DE102006058958A1

DE102006058958A1 - Replacement lawnmower blade comprises two sections which curve in opposite directions, sides of blade being concave in direction of rotation and leading edges of sharpened sections being furthest away from central mounting of blade

Info

Publication number: DE102006058958A1
Application number: DE200610058958
Authority: DE
Inventors: Daniel Holtwiesche
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2006-12-14
Filing date: 2006-12-14
Publication date: 2008-06-19

Abstract

The replacement lawnmower blade comprises two sections which curve in opposite directions, the sides (15) of the blade being concave in the direction of rotation (R). The leading edges of the sharpened sections (17) are furthest away from the central mounting (12) of the blade.

Description

Die Erfindung betrifft ein Rasenmähermesser, insbesondere als Nachrüstmesser für handelsübliche Rasenmäher, mit einem Grundkörper, der eine vertikale Mittelachse aufweist, um welche das Rasenmähermesser von einem Antrieb in eine rotative Schneidbewegung versetzbar ist, wobei der Grundkörper im Bereich der vertikalen Mittelachse wenigstens eine Befestigung aufweist, wie Bohrung zur Schraubbefestigung mit dem Antrieb, und zumindest zwei von der vertikalen Mittelachse in entgegengesetzte Richtungen weisende zur vertikalen Mittelachse punktsymmetrisch aufgebaute Flügel mit jeweils wenigstens einem in Rotationsrichtung weisenden Schneidbereich ausbildet.The Invention relates to a lawn mower blade, especially as a retrofit blade for commercial lawnmowers, with a basic body, which has a vertical central axis about which the lawn mower blade is displaceable by a drive in a rotary cutting movement, where the main body at least one attachment in the region of the vertical center axis has, such as hole for Schraubbefestigung with the drive, and at least two in opposite directions from the vertical center axis Pointing directions to the vertical center axis point symmetrical constructed wings each with at least one pointing in the direction of rotation cutting area formed.

Derartige Messer für Rasenmäher sind aus dem offenkundig vorbenutzten Stand der Technik hinlänglich bekannt. Zumeist handelt es sich um ein in Aufsicht im wesentlichen schmal-rechteckiges Stück Stahlblech, in dessen vertikaler Mittelachse eine Befestigung mit dem Antrieb eines Rasenmähermotors, zumeist in Form einer Bohrung zur Schraubbefestigung, vorgesehen ist.such Knife for mowing machine are well known from the prior art of prior art. In most cases, it is a substantially narrow in plan view rectangular Piece of sheet steel, in the vertical center axis an attachment to the drive a lawnmower engine, mostly in the form of a bore for screw fastening, is provided.

Ausgehend von der vertikalen Mittelachse bildet das Stahlblech zwei in entgegengesetzte Richtungen weisende Flügel aus, an deren Enden in Rotationsrichtung des Rasenmähermessers Schneidbereiche ausgebildet sind. In diesen Schneidbereichen ist das Stahlblech üblicherweise eine Klinge bildend angeschliffen, mit welcher Grashalme gekürzt werden.outgoing from the vertical center axis, the steel sheet forms two in opposite Directions pointing wings from, at the ends in the direction of rotation of the lawnmower blade Cutting areas are formed. In these cutting areas is the steel sheet usually a blade formed sanding, with which blades of grass are shortened.

Im Stand der Technik sind diese Klingen grundsätzlich geradlinig ausgebildet, so dass sie Grashalme abschlagen.in the In the prior art, these blades are basically rectilinear, so that they cut off blades of grass.

In Rotationsrichtung dem Schneidbereich nachgeordnet befindet sich üblicherweise ein als Luftleitblech gestalteter Bereich, der mittels Verkröpfung des das Rasenmähermesser bildenden Stahlbleches ausgebildet ist.In The direction of rotation downstream of the cutting area is usually located a designed as a baffle plate area by means of cranking the the lawnmower knife forming steel sheet is formed.

Auch wenn die aus dem Stand der Technik bekannten Rasenmähermesser zumeist recht günstig in der Herstellung sind, haften ihnen dennoch diverse Nachteile an.Also when known from the prior art lawn mower blade mostly cheap are in the production, they still adhere to various disadvantages at.

Die geringe innere Dämpfung des Stahlbleches und die von den Luftleitblechen verursachten Luftverwirbelungen führen zu nicht unerheblichen Vibrationen des Rasenmähermessers. Zusätzlich ist das Rasenmähermesser aufgrund seiner lang-rechteckigen Form besonders anfällig für Unwuchten, insbesondere durch das Nachschärfen der Schneidbereiche, was die Vibrationen weiter verstärkt. Die vom Rasenmähermesser herrührenden Luftverwirbelungen und Vibrationen verursachen einen lauten Betrieb, zusätzlich werden die Lagerungen der Antriebswelle für das Rasenmähermesser erheblich belastet und verschleißen schnell.The low internal damping of the steel sheet and the air turbulence caused by the air baffles to lead to not insignificant vibrations of the lawnmower blade. In addition, that is Lawn Mower blade Due to its long-rectangular shape, it is particularly susceptible to imbalances. especially by re-sharpening the cutting areas, which further amplifies the vibrations. The from the lawnmower knife stemming Air turbulence and vibration cause loud operation, additionally become the bearings of the drive shaft for the lawn mower blade heavily loaded and wear out quickly.

Die Vibrationen des Messers während des Rasenmäherbetriebes und der schlagende Schnitt führen weiterhin zu nicht unerheblichen Leistungsverlusten, so dass die Antriebsleistung eines Rasenmähermotors nicht optimal genutzt werden kann.The Vibrations of the knife during of lawn mower operation and the beating cut lead continue to result in not insignificant power losses, so that the Drive power of a lawnmower engine can not be used optimally.

Insbesondere bei batteriebetriebenen Rasenmähern, welche ausgehend von einer Ladestation den Rasen programmgesteuert und selbsttätig mähen, oder auch handgeführten, batteriebetriebenen Rasenmähern, spielt die bestmögliche Ausnutzung der Antriebsleistung für die Gesamtschnittleistung pro Laufzeitintervall eine erhebliche Rolle.Especially for battery-powered lawn mowers, which programmatically controls the lawn starting from a charging station and mow by itself, or also hand-guided, battery operated lawnmowers, plays the best possible Utilization of the drive power for the overall cutting performance a significant role per runtime interval.

Die verwendeten Stähle sind vergleichsweise weich, so dass die Schneidbereiche schnell verschleißen. Der Verschleiß der Schneidbereiche hat nicht nur eine geringe Standzeit des Messers zur Folge, sondern verschlechtert, genauso wie der schlagende Schnitt, das Schnittbild des Rasens. Insbesondere auffällig sind die ausgefransten Schnittkanten einzelner Grashalme.The used steels are comparatively soft, so the cutting areas are fast wear out. The wear of the Cutting areas not only have a short service life of the knife but worse, just like the beating cut, the sectional view of the lawn. Particularly striking are the frayed Cut edges of individual blades of grass.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Rasenmähermesser zu schaffen, welches die vielfältigen Nachteile der Messer im Stand der Technik ausräumt, insbesondere ein Rasenmähermesser zu schaffen, welches bei einem sauberen Schnittbild die Schnittleistung eines Rasenmähers verbessert.task The invention is a lawn mower blade to create the many disadvantages the knife in the prior art clears, especially a lawn mower blade to create, which with a clean cut the cutting performance a lawnmower improved.

Die Aufgabe wird gelöst von einem Rasenmähermesser mit den Merkmalen des Anspruches 1, das sich insbesondere dadurch kennzeichnet, dass die Flügel des Grundkörpers zumindest in den Schneidbereichen in Rotationsrichtung derart konkav ausgebildet sind, das ein der vertikalen Mittelachse zugewandter Teil des Schneidbereiches einem der vertikalen Mittelachse abgewandtem Teil des Schneidbereiches voreilt.The Task is solved from a lawnmower knife with the features of claim 1, which is characterized in particular indicates that the wings of the basic body at least in the cutting areas in the direction of rotation so concave are, which is a vertical center axis facing part of the cutting area one of the vertical center axis facing away from the cutting area leads.

Die konkave, d.h. bogenförmige Ausgestaltung des an den Flügelenden des Grundkörpers angeordneten Schneidbereiches verbessert zunächst das Schnittbild. Mittels dieses bogenförmigen Schneidbereiches werden die Grashalme mit einer ziehenden Schnittbewegung eingekürzt, so dass der Rasen nun tatsächlich geschnitten und nicht abgeschlagen wird. Hierdurch weisen die eingekürzten Grashalme eine im wesentlichen glatte Schnittkante auf, was zu einem insgesamt sauberen Rasenschnittbild und Gesundheit des Rasens führt.The concave, i. arcuate Design of the at the wing ends of the basic body arranged cutting area initially improves the sectional image. through this arcuate cutting area the grass blades are shortened with a pulling cutting movement, so that the lawn is actually cut and not cut off. This is indicated by the shortened blades of grass a substantially smooth cut edge on, resulting in a total clean lawn cut and health of the lawn leads.

Weiterhin führt der konkave Schneidbereich an den der vertikalen Mittelachse abgewandten Ende eines jeden Flügels zu einer wesentlichen Verringerung der in Rotationsrichtung gemessenen Messerbreite. Die Messerflügel verjüngen sich folglich zu ihren außen liegenden Enden. Dies führt zu einer wesentlich verbesserten Massenverteilung und vermindert die Massenträgheitsmomente im Bereich der Flügelenden. Eine nicht optimale Auswuchtung in den Schneidbereichen, beispielsweise durch Messerbeschädigung oder das Nachschleifen der Schneidbereiche verursacht wesentlich weniger Vibrationen. Infolgedessen vermindern sich die durch die Vibrationen verursachten Leistungsverluste sowie die von den Vibrationen verursachten Lager- und Lärmbelästigung.Furthermore, the concave cutting area at the end remote from the vertical center axis of each wing leads to a substantial reduction of the measured in the direction of rotation knife width. The blade wings are thus tapered to their outer ends. This leads to a significantly improved mass distribution and reduces the moment of inertia in the wing tips. A non-optimal balancing in the cutting areas, for example by knife damage or re-sharpening of the cutting areas causes much less vibration. As a result, the power losses caused by the vibrations and the storage and noise pollution caused by the vibrations are reduced.

Im heterogenen Stand der Technik ist mit EP 1 139 715 ein Messerblatt für ein Freischneidgerät, auch Trimmer genannt, bekannt. Freischneidgeräte bzw. Trimmer bestehen im wesentlichen aus einem Führungsrohr, an dessen einen Ende ein Schneidkopf und an dessen anderen Ende ein Antrieb angeordnet ist. Freischneidgeräte werden gewöhnlich von einer Bedienperson an einem über deren Schulter gelegten Gurt getragen und dienen zum Freischneiden von Böschungen an Straßenrändern, kleineren und größeren Gebüschen, bis hin zum Kappen von jungen Bäumen.In the heterogeneous state of the art is with EP 1 139 715 a knife blade for a brushcutter, also called trimmer known. Brush cutters or trimmers consist essentially of a guide tube, at one end of a cutting head and at the other end a drive is arranged. Brush cutters are commonly worn by an operator on a belt over their shoulders and are used to cut down slopes on roadsides, smaller and larger shrubs, to the capping of young trees.

Ein Messer für einen heckselnden Schnitt bereitzustellen, ist Aufgabe der vorzitierten Patentschrift.One Knife for To provide a chopping cut is the task of the recited Patent.

Das insbesondere in den 2 bis 5 dargestellte Messer für ein Freischneidegerät weist einen in Rotationsrichtung konkav geformten Schneidbereich auf, dieser ist jedoch aus der horizontalen Ebene des Messerkörpers herausgekröpft und weist vertikal zur Ebene des Grundkörpers ausgerichtete Klingenbereiche für einen heckselnden Schnitt auf.That in particular in the 2 to 5 shown knife for a brushcutter has a concave in the direction of rotation cutting area, but this is herausgekröpft from the horizontal plane of the knife body and has vertically aligned to the plane of the base body blade portions for a trimmed cut.

Die mit Freischneidegeräten zu bearbeitende Vegetation stellt an die Ausgestaltung der Schneidwerkzeuge, die regelmäßig auch als Messer bezeichnet werden, gänzlich andere Anforderungen als sie an Messer von Rasenmähern gestellt werden.The with brush cutters Vegetation to be processed refers to the design of the cutting tools, the regularly too be referred to as knives, entirely other requirements than they placed on blades of lawn mowers become.

Kleinere Gebüsche, lange Gräser und strauchartige Unkräuter verlangen eine höhere Messerstabilität, die Messer selbst sind grundsätzlich kleiner um die die Handhabung von Freischneidern erschwerenden Unwuchten zu vermindern, zudem kommt es auf ein sauberes Schnittbild in aller Regel nicht an. Weiterhin erfordert die Schnittgutlänge, insbesondere beim Freischneiden von Böschungen, im Gegensatz zu Rasenmähern einen heckselnden Schnitt, um das Schnittgut weitestgehend zu zerkleinern.smaller bushes, long grasses and shrubby weeds require a higher one Knife stability, The blades themselves are basically smaller around the handling of brushcutters aggravating imbalances to reduce, moreover, it comes to a clean cut in all Usually not on. Furthermore, the Schnittgutlänge requires, in particular when clearing slopes, unlike lawnmowers a trimming cut to shred the clippings as much as possible.

Eine bevorzugte Ausführungsform des Rasenmähermessers kennzeichnet sich dadurch, dass jeder Flügel eine in Rotationsrichtung weisende, bogenförmig konkave Frontfläche aufweist, deren Radius, ausgehend von der vertikalen Mittelachse des Grundkörpers, kontinuierlich kleiner wird und eine in Rotationsrichtung nachgeordnete, konkave Rückfläche aufweist, deren Radius, ausgehend von der vertikalen Mittelachse des Grundkörpers, kontinuierlich größer wird.A preferred embodiment of the lawnmower knife is characterized by the fact that each wing one in the direction of rotation pointing, arcuate concave front surface whose radius, starting from the vertical center axis of the basic body, becomes continuously smaller and one downstream in the direction of rotation, has concave back surface, whose radius, starting from the vertical center axis of the main body, becomes continuously larger.

Diese Ausführungsform verbessert die Eigendämpfung des Messers weiter, da der Masseanteil der Flügel nach außen hin kontinuierlich abnimmt. Darüber hinaus weist ein derart ausgestalteter Grundkörper sehr gute aerodynamische Eigenschaften aus. Luftverwirbelungen durch die Messerrotation werden weitestgehend reduziert. Die vorbeschriebene bevorzugte Ausführungsform vermindert folglich die durch Massenträgheitsmomente und Luftverwirbelungen hervorgerufenen Messervibrationen weiter und verbessert infolgedessen die Schnittleistung des Rasenmähers. Auch werden die Lärm- und Lagerbelastungen verringert, was zu einer höheren Lebensdauer der Bauteile des Rasenmähers führt.These embodiment improves self-damping the knife continues, as the mass fraction of the wings decreases continuously towards the outside. Furthermore has a body designed in this way very good aerodynamic Properties off. Air turbulence by the blade rotation are largely reduced. The above-described preferred embodiment consequently reduces the moment of inertia and air turbulence caused Messervibrationen on and improves as a result the cutting performance of the lawnmower. Also, the noise and bearing loads are reduced, resulting in a longer life of the components of the lawnmower leads.

In einer weiteren Ausgestaltung der vorgenannten Ausführungsform nähern sich die Frontfläche und die Rückfläche eines Flügels zu einem Flügelende aneinander asymptotisch an.In a further embodiment of the aforementioned embodiment draw closer the front surface and the back surface of a wing to a wing end to each other asymptotically.

Ein durchgängig glattes Schnittbild der zu mähenden Rasenfläche lässt sich weiterhin dadurch erreichen, dass der Grundkörper des Rasenmähermessers zumindest in den Schneidbereichen horizontal ausgerichtet ist.One continuously smooth cut of the mowing lawn let yourself Continue to achieve that the main body of the lawnmower blade is aligned horizontally at least in the cutting areas.

Eine besonders bevorzugte Ausführungsform kennzeichnet sich dadurch, dass in den Schneidbereichen Klingen wechselbar am Grundkörper angeordnet sind, insbesondere wenn der Grundkörper in seinen Schneidbereichen Befestigungselemente zur Anordnung wechselbarer Klingen aufweist, wobei die wechselbaren Klingen mittels Schraubbefestigung, Rastbefestigung und/oder Klemmbefestigung am Grundkörper angeordnet sind.A particularly preferred embodiment characterized by the fact that in the cutting areas blades changeable on the base body are arranged, in particular when the main body in its cutting areas Having fasteners for disposing interchangeable blades, where the exchangeable blades by means of screw fastening, snap fastening and / or clamp attachment are arranged on the base body.

Die Trennung des Rasenmähermessers in einen Grundkörper, der als Klingenträger dient und in auswechselbare Klingen, ermöglicht es, die Ausgestaltung der Klingen, insbesondere die Materialwahl der Klingen auf ihre originäre Funktion, nämlich das Schneiden hin zu optimieren. Weiterhin ist bei einer solchen Ausgestaltung ein Nachschärfen der Schneidbereiche, sprich ein Materialabtrag am Messerkörper selbst nicht weiter notwendig. Die Gefahr dadurch entstehender Unwuchten und infolgedessen die Gefahr von Leistungsverlusten und Lärmbelästigung sowie die Beanspruchung der Bauteile des Rasenmähers, insbesondere der Lager, wird so vermieden. Die vorgeschlagenen Befestigungen für wechselbare Klingen ermöglichen es dem Benutzer den Wechsel selbst, ohne Hinzuziehen von Servicetechnikern durchzuführen.The separation of the lawnmower blade in a base body, which serves as a blade carrier and interchangeable blades, makes it possible to optimize the design of the blades, in particular the choice of material of the blades on their original function, namely the cutting out. Furthermore, in such an embodiment, re-sharpening of the cutting regions, that is to say removal of material on the blade body itself, is no longer necessary. The risk of resulting imbalances and consequently the risk of power losses and noise pollution and the stress on the components of the lawnmower, in particular the bearings, is thus avoided. The proposed replaceable blade mountings allow the user to Change yourself, without consulting service technicians.

Weiterhin ermöglicht diese Ausgestaltung des Rasenmähermessers auch den Grundkörper in seiner Ausgestaltung zu optimieren. So kann der Grundkörper beispielsweise aus einem Leichtmetall, insbesondere Aluminium, bevorzugt aus einer Kupfer-Titan-Aluminium-Legierung hergestellt sein. Die Verwendung von Leichtmetall hat den wesentlichen Vorteil, dass die Massenträgheitsmomente, welche einen ruhigen Lauf des Rasenmä hermessers nachteilig beeinflussen, schon aufgrund der Materialwahl vergleichsweise gering sind. Zudem wird die Leistungseffizienz durch die Gewichtseinsparung gegenüber einem üblichen Stahlmesser weiter verbessert.Farther allows this embodiment of the lawnmower blade also the basic body to optimize in its design. For example, the basic body from a light metal, in particular aluminum, preferably from a Copper-titanium-aluminum alloy be made. The usage of light metal has the significant advantage that the moments of inertia, which adversely affect a smooth running of the lawnmower already comparatively small due to the choice of materials. moreover The power efficiency is through the weight saving over a usual Steel knife further improved.

Bei einer Ausführungsform des Rasenmähermessers ist es vorgesehen, dass die Klingen aus hart eloxiertem Aluminium bzw. einer hart eloxierten Kupfer-Titan-Aluminium-Legierung oder chemisch vernickeltem Aluminium bzw. einer chemisch vernickelten Kupfer-Titan-Aluminium-Legierung gebildet sind.at an embodiment of the lawnmower knife It is intended that the blades made of hard anodized aluminum or a hard anodized copper-titanium-aluminum alloy or chemically nickel-plated aluminum or a chemically nickel-plated Copper-titanium-aluminum alloy are formed.

Die vorgeschlagenen Klingenmaterialen zeichnen sich durch eine sehr harte Oberfläche aus, die sehr scharfe Schneidkaten ausbilden können. Hierdurch wird eine hohe Klingenstandzeit und ein sehr sauberes Schnittbild erreicht. Unter der harten Oberfläche liegt hingegen ein vergleichsweise weiches Material, so dass Schläge von Fremdkörpern, beispielsweise Steinen wirksam gedämpft werden können.The proposed blade materials are characterized by a very hard surface which can form very sharp cutting cords. This will be a high Blade life and a very clean cut achieved. Under the hard surface however, is a comparatively soft material, so that impacts of foreign bodies, for example Stones effectively steamed can be.

Es ist vorgesehen, dass der Grundkörper in seinen Schneidbereichen Aussparungen für die wechselbar angeordnete Klingen aufweist, womit ein Widerlager für die Klingen am Rasenmähermesser-Grundkörper geschaffen ist.It is provided that the main body In its cutting areas recesses for the interchangeable arranged Blades, thus creating an abutment for the blades on Rasenmähermesser basic body is.

Die Klingen lassen sich kostengünstig herstellen, indem die Klingen selbst in einem Kunststoffträger eingebettet sind. Dies ermöglicht es vergleichsweise dünne Klingen durch den Kunststoffträger zu stabilisieren.The Blades can be inexpensively manufacture by nesting the blades themselves in a plastic carrier are. this makes possible it is comparatively thin Blades through the plastic carrier to stabilize.

Es ist unter aerodynamischen Gesichtspunkten sinnvoll, wenn die Bogenform der Klingen der Bogenform der Frontfläche des Flügelbereiches entspricht, in welchem die Klinge angeordnet ist.It is useful from an aerodynamic point of view, if the arched shape the blade of the arch shape corresponds to the front surface of the wing area, in which the blade is arranged.

Zum Schutz des Messergrundkörpers ist vorgesehen, dass die Aussparung zur Unterseite des Grundkörpers offen ist und die Klinge bezüglich der Unterseite des Grundkörpers vorsteht, insbesondere wenn die Klinge auch bezüglich der Frontfläche des Flügels vorsteht.To the Protection of the blade body it is envisaged that the recess open to the underside of the body is and the sword re the underside of the main body projects, in particular when the blade also protrudes with respect to the front surface of the wing.

Die vorstehenden Bereiche der Klinge schützen insbesondere den Grundkörper des Rasenmähermessers, in dem bei Kollision mit einem Fremdkörper lediglich die Klinge beschädigt oder zerstört werden, während der Grundkörper unbeschadet bleibt.The projecting portions of the blade protect in particular the main body of the Lawn mower blade, in which when colliding with a foreign body, only the blade damaged or to be destroyed while the main body remains undamaged.

Die Erfindung betrifft weiterhin eine Rasenmähermesser-Anordnung, insbesondere als Nachrüstmesser für handelsübliche Rasenmäher,

– mit zumindest zwei vertikal übereinander angeordneten Rasenmähermessern mit jeweils einem Grundkörper,
– die Grundkörper weisen eine gemeinsame vertikale Mittelachse auf, um welche die Rasenmähermesser-Anordnung von einem Antrieb in eine rotative Schneidbewegung versetzbar ist,
– wenigstens ein Grundkörper weist im Bereich der vertikalen Mittelachse zumindest eine Befestigung auf, wie Bohrung zur Schraubbefestigung mit dem Antrieb,
– die Grundkörper bilden jeweils zwei von der vertikalen Mittelachse in entgegengesetzte Richtungen weisende Flügel mit jeweils zumindest einem in Rotationsrichtung weisenden Schneidbereich aus,
– die Grundkörper sind derart zueinander umfangsversetzt angeordnet, dass der jeweilige Schneidbereich des Flügels des oberen Grundkörpers dem vertikal nachgeordneten Flügel des unteren Grundkörpers in Rotationsrichtung voreilt,
– die Schneidbereiche des oberen und unteren Grundkörpers sind vertikal zueinander beabstandet.

The invention further relates to a lawnmower blade arrangement, in particular as a retrofit blade for commercial lawn mowers,

With at least two lawn mower knives arranged vertically one above the other, each with a basic body,
The base bodies have a common vertical central axis about which the lawnmower blade arrangement can be displaced by a drive into a rotary cutting movement,
At least one main body has at least one fastening in the region of the vertical center axis, such as a bore for screw fastening to the drive,
The base bodies each form two wings pointing in opposite directions from the vertical central axis, each having at least one cutting region pointing in the direction of rotation,
The base bodies are arranged offset in relation to each other such that the respective cutting area of the wing of the upper base body leads the vertically downstream wing of the lower base body in the direction of rotation,
- The cutting areas of the upper and lower body are vertically spaced from each other.

Eine derartige Rasenmähermesser-Anordnung ist aus EP 1 637 027 bekannt, weist aber aufgrund der Verwendung zweier dem offenkundig vorbenutzten Stand der Technik entsprechenden Messer die eingangs genannten Nachteile ebenfalls auf.Such a lawn mower blade assembly is made EP 1 637 027 known, but due to the use of two of the obvious pre-used prior art knife the disadvantages mentioned above also.

Die Erfindung löst die vorgenannte Aufgabe auch mit einer Rasenmähermesser-Anordnung mit den Merkmalen des Anspruches 15, insbesondere wenn wenigstens ein Rasenmähermesser nach einem der Ansprüche 1 bis 14 Teil der Rasenmähermesser-Anordnung ist.The Invention solves the above object also with a lawn mower blade assembly with the Characteristics of claim 15, in particular if at least one lawn mower blade according to one of the claims 1 to 14 part of the lawn mower blade assembly is.

Bevorzugt ist jedoch, dass die Rasenmähermesser-Anordnung von zumindest zwei Rasenmähermessern nach einem der Ansprüche 1 bis 14 gebildet ist, deren Grundkörper voneinander vertikal beabstandet angeordnet sind.Prefers However, that is the lawn mower blade arrangement of at least two lawnmower blades according to one of the claims 1 to 14 is formed, whose body vertically spaced from each other are arranged.

Abgesehen von den zuvor genannten Vorteilen, welche auch die Rasenmähermesser-Anordnung betreffen, verbessert sich die Schnittleistung insbesondere bei vergleichsweise langen Grashalmen durch die Verwendung zweier Messer weiter. Dank des vertikalen Abstandes der Messerkörper zueinander ist ein guter Schnittgutfluss zwischen den Messern gewährleistet.Apart from the advantages mentioned above, which also relate to the lawnmower blade arrangement, the cutting performance is further improved, especially with comparatively long blades of grass, by the use of two blades. Thanks to the vertical distance of the knife body to each other ensures a good flow of cuttings between the knives.

Weiterhin hat sich herausgestellt, dass eine derartige Rasenmähermesser-Anordnung zwei sich auf den ersten Blick widersprechende, vorteilhafte aerodynamische Eigenschaften aufweist.Farther It has been found that such a lawn mower blade assembly two contradictory, advantageous aerodynamic at first glance Features.

Bei einer im wesentlichen geschlossenen Abdeckung der Rasenmähermesser sind die von den Messern hervorgerufenen Luftverwirbelungen deutlich geringer als beim Stand der Technik, was in zuvor beschriebener Weise sich vorteilhaft auf die Schnittleistung, Laufruhe, Lärmbelästigung und Materialbeanspruchung auswirkt. Weist die Rasenmähermesser-Abdeckung hingegen insbesondere in ihrem oberen Bereich Luftströmungsöffnungen auf, so erzeugen insbesondere zwei vertikal voneinander beabstandet angeordnete Messerkörper gemäß Anspruch 2 ohne nachteilige Luftleitbleche einen sehr guten, die Grashalme aufrichtenden Luftstrom.at a substantially closed cover of the lawn mower blade the air turbulence caused by the knives is clear lower than in the prior art, which is previously described Be beneficial to the cutting performance, smoothness, noise pollution and material stress. On the other hand, has the lawn mower blade cover in particular in its upper region air flow openings, so in particular generate two vertically spaced apart knife body according to claim 2 without adverse air baffles a very good, the blades of grass straightening airflow.

Bei einer Ausführungsform der Rasenmähermesser-Anordnung ist es vorgesehen, dass der Grundkörper des unteren Rasenmähermessers eine zum oberen Rasenmähermesser weisende Verkröpfung aufweist, um einen Raum für das die Rasenmähermesser-Anordnung haltende Befestigungsmittel, beispielsweise den Kopf eines Schraubbolzens, zu schaffen.at an embodiment the lawn mower knife arrangement It is envisaged that the main body of the lower lawnmower blade one to the top lawn mower knife pointing outrage has a room for the lawn mower knife arrangement holding fasteners, such as the head of a bolt, to accomplish.

Es ist aerodynamisch vorteilhaft, wenn der Öffnungswinkel zwischen der Rückfläche des oberen Rasenmähermessers und der Frontfläche des unteren Rasenmähermessers kontinuierlich zunimmt.It is aerodynamically advantageous when the opening angle between the Rear surface of the upper lawnmower knife and the front surface of the lower lawnmower knife continuously increases.

Zwei Rasenmähermesser lassen sich besonders einfach zur erfindungsgemäßen Rasenmähermesser-Anordnung zusammensetzen, wenn der Grundkörper des unteren Rasenmähermessers am Grundkörper des oberen Rasenmähermessers befestigt ist.Two Lawn Mower blade be particularly easy to assemble the lawn mower blade assembly according to the invention, if the main body of the lower lawnmower knife at the base body of the upper lawn mower knife is attached.

Weitere Vorteile sowie ein besseres Verständnis der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Figurenbeschreibung. Es zeigt:Further Benefits and a better understanding of the invention result from the following figure description. It shows:

1 eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen Rasenmähermessers in Aufsicht mit im Schneidbereich angeordneten Wechselklingen, 1 an embodiment of the lawnmower blade according to the invention in a top view with cutting blades arranged in the cutting area,

2 eine Schnittdarstellung des Rasenmähermessers gemäß Schnittlinie A-B in 1, 2 a sectional view of the lawn mower blade according to section line AB in 1 .

3 eine Ansicht gemäß 1 mit im Schneidbereich angeordneten Aussparungen für Wechselklingen, 3 a view according to 1 with recesses for interchangeable blades arranged in the cutting area,

4 eine Aufsicht auf eine Rasenmähermesser-Anordnung mit zwei umfangsversetzt zueinander angeordneten Rasenmähermessern, 4 a plan view of a lawnmower blade assembly with two circumferentially offset lawnmower blades,

5 eine Seitenansicht der Rasenmähermesser-Anordnung gemäß 4, 5 a side view of the lawn mower blade assembly according to 4 .

6 eine Rasenmähermesser-Anordnung in Aufsicht mit drei zueinander umfangsversetzt angeordneten Rasenmähermessern. 6 a Rasenmähermesser arrangement in plan view with three mutually circumferentially offset lawn mower blades.

In den Figuren in ein Rasenmähermesser in seiner Gesamtheit insgesamt mit der Bezugsziffer 10 versehen.In the figures in a lawn mower blade in its entirety with the reference numeral 10 Mistake.

Das Rasenmähermesser 10 umfasst einen Grundkörper 11, dessen vertikale Mittelachse VM senkrecht zur Papierebene steht und im Zentrum einer Bohrung 12 zur Befestigung des Rasenmähermessers 10 an einem nicht dargestellten Antrieb eines Rasenmähers angeordnet ist.The lawn mower knife 10 includes a main body 11 whose vertical central axis VM is perpendicular to the plane of the paper and in the center of a hole 12 for attaching the lawnmower blade 10 is arranged on a drive, not shown, of a lawnmower.

Der Grundkörper 11 bildet zwei von der vertikalen Mittelachse VM sich in entgegengesetzte Richtungen erstreckende Flügel 13 aus, deren Aufbau zur vertikalen Mittelachse VM punktsymmetrisch ist.The main body 11 forms two wings extending from the vertical center axis VM in opposite directions 13 from whose structure to the vertical center axis VM is point-symmetrical.

Das Rasenmähermesser 10 wird vom Antrieb eines Rasenmähers in Rotation um die vertikale Mittelachse VM versetzt. Jeder Flügel 13 weist folglich eine in Rotationsrichtung R gerichtete Frontfläche 14 und eine der Rotationsrichtung R abgewandte Rückfläche 15 auf. In einem in Rotationsrichtung R weisenden und vom Flügelende 16 sich zu einer Quermittelachse QM hin erstreckenden Bereich der Frontfläche 14 bildet jeder Flügel 13 einen Schneidbereich 17 mit einer dort angeordneten Klinge 18 aus.The lawn mower knife 10 is set by the drive of a lawn mower in rotation about the vertical center axis VM. Every wing 13 thus has a directed in the direction of rotation R front surface 14 and a rear surface facing away from the direction of rotation R 15 on. In a pointing in the direction of rotation R and the wing end 16 extending to a transverse central axis QM area of the front surface 14 each wing forms 13 a cutting area 17 with a blade arranged there 18 out.

Im Gegensatz zum Stand der Technik sind die Klingen 18 als separate Bauteile ausgebildet und im vorliegenden Ausführungsbeispiel wechselbar mittels Schrauben 19 am Grundkörper 11 befestigt.In contrast to the prior art, the blades are 18 designed as separate components and changeable in the present embodiment by means of screws 19 at the base body 11 attached.

2 ist die Schnittdarstellung durch den rechtsseitigen Flügel 13 der 1 entsprechend der Schnittlinie A-B. 3 zeigt das Rasenmähermesser 10 unter Weglassung der in den Schneidbereichen 17 angeordneten Klingen 18. 2 is the sectional view through the right wing 13 of the 1 according to the section line AB. 3 shows the lawnmower knife 10 omitting the in the cutting areas 17 arranged blades 18 ,

Wie die 2 und 3 zeigen, weist jeder Flügel 13 zur Lagerung der Klinge 18 auf seiner zum Boden bzw. zur Rasenoberfläche gerichteten Unterseite 21 eine Ausnehmung 23 im Grundkörper 11 auf. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist die Ausnehmung 23 nach unten hin offen, so dass die Klinge 18 bequem von der Unterseite 21 her in die Ausnehmung 23 eingelegt und befestigt werden kann. Zur Aufnahme der Befestigungsschrauben 19 für die Klinge 18 weist der Grundkörper 10 im Bereich der Ausnehmungen 23 Gewindebohrungen 24 auf.As the 2 and 3 show, each wing points 13 for storing the blade 18 on its bottom or lawn surface 21 a recess 23 in the main body 11 on. In the present embodiment, the recess 23 open at the bottom, leaving the blade 18 comfortably from the bottom 21 into the recess 23 can be inserted and attached. For receiving the fastening screws 19 for the blade 18 indicates the basic body 10 in the area of the recesses 23 threaded holes 24 on.

Aus der vergleichenden Darstellung der 1 und 3, insbesondere aus der vergleichenden Darstellung der Schneidbereiche 17, sowie aus der Schnittdarstellung der 2 wird ersichtlich, dass die Schneidkante 20 der Klingen 18 bezüglich der Frontfläche 14 der Flügel 13 vorsteht. Aus 2 ist weiterhin ersichtlich, dass die Klinge 18 nicht nur bezüglich der Frontfläche 14 vorstehend ausgebildet ist, sondern auch aus der Unterseite 21 des Grundkörpers 11 herausragt.From the comparative presentation of 1 and 3 , in particular from the comparative illustration of the cutting areas 17 , as well as from the sectional view of the 2 it will be apparent that the cutting edge 20 the blades 18 concerning the front surface 14 the wing 13 protrudes. Out 2 is still evident that the blade 18 not only in terms of the front surface 14 is formed above, but also from the bottom 21 of the basic body 11 protrudes.

Der in Rotationsrichtung R sowie aus der Unterseite 21 vorstehende Bereich der Klinge 18 dient insbesondere dem Schutz des Grundkörpers. Beim Mähen auftreffende Fremdkörper, wie beispielsweise Steine, beschädigen vornehmlich die wechselbare Klinge 18, wohingegen der Grundkörper unversehrt bleibt. Da der Grundkörper 11 vorzugsweise aus einem Leichtmetall, wie Aluminium, besteht, vermindert die wie vorbeschrieben angeordnete Klinge 18 den Verschleiß des Grundkörpers 11 beträchtlich. Um letztlich in die Befestigungsschrauben 19 sauber mit der Unterseite der Klinge 18 abschließen zu lassen, weist die Klinge 18 selbst eine dem Schraubenkopf angepasste Senkbohrung 25 auf.The in the direction of rotation R and from the bottom 21 protruding area of the blade 18 in particular serves the protection of the body. Mowing foreign objects, such as stones, primarily damage the interchangeable blade 18 while the body remains intact. As the main body 11 preferably made of a light metal, such as aluminum, reduces the blade arranged as described above 18 the wear of the body 11 considerably. Finally, in the mounting screws 19 clean with the bottom of the blade 18 finish the blade, points the blade 18 even a counterbore adapted to the screw head 25 on.

In 4 ist eine weitere bevorzugte Ausführungsform der Erfindung dargestellt, bei welcher zwei bereits in den 1 bis 3 dargestellte Rasenmähermesser 10 zu einer Tandem-Rasenmähermesser-Anordnung 28 zusammengesetzt sind. Die benachbart zur zentralen Bohrung 12 angeord neten Zusatzbohrungen 26 dienen der Befestigung der beiden Grundkörper 11 der Rasenmähermesser-Anordnung 28 aneinander.In 4 a further preferred embodiment of the invention is shown in which two already in the 1 to 3 illustrated lawn mower blade 10 to a tandem lawn mower blade arrangement 28 are composed. The adjacent to the central hole 12 angeord Neten additional drilling 26 serve the attachment of the two main body 11 the lawn mower knife arrangement 28 together.

Aus der in 4 dargestellten Ansicht von unten auf das Rasenmähermesser 10 ist erkennbar, dass die Klingen 18' des oberen Grundkörpers 11' den Klingen 18 des unteren Grundkörpers 11 in Rotationsrichtung R voreilen.From the in 4 view from below of the lawn mower blade 10 it is recognizable that the blades 18 ' of the upper body 11 ' the blades 18 of the lower body 11 leading in the direction of rotation R.

5 stellt eine Seitenansicht des Rasenmähermessers 10 der 4 dar. Beide Grundkörper 11 sind vertikal zueinander mittels Distanzbuchsen 27 voneinander beabstandet, so dass das Rasenschnittgut zwischen den Grundkörpern 11, 11' gut hindurch fließen kann. Die Distanzbuchsen 27 sind sinnvollerweise im Bereich der Zusatzbohrungen 26 zwischen den Grundkörpern 11, 11' angeordnet und werden von den nicht dargestellten Befestigungsschrauben durchgriffen. 5 represents a side view of the lawnmower blade 10 of the 4 dar. Both basic body 11 are vertical to each other by means of spacers 27 spaced apart so that the Rasenschnittgut between the bodies 11 . 11 ' can flow well through it. The spacers 27 are usefully in the field of additional drilling 26 between the basic bodies 11 . 11 ' arranged and are penetrated by the mounting screws, not shown.

Selbstverständlich lässt sich das erfindungsgemäße Rasenmähermesser 10 auf einfache Weise auch zu einer Dreifach-Rasenmähermesser-Anordnung 28, erweitern, wie in 6 dargestellt.Of course, the Rasenmähermesser invention can be 10 in a simple way to a triple lawn mower blade arrangement 28 , expand, as in 6 shown.

Wie aus den Figuren ersichtlich ist, sind die Flügel 13 des Grundkörpers 11 durchgängig im wesentlichen sichelförmig gestaltet. Der Grundkörper 11 selbst weist in etwa eine Wellenform mit Wellental und Wellenerhebung auf.As can be seen from the figures, the wings are 13 of the basic body 11 consistently designed substantially sickle-shaped. The main body 11 itself has approximately a waveform with wave trough and wave elevation.

Sowohl die Frontfläche 14 sowie die Rückfläche 15 sind bogenförmig gestaltet. Der Bogenradius der Frontfläche 14 wird ausgehend von der Quermittelachse QM kontinuierlich kleiner, der Radius der Rückfläche 15 hingegen kontinuierlich größer, so dass die Flächen 14 und 15 sich zum Flügelende 16 hin asymptotisch einander annähern. Der Grundkörper 11 weist folglich im Bereich der Quermittelachse seine über die Ober- bzw. Unterseite 21, 22 gemessene größte Breite auf, im Bereich der Flügelenden 16 ist die Breite am geringsten. Darüber hinaus sind Oberseite 22 und Unterseite 21 im Ausführungsbeispiel eben ausgebildet und horizontal ausgerichtet.Both the front surface 14 as well as the back surface 15 are arched. The arc radius of the front surface 14 becomes continuously smaller starting from the transverse central axis QM, the radius of the rear surface 15 on the other hand continuously larger, so that the surfaces 14 and 15 to the end of the wing 16 towards each other asymptotically. The main body 11 Consequently, in the region of the transverse central axis, it has its upper or lower side 21 . 22 measured largest width, in the area of the wing tips 16 the width is the lowest. In addition, top are 22 and bottom 21 planar in the embodiment and aligned horizontally.

Die vorbeschriebene Ausgestaltung des Grundkörpers 11 des Rasenmähermessers 10 ist strömungstechnisch sehr günstig. Bei Rotation des Rasenmähermessers 10 um die vertikale Mittelachse VM entstehen kaum Luftverwirbelungen, weshalb das Rasenmähermesser 10 sehr ruhig läuft.The above-described embodiment of the main body 11 of the lawnmower knife 10 is very favorable in terms of flow. Upon rotation of the lawnmower blade 10 There is hardly any air turbulence around the vertical center axis VM, which is why the lawn mower blade 10 runs very quiet.

Darüber hinaus ist die Massenverteilung des Grundkörpers 11 sehr günstig. Die größte Masse weist der Grundkörper 11 im Bereich seines Rotationszentrums auf, im Bereich der Flügelenden 16 ist die Masse des Grundkörpers 11 am geringsten. Folglich wirken sich produktionsbedingte oder durch Schäden bedingte Unwuchten des Rasenmähermessers 10 insbesondere in den Schneidbereichen 17 nur in vergleichsweise geringem Maße auf die Laufruhe des Rasenmähermessers 10 aus.In addition, the mass distribution of the main body 11 attractively priced. The largest mass has the main body 11 in the area of its center of rotation, in the area of the wing tips 16 is the mass of the main body 11 least. Consequently, production-related or damage-related imbalances of the lawn mower blade 10 especially in the cutting areas 17 only to a comparatively small extent on the smoothness of the lawnmower blade 10 out.

Die durch die aerodynamische Form sowie die günstige Massenverteilung bedingten geringeren Vibrationen führen zu einem geringeren Lagerverschleiß und zu einer besseren Leistungsausbeute des Rasenmähermesser-Antriebes. Zusätzlich wird die Lärmbelastung beim Betreiben des Rasenmähers wesentlich verringert.The due to the aerodynamic shape and the favorable mass distribution lead to lower vibrations to a lower bearing wear and to a better power output of Lawn mower blade drive. additionally is the noise pollution while operating the lawnmower significantly reduced.

Bedingt durch die die Bogenform der Frontfläche 14 aufnehmenden Klingen 18 führt das Rasenmähermesser 10 einen ziehenden Schnitt aus, der gegenüber dem aus dem Stand der Technik bekannten schlagenden Schnitt die Leistungseffizienz des erfindungsgemäßen Rasenmähermessers weiter verbessert.Due to the arch shape of the front surface 14 receiving blades 18 leads the lawnmower knife 10 a pulling section, which further improves the power efficiency of the lawnmower blade according to the invention over the beating cut known from the prior art on.

Zusätzlich ist der Grundkörper 11 des Rasenmähermessers 10 aus einem geeigneten Leichtmetall, insbesondere aus Aluminium, bzw. einer Aluminiumlegierung gefertigt, welches eine sehr gute innere Schwingungsdämpfung aufweist, was ebenfalls bezüglich der Laufruhe des Rasen mähermessers 10 vorteilhaft ist. Aufgrund des gegenüber den bekannten Stahlmessern geringeren Gewichtes trägt der Leichtmetall-Grundkörper 11 zur effizienteren Leistungsnutzung des Rasenmäherantriebes bei.In addition, the body is 11 of the lawnmower knife 10 made of a suitable light metal, in particular made of aluminum, or an aluminum alloy, which has a very good internal vibration damping, which also with respect to the smoothness of the lawn mower blade 10 is advantageous. Due to the comparison with the known steel knives lighter weight carries the Light metal base body 11 for more efficient use of power of the lawnmower drive.

Wie insbesondere aus der Seitenansicht des Tandem-Rasenmähermessers 10 in 5 ersichtlich ist, sind insbesondere die Klingen 18 bzw. Schneidbereiche 17 im wesentlichen horizontal ausgerichtet. Die Klingen selbst sind aus einem hart eloxierten Aluminium bzw. einer hart eloxierten Titan-Kupfer-Aluminium-Legierung oder alternativ aus chemisch vernickeltem Aluminium bzw. einer chemisch vernickelten Titan-Kupfer-Aluminium-Legierung hergestellt. Beide Veredelungsverfahren haben den Vorteil, eine Klinge 18 mit einer sehr harten und daher sehr gut schärfbaren Oberfläche zu schaffen, so dass die Schneidkante 20 der Klinge 18 ausgesprochen scharf und verschleißarm ist. Abgesehen davon, dass eine scharfe Klinge 18 sich positiv auf die Leistungseffizienz auswirkt, führt die horizontale Klingenausrichtung in Verbindung mit einer sehr scharfen Klinge zu einem sauberen und glatten Rasenschnittbild, welches sich durch eingekürzte Grashalme einer einheitlichen Länge mit einer glatten Schnittfläche auszeichnet.As in particular from the side view of the tandem lawnmower blade 10 in 5 it can be seen, in particular the blades 18 or cutting areas 17 aligned substantially horizontally. The blades themselves are made of a hard anodized aluminum or a hard anodized titanium-copper-aluminum alloy or alternatively made of chemically nickel-plated aluminum or a chemically nickel-plated titanium-copper-aluminum alloy. Both finishing processes have the advantage of a blade 18 with a very hard and therefore very good sharpenable surface, so that the cutting edge 20 the blade 18 extremely sharp and low-wear. Besides being a sharp blade 18 With a positive effect on performance, horizontal blade alignment, combined with a very sharp blade, results in a clean and smooth turf pattern, characterized by short blades of uniform length and a smooth cut surface.

Die Veredelung der Klingen 18 in vorbeschriebener Weise hat noch einen weiteren Vorteil. Unter der harten und verschleißarmen Oberfläche befindet sich ein vergleichsweise weicher Kern, so dass bei einer Kollision mit einem Fremdkörper, wie z.B. einem Stein, der Aufprall durch die Verformung der Klinge 18 sehr gut gedämpft werden kann. Dies führt zwar im Zweifel zur Zerstörung der Klinge 18, schützt jedoch den Grundkörper 11 vor Beschädigungen. Eine Zerstörung der Klinge 18 ist aufgrund deren Wechselbarkeit unproblematisch.The refinement of the blades 18 in the manner described above has another advantage. Under the hard and low-wear surface is a comparatively soft core, so that in a collision with a foreign body, such as a stone, the impact of the deformation of the blade 18 can be very well damped. In doubt, this leads to the destruction of the blade 18 , but protects the body 11 from damage. A destruction of the blade 18 is unproblematic due to their changeability.

Die in den 4 bis 6 dargestellten Rasenmähermesser-Anordnungen 28 mit einem oberen Messer 10' mit in Rotationsrichtung (R) voreilenden Klingen 18' und einem unteren Messer 10 mit nacheilenden Klingen 18 sind insbesondere beim Einkürzen von vergleichsweise hochgewachsenem Rasen vorteilhaft, da Grashalme zweistufig gekappt werden. Zudem sind die Schnittgutpartikel kleiner und verteilen sich besser auf der Rasenfläche, so dass es nicht zu einer Schwadenablagerung kommt. Insbesondere wenn das Schnittgut nicht aufgefangen wird, sondern auf der Rasenfläche verbleiben soll, fördern möglichst kleine Schnittgutpartikel die biologische Umsetzung des Schnittgutes.The in the 4 to 6 illustrated lawn mower blade assemblies 28 with an upper knife 10 ' with blades leading in the direction of rotation (R) 18 ' and a lower knife 10 with lagging blades 18 are particularly advantageous when shortening comparatively tall grass, since blades of grass are cut in two stages. In addition, the clippings are smaller and distribute better on the lawn so that it does not come to a swath deposit. In particular, when the clippings are not collected, but should remain on the lawn, promote the smallest possible Schnittgutpartikel the biological conversion of the clippings.

Die vorbeschriebene Form der Rasenmähermesser 10 führt bei Rasenmähermesser-Anordnungen 28 zu sich kontinuierlich vergrößernden Öffnungswinkeln zwischen der Rückfläche 15' des oberen Messers 10' und der Frontfläche 14 des unteren Messers 10, was anhand der in 4 eingezeichneten Winkel α und β deutlich wird. Dabei sind nahe der vertikalen Mittelachse VM gemessene Öffnungswinkel, wie beispielsweise der Winkel α deutlich kleiner als nahe der Flügelenden 16 bzw. 16' gemessene Öffnungswinkel, wie beispielsweise β.The above-described form of lawn mower blade 10 leads to lawn mower blade arrangements 28 to continuously increasing opening angles between the rear surface 15 ' of the upper knife 10 ' and the front surface 14 of the lower knife 10 , which is based on the in 4 drawn angle α and β becomes clear. In this case, opening angles measured near the vertical center axis VM, such as, for example, the angle α, are significantly smaller than near the wing ends 16 respectively. 16 ' measured aperture angles, such as β.

Bei einer Rasenmähermesser-Anordnung 28 mit wenigstens zwei übereinander und umfangsversetzt zueinander angeordneten Rasenmähermessern 10, wie beispielsweise in 4 dargestellt, sind die sich kontinuierlich erweiternden Öffnungswinkel α, β aus strömungstechnischer Sicht vorteilhaft, da sie dem Aufbau von Staudrücken entgegenwirken. Dies führt im Zusammenhang mit der geringen Bildung von Luftwirbeln zu einem sehr ruhigen Lauf der Rasenmähermesser-Anordnung 28 insbesondere bei einer geschlossenen Abdeckung des Messerbereiches durch das Gehäuse eines Rasenmähers.In a lawn mower blade assembly 28 with at least two superimposed and circumferentially offset to each other lawn mower blades 10 , such as in 4 shown, the continuously widening opening angle α, β from a fluidic point of view are advantageous because they counteract the build-up of back pressures. This leads in connection with the low formation of air vortices to a very smooth running of the lawn mower blade assembly 28 especially with a closed cover of the blade area through the housing of a lawnmower.

Strömungstechnische Versuche mit dem erfindungsgemäßen Rasenmähermesser 10 haben gezeigt, dass bei geschlossenen Abdeckungen des Laufbereiches der Messer, unterhalb dieser Abdeckung ein nicht nennenswerter Luftstrom erzeugt wird.Fluidic tests with the lawn mower blade according to the invention 10 have shown that with closed covers of the running range of the knife, below this cover, a non-significant air flow is generated.

Strömungstechnische Versuche mit einer Rasenmähermesser-Anordnung 28 bei geschlossener Abdeckung haben gezeigt, dass die Ergebnisse der Versuche mit einem einfachen Rasenmähermesser 10 übertragbar sind. Bei einer Abdeckung, welche Öffnungen vorzugsweise zur Oberseite des Rasenmähermessers aufweisen, haben strömungstechnische Versuche mit Rasenmäher-Anordnungen 28 hingegen gezeigt, dass ein im wesentlichen vertikal nach oben gerichteter Luftstrom erzeugt wird, dessen starke Sogwirkung die Grashalme in vorteilhafter Weise aufrichtet.Fluidic tests with a lawn mower blade arrangement 28 When the cover is closed, it has been shown that the results of the tests with a simple lawn mower blade 10 are transferable. In a cover, which openings preferably have to the top of the lawnmower blade, have fluidic tests with lawnmower arrangements 28 on the other hand, it is shown that a substantially vertically upward directed air flow is produced, the strong suction effect of which uprights the grass blades in an advantageous manner.

Wie schon vorerwähnt weisen die erfindungsgemäßen Schneidbereiche 17 wechselbare Klingen 18 auf. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel werden die Klingen 18 in zur Unterseite hin offene Ausnehmungen 23 der Flügel 13 eingesetzt und schraubbefestigt. Alternativ können die Klingen 18 auch klemm- oder rastbefestigt sein.As already mentioned, the cutting areas according to the invention have 17 changeable blades 18 on. In the present embodiment, the blades 18 in open to the bottom recesses 23 the wing 13 inserted and screw fastened. Alternatively, the blades can 18 also be clamped or latched.

Es ist durchaus vorstellbar, dass die Flügel 13 in Rotationsrichtung hin offene Ausnehmungen aufweisen, in welche Wechselklingen 18 einschiebbar sind. Eine derartige Ausführungsform ist insbesondere für Wechselklingen 18 vorgesehen, bei welcher sehr dünne Klingen 18 in ein Kunststoffprofil eingebettet sind.It is quite conceivable that the wings 13 Have in the direction of rotation open recesses, in which interchangeable blades 18 are insertable. Such an embodiment is particularly for interchangeable blades 18 provided, in which very thin blades 18 embedded in a plastic profile.

Zusammenfassend stellt die Erfindung ein Rasenmähermesser 10 bzw. eine Rasenmähermesser-Anordnung 28 zur Verfügung, welche dank der optimierten Bauform der Grundkörper 11 unter strömungstechnischen und Masseträgheitsgesichtspunkten eine große Leistungseffizienz bieten. Dies ist insbesondere bei elektrisch betriebenen Rasenmähern, vor allem beim Einsatz von batteriebetriebenen Rasenmähern von Vorteil und reduziert darüber hinaus die Lärmbelästigung beim Betreiben eines Rasenmähers und den Verschleiß desselben.In summary, the invention provides a lawn mower blade 10 or a lawn mower blade assembly 28 thanks to the optimized design of the basic body 11 provide a high power efficiency under fluidic and inertial considerations. This is especially true for electrically powered lawnmowers, especially when using battery powered ones Mowers beneficial and also reduces the noise pollution when operating a lawn mower and the wear of the same.

Weiterhin werden erfindungsgemäß die Schneidbereiche 17 optimiert, welche mit horizontal ausgerichteten, scharfen und verschleißarmen Wechselklingen zur Erzielung eines optisch vorteilhaften Rasenschnittbildes und der Förderung der Rasen-Gesundheit versehen sind. Die bogenförmige Ausgestaltung der Klingen, die einen ziehenden Schnitt ermöglichen, trägt weiter zur Verbesserung der Leistungseffizienz bei.Furthermore, according to the invention, the cutting areas 17 Optimized, which are provided with horizontally oriented, sharp and low-wear replaceable blades to achieve a visually advantageous lawn sectional image and the promotion of lawn health. The arcuate configuration of the blades, which allow a pulling cut, further contributes to the improvement in power efficiency.

Claims

Lawn Mower Knife ( 10 ), in particular as a retrofit blade for commercial lawnmowers, with a base body ( 11 ), which has a vertical central axis (VM) around which the lawn mower blade (FIG. 10 ) is displaceable by a drive in a rotary cutting movement (R), wherein the main body ( 11 ) in the region of the vertical central axis (VM) at least one attachment ( 12 ), such as bore ( 12 ) for screw fastening to the drive, and at least two from the vertical central axis (VM) in opposite directions pointing to the vertical central axis (VM) point-symmetrically constructed wings ( 13 ) each with at least one in the direction of rotation (R) facing cutting area ( 17 ), characterized in that the wings ( 13 ) of the basic body ( 11 ) at least in the cutting areas ( 17 ) are concave in the direction of rotation (R) in such a way that a part of the cutting area facing the vertical center axis (VM) ( 17 ) of the vertical central axis (VM) facing away from part of the Scheidbereiches ( 17 ) leads the way.

Lawn mower blade according to claim 1, characterized in that each wing ( 13 ) an in the direction of rotation (R) facing, arcuate concave front surface ( 14 ) whose radius, starting from the vertical central axis (VM) of the main body ( 11 ), becomes continuously smaller, and a concave rear face (13) arranged downstream in the direction of rotation (R) ( 15 ) whose radius, starting from the vertical central axis (VM) of the main body ( 11 ), gets bigger and bigger.

Lawn mower blade according to claim 2, characterized in that the front surface ( 14 ) and the back surface ( 15 ) of each wing ( 13 ) to its wing end ( 16 ) approximate each other asymptotically.

Lawn mower blade according to one of claims 1 to 3, characterized in that the basic body ( 11 ) at least in the cutting areas ( 17 ) is aligned horizontally.

Lawn mower blade according to one of the preceding claims, characterized in that in the cutting areas ( 17 ) Sound ( 18 ) changeable on the main body ( 11 ) are arranged.

Lawn mower blade according to claim 5, characterized in that the basic body ( 11 ) in its cutting areas ( 17 ) Fasteners ( 19 ) for the arrangement of exchangeable blades ( 18 ) having.

Lawn mower blade according to claim 6, characterized in that the exchangeable blades ( 18 ) by means of screw fastening, latching attachment and / or clamping attachment to the base body ( 11 ) are arranged.

Lawn mower blade according to one of claims 5 to 7, characterized in that the basic body ( 11 ) in its cutting areas ( 17 ) Recesses ( 23 ) for the exchangeable blades ( 18 ) having.

Lawn mower blade according to one of the preceding claims, characterized in that the blades ( 18 ) are formed of hard anodized aluminum or a hard anodized copper-titanium-aluminum alloy or chemically nickel-plated aluminum or a chemically nickel-plated copper-titanium-aluminum alloy.

Lawn mower blade according to one of claims 5 to 9, characterized in that the blades ( 18 ) are embedded in a plastic carrier.

Lawn mower blade according to claim 2, characterized in that the arc shape of the blades ( 18 ) the arc shape of the front surface ( 14 ) corresponds to the wing area in which the blade ( 18 ) is arranged.

Lawn mower blade according to one of the preceding claims, characterized in that the basic body ( 11 ) is made of a light metal, in particular aluminum, wherein a copper-titanium-aluminum alloy is preferred.

Lawn mower blade according to claim 8, characterized in that the recess ( 23 ) to the bottom ( 21 ) of the basic body ( 11 ) is open and the blade ( 18 ) with respect to the underside ( 21 ) of the basic body ( 11 ) protrudes.

Lawn mower blade according to one of the preceding claims, characterized in that the blade ( 18 ) with respect to the front surface ( 14 ) of the wing ( 13 ) protrudes.

Lawn mower blade assembly ( 28 ), in particular as a retrofit blade for commercial Ra mowers, - with at least two vertically stacked lawnmower blades ( 10 . 10 ' ) each having a base body ( 11 . 11 ' ), - the basic bodies ( 11 . 11 ' ) have a common vertical center axis (VM) around which the lawn mower blade assembly (FIG. 28 ) is displaceable by a drive in a rotary cutting movement (R), - at least one base body ( 11 . 11 ' ) has in the region of the vertical central axis (VM) at least one attachment ( 12 ) on how bore ( 12 ) for screw fastening to the drive, - the main body ( 11 . 11 ' ) each form two wings pointing in opposite directions from the vertical central axis (VM) ( 13 . 13 ' ) each with at least one in the direction of rotation (R) facing cutting area ( 17 . 17 ' ), - the main body ( 11 . 11 ' ) are arranged offset in relation to one another such that the respective cutting region ( 17 ' ) of the wing ( 13 ' ) of the upper body ( 11 ' ) the vertically downstream cutting area of the wing ( 13 ) of the lower body in the direction of rotation (R) leads, - the cutting areas ( 17 . 107 ) of the upper and lower basic body ( 11 . 11 ' ) are vertically spaced from each other, characterized in that at least one lawn mower blade ( 19 ) according to one of claims 1 to 14 part of the lawn mower blade assembly ( 28 ).

Lawn mower blade assembly according to claim 15, characterized in that the lawn mower blade assembly ( 28 ) of at least two lawnmower blades ( 10 ) is formed according to one of claims 1 to 11, whose basic body ( 11 ) are arranged vertically spaced from each other.

Lawnmower blade arrangement according to one of claims 15 or 16, characterized in that the basic body ( 11 ) There are lower lawn mower knife ( 10 ) one to the upper lawn mower knife ( 10 ' ) has pointing cranking.

Lawn mower blade arrangement according to one of claims 15 to 17, characterized in that the opening angle (α, β) between the rear surface ( 15 ' ) of the upper lawnmower blade ( 10 ' ) and the front surface ( 14 ) of the lower lawnmower blade ( 10 ) increases continuously.

Lawn mower blade arrangement according to one of claims 15 to 18, characterized in that the basic body ( 11 ) of the lower lawnmower blade ( 10 ) on the base body ( 11 ' ) of the upper lawnmower blade ( 10 ' ) is attached.