DE102006057749A1

DE102006057749A1 - Locking device for a connector

Info

Publication number: DE102006057749A1
Application number: DE200610057749
Authority: DE
Inventors: Michael Neumann; Matthias Protsch; Thomas Schmidt-Lehmann; Dominique Wittig
Original assignee: Patent Treuhand Gesellschaft fuer Elektrische Gluehlampen mbH
Current assignee: Osram GmbH
Priority date: 2006-12-07
Filing date: 2006-12-07
Publication date: 2008-06-12
Also published as: WO2008068164A2; WO2008068164A3

Abstract

Offenbart ist eine Verriegelungsvorrichtung für einen Steckverbinder mit einem Steckergehäuse, das zumindest abschnittsweise von mindestens einer Abschirmung umgriffen und mit einer Steckerbuchse verbindbar ist. Erfindungsgemäß hat die Verriegelungsvorrichtung ein Oberteil, das sich mit einem Unterteil zu einem den Steckverbinder umgreifenden Gehäuse ergänzt, wobei das Oberteil nach dem Aufsetzen des Unterteils auf den Steckverbinder in seine Endposition bringbar ist, in der das Oberteil auf das Unterteil aufgesetzt ist, wobei das Gehäuse zumindest ein Verriegelungselement aufweist, das die Abschirmung des Steckergehäuses in einer Verriegelungsstellung durchsetzt und mit einer Ausnehmung eines Abschirmblechs der Steckerbuchse in Eingriff bringbar ist. Des Weiteren offenbart ist ein Steckverbinder mit einer derartigen Verriegelungsvorrichtung.Disclosed is a locking device for a connector with a plug housing, that at least partially encompassed by at least one shield and connectable to a female connector. According to the invention Locking device an upper part, which is connected to a lower part added to a housing enclosing the connector, the upper part after placing the base on the connector in its final position can be brought, in which the upper part is placed on the lower part, the case has at least one locking element, which is the shield of the connector housing interspersed in a locking position and with a recess a shielding plate of the socket is engageable. Of Further disclosed is a connector with such a locking device.

Description

Technisches GebietTechnical area

Die Erfindung betrifft eine Verriegelungsvorrichtung für einen Steckverbinder zur Versorgung eines elektrischen Verbrauchers, insbesondere einer Entladungslampe mit einem elektronischen Vorschaltgerät, mit einem Steckergehäuse, das zumindest abschnittsweise von mindestens einer Abschirmung umgriffen und mit einer Steckerbuchse verbindbar ist. Des Weiteren betrifft die Erfindung einen Steckverbinder mit einer derartigen Verriegelungsvorrichtung.The The invention relates to a locking device for a Connector for supplying an electrical load, in particular a discharge lamp with an electronic ballast, with a Plug housing, that at least partially encompassed by at least one shield and connectable to a female connector. Furthermore it concerns the invention a connector with such a locking device.

Stand der TechnikState of the art

Die erfindungsgemäße Verriegelungsvorrichtung kann prinzipiell bei einer Vielzahl von Steckverbindern zur Versorgung eines elektrischen Verbrauchers Verwendung finden. Das Hauptanwendungsgebiet der Verriegelungsvorrichtung dürfte jedoch bei Steckverbindern eines Kabelsystems zur Verbindung einer Hochdruckentladungslampe mit einem elektronischen Vorschaltgerät liegen.The Locking device according to the invention can in principle with a variety of connectors for supply find an electrical consumer use. The main application area the locking device is likely However, in connectors of a cable system for connecting a High pressure discharge lamp with an electronic ballast lie.

Aus der WO 2005/067107 A1 ist beispielsweise ein Steckverbinder für den elektrischen Anschluss eines Zündgeräts einer Hochdruckentladungslampe an ein elektronisches Vorschaltgerät bekannt. Dieser besteht im Wesentlichen aus einem Steckergehäuse zur Aufnahme von Kontakten, das von einer Abschirmung umgriffen und mit einer Steckerbuchse des Zündgeräts verbindbar ist. Durch die umfangs seitige Anlage der elektrisch leitenden Abschirmelemente des Steckers an einer Abschirmung des Zündgeräts wird eine zuverlässige Abschirmung der Steckverbindung zwischen Steckverbinder und Steckerbuchse gewährleistet. Zur Primärverriegelung des Steckverbinders in der Steckerbuchse ist das Steckergehäuse mit einer Rastnase versehen, die mit einer Ausnehmung der Steckerbuchse verbindbar ist. Die Verriegelungsstellung des Steckverbinders wird erreicht, wenn die Rastnase des Steckergehäuses in die Ausnehmung der Steckerbuchse einrastet. Des Weiteren ist eine Sekundärverriegelung vorgesehen, die ein Verriegelungselement aufweist, das die Abschirmung des Steckverbinders durchsetzt und mit einer Ausnehmung der Abschirmung der Steckerbuchse in Eingriff bringbar ist. Das Verriegelungselement besteht im Wesentlichen aus einem Betätigungsbügel, der über einen Anbindungsbügel entlang einer zur Einsteckrichtung des Steckverbinders parallelen Schwenkachse verschwenkbar mit einer Seitenfläche der Abschirmung des Steckers verbunden ist und zwei in einem stumpfen Winkel zueinender angeordnete Betätigungsschenkel aufweist. Einer der Betätigungsschenkel hat einen Verriegelungsabschnitt, der mit der Ausnehmung der Abschirmung der Steckerbuchse in Eingriff bringbar ist, wobei der zweite Betätigungsschenkel zum Entriegeln der Sekundärverriegelung dient. Der Anbindungsbügel bewirkt, dass stets ein Betätigungsschenkel erhaben von der entsprechenden Seitenfläche absteht, so dass visuell erkennbar ist, ob sich der Stecker in einer Verriegelungs- oder Entriegelungsstellung befindet.From the WO 2005/067107 A1 For example, a connector for the electrical connection of an ignition device of a high-pressure discharge lamp to an electronic ballast is known. This consists essentially of a connector housing for receiving contacts, which is encompassed by a shield and connectable to a socket of the ignitor. Due to the peripheral side conditioning of the electrically conductive shielding of the plug to a shield of the igniter reliable shielding of the connector between the connector and the socket is guaranteed. For primary locking of the connector in the socket, the connector housing is provided with a latching nose, which is connectable to a recess of the socket. The locking position of the connector is achieved when the latch of the plug housing engages in the recess of the socket. Furthermore, a secondary lock is provided, which has a locking element, which passes through the shield of the connector and can be brought into engagement with a recess of the shield of the socket. The locking element consists essentially of an actuating bracket, which is connected via a connecting bracket along a direction parallel to the insertion direction of the connector pivot axis pivotally connected to a side surface of the shield of the connector and two zueinender arranged at an obtuse angle actuating leg. One of the actuating legs has a locking portion which is engageable with the recess of the shield of the female connector, wherein the second actuating leg is used for unlocking the secondary locking. The tie bar causes always an actuating leg protrudes raised from the corresponding side surface, so that it is visually recognizable whether the plug is in a locked or unlocked position.

Nachteilig bei derartigen Steckverbindern ist, dass die Verriegelungsvorrichtung einen Teil des Steckverbinders ausbildet, so dass derartige Stecker vorrichtungstechnischen aufwendig und dadurch teuer in der Herstellung sind. Des Weiteren ist nachteilig, dass der Betätigungs schenkel in der Verriegelungsstellung des Verriegelungselements unter einem spitzen Winkel von der Seitenfläche des Steckverbinders absteht, so dass es zu einer unbeabsichtigten Entriegelung des Verriegelungselements kommen kann.adversely in such connectors, that the locking device forms a part of the connector, so that such plug device technology consuming and therefore expensive to manufacture. Furthermore is disadvantageous that the actuating leg in the locking position of the locking element under a acute angle from the side surface protrudes from the connector, making it an unintentional Unlocking of the locking element can come.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Verriegelungsvorrichtung für einen Steckverbinder sowie einen mit einer derartigen Verriegelungsvorrichtung ausgerüsteten Steckverbinder zu schaffen, bei denen gegenüber herkömmlichen Lösungen eine verbesserte Verrieglung des Steckers bei minimalem vorrichtungstechnischen Aufwand ermöglicht ist.Of the Invention is based on the object, a locking device for one Connector and one with such a locking device equipped To provide connectors in which compared to conventional solutions improved Verrieglung the plug is made possible with minimal device complexity.

Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Verriegelungsvorrichtung für einen Steckverbinder zur Versorgung eines elektrischen Verbrauchers, insbesondere einer Entladungslampe mit einem elektronischen Vorschaltgerät, mit einem Steckergehäuse, das zumindest abschnittsweise von mindestens einer Abschirmung umgriffen und mit einer Steckerbuchse verbindbar ist, wobei die Verriegelungsvorrichtung ein Oberteil hat, das sich mit einem Unterteil zu einem den Steckverbinder umgreifenden Gehäuse ergänzt, wobei das Oberteil nach dem Aufsetzen des Unterteils auf den Steckverbinder in seine Endposition bringbar ist, in der das Oberteil auf das Unterteil aufgesetzt ist und wobei das Gehäuse zumindest ein Verriegelungselement aufweist, das die Abschirmung des Steckergehäuses in einer Verriegelungsstellung durchsetzt und mit einer Ausnehmung eines Abschirmblechs der Steckerbuchse in Eingriff bringbar ist. Des Weiteren wird die Aufgabe gelöst durch einen Steckverbinder mit einer derartigen Verriegelungsvorrichtung.These Task is solved by a locking device for a connector for Supply of an electrical load, in particular a discharge lamp with an electronic ballast, with a plug housing, the at least partially surrounded by at least one shield and is connectable to a female connector, wherein the locking device a Upper part has, with a lower part to a the connector enclosing housing added, wherein the upper part after placing the lower part of the connector can be brought into its final position, in which the upper part placed on the lower part is and where is the case has at least one locking element, the shield of the plug housing interspersed in a locking position and with a recess a shielding plate of the socket is engageable. Furthermore, the problem is solved by a connector with such a locking device.

Besonders vorteilhafte Ausführungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen beschrieben.Especially advantageous embodiments of the invention are in the dependent claims described.

Bei der erfindungsgemäßen Lösung wird die Verriegelungsvorrichtung als separates Bauelement mit einem Ober- und einem Unterteil ausgebildet, wobei das Oberteil nach dem Aufsetzen des Unterteils auf den Steckverbinder in seine Endposition bringbar ist, so dass ein den Steckverbinder umgreifendes Gehäuse ausgebildet ist. Das Gehäuse hat zumindest ein Verriegelungselement, das die Abschirmung des Steckergehäuses in einer Verriegelungsstellung durchsetzt und mit einer Ausnehmung eines Abschirmblechs der Steckerbuchse in Eingriff bringbar ist. Dadurch wird gegenüber dem Stand der Technik gemäß der WO 2005/067107 A1 eine verbesserte Verrieglung des Steckers bei minimalem vorrichtungstechnischen Aufwand ermöglicht.In the solution according to the invention, the locking device is designed as a separate component with an upper and a lower part, wherein the upper part after placing the lower part on the connector can be brought into its final position, so that a housing encompassing the connector is formed. The housing has at least one locking element, which passes through the shield of the plug housing in a locking position and can be brought into engagement with a recess of a shielding plate of the socket. This is compared to the prior art according to the WO 2005/067107 A1 allows an improved Verrieglung the plug with minimal device complexity.

Gemäß einem besonders bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung ist das Verriegelungselement an dem Oberteil ausgebildet.According to one particularly preferred embodiment According to the invention, the locking element is formed on the upper part.

Das Oberteil ist vorzugsweise gelenkig, beispielsweise über zumindest ein Filmscharnier mit dem Unterteil verbunden. Oberteil und Unterteil können einstückig, beispielsweise im Spritzgussverfahren ausgebildet sein.The Upper part is preferably articulated, for example via at least a film hinge connected to the lower part. Upper part and lower part can integrally, be formed for example by injection molding.

Als besonders vorteilhaft hat es sich erwiesen, wenn das Oberteil um eine quer zur Einsteckrichtung des Steckverbinders verlaufende Schwenkachse verschwenkbar ist.When it has proven particularly advantageous when the upper part to a transverse to the insertion of the connector pivot axis is pivotable.

Bei einer besonders bevorzugten Ausführung der Verriegelungsvorrichtung ist das Oberteil formschlüssig an dem Unterteil fixierbar. Hierzu ist das Oberteil vorzugsweise mittels Befestigungsbügeln an dem Unterteil befestigbar, die Seitenwände des Unterteils übergreifen und mit an diesen vorgesehen Rastnasen in Eingriff bringbar sind.at a particularly preferred embodiment the locking device, the upper part is positively against the lower part fixable. For this purpose, the upper part is preferably by means of mounting brackets attachable to the lower part, overlap the side walls of the lower part and engageable with these locking lugs can be brought into engagement.

Bei einer alternativen Ausführung der Erfindung wird das Oberteil stoffschlüssig, insbesondere mittels Kleben oder Schweißen, vorzugsweise Ultraschallschweißen mit dem Unterteil verbunden.at an alternative embodiment the invention is the upper part cohesively, in particular by means of Gluing or welding, preferably ultrasonic welding connected to the lower part.

Als fertigungstechnisch besonders vorteilhaft hat es sich erwiesen, wenn das Unterteil zwei Seitenwandungen aufweist, die über eine Bodenwandung miteinander verbunden sind.When production technology has proven to be particularly advantageous if the lower part has two side walls, which over a Bottom wall are interconnected.

Um die Positionierung des Oberteils gegenüber dem Unterteil zu erleichtern, hat es sich als vorteilhaft erwiesen, auf einer Stirnfläche der Seitenwandungen zumindest einen Positioniervorsprung vorzusehen, der mit Positionierausnehmungen des Oberteils in Eingriff bringbar ist.Around to facilitate the positioning of the upper part relative to the lower part, It has proved to be advantageous on a face of the Provide side walls at least one positioning projection, the engageable with Positionierausnehmungen of the upper part is.

Das Verriegelungselement hat vorzugsweise einen Schwenkhebel, der entlang einer Schwenkachse verschwenkbar ist und zumindest einen mit der Ausnehmung des Abschirmblechs in Eingriff bringbaren Eingriffsabschnitt sowie einen Entriegelungsabschnitt aufweist. Fertigungstechnisch wird es bevorzugt, die Schwenkachse des Schwenkhebels durch einen Torsionsstab auszubilden.The Locking element preferably has a pivot lever which along a pivot axis is pivotable and at least one with the recess the shielding plate engageable engagement portion and having an unlocking section. Manufacturing technology is it preferably, the pivot axis of the pivot lever by a torsion bar train.

Dabei wird es besonders bevorzugt, wenn der Eingriffsabschnitt durch Druck auf den Entriegelungsabschnitt von seiner Verriegelungsstellung in seine Entriegelungsstellung verschwenkbar ist, so dass die Verriegelungsvorrichtung manuell geöffnet und der Steckverbinder abgezogen werden kann, wobei zum Entriegeln und Abziehen des Steckverbinders lediglich eine Hand erforderlich ist.there it is particularly preferred if the engagement portion by pressure on the unlocking portion of its locking position is pivotable in its unlocked position, so that the locking device manually opened and the connector can be removed, wherein for unlocking and Pulling off the connector only one hand is required.

Das Einführen des Steckverbinders mit Verriegelungsvorrichtung in die Stecherbuchse wird erleichtert, wenn der Eingriffsabschnitt eine Einführschräge aufweist, die während dem Einführen des Steckverbinders in die Steckerbuchse mit einer Stirnkante des Abschirmblechs zusammenwirkt und den Eingriffsabschnitt von seiner Verriegelungsstellung in seine Entriegelungsstellung betätigt. Anschließend rastet der Eingriffsabschnitt selbsttätig in die Ausnehmung der Abschirmung der Steckerbuchse ein.The Introduce of the connector with locking device in the engraver socket is facilitated if the engagement portion has an insertion bevel, the while the insertion of the connector in the socket with a front edge of the Shield cooperates and the engaging portion of his Locking position actuated in its unlocked position. Then it locks the engaging portion automatically in the recess of the shield of the socket.

Das Verriegelungselement lässt sich besonders einfach in seine Verriegelungsstellung verschwenken, wenn das Verriegelungselement um eine quer zur Einsteckrichtung des Steckverbinders verlaufende Schwenkachse von seiner Verriegelungsstellung in seine Entriegelungsstellung und umgekehrt schwenkbar ist.The Locking element leaves very easy to pivot in its locked position, when the locking element about a transverse to the insertion direction the connector extending pivot axis of its locking position in its unlocked position and vice versa is pivotable.

Als besonders vorteilhaft hat es sich erwiesen, wenn das Unterteil und/oder das Oberteil zumindest einen Vorsprung aufweist, der in Eingriff mit der Abschirmung des Steckergehäuses bringbar ist. Dadurch wird das den Steckverbinder umgreifende Gehäuse der Verriegelungsvorrichtung positioniert und formschlüssig an diesem fixiert. Vorzugsweise wird der Steckverbinder derart in der Verriegelungsvorrichtung angeordnet, dass dieses in Einsteckrichtung etwa bündig mit dem Steckverbinder abschließt.When it has proven particularly advantageous if the lower part and / or the upper part has at least one projection which engages can be brought with the shield of the connector housing. Thereby becomes the housing encompassing the connector of the locking device positioned and positive fixed on this. Preferably, the connector is in such arranged the locking device that this in the direction of insertion about flush terminates with the connector.

Um die Positionierung und Halterung des Steckverbinders in der Verriegelungsvorrichtung weiter zu verbessern hat das Unterteil vorzugsweise einen dem Verriegelungselement gegenüberliegenden Vorsprung, der mit einer Ausnehmung der Abschirmung des Steckverbinders in Eingriff bringbar ist, die der Ausnehmung für das Eingriffselement des Verriegelungselements etwa gegenüberliegend ausgebil det ist. Dadurch kann die Verriegelungsvorrichtung wechselseitig an dem Steckverbinder montiert werden.Around the positioning and mounting of the connector in the locking device To further improve, the lower part preferably has a locking element opposite projection, with a recess in the shield of the connector in Engagement can be brought, which is the recess for the engagement element of the Locking element approximately opposite is trained. This allows the locking device mutually be mounted on the connector.

Die vorbeschriebene Verriegelungsvorrichtung lässt sich besonders vorteilhaft bei einem Steckverbinder zur Verbindung einer Entladungslampe mit einem elektronischen Vorschaltgerät einsetzen. Selbstverständlich ist die Anwendung der Verriegelungsvorrichtung nicht auf die Lampentechnik beschränkt sondern prinzipiell zur Verbindung unterschiedlicher elektrischer Verbraucher einsetzbar, bei denen geschirmte Kabelsysteme und Gehäuse eingesetzt werden.The above-described locking device can be used particularly advantageously in a connector for connecting a discharge lamp with an electronic ballast. Of course, the application of the locking device is not limited to the lamp technology but can be used in principle for connecting different electrical consumers, in which shielded cable systems and a housing be set.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Nachstehend wird die Erfindung anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:below The invention will be explained in more detail with reference to a preferred embodiment. It demonstrate:

1 eine dreidimensionale Darstellung der erfindungsgemäßen Verriegelungsvorrichtung mit an einem Zündteil einer Hochdruckentladungslampe eingesetztem Steckverbinder; 1 a three-dimensional view of the locking device according to the invention with inserted at an ignition of a high-pressure discharge lamp connector;

2 eine dreidimensionale Einzeldarstellung des Steckverbinders aus 1; 2 a three-dimensional single representation of the connector 1 ;

3 eine Rückansicht des Steckverbinders aus 2; 3 a rear view of the connector 2 ;

4 eine dreidimensionale Einzeldarstellung der Verriegelungsvorrichtung aus 1; 4 a three-dimensional single representation of the locking device 1 ;

5 eine dreidimensionale Darstellung der Verriegelungsvorrichtung mit eingesetztem Steckverbinder und 5 a three-dimensional view of the locking device with inserted connector and

6 eine Schnittdarstellung des Zündteils aus 1 im Bereich des Steckverbinders. 6 a sectional view of the ignition part 1 in the area of the connector.

Bevorzugte Ausführung der ErfindungPreferred embodiment of invention

Die Erfindung wird im Folgenden anhand eines Steckverbinders einer Hochdruckentladungslampe für einen Fahrzeugscheinwerfer erläutert. Wie bereits eingangs erwähnt, ist die erfindungsgemäße Verriegelungsvorrichtung jedoch keinesfalls auf derartige Steckertypen beschränkt sondern diese hier nur beispielhaft gewählt.The Invention will be described below with reference to a connector of a high-pressure discharge lamp for one Vehicle headlights explained. As already mentioned, is the locking device according to the invention but in no way limited to such connector types but These are just examples.

1 zeigt eine schematische Darstellung einer erfindungsgemäßen Verriegelungsvorrichtung 1 für einen mit einem Zündteil 2 einer Hochdruckentladungslampe 4 verbundenen Steckverbinder 6. Das Zündteil 2 der Hochdruckentladungslampe 4 ist zur Verbesserung der elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV) mit einem Abschirmblech 8 versehen. 1 shows a schematic representation of a locking device according to the invention 1 for one with an ignition part 2 a high pressure discharge lamp 4 connected connectors 6 , The ignition part 2 the high pressure discharge lamp 4 is to improve the electromagnetic compatibility (EMC) with a shielding plate 8th Mistake.

Wie insbesondere 2 zu entnehmen ist, die eine Einzeldarstellung des Steckverbinders 6 aus 1 zeigt, besteht dieser im Wesentlichen aus einem Steckergehäuse 10 das zur Verbesserung der elektromagnetischen Verträglichkeit ebenfalls mit einer Abschirmung 12 versehen ist. Diese hat zwei schalenförmige Abschirmblechen 14, 16, die einen im Winkel von etwa 90° zu einer durch einen Pfeil angedeuteten Einsteckrichtung des Steckverbinders 6 verlaufenden Kabelabgang 18 für ein nicht dargestelltes Kabel ausbilden. Die Abschirmbleche 14, 16 übergreifen sich im Bereich von Seitenflächen 20, 22 des Steckverbinders 6 abschnittsweise und sind durch seitliche Rastverbindungen 24 miteinander verbunden. Die Positionierung der Abschirmbleche 14, 16 auf dem Steckergehäuse 10 erfolgt über sickenförmige Einprägungen 26 einer Oberseite 28 und einer Unterseite 30 der Abschirmung 12, die einander gegenüberlie gend ausgebildet sind und sich quer zur Einsteckrichtung erstrecken. Die Abschirmbleche 14, 16 weisen jeweils zwei freigestanzte Kontaktfedern 32, 34 auf, die nach innen in Richtung des Steckergehäuses 10 gebogen sind und zur elektrischen Kontaktierung der Abschirmung 8 (siehe 1) des Zündteils 2 dienen. Im Bereich zwischen den Kontaktfedern 32, 34 ist eine Ausnehmung 36 mit einem im Wesentlichen rechteckigen Querschnitt in das Abschirmblech 14 eingebracht. Das Abschirmblech 14 hat gemäß 3, die eine Rückansicht des Steckverbinders 6 aus 2 zeigt, laschenförmige Vorsprünge 27, die jeweils in eine Ausnehmung 29 des Abschirmblechs 16 eintauchen und mit diesem vercrimpt sind.In particular 2 it can be seen that a single representation of the connector 6 out 1 shows, this consists essentially of a connector housing 10 to improve the electromagnetic compatibility also with a shield 12 is provided. This has two cup-shaped shielding plates 14 . 16 , Which at an angle of about 90 ° to a direction indicated by an arrow insertion of the connector 6 extending cable outlet 18 train for a not shown cable. The shielding plates 14 . 16 overlap in the area of side surfaces 20 . 22 of the connector 6 in sections and are by lateral snap-in connections 24 connected with each other. The positioning of the shielding plates 14 . 16 on the connector housing 10 takes place via bead-shaped impressions 26 a top 28 and a bottom 30 the shield 12 , which are formed gegenüberlie ing each other and extending transversely to the insertion. The shielding plates 14 . 16 each have two punched-out contact springs 32 . 34 on that inward toward the connector housing 10 are bent and for electrical contacting of the shield 8th (please refer 1 ) of the ignition part 2 serve. In the area between the contact springs 32 . 34 is a recess 36 with a substantially rectangular cross-section in the shielding plate 14 brought in. The shielding plate 14 has according to 3 holding a rear view of the connector 6 out 2 shows tab-shaped projections 27 , each in a recess 29 of the shielding plate 16 dive in and crimp with it.

Gemäß 4, die eine dreidimensionale Einzeldarstellung der Verriegelungsvorrichtung 1 aus 1 zeigt, besteht diese im Wesentlichen aus einem Oberteil 38 und einem Unterteil 40. Das Oberteil 38 ist über Filmscharniere 42, 44 gelenkig mit dem Unterteil 40 verbunden, wobei das Oberteil 38 um eine quer zur Einsteckrichtung des Steckverbinders 6 verlaufende Schwenkachse 46 verschwenkbar ist. Das Unterteil 40 hat zwei Seitenwandungen 48, 50, die über eine Bodenwandung 52 etwa U-förmig miteinander verbunden sind. Die Filmscharniere 42, 44 verlaufen jeweils bündig mit Stirnflächen 54, 56 der Seitenwandungen 48, 50 und einer Außenfläche 58 des Oberteils 38. Um die Positionierung des Oberteils 38 gegenüber dem Unterteil 40 zu erleichtern, sind auf den Stirnflächen 54, 56 der Seitenwandungen 48, 50 jeweils zwei benachbarte Positioniervorsprünge 60 vorgesehen, die mit Positionierausnehmungen 62 des Oberteils 38 in Eingriff bringbar sind. Die Positioniervorsprünge 60 weisen einen im Wesentlichen rechteckigen Querschnitt auf und sind gegenüber einer Außenfläche 64 der Seitenwandungen 48, 50 nach innen versetzt und verlaufen bündig mit einer Innenfläche 66. Oberteil 38 und Unterteil 40 können fertigungstechnisch vorteilhaft einstückig im Spritzgussverfahren aus einem Kunststoff, insbesondere aus Polyamid oder Polybutylenterephthalat, ausgebildet werden.According to 4 , which is a three-dimensional detail of the locking device 1 out 1 shows, this consists essentially of a shell 38 and a lower part 40 , The top 38 is about movie hinges 42 . 44 articulated with the lower part 40 connected, the upper part 38 about a direction transverse to the insertion of the connector 6 extending pivot axis 46 is pivotable. The lower part 40 has two side walls 48 . 50 that have a bottom wall 52 are connected to each other in a U-shape. The film hinges 42 . 44 each flush with faces 54 . 56 the side walls 48 . 50 and an outer surface 58 of the top 38 , To the positioning of the shell 38 opposite the lower part 40 To facilitate, are on the faces 54 . 56 the side walls 48 . 50 two adjacent positioning projections 60 provided with positioning recesses 62 of the top 38 can be brought into engagement. The positioning projections 60 have a substantially rectangular cross-section and are opposite to an outer surface 64 the side walls 48 . 50 offset inward and flush with an inner surface 66 , top 38 and lower part 40 can manufacturing advantageous advantageously in one piece by injection molding of a plastic, in particular polyamide or polybutylene terephthalate, are formed.

5 zeigt eine dreidimensionale Darstellung der Verriegelungsvorrichtung mit Steckverbinder, gemäß der das Oberteil 38 entlang der Schwenkachse 46 verschwenkt wurde, so das sich dieses mit dem Unterteil 40 zu einem den Steckverbinder 6 umgreifenden Gehäuse 68 ergänzt, wobei das Oberteil 38 nach dem Aufsetzen des Unterteils 40 auf den Steckverbinder 6 in seine dargestellte Endposition gebracht wurde. Der Steckverbinder 6 ist derart in der Verriegelungsvorrichtung 1 angeordnet, dass dieses in Einsteckrichtung etwa bündig mit den Abschirmblechen 14, 16 des Steckverbinders 6 abschließt. Bei der dargestellten Ausführung der Verriegelungsvorrichtung 1 ist das Oberteil 38 formschlüssig an dem Unterteil fixiert. Hierzu hat das Oberteil 38 vier etwa u-förmige Befestigungsbügel 70, welche die Seitenwandungen 48, 50 des Unterteils 40 übergreifen und mit an diesen vorgesehen Rastnasen 72 in Eingriff sind. Die Rastnasen 72 sind zur Erleichterung der Verriegelung jeweils mit einer Schrägfläche 74 versehen. 5 shows a three-dimensional view of the locking device with connector, according to the upper part 38 along the pivot axis 46 was pivoted, so this with the lower part 40 to a the connector 6 enclosing housing 68 completed, with the top 38 after placing the lower part 40 on the connector 6 was brought into its illustrated end position. The connector 6 is so in the locking device 1 arranged that this in the insertion approximately flush with the shielding 14 . 16 of the connector 6 concludes. In the illustrated embodiment of the locking device 1 is the shell 38 positively fixed to the lower part. For this the upper part has 38 four approximately U-shaped mounting bracket 70 which the side walls 48 . 50 of the lower part 40 overlap and provided with these locking lugs 72 are engaged. The locking lugs 72 are to facilitate locking each with an inclined surface 74 Mistake.

Bei einem nicht dargestellten Ausführungsbeispiel der Erfindung wird das Oberteil 38 stoffschlüssig, insbesondere mittels Kleben oder Schweißen, vorzugsweise Ultraschallschweißen mit dem Unterteil 40 verbunden.In an embodiment of the invention, not shown, the upper part 38 cohesively, in particular by means of gluing or welding, preferably ultrasonic welding with the lower part 40 connected.

Das Gehäuseoberteil 38 hat ein als Schwenkhebel 76 ausgebildetes Verriegelungselement, das entlang einer schematisch angedeuteten Schwenkachse 78 verschwenkbar ist, die quer zur Einsteckrichtung des Steckverbinders 6 verläuft und einen mit der Ausnehmung 36 (siehe 2) der Abschirmung 12 in Eingriff bringbaren Eingriffsab schnitt 80 sowie einen Entriegelungsabschnitt 82 aufweist. Fertigungstechnisch wird es bevorzugt, die Schwenkachse 78 des Schwenkhebels 76 mit einem Torsionsstab 84 auszubilden, der den Schwenkhebel 76 in seine dargestellte Eingiffsposition vorspannt. Der Torsionsstab 84 verläuft bündig zu der Außenfläche 58 des Oberteils 38 und ragt gemäß 4 nach innen derart aus einer Innenfläche 86 heraus, dass dieser mit der sickenförmigen Einprägung 26 (siehe 2) der Abschirmung 12 des Steckverbinders 6 formschlüssig in Eingriff ist. Der Eingriffsabschnitt 80 des Schwenkhebels 76 ist durch Druck auf eine etwa rechteckige Betätigungsfläche 92 des Entriegelungsabschnitts 82 von seiner dargestellten Verriegelungsstellung entlang der Schwenkachse 78 in seine Entriegelungsstellung verschwenkbar, so dass die Verriegelungsvorrichtung 1 manuell geöffnet und der Steckverbinder 6 von dem Zündteil 2 (siehe 1) abgezogen werden kann, wobei zum Entriegeln und Abziehen des Steckverbinders 6 lediglich eine Hand erforderlich ist.The upper housing part 38 has a swivel lever 76 trained locking element, along a schematically indicated pivot axis 78 is pivotable, the transverse to the insertion of the connector 6 runs and one with the recess 36 (please refer 2 ) of the shield 12 engageable Eingriffsab section 80 and a Entriegelungsabschnitt 82 having. Manufacturing technology, it is preferred, the pivot axis 78 of the pivot lever 76 with a torsion bar 84 form, the pivot lever 76 biases into its illustrated engagement position. The torsion bar 84 runs flush with the outer surface 58 of the top 38 and towers accordingly 4 inwardly so from an inner surface 86 out that this with the bead-shaped impression 26 (please refer 2 ) of the shield 12 of the connector 6 is positively engaged. The engaging section 80 of the pivot lever 76 is by pressure on an approximately rectangular actuating surface 92 the unlocking section 82 from its illustrated locking position along the pivot axis 78 pivotable in its unlocked position, so that the locking device 1 manually opened and the connector 6 from the ignition part 2 (please refer 1 ), wherein for unlocking and removing the connector 6 only one hand is required.

Wie 4 zu entnehmen ist, hat die Bodenwandung 52 einen entsprechenden, dem Torsionsstab 84 gegenüberliegenden Vorsprung 88, der auf der gegenüberliegenden Seite in Eingriff mit der Einprägung 26 (siehe 2) des Abschirmblechs 16 des Steckverbinders 6 bringbar ist. Um die Positionierung und Halterung des Steckverbinders 6 in der Verriegelungsvorrichtung 1 weiter zu verbessern, weist das Unterteil 40 einen dem Eingriffsabschnitt 80 des Schwenkhebels 76 gegenüberliegenden Vorsprung 90 auf, der mit der gegenüberliegenden Ausnehmung 36 der Abschirmung 12 des Steckverbinders 6 in Eingriff bringbar ist. Dadurch kann die Verriegelungsvorrichtung 1 wechselseitig an dem Steckverbinder 6 montiert werden.As 4 can be seen, has the bottom wall 52 a corresponding, the torsion bar 84 opposite projection 88 , on the opposite side in engagement with the imprint 26 (please refer 2 ) of the shielding plate 16 of the connector 6 can be brought. To the positioning and mounting of the connector 6 in the locking device 1 To further improve, has the lower part 40 a the engagement section 80 of the pivot lever 76 opposite projection 90 on, with the opposite recess 36 the shield 12 of the connector 6 can be brought into engagement. This allows the locking device 1 mutually on the connector 6 to be assembled.

Gemäß 6, die eine Schnittdarstellung des Zündteils 2 aus 1 im Bereich des Steckverbinders 6 zeigt, umgreift das Abschirmblech 8 des Zündteils 2 eine in dieses eingesetzte Steckerbuchse 94, die eine Vielzahl von nicht dargestellten Kontaktstiften zur Verbindung mit Buchsenkontakten 96 des Steckergehäuses 10 des Steckverbinders 6 aufweist. Das Steckergehäuse 10 hat eine Rastnase 98, die mit einer Rastausnehmung 100 der Steckerbuchse 94 in Eingriff ist und eine Primärverriegelung des Steckverbinders 6 in der Steckerbuchse 94 ausbildet. Der Eingriffsabschnitt 80 des Schwenkhebels 76 durchsetzt die Abschirmung 12 des Steckergehäuses 10 und greift in der dargestellten Verriegelungsstellung in eine Ausnehmung 102 des Abschirmblechs 8 des Zündteils 2 ein. Dadurch ist der Steckverbinder 6 zusätzlich zu der Primärverriegelung durch die Verriegelungsvorrichtung 1 fixiert (Sekundärverriegelung). Die Verriegelungsvorrichtung 1 verhindert ein ungewünschtes Lösen des Steckverbinders 6 bei einem Versagen der Primärverriegelung. Die sichere Verrastung der Sekundärverriegelung ist visuell anhand der Stellung des in die Verriegelungsposition vorgespannten Schwenkhebels 76 überprüfbar. Das Einführen des Steckverbinders 6 in die Steckerbuchse 94 wird erleichtert, wenn der Eingriffsabschnitt 80 eine Einführschräge 104 aufweist, die mit einer Stirnkante 106 des Abschirmblechs 8 zusammenwirkt und den Entriegelungsabschnitt 80 während dem Einführen des Steckverbinders 6 in die Steckerbuchse 94 von seiner Verriegelungsstellung in seine Entriegelungsstellung betätigt.According to 6 , which is a sectional view of the ignition part 2 out 1 in the area of the connector 6 shows, embraces the shield 8th of the ignition part 2 a socket inserted in this 94 comprising a plurality of contact pins, not shown, for connection to female contacts 96 of the connector housing 10 of the connector 6 having. The connector housing 10 has a catch 98 that with a recess 100 the socket 94 engaged and a primary locking of the connector 6 in the socket 94 formed. The engaging section 80 of the pivot lever 76 penetrates the shield 12 of the connector housing 10 and engages in the illustrated locking position in a recess 102 of the shielding plate 8th of the ignition part 2 one. This is the connector 6 in addition to the primary locking by the locking device 1 fixed (secondary locking). The locking device 1 prevents unwanted loosening of the connector 6 in case of failure of the primary lock. The secure latching of the secondary latch is visually based on the position of the biased in the locking position pivot lever 76 verifiable. Inserting the connector 6 into the socket 94 is facilitated when the engaging portion 80 an insertion bevel 104 which has a front edge 106 of the shielding plate 8th interacts and the unlocking section 80 during insertion of the connector 6 into the socket 94 operated from its locking position to its unlocked position.

Offenbart ist eine Verriegelungsvorrichtung 1 für einen Steckverbinder 6 mit einem Steckergehäuse 10, das zumindest abschnittsweise von mindestens einer Abschirmung 12 umgriffen und mit einer Steckerbuchse 94 verbindbar ist. Erfindungsgemäß hat die Verriegelungsvorrichtung 1 ein Oberteil 38, das sich mit einem Unterteil 40 zu einem den Steckverbinder 6 umgreifenden Gehäuse 68 ergänzt, wobei das Oberteil 38 nach dem Aufsetzen des Unterteils 40 auf den Steckverbinder 6 in seine Endposition bringbar ist, in der das Oberteil auf das Unterteil aufgesetzt ist, wobei das Gehäuse 68 zumindest ein Verriegelungselement 76 aufweist, das die Abschirmung 12 des Steckergehäuses 10 in einer Verriegelungsstellung durchsetzt und mit einer Ausnehmung 102 eines Abschirmblechs 8 der Steckerbuchse 94 in Eingriff bringbar ist. Des Weiteren offenbart ist ein Steckverbinder 6 mit einer derartigen Verriegelungsvorrichtung 1.Disclosed is a locking device 1 for a connector 6 with a connector housing 10 that at least in sections of at least one shield 12 encompassed and with a socket 94 is connectable. According to the invention, the locking device 1 a shell 38 that deals with a lower part 40 to a the connector 6 enclosing housing 68 completed, with the top 38 after placing the lower part 40 on the connector 6 can be brought into its final position, in which the upper part is placed on the lower part, wherein the housing 68 at least one locking element 76 that has the shielding 12 of the connector housing 10 interspersed in a locking position and with a recess 102 a shielding plate 8th the socket 94 can be brought into engagement. Further disclosed is a connector 6 with such a locking device 1 ,

11: Verriegelungsvorrichtunglocking device
22: Zündteilignition part
44: HochdruckentladungslampeHigh pressure discharge lamp
66: SteckverbinderConnectors
88th: Abschirmblechshield
1010: Steckergehäuseplug housing
1212: Abschirmungshielding
1414: Abschirmblechshield
1616: Abschirmblechshield
1818: Kabelabgangcable outlet
2020: Seitenflächeside surface
2222: Seitenflächeside surface
2424: Rastverbindunglocking connection
2626: Einprägungimpressing
2727: Vorsprunghead Start
2828: Oberseitetop
2929: Ausnehmungrecess
3030: Unterseitebottom
3232: Kontaktfedercontact spring
3434: Kontaktfedercontact spring
3636: Ausnehmungrecess
3838: Oberteiltop
4040: Unterteillower part
4242: Filmscharnierfilm hinge
4444: Filmscharnierfilm hinge
4646: Schwenkachseswivel axis
4848: Seitenwandungsidewall
5050: Seitenwandungsidewall
5252: Bodenwandungbottom wall
5454: Stirnflächeface
5656: Stirnflächeface
5858: Außenflächeouter surface
6060: Positioniervorsprungpositioning
6262: Positionierausnehmungpositioning recess
6464: Außenflächeouter surface
6666: Innenflächepalm
6868: Gehäusecasing
7070: Befestigungsbügelmounting bracket
7272: Rastnaselocking lug
7474: Schrägflächesloping surface
7676: Schwenkhebelpivoting lever
7878: Schwenkachseswivel axis
8080: Eingriffsabschnittengaging portion
8282: Entriegelungsabschnittunlocking
8484: Torsionsstabtorsion bar
8686: Innenflächepalm
8888: Vorsprunghead Start
9090: Vorsprunghead Start
9292: Betätigungsflächeactuating surface
9494: Steckerbuchsesocket
9696: Buchsenkontaktfemale contact
9898: Rastnaselocking lug
100100: Rastausnehmungrecess
102102: Ausnehmungrecess
104104: Einführschrägechamfer
106106: Stirnkantefront edge

Claims

Locking device for a connector ( 6 ) for supplying an electrical load, in particular a discharge lamp ( 4 ) with an electronic ballast, with a plug housing ( 10 ), which at least in sections of at least one shield ( 12 ) and with a socket ( 94 ), characterized by an upper part ( 38 ), which is connected to a lower part ( 40 ) to a connector ( 6 ) enclosing housing ( 68 ), the upper part ( 38 ) after placing the lower part ( 40 ) on the connector ( 6 ) can be brought into its end position, in which the upper part ( 38 ) on the lower part ( 40 ) and that the housing ( 68 ) at least one locking element ( 76 ) having the shield ( 12 ) of the plug housing ( 10 ) penetrated in a locking position and with a recess ( 102 ) of a shielding plate ( 8th ) of the socket ( 94 ) is engageable.

Locking device according to claim 1, wherein the locking element ( 76 ) at the top ( 38 ) is trained.

Locking device according to claim 1 or 2, wherein the upper part ( 38 ) articulated, preferably via at least one film hinge ( 42 . 44 ) with the lower part ( 40 ) connected is.

Locking device according to claim 3, wherein the upper part ( 38 ) about a transversely to the insertion direction of the connector ( 6 ) running pivot axis ( 46 ) is pivotable.

Locking device according to one of the preceding claims, wherein the upper part ( 38 ) positively on the lower part ( 40 ) is fixable.

Locking device according to claim 5, wherein the upper part ( 38 ) by means of mounting brackets ( 70 ) on the lower part ( 40 ) is fixable, the side walls ( 48 . 50 ) of the lower part ( 40 ) overlap and provided with these locking lugs ( 72 ) are engageable.

Locking device according to one of claims 1 to 4, wherein upper and lower part ( 38 . 40 ), in particular by means of gluing or welding, preferably ultrasonic welding are connected.

Locking device according to one of the preceding claims, wherein the lower part ( 40 ) two side walls ( 48 . 50 ) having a bottom wall ( 52 ) are interconnected.

Locking device according to claim 8, wherein on each one end face ( 54 . 56 ) of the side walls ( 48 . 50 ) at least one positioning projection ( 60 ) provided with Positionierausnehmungen ( 62 ) of the upper part is engageable.

Locking device according to one of the preceding claims, wherein the locking element ( 76 ) has a pivot lever which along a pivot axis ( 78 ) is pivotable and at least one with the recess ( 102 ) of the shield ( 8th ) engageable engaging portion ( 80 ) and an unlocking section ( 82 ) having.

Locking device according to claim 10, wherein the engaging portion ( 80 ) by pressure on the unlocking section ( 82 ) is pivotable from its locking position to its unlocked position.

Locking device according to claim 10 or 11, wherein the engaging portion ( 80 ) an insertion bevel ( 104 ), which with a front edge ( 106 ) of the shielding plate ( 8th ) cooperates.

Locking device according to one of the preceding claims, wherein the locking element ( 76 ) about a transversely to the insertion direction of the connector ( 6 ) running pivot axis ( 78 ) is pivotable.

Locking device according to one of the preceding claims, wherein the lower part ( 40 ) and / or the top ( 38 ) at least one projection ( 88 . 90 ), which engages with the shield ( 12 ) of the plug housing ( 10 ) can be brought.

Locking device according to claim 14, wherein the lower part ( 40 ) a the locking element ( 76 ) opposite projection ( 90 ), which with a recess ( 36 ) of the shield ( 12 ) of the connector ( 16 ) is engageable.

Connector with a locking device ( 1 ) according to any one of the preceding claims.