Breite der Schmitzringe 51; 52 wird an die mit
Aufzügen 07 zu
belegende Länge
der entsprechenden Druckzylinder 03; 04 angepasst.In the case of the embodiment according to 21 is the axial length of the printing cylinder 03 ; 04 ; 04 ; 03 including the respective bearer rings 51 ; 52 , each same. After the measured in the axial direction width of the bearer rings 51 at the form cylinder 03 of the printing unit 47 greater than the width of the bearer rings 52 at the form cylinder 03 of the printing unit 48 , is the axial length that can be assigned to printing plates in the printing unit 47 smaller than the printing unit 48 , or, in other words, the width of the bearer rings 51 ; 52 will be to those with lifts 07 to be occupied length of the corresponding impression cylinder 03 ; 04 customized.
Der
Formzylinder 03 des Druckwerks 47 kann mit insgesamt
zwölf Druckformen 07 des
gleichen Formats belegt sein, nämlich
jeweils sechs Druckformen 07 nebeneinander in zwei Reihen
hintereinander. Der Formzylinder 03 des Druckwerks 48 kann
ebenfalls mit insgesamt zwölf
Druckformen 07 belegt sein, nämlich jeweils sechs Druckformen 07 nebeneinander
in zwei Reihen hintereinander, jedoch weisen nun die z. B. innenliegenden
Druckformen 07 einerseits und die z. B. außenliegenden
Druckformen 07i andererseits jeweils ein unterschiedliches
Format auf, insbesondere können
die außenliegenden Druckformen 07i breiter
sein als die innenliegenden Druckformen 07. Im Einzelnen
sind beispielsweise an beiden Seiten des Formzylinders 03 jeweils
zwei außenliegende
Druckformen 07i eines größeren Formats und zwischen
diesen außenliegenden
Druckformen 07 insgesamt acht innenliegende Druckformen 07 angeordnet.The form cylinder 03 of the printing unit 47 can with a total of twelve printing forms 07 be occupied by the same format, namely six printing plates in each case 07 next to each other in two rows in a row. The form cylinder 03 of the printing unit 48 can also with a total of twelve printing forms 07 be occupied, namely in each case six printing forms 07 next to each other in two rows, but now have the z. B. internal printing plates 07 on the one hand and the z. B. external printing plates 07i on the other hand, each on a different format, in particular, the external printing forms 07i be wider than the inside printing forms 07 , In detail, for example, on both sides of the forme cylinder 03 two external printing plates in each case 07i a larger format and between these outer printing forms 07 a total of eight internal printing forms 07 arranged.
Die
im Zusammenhang mit den Ausführungsformen
nach 15 bis 21 beschriebenen Druckwerke 01; 47; 48 können insbesondere
zur Verwendung in zumindest unter anderem für den Zeitungsdruck ausgelegten
Rollenrotationsdruckmaschinen ausgebildet sein. Gemäß einer
bevorzugten Ausführungsform
sind die eingesetzten bzw. einsetzbaren Formate bzw. die entsprechenden
Druckwerkszylinder 03; 04; 06 auf eine
Zeitungsseite einer Breite von 12'' und
einer Länge
von 21'' abgestimmt. Eine
entsprechende Rollenrotationsdruckmaschine, die vorzugsweise als
6/2-Druckmaschine ausgebildet ist, bei der also die Druckwerkszylinder 03; 04; 06 (mindestens)
eine Länge
von sechs Seiten und einen Umfang von zwei Seiten aufweisen, muss
daher vorzugsweise eine Bedruckstoffbahn 02 einer Breite
von 72'' verarbeiten können.The in connection with the embodiments according to 15 to 21 described printing units 01 ; 47 ; 48 may be designed in particular for use in at least among other things designed for newspaper printing web-fed rotary printing presses. According to a preferred embodiment, the formats used or insertable or the corresponding printing cylinder 03 ; 04 ; 06 tuned to a newspaper page a width of 12 '' and a length of 21 ''. A corresponding web-fed rotary printing press, which is preferably designed as a 6/2 printing press, in which therefore the printing cylinder 03 ; 04 ; 06 (At least) have a length of six pages and a circumference of two sides, therefore, preferably has a substrate web 02 a width of 72 '' can handle.
Vorzugsweise
ist die mit den Druckwerken 01; 46; 47 ausgerüstete Rollenrotationsdruckmaschine
so ausgelegt, dass beidseitig der sechsfachen Breite zusätzlich noch
ein Überstand
von 2'' für sog. „popups" vorgesehen ist,
so dass sich in diesem Fall eine Gesamt-Bahnbreite von 76'' bei einem Umfang der Druckwerkszylinder 03; 04; 06 bzw.
der Druckplatte(n) 07 von 42'' ergibt.Preferably, with the printing units 01 ; 46 ; 47 Equipped web-fed rotary printing press designed so that on both sides of six times the width of a supernatant of 2 '' is provided for so-called "popups", so that in this case a total web width of 76 '' at a circumference of the printing cylinder 03 ; 04 ; 06 or the printing plate (s) 07 of 42 ".
Weiterhin
vorzugsweise kann die Produktion der mit den Druckwerken 01; 46; 47 ausgerüsteten Rollenrotationsdruckmaschine
von Zeitungsdruck auf Retail umgestellt werden; dies beinhaltet
auch ungeradzahlige Seitenzahlen in der Breite sowie variable Seitenbreiten,
so dass für
diesen Betrieb ein in der Breite (d. h. in axialer Richtung gesehen)
durchgehendes Drucktuch 08h benötigt wird, wie es beispielsweise
in 20 gezeigt ist.Furthermore, preferably, the production of the with the printing units 01 ; 46 ; 47 equipped web press can be switched from newspaper printing to retail; This also includes odd-numbered page numbers in the width and variable page widths, so that for this operation in the width (ie viewed in the axial direction) continuous blanket 08h is needed, as for example in 20 is shown.
Das
Druckwerk 01 (bzw. 47; 48) gemäß 15 bis 21 ermöglicht eine
Vielzahl von unterschiedlichen Betriebsweisen, wodurch sich ein äußerst flexibler
Druckbetrieb ergibt. Beispielsweise werden folgende Betriebsweisen
ermöglicht:
Gemäß 15 und 16,
bei denen zwei halbbreite Ganzumfangs-Drucktücher 08g auf den Übertragungszylinder 04 aufgespannt
werden, können
beispielsweise Zeitungsproduktionen mit variabler Bahnbreite bzw.
Zeitungsproduktionen einerseits und andere Druckprodukte wie z.
B. Magazine andererseits gefahren werden. Die Druckplatten 07 können 12''-Druckplatten sein.The printing unit 01 (respectively. 47 ; 48 ) according to 15 to 21 allows a variety of different operations, resulting in a very flexible printing operation. For example, the following modes of operation are possible:
According to 15 and 16 in which are two half-width full-circumference blankets 08g on the transfer cylinder 04 can be spanned, for example, newspaper productions with variable web width or newspaper productions on the one hand and other printed products such. B. magazines on the other hand be driven. The printing plates 07 can be 12 "printing plates.
Zwei
weitere alternative Betriebsweisen mit zwei halbbreiten Ganzumfangs-Drucktüchern 08g zeigt 21,
wobei auf den Formzylinder 03 des rechts dargestellten
Druckwerks 47 zwölf
Standard-12''-Druckplatten 07 für eine übliche Zeitungsproduktion
mit einer Breite einer Bedruckstoffbahn 02 von 72'' aufgelegt sein können und auf den Formzylinder 03 des
links dargestellten Druckwerks 48 acht Standard-12''-Druckplatten 07 in der Mitte
und je zwei 14'' breite Druckplatten 07i an
den Seiten für
eine Produktion mit popups, also mit einer Breite einer Bedruckstoffbahn 02 von
76''.Two other alternative modes of operation with two half-width full-circumference blankets 08g shows 21 , being on the forme cylinder 03 of the printing unit shown on the right 47 twelve Stan dard-12 '' - printing plates 07 for a common newspaper production with a width of a printing material web 02 from 72 '' can be and on the form cylinder 03 of the printing unit shown on the left 48 eight standard 12 '' printing plates 07 in the middle and two 14 '' wide printing plates each 07i on the sides for a production with popups, so with a width of a printing material web 02 from 76 ''.
Gemäß 17 und 18,
bei denen drei drittelbreite Ganzumfangs-Drucktücher 08 auf den Übertragungszylinder 04 aufgespannt
sind, können beispielsweise
bis zu sechs Vierfarb-Panorama-Druckpositionen
realisiert werden. Die Druckplatten 07 können wiederum
12''-Druckplatten sein, die Druckplatten 07g (vgl.
Druckwerk 48 in 18) Panorama-Druckplatten 07g.According to 17 and 18 in which are three-thirds full-circumference blankets 08 on the transfer cylinder 04 spanned, for example, up to six four-color panoramic printing positions can be realized. The printing plates 07 may again be 12 "printing plates, the printing plates 07g (cf. 48 in 18 ) Panoramic printing plates 07g ,
Gemäß 19 und 20,
bei denen zwei ganzbreite Halbumfangs-Drucktücher 08h auf den Übertragungszylinder 04 aufgespannt
sind, kann beispielsweise wieder eine Zeitungsproduktion mit 12''-Druckplatten 07 gefahren werden,
vgl. 19, die später
auf eine variable Retail-Produktion umgebaut werden kann, vgl. 20 mit
Druckplatte 07h.According to 19 and 20 in which two full-width half-circumference blankets 08h on the transfer cylinder 04 can be spanned, for example, again a newspaper production with 12 '' - printing plates 07 to be driven, cf. 19 , which can later be converted to a variable retail production, cf. 20 with pressure plate 07h ,
Die
Drucktuch-Halteeinrichtungen, z. B. Halteeinrichtungen 29; 31 (vgl. 8)
oder andere Halteeinrichtungen bzw. Verschlüsse, sind in an sich bekannter
und daher nicht näher
dargestellter Weise so ausgebildet, insbesondere so abschnittsweise
ausgebildet und betätigbar,
dass sie die unterschiedlich breiten Drucktücher jeweils halten und spannen
können,
insbesondere zwei halbbreite Ganzumfangs-Drucktücher 08g, drei drittelbreite
Ganzumfangs-Drucktücher 08 oder
zwei ganz-breite Halbumfangs-Drucktücher 08h.The blanket holding devices, for. B. holding devices 29 ; 31 (see. 8th ) or other holding devices or closures are in a known per se and therefore not shown manner, in particular so partially formed and actuated that they can hold and tension the different widths blankets, in particular two half-width Ganzumfangs blankets 08g , three-thirds full-circumference printing blankets 08 or two full-width half-circumference blankets 08h ,
Die
im Zusammenhang mit den Ausführungsformen
nach 15 bis 21 verwendeten Drucktücher 08 usw.
weisen vorzugsweise eine formstabile, elastisch verformbare Trägerplatte 23 insbesondere
aus Metall auf, vgl. auch 7 und zugehörige Beschreibung,
sie sind also als vorzugsweise als Metalldrucktücher 08 usw. ausgebildet.
Insbesondere auch dann, wenn die Druckmaschine im Retail-Betrieb
gefahren wird, ist vorzugsweise vorzusehen, dass die beiden in Umfangsrichtung
hintereinander auf dem Übertragungszylinder 04 angeordneten Drucktücher 08h aus
der gleichen Charge oder die aus der gleichen Charge, jedoch in
der Produktion der Drucktücher 08h hintereinander
geschnitten sind kommen, um einen gleichförmigen Druckbetrieb zu gewährleisten.The in connection with the embodiments according to 15 to 21 used blankets 08 etc. preferably have a dimensionally stable, elastically deformable support plate 23 in particular of metal, cf. also 7 and related description, so they are as preferably as metal blankets 08 etc. trained. In particular, even when the printing press is driven in retail mode, it is preferable to provide that the two in the circumferential direction one behind the other on the transfer cylinder 04 arranged blankets 08h from the same batch or from the same batch, but in the production of printing blankets 08h are consecutively cut to ensure a uniform printing operation.
Die
verwendeten Druckformen 07 usw. können Druckplatten 07 usw.
mit einer Dicke von beispielsweise 0,4 mm sein. Dementsprechend
können die
Formzylinder 03 einen Unterschnitt für 0,4 mm dicke Druckplatten 07 usw.
aufweisen. Für
eine Zeitungsproduktion können
broadsheetseitengroße
Halbumfangs-Platten sowie Panoramaplatten 07g verwendet
werden. Für
eine Retailproduktion können, wie
oben ausgeführt,
ganz-breite Ganzumfangs-Druckplatten 07h aufgespannt werden.
Hierbei kann der nicht belegte und von der Druckplatte 07h überdeckte
Kanal 11 ohne Änderung
und ohne Füllstück belassen
werden, da bei einer Retailproduktion durch den zweiten Kanal 17 des Übertragungszylinders 04 verhindert
wird, dass dort Plattenbrüche
entstehen.The used printing forms 07 etc. can be printing plates 07 etc. with a thickness of, for example, 0.4 mm. Accordingly, the form cylinder 03 an undercut for 0.4 mm thick printing plates 07 etc. have. For a newspaper production, broadsheet page sized half circumference plates as well as panoramic plates 07g be used. For a retail production, as stated above, very wide, full-circumference printing plates can be used 07h be stretched. Here, the unoccupied and the pressure plate 07h covered channel 11 left without change and without filler, as in a retail production through the second channel 17 the transfer cylinder 04 prevents plate fractures from forming there.
Wie
sich aus dem Vorstehenden ergibt, weist der Übertragungszylinder 04 gemäß einem
Aspekt der Erfindung in Längsrichtung
in erster und/oder zweiter Betriebsweise zwei Gummitücher 08g und
in Umfangsrichtung jeweils ein Gummituch 08g auf (15, 16 und 21).As is apparent from the above, the transfer cylinder 04 according to one aspect of the invention in the longitudinal direction in the first and / or second operation, two blankets 08g and in the circumferential direction in each case a blanket 08g on ( 15 . 16 and 21 ).
Gemäß einem
anderen Aspekt der Erfindung weist der Übertragungszylinder 04 in
Längsrichtung in
erster und/oder zweiter Betriebsweise drei Gummitücher 08 und
in Umfangsrichtung jeweils ein Gummituch 08 auf (18 und 17).According to another aspect of the invention, the transfer cylinder 04 in the longitudinal direction in the first and / or second mode of operation three blankets 08 and in the circumferential direction in each case a blanket 08 on ( 18 and 17 ).
Gemäß einem
weiteren Aspekt der Erfindung weist der Übertragungszylinder 04 in
Längsrichtung
in einer zweiten Betriebsweise ein Gummituch 08h und in
Umfangsrichtung zwei Gummitücher 08h auf
(19 und 20).According to another aspect of the invention, the transfer cylinder 04 in the longitudinal direction in a second mode of operation a blanket 08h and in the circumferential direction two blankets 08h on ( 19 and 20 ).
Der Übertragungszylinder 04 des
Druckwerks 01; 46; 47 enthält vorzugsweise
keine Kühlung.
Weiterhin kann dem Druckwerk 01 eine nicht näher dargestellte
Trockeneinrichtung nachgeordnet sein, die einen Heißluft und/oder
einen Strahlungstrockner, insbesondere einen UV- und/oder einen IR-Trockner
aufweisen kann. Hierbei kann insbesondere vorgesehen sein, dass
die Bedruckstoffbahn 02 in einer Betriebsart durch keine
Trockeneinrichtung geführt
ist und dass die Bedruckstoffbahn 02 in einer anderen Betriebsart
durch die Trockeneinrichtung geführt
ist.The transfer cylinder 04 of the printing unit 01 ; 46 ; 47 preferably contains no cooling. Furthermore, the printing unit 01 be arranged downstream of a drying device, not shown, which may comprise a hot air and / or a radiation dryer, in particular a UV and / or an IR dryer. In this case, it may in particular be provided that the printing material web 02 in an operating mode is guided by no drying device and that the printing material web 02 is passed through the drying device in another mode.
Gemäß einer
Ausführungsform
können
vier Druckwerke 01; 46; 47 in einer Druckeinheit
angeordnet sein. Eine solche Druckeinheit kann gemäß einer Alternative
insbesondere als H-Druckeinheit ausgebildet sein. Gemäß einer
anderen Alternative kann eine solche Druckeinheit insbesondere als
Neun-Zylinder-Satelliten-Druckeinheit ausgebildet sein.According to one embodiment, four printing units 01 ; 46 ; 47 be arranged in a printing unit. Such a printing unit can be designed according to an alternative, in particular as H-printing unit. According to another alternative, such a printing unit can be designed in particular as a nine-cylinder satellite printing unit.
-
0101
-
Druckwerkprinting unit
-
0202
-
Materialbahn,
Bedruckstoffbahn, PapierbahnWeb,
Substrate web, paper web
-
0303
-
Druckwerkszylinder,
Formzylinder, PlattenzylinderPrinting cylinders,
Form cylinder, plate cylinder
-
0404
-
Druckwerkszylinder, ÜbertragungszylinderPrinting cylinder, transfer cylinder
-
0505
-
--
-
0606
-
Druckwerkszylinder,
Gegendruckzylinder, Satellitenzylinder, ÜbertragungszylinderPrinting cylinders,
Impression cylinder, satellite cylinder, transfer cylinder
-
0707
-
Aufzug,
Druckform, Druckplatte (erste Betriebsweise)Elevator,
Printing form, printing plate (first mode of operation)
-
0808
-
Aufzug,
Drucktuch, Gummituch, Metalldrucktuch (erste Betriebsweise)Elevator,
Blanket, blanket, metal blanket (first operation)
-
0909
-
Kanal
(03)Channel ( 03 )
-
1010
-
--
-
1111
-
Kanal
(03)Channel ( 03 )
-
1212
-
Kanal
(04)Channel ( 04 )
-
1313
-
Kanal
(04)Channel ( 04 )
-
1414
-
Kanal
(04)Channel ( 04 )
-
1515
-
--
-
1616
-
Kanal
(04)Channel ( 04 )
-
1717
-
Kanal
(04)Channel ( 04 )
-
1818
-
Kanal
(04)Channel ( 04 )
-
1919
-
--
-
2020
-
--
-
2121
-
Mantelflächelateral surface
-
2222
-
Schichtlayer
-
2323
-
Trägerplattesupport plate
-
2424
-
Ende,
EinhängeschenkelThe End,
suspension leg
-
2525
-
--
-
2626
-
Ende,
EinhängeschenkelThe End,
suspension leg
-
2727
-
Kanalbohrungchannel bore
-
2828
-
Öffnungopening
-
2929
-
Halteeinrichtung,
Klemmstück,
KlemmelementHolder,
Clamp,
clamping element
-
3030
-
--
-
3131
-
Halteeinrichtung,
FederelementHolder,
spring element
-
3232
-
Stellmittel,
Hohlkörper,
SchlauchRegulators,
Hollow body
tube
-
3333
-
Falzaufbaufolding structure
-
34
bis 4034
to 40
-
--
-
4141
-
Falztrichterformers
-
4242
-
Falztrichterformers
-
4343
-
Falztrichterformers
-
4444
-
Falztrichterformers
-
4545
-
--
-
4646
-
Falztrichterformers
-
4747
-
Druckwerk,
ZylinderpaarPrinting,
pair of cylinders
-
4848
-
Druckwerk,
ZylinderpaarPrinting,
pair of cylinders
-
4949
-
DoppeldruckwerkDouble printing
-
5050
-
--
-
5151
-
SchmitzringSchmitz ring
-
5252
-
SchmitzringSchmitz ring
-
02a02a
-
Teilbahnpart web
-
02b02b
-
Teilbahnpart web
-
02c02c
-
Teilbahnpart web
-
02d02d
-
Teilbahnpart web
-
02e02e
-
Teilbahnpart web
-
07a07a
-
Aufzug,
Druckform, Druckplatte (zweite Betriebsweise)Elevator,
Printing form, printing plate (second mode of operation)
-
07b07b
-
Aufzug,
Druckform, Druckplatte (erste Betriebsweise)Elevator,
Printing form, printing plate (first mode of operation)
-
07c07c
-
Aufzug,
Druckform, Druckplatte (zweite Betriebsweise)Elevator,
Printing form, printing plate (second mode of operation)
-
07d07d
-
Aufzug,
Druckform, Druckplatte (zweite Betriebsweise)Elevator,
Printing form, printing plate (second mode of operation)
-
07e07e
-
Aufzug,
Druckform, Druckplatte (zweite Betriebsweise)Elevator,
Printing form, printing plate (second mode of operation)
-
07f07F
-
Aufzug,
Druckform, Druckplatte (zweite Betriebsweise)Elevator,
Printing form, printing plate (second mode of operation)
-
07g07g
-
Aufzug,
Druckform, Druckplatte, Panorama-Druckplatte (alternative Betriebsweise)Elevator,
Printing form, printing plate, panorama printing plate (alternative mode of operation)
-
07h07h
-
Aufzug,
Druckform, Druckplatte (alternative Betriebsweise)Elevator,
Printing form, printing plate (alternative mode of operation)
-
07i07i
-
Aufzug,
Druckform, Druckplatte (alternative Betriebsweise)Elevator,
Printing form, printing plate (alternative mode of operation)
-
08a08a
-
Aufzug,
Drucktuch, Gummituch, Metalldrucktuch (zweite Betriebsweise)Elevator,
Blanket, blanket, metal blanket (second operation)
-
08b08b
-
Aufzug,
Drucktuch, Gummituch, Metalldrucktuch (zweite Betriebsweise)Elevator,
Blanket, blanket, metal blanket (second operation)
-
08c08c
-
Aufzug,
Drucktuch, Gummituch, Metalldrucktuch (zweite Betriebsweise)Elevator,
Blanket, blanket, metal blanket (second operation)
-
08d08d
-
Aufzug,
Drucktuch, Gummituch, Metalldrucktuch (zweite Betriebsweise)Elevator,
Blanket, blanket, metal blanket (second operation)
-
08e08e
-
Aufzug,
Drucktuch, Gummituch, Metalldrucktuch (zweite Betriebsweise)Elevator,
Blanket, blanket, metal blanket (second operation)
-
08f08f
-
Aufzug,
Drucktuch, Gummituch, Metalldrucktuch (zweite Betriebsweise)Elevator,
Blanket, blanket, metal blanket (second operation)
-
08g08g
-
Aufzug,
Drucktuch, Gummituch, Metalldrucktuch (alternative Betriebsweise)Elevator,
Blanket, blanket, metal blanket (alternative mode of operation)
-
08h08h
-
Aufzug,
Drucktuch, Gummituch, Metalldrucktuch (alternative Betriebsweise)Elevator,
Blanket, blanket, metal blanket (alternative mode of operation)
-
a1a1
-
Breite
(07) (erste Betriebsweise)Width ( 07 ) (first mode of operation)
-
a2a2
-
Breite
(07) (zweite Betriebsweise)Width ( 07 ) (second mode of operation)
-
b1b1
-
Breite
(08) (erste Betriebsweise)Width ( 08 ) (first mode of operation)
-
b2b2
-
Breite
(08) (zweite Betriebsweise)Width ( 08 ) (second mode of operation)
-
b3b3
-
Breite
(08) (zweite Betriebsweise)Width ( 08 ) (second mode of operation)
-
c1c1
-
Breite
(02) (erste Betriebsweise)Width ( 02 ) (first mode of operation)
-
c2c2
-
Breite
(02) (zweite Betriebsweise)Width ( 02 ) (second mode of operation)
-
c2ac2a
-
Breite
(02a)Width ( 02a )
-
c2bc2b
-
Breite
(02b)Width ( 02b )
-
c2cc2c
-
Breite
(02c)Width ( 02c )
-
ll
-
Länge (07; 08)Length ( 07 ; 08 )
-
s28s28
-
Schlitzweite
(28)Slot width ( 28 )
-
MM
-
DruckmaschinenmittelachsePrinting press center axis
-
F1F1
-
Formatformat
-
F2F2
-
Formatformat
-
F3F3
-
Formatformat
-
F4F4
-
Formatformat
-
F5F5
-
Formatformat
-
F6F6
-
Formatformat
-
S1S1
-
Schnittlinieintersection
-
S2S2
-
Schnittlinieintersection
-
S3S3
-
HauptschnittlinieMain line
-
S4S4
-
NebenschnittlinieIn addition to cutting line
-
S5S5
-
NebenschnittlinieIn addition to cutting line
-
αα
-
Winkelangle
-
α'α '
-
Winkelangle
-
ββ
-
Winkelangle