DE102006057603A1 - Production of resin-coated or -impregnated fiber articles comprises charging article, charging resin-containing particles, applying them to fibers and heat-fixing particles to them - Google Patents

Production of resin-coated or -impregnated fiber articles comprises charging article, charging resin-containing particles, applying them to fibers and heat-fixing particles to them Download PDF

Info

Publication number
DE102006057603A1
DE102006057603A1 DE102006057603A DE102006057603A DE102006057603A1 DE 102006057603 A1 DE102006057603 A1 DE 102006057603A1 DE 102006057603 A DE102006057603 A DE 102006057603A DE 102006057603 A DE102006057603 A DE 102006057603A DE 102006057603 A1 DE102006057603 A1 DE 102006057603A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
fiber
resin
particles
structures
fiber structure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102006057603A
Other languages
German (de)
Inventor
Bernhard Heidenreich
Christian Zuber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Deutsches Zentrum fuer Luft und Raumfahrt eV
Original Assignee
Deutsches Zentrum fuer Luft und Raumfahrt eV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Deutsches Zentrum fuer Luft und Raumfahrt eV filed Critical Deutsches Zentrum fuer Luft und Raumfahrt eV
Priority to DE102006057603A priority Critical patent/DE102006057603A1/en
Publication of DE102006057603A1 publication Critical patent/DE102006057603A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04H—MAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H3/00—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length
    • D04H3/08—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length characterised by the method of strengthening or consolidating
    • D04H3/12—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length characterised by the method of strengthening or consolidating with filaments or yarns secured together by chemical or thermo-activatable bonding agents, e.g. adhesives, applied or incorporated in liquid or solid form
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D1/00—Processes for applying liquids or other fluent materials
    • B05D1/02—Processes for applying liquids or other fluent materials performed by spraying
    • B05D1/04—Processes for applying liquids or other fluent materials performed by spraying involving the use of an electrostatic field
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D1/00—Processes for applying liquids or other fluent materials
    • B05D1/02—Processes for applying liquids or other fluent materials performed by spraying
    • B05D1/12—Applying particulate materials
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D3/00—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials
    • B05D3/02—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by baking
    • B05D3/0254—After-treatment
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29B—PREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B15/00—Pretreatment of the material to be shaped, not covered by groups B29B7/00 - B29B13/00
    • B29B15/08—Pretreatment of the material to be shaped, not covered by groups B29B7/00 - B29B13/00 of reinforcements or fillers
    • B29B15/10—Coating or impregnating independently of the moulding or shaping step
    • B29B15/12—Coating or impregnating independently of the moulding or shaping step of reinforcements of indefinite length
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00—Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/04—Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising reinforcements only, e.g. self-reinforcing plastics
    • B29C70/28—Shaping operations therefor
    • B29C70/40—Shaping or impregnating by compression not applied
    • B29C70/50—Shaping or impregnating by compression not applied for producing articles of indefinite length, e.g. prepregs, sheet moulding compounds [SMC] or cross moulding compounds [XMC]
    • B29C70/504—Shaping or impregnating by compression not applied for producing articles of indefinite length, e.g. prepregs, sheet moulding compounds [SMC] or cross moulding compounds [XMC] using rollers or pressure bands
    • B29C70/506—Shaping or impregnating by compression not applied for producing articles of indefinite length, e.g. prepregs, sheet moulding compounds [SMC] or cross moulding compounds [XMC] using rollers or pressure bands and impregnating by melting a solid material, e.g. sheet, powder, fibres
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04H—MAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H3/00—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length
    • D04H3/002—Inorganic yarns or filaments
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D2256/00—Wires or fibres

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Composite Materials (AREA)
  • Chemical Or Physical Treatment Of Fibers (AREA)
  • Reinforced Plastic Materials (AREA)

Abstract

Production of resin-coated or -impregnated fiber articles comprises charging the article, charging resin-containing particles, applying them to the fibers and heat-fixing the particles to them. Independent claims are included for: (A) the fiber coated articles; and (B) apparatus for carrying out the method comprising a first charging station (22) for applying a charge to the fibers; a second charging station (28) for charging the particles; a coating or impregnation station (30) ; and a heating station (34) for melting the resin-containing particles.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines harzbeschichteten und/oder harzgetränkten Fasergebildes.The The invention relates to a process for producing a resin-coated and / or resin-impregnated Fiber structure.

Die Erfindung betrifft ferner ein Fasergebilde oder eine Sammlung von Fasergebilden.The The invention further relates to a fibrous structure or a collection of Fiber structures.

Weiterhin betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zur Herstellung von harzbeschichteten und/oder harzgetränkten Fasergebilden.Farther The invention relates to an apparatus for producing resin-coated and / or resin-impregnated Fiber structures.

Fasergebilde werden beispielsweise in der Form von Rovings (Fasersträngen), Fasergeweben, Fasergewirken, Fasergelegen, Fasergeflechten oder Faservliesen zur Herstellung von Faserverbundwerkstoffen eingesetzt. Beispielsweise werden mit Hilfe von Fasergebilden carbidkeramische Bauteile hergestellt.fiber structure are used, for example, in the form of rovings (fiber strands), fiber fabrics, fiber fabrics, Fibers, fiber braids or fiber webs for the production used by fiber composites. For example, be with Help made of fiber-forming carbide ceramic components.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Herstellung eines harzbeschichteten und/oder harzgetränkten Fasergebildes bereitzustellen.Of the Invention is based on the object, a process for the preparation a resin-coated and / or resin-impregnated fiber structure.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass ein Ausgangs-Fasergebilde elektrostatisch aufgeladen wird und Partikel, welche Harz aufweisende Partikel umfassen, mit entgegengesetztem Ladungsvorzeichen elektrostatisch aufgeladen werden, das aufgeladene Ausgangs-Fasergebilde mit den aufgeladenen Partikeln beaufschlagt wird, und anschließend das Harzmaterial thermisch an dem mit Partikeln belegten Fasergebilde fixiert wird.These Task is inventively characterized solved, that is an initial fiber structure is electrostatically charged and particles which resin Particles comprise electrostatic charge of opposite charge sign be charged, the charged initial fiber structure with the loaded particles is charged, and then the Resin material thermally on the particulate fiber structure is fixed.

Durch die erfindungsgemäße Lösung lässt sich ein harzbeschichtetes und/oder harzgetränktes Fasergebilde herstellen, welches eine nicht klebende (trockene), im Wesentlichen staubfreie Oberfläche aufweist. Ein entsprechend hergestelltes Fasergebilde lässt sich auf einfache Weise bei Raumtemperatur ohne zu verkleben lagern. Für die Herstellung des Fasergebildes müssen keine Lösungsmittel eingesetzt werden, so dass der Aufwand für Schutzeinrichtungen, für die Lösungsmittelentfernung und für die Lösungsmittelwiederaufbereitung vermieden wird.By the solution according to the invention can be produce a resin-coated and / or resin-impregnated fiber structure, which is a non-sticky (dry), essentially dust-free Surface has. A correspondingly produced fiber structure can be easily Store at room temperature without sticking. For the production of the fiber structure have to no solvents be used, so that the cost of protective devices, for solvent removal and for solvent recycling is avoided.

Zuschnitte können exakt ohne Verkleben hergestellt werden.blanks can be made exactly without sticking.

Durch die Aufladung von Ausgangs-Fasergebilde und Partikeln mit entgegengesetztem Ladungsvorzeichen lässt sich eine homogene Harzverteilung und damit homogene Beschichtung erreichen. Es lassen sich Harznester und nicht mit Harz versehene Bereiche vermeiden. Dadurch lassen sich beispielsweise CFK-Vorkörper mit homogener Matrixverteilung herstellen.By the charging of initial fibrous structures and particles with opposite Charge sign lets Homogeneous resin distribution and thus homogeneous coating to reach. It can be Harznester and not provided with resin Avoid areas. This allows, for example, CFK preform with produce homogeneous matrix distribution.

Der Harzanteil an den Fasergebilden lässt sich reproduzierbar einstellen.Of the Resin content of the fiber structures can be adjusted reproducibly.

Durch die wirkenden elektrostatischen Kräfte können die harzaufweisenden Partikel in das Ausgangs-Fasergebilde eindringen, das heißt zwischen einzelne Faserfilamente eindringen, und anhaften. Durch die entgegengesetzte Ladung von Partikeln und Ausgangs-Fasergebilde werden die Partikel von dem Ausgangs-Fasergebilde (Faserhalbzeug) angezogen.By the acting electrostatic forces can be the resinous particles penetrate into the starting fiber structure, that is, between individual fiber filaments invade, and adhere. By the opposite charge of Particles and starting fiber form the particles of the Starting fiber structure (semi-finished fiber) tightened.

Weiterhin lässt sich sicherstellen, dass einzelne Fasergebilde beschichtet werden und nicht zusammenhängende Fasergebildepakete (wie beispielsweise zusammenhaftende Rovings) beschichtet werden. Fasergebildepakete können nach dem Schneiden unbeschichteter Fasergebilde durch Zusammenhaften entstehen und beispielsweise bis zu 20 Rovings umfassen. Dies macht eine homogene Harztränkung der einzelnen Rovings durch nachträgliches Mischen mit Harzpulver unmöglich. Durch die erfindungsgemäße Lösung kann dagegen das Schneiden nach der Harzbeschichtung und/oder Harztränkung erfolgen.Farther let yourself Make sure that individual fiber structures are coated and unrelated Fiber package (such as sticky rovings) be coated. Fiber packages can be uncoated after cutting Fibrous structures are formed by sticking and, for example, until to include 20 rovings. This makes a homogeneous resin impregnation of individual rovings by subsequent Mixing with resin powder impossible. By the solution according to the invention can on the other hand, cutting takes place after the resin coating and / or resin impregnation.

Die Partikel, welche Harz aufweisende Partikel umfassen, können dabei reine Harzpartikel sein und/oder Partikel, welche nicht vollständig aus Harz bestehen. Solche Partikel können beispielsweise einen Kern aus einem Nichtharz-Material aufweisen, welcher eine Harzschicht trägt. Es ist auch möglich, dass die Partikel zusätzlich zu Harzpartikeln oder harzenthaltenden Partikeln weitere Partikel wie Kunststoffpartikel (wie beispielsweise Thermoplaste) und/oder kohlenstoffhaltige Partikel (wie Holzpartikel) und/oder Additive wie beispielsweise SiC, Borverbindungen oder Graphit umfassen. Die Partikelmischung ist insbesondere angepasst an die spezielle Anwendung.The Particles comprising resinous particles may thereby be pure resin particles and / or particles which are not completely out Resin exist. Such particles can For example, have a core of a non-resin material, which is a resin layer wearing. It is also possible that the particles in addition to resin particles or resin-containing particles further particles such as plastic particles (such as thermoplastics) and / or carbonaceous Particles (such as wood particles) and / or additives such as SiC, boron compounds or graphite include. The particle mixture is especially adapted to the specific application.

Es ist dabei grundsätzlich möglich, dass die Partikel positiv aufgeladen werden und das Ausgangs-Fasergebilde negativ aufgeladen wird bzw. die Partikel negativ aufgeladen werden und das Ausgangs-Fasergebilde positiv aufgeladen wird.It is basically possible, that the particles are positively charged and the starting fiber structure charged negatively or the particles are negatively charged and the starting fibrous structure is positively charged.

Die hergestellten Fasergebilde lassen sich an einer Vorrichtung auf effiziente Weise zuschneiden (einschließlich des Zuschnitts über Stanzen), wobei insbesondere auch ein automatischer Zuschnitt möglich ist. Es können Fasergebilde beliebiger Länge hergestellt werden. Es lassen sich beispielsweise Fasern mit einer Länge von beispielsweise 10 mm bis 150 mm beschichten und/oder tränken. Es lassen sich auch Langfasern und Endlosfasern beispielsweise mit einer Länge größer 150 mm beschichten.The produced fiber structures can be on a device to cut efficiently (including cutting by punching), In particular, an automatic cutting is possible. It can be fiber structures of any length getting produced. It can be, for example, fibers with a length of For example, 10 mm to 150 mm coat and / or soak. It For example, long fibers and continuous fibers can also be used a length greater than 150 coat mm.

Durch das erfindungsgemäße Verfahren erhält man bessere Resultate als bei bekannten Verfahren wie beispielsweise Pulverstreuen, Nasslaminieren, Mischen von geschnittenen Fasern mit Pulverharz und der Herstellung von Prepreg-Materialien über Flüssigharz.He by the inventive method to hold better results than in known methods such as powder spreading, wet lamination, mixing of cut fibers with powdered resin and the preparation of prepreg materials on liquid resin.

Günstig ist es, wenn das Ausgangs-Fasergebilde durch eine Aufladungsstation geführt wird. Dadurch lässt sich dieses auf definierte Weise elektrostatisch aufladen.Cheap is it if the output fiber formation through a charging station guided becomes. By doing so leaves to charge this electrostatically in a defined way.

Es kann vorgesehen sein, dass das Ausgangs-Fasergebilde über mindestens eine Kontaktrolle geführt wird. Dadurch lässt sich dieses gleichmäßig elektrostatisch aufladen. Die Kontaktrolle ist insbesondere geladen und dreht sich mit. Die Verwendung der mindestens einen Kontaktrolle ist vorteilhaft, wenn das Ausgangs-Fasergebilde ein Roving oder ein Gewebe beispielsweise in Form einer Gewebebahn ist.It can be provided that the starting fiber structure over at least led a contact role becomes. By doing so leaves This is evenly electrostatic charge. The contact roller is in particular charged and turns With. The use of the at least one contact roller is advantageous for example, if the starting fibrous structure is a roving or a fabric in the form of a fabric web.

Es kann auch vorgesehen sein, dass das Ausgangs-Fasergebilde mit mindestens einem Metallelement fixiert wird, über welches Ladung auf das Ausgangs-Fasergebilde aufgebracht wird. Das mindestens eine Metallelement ist beispielsweise eine Metallklammer. Auf diese Weise lässt sich ein flächiges Ausgangs-Fasergebilde wie beispielsweise ein Fasergewebe elektrisch laden.It can also be provided that the starting fiber structure with at least a metal element is fixed, via which charge on the starting fiber structure is applied. The at least one metal element is for example a metal clip. In this way, a flat output fiber structure can be such as loading a fibrous tissue electrically.

Günstig ist es, wenn das Ausgangs-Fasergebilde mit Partikeln in Pulverform beaufschlagt wird. Beispielsweise weisen die Pulverpartikel (insbesondere Harzpartikel) eine Korngröße auf, die zum größten Teil kleiner als 0,1 mm und insbesondere kleiner als 0,05 mm ist. Dadurch lässt sich eine gleichmäßige Partikelbelegung des Ausgangs-Fasergebildes erreichen, wodurch sich wiederum eine gleichmäßige Harzbeschichtung und/oder Harztränkung erreichen lässt. Es kann ein Filter vorgesehen sein, der beispielsweise Partikel mit einer Größe von 0,25 mm oder darüber ausfiltert. Durch die Beaufschlagung in Pulverform ist es ferner noch möglich, einen definierten Beaufschlagungsstrom einzustellen. Damit lässt sich die Harzbelegung definiert einstellen.Cheap is it is when the starting fiber structure is charged with particles in powder form becomes. For example, the powder particles (in particular resin particles) a grain size, for the most part is less than 0.1 mm and in particular less than 0.05 mm. Thereby let yourself a uniform particle occupancy reach the output fiber structure, which in turn a uniform resin coating and / or resin impregnation can achieve. It can be provided a filter, for example, particles with a size of 0.25 mm or above filters out. By the application in powder form, it is further still possible, to set a defined application current. This can be Set the resin assignment defined.

Es hat sich als günstig erwiesen, wenn die Korngröße der Partikel (und insbesondere Harzpartikel) kleiner gleich 0,1 mm und insbesondere kleiner als 0,05 mm ist. Insbesondere ist eine Mahlfeinheit von kleiner 20 % bezogen auf Partikel mit einer Korngröße größer 0,05 mm eingestellt, so dass der überwiegende Anteil von Partikeln (und insbesondere Harzpartikeln) eine entsprechende Korngröße kleiner als 0,1 mm bzw. kleiner 0,05 mm aufweist.It has been considered favorable proved when the particle size of the particles (And in particular resin particles) less than or equal to 0.1 mm and in particular is less than 0.05 mm. In particular, a fineness of less than 20% based on particles with a particle size greater than 0.05 mm so that the vast majority Proportion of particles (and in particular resin particles) a corresponding Grain size less than 0.1 mm or less 0.05 mm.

Es hat sich als günstig erwiesen, wenn die Harz aufweisenden Partikel Phenolharzpartikel sind. Entsprechende Harzpartikel sind beispielsweise von der Firma Bakelite AG, Iserlohn kommerziell erhältlich.It has been considered favorable proven when the resin-containing particles phenolic resin particles are. Corresponding resin particles are, for example, from the company Bakelite AG, Iserlohn commercially available.

Bei einem Ausführungsbeispiel ist es vorgesehen, dass das Ausgangs-Fasergebilde mit Partikeln besprüht wird. Dadurch lässt sich eine gleichmäßige Harzbelegung des Ausgangs-Fasergebildes erreichen. Partikel, welche nicht an dem Ausgangs-Fasergebilde haften bleiben, können wiederverwendet werden.at an embodiment it is envisaged that the starting fiber structure with particles sprayed becomes. By doing so leaves a uniform resin coverage of the starting fiber structure. Particles which are not on stick to the starting fiber structure can be reused.

Um eine gleichmäßige Harzbelegung zu erreichen, ist es insbesondere im Zusammenhang mit flächigen Ausgangs-Fasergebilden günstig, wenn das Ausgangs-Fasergebilde mindestens zweiseitig mit Partikeln beaufschlagt wird. Dies kann beispielsweise dadurch erreicht werden, dass Partikel von unterschiedlichen Seiten her auf das Ausgangs-Fasergebilde aufgebracht werden. Es ist grundsätzlich alternativ oder zusätzlich möglich, dass das Ausgangs-Fasergebilde in seiner Orientierung bei der Beaufschlagung geändert wird.Around a uniform resin coverage it is especially to be achieved in connection with flat starting fibrous structures Cheap, if the starting fiber structure is at least two-sided with particles is charged. This can be achieved, for example, by that particles from different sides on the starting fiber structure be applied. It is basically possible alternatively or additionally that the starting fibrous structure in its orientation upon application changed becomes.

Günstigerweise wird das Ausgangs-Fasergebilde durch eine Beaufschlagungsstation geführt, um dieses mit Partikeln zu belegen.conveniently, the output fibrous structure is passed through an impingement station led to to prove this with particles.

Ganz besonders vorteilhaft ist es, wenn ein definierter Beaufschlagungsstrom an Partikeln einstellbar ist. Dadurch lässt sich die Harzbelegung auf reproduzierbare Weise einstellen. Dadurch wiederum lassen sich Eigenschaften der Harzbeschichtung bzw. Harztränkung wie Harzgehalt einstellen.All it is particularly advantageous if a defined Beaufschlagungsstrom is adjustable to particles. This allows the resin coverage to be reproducible Set way. This in turn allows properties of the Resin coating or resin impregnation how to adjust resin content.

Ferner ist es günstig, wenn das mit Partikeln beaufschlagte Ausgangs-Fasergebilde durch eine Heizstation geführt wird. Die Heizstation ist beispielsweise durch einen Ofen oder einen Heizstrahler gebildet, durch welchen bzw. an welchem vorbei das mit Harzpartikeln belegte Ausgangs-Fasergebilde geführt wird.Further is it cheap when the particulate starting fibrous webs through a heating station out becomes. The heating station is for example by an oven or a Heater formed by which or on which past the resin particles coated starting fiber structure is guided.

Günstig ist es, wenn das Harz auf das Ausgangs-Fasergebilde aufgeschmolzen wird. Das Ausgangs-Fasergebilde ist aufgrund der elektrostatischen Anziehung mit Partikeln belegt, welche Harz aufweisen. An der Heizstation erfolgt eine Aufschmelzung ohne Aushärtung des Harzes, so dass eine Fasergebildebeschichtung und/oder -tränkung mit Harzmaterial hergestellt wird. Die Verfahrensführung erfolgt dabei so, dass das Harz nicht aushärten kann.Cheap is it is when the resin is melted onto the starting fiber structure. The starting fiber structure is due to electrostatic attraction coated with particles which have resin. At the heating station a reflow occurs without curing of the resin, so that a Fibrous coating and / or impregnation made with resin material becomes. The procedure takes place so that the resin can not harden.

Es kann vorgesehen sein, dass das beschichtete Fasergebilde geschnitten wird. Es lässt sich dann angepasst an die vorgesehene Anwendung zuschneiden. Beispielsweise lassen sich Kurzfasern herstellen, welche eine Länge unterhalb von 10 mm aufweisen. Es lassen sich auch Langfasern beispielsweise mit einer Länge von größer 150 mm herstellen. Es können auch Gewebe oder dergleichen zugeschnitten werden. Das Zuschneiden kann auch über Stanzung flächiger Fasergebilde erfolgen.It can be provided that the coated fiber structure is cut. It can then be tailored to the intended application. For example, short fibers can be produced which have a length of less than 10 mm. It is also possible to produce long fibers, for example with a length of greater than 150 mm. It can also be tissue or the like be tailored. The cutting can also be done by punching flat fiber structure.

Bei einem Ausführungsbeispiel werden beschichtete Kurzfasern hergestellt. Unter Kurzfaser wird dabei ein kurzer Faserstrang verstanden, welcher selber eine Mehrzahl von Faserfilamenten umfasst.at an embodiment Coated short fibers are produced. Under short fiber becomes while a short fiber strand understood, which itself a plurality of fiber filaments.

Günstigerweise wird das beschichtete Fasergebilde einer Schneidstation zugeführt, um einen Zuschnitt und insbesondere kontinuierlichen Zuschnitt durchführen zu können.conveniently, The coated fiber structure is fed to a cutting station to to make a cut and in particular continuous cutting can.

Günstig ist es, wenn das Fasergebilde für das Beschichtungs-/Tränkungsverfahren kontinuierlich geführt wird. Dadurch lässt sich auf zeitsparende und kosteneffektive Weise ein beschichtetes und/oder getränktes Fasergebilde herstellen.Cheap is it if the fiber structure for that Coating / impregnation process continuously guided becomes. By doing so leaves in a time-saving and cost-effective way a coated and / or soaked Making fiber structures.

Bei einer Ausführungsform umfasst das Fasergebilde Kohlenstofffaserfilamente oder kohlenstoffhaltige Faserfilamente.at an embodiment For example, the fibrous structure comprises carbon fiber filaments or carbonaceous ones Fiber filaments.

Das Fasergebilde ist beispielsweise ein Faserstrang (Roving), welches einzelne Faserfilamente umfasst. Beispielsweise umfasst ein Roving 1000 bis 24000 Faserfilamente.The Fiber structure is for example a fiber strand (roving), which comprises single fiber filaments. For example, a roving includes 1000 to 24000 fiber filaments.

Es ist auch möglich, dass das Fasergebilde ein Fasergewebe oder ein Fasergewirke oder ein Fasergelege oder ein Fasergeflecht oder ein Faservlies ist.It is possible, too, that the fiber structure is a fiber fabric or a fiber knit or a fiber fabric or a fiber braid or a nonwoven fabric is.

Es kann auch vorgesehen sein, dass das Ausgangs-Fasergebilde aufgespleißt wird, um die Umhüllung mit Harzmaterial und/oder Tränkung mit Harzmaterial zur Beschichtung der Einzelfilamente zu verbessern. Die Aufspleißung kann beispielsweise durch einen definiert eingestellten Luftstrom oder elektrostatisch erfolgen.It it may also be provided that the starting fiber structure is spliced on, around the serving with resin material and / or impregnation to improve with resin material for coating the individual filaments. The splice can for example by a defined set air flow or electrostatically.

Es kann vorgesehen sein, dass das oder die hergestellten beschichteten Fasergebilde bei Wärmezuführung weiterverarbeitet werden, wobei eine endgültige Harzumhüllung und/oder Harztränkung (mit Umhüllung von Einzelfilamenten) erfolgt. Beispielsweise erfolgt eine Verpressung des hergestellten beschichteten und/oder getränkten Fasergebildes oder sie erfolgt beispielsweise mit dem beschichteten und/oder getränkten Fasergebilde, einem kohlenstoffhaltigen Material wie zellulosehaltiges Pulver und Harz. Es kann auch eine Wicklung eines hergestellten harzbeschichteten und/oder harzgetränkten Fasergebildes (wie eines Rovings oder Bands) auf einem beheizten Kern vorgesehen sein, wobei durch die Wärmezufuhr die Aushärtung erfolgt.It it can be provided that the coated or produced Fiber structure further processed at heat supply being a definitive one resin package and / or resin impregnation (with wrapping of individual filaments). For example, there is a compression the produced coated and / or impregnated fiber structure or they takes place, for example, with the coated and / or impregnated fiber structure, a carbonaceous material such as cellulosic powder and Resin. It can also be a winding of a manufactured resin-coated and / or resin-impregnated fiber structure (such as a roving or bands) provided on a heated core be, by the heat the curing he follows.

Durch die Verpressung bzw. durch Aufheizung auf einem Wickelkern kann flüssiges Harz zwischen Einzelfilamente dringen und auch diese mindestens teilweise umhüllen.By the compression or by heating on a winding core can liquid Resin penetrate between individual filaments and also these at least partially envelop.

Der Erfindung liegt ferner die Aufgabe zugrunde, ein Fasergebilde oder eine Sammlung von Fasergebilden bereitzustellen, welches bzw. welche auf einfache Weise handhabbar ist.Of the Invention is also the object of a fiber structure or to provide a collection of fibrous structures which include easy way to handle.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass das oder die Fasergebilde, welche Faserfilamente umfassen, mit Harzmaterial beschichtet sind.These Task is inventively characterized solved, that the fiber structure (s) comprising fiber filaments coated with resin material.

Durch die Beschichtung mit Harzmaterial ist das Fasergebilde bzw. die Sammlung von Fasergebilden bei Raumtemperatur lagerbar. Ferner ist die Oberfläche des beschichteten Fasergebildes bzw. der Fasergebilde in der Sammlung nicht klebrig. Weiterhin ist das Fasergebilde bzw. die Sammlung von Fasergebilden staubfrei.By the coating with resin material is the fiber structure or the Collection of fiber structures storable at room temperature. Further is the surface of the coated fiber structure or fiber structures in the collection not sticky. Furthermore, the fiber structure or the collection dust-free from fibrous structures.

Beispielsweise ist das Harzmaterial ein Phenolharz.For example the resin material is a phenolic resin.

Es kann auch vorgesehen sein, dass die Faserfilamente Kohlenstofffaserfilamente sind. Es kann sich auch um kohlenstoffhaltige Faserfilamente handeln, wie beispielsweise Faserfilamente aus Baumwolle, Leinen, Flachs oder Aramid. Es können auch PAN-Faserfilamente vorgesehen sein.It It can also be provided that the fiber filaments carbon fiber filaments are. It may also be carbonaceous fiber filaments, such as fiber filaments of cotton, linen, flax or aramid. It can PAN fiber filaments may also be provided.

Günstig ist es, wenn die Harzverteilung auf einem Fasergebilde im Wesentlichen homogen ist. Dadurch lässt sich bei der Verwendung des Fasergebildes oder der Sammlung von Fasergebilden beispielsweise zur Herstellung eines CFK-Vorkörpers für ein carbidkeramisches Bauteil verhindern, dass Harznester oder nicht mit Harz getränkte Bereiche vorliegen.Cheap is it, when the resin distribution on a fibrous structure substantially is homogeneous. By doing so leaves when using the fiber structure or the collection of Fiber structures, for example, for producing a carbon fiber preform for a carbide ceramic Prevent component from having resin nests or non-resin impregnated areas.

Insbesondere ist ein Fasergebilde trocken beschichtet, wobei diese trockene Beschichtung beispielsweise durch Aufschmelzen von Harzmaterial entstanden ist. Dadurch ist die Oberfläche nicht klebrig und das Fasergebilde oder die Sammlung von Fasergebilden lässt sich auf einfache Weise lagern und auch handhaben.Especially is a fibrous structure dry coated, this dry coating has arisen, for example, by melting of resin material. This is the surface not sticky and the fiber structure or the collection of fiber formations let yourself easy to store and handle.

Aus dem gleichen Grund ist es günstig, wenn das Fasergebilde oder die Sammlung von Fasergebilden im Wesentlichen frei von Harzstaub ist. Insbesondere ist eine Oberfläche im Wesentlichen frei von Harzstaub. Dadurch lässt sich das Fasergebilde oder die Sammlung von Fasergebilden auf einfache Weise beispielsweise zur Herstellung eines CFK-Bauteils oder eines CFK-Vorkörpers für ein carbidkeramisches Bauteil verwenden.Out for the same reason it is favorable if the fibrous structure or the collection of fibrous structures substantially is free of resin dust. In particular, a surface is substantially free of resin dust. By doing so leaves the fiber structure or the collection of fiber structures to simple For example, for the production of a CFRP component or a CFRP preform for a use carbide ceramic component.

Das Fasergebilde ist insbesondere ein Fasergelege oder Fasergewirke oder Faservlies oder Fasergewebe oder ein Fasergeflecht oder ein Faserstrang (Roving). Die Sammlung von Fasergebilden umfasst entsprechend mindestens eines dieser Elemente.The fiber structure is in particular a fiber fabric or fiber knitted fabric or non-woven fabric or Fiber fabric or a fiber braid or a fiber strand (roving). The collection of fiber forms accordingly comprises at least one of these elements.

Günstigerweise ist dabei das Fasergebilde oder sind die Fasergebilde einer Sammlung von Fasergebilden nach dem erfindungsgemäßen Verfahren herstellt.conveniently, is the fiber structure or are the fiber structure of a collection of fiber structures produced by the process according to the invention.

Das erfindungsgemäße Fasergebilde oder die erfindungsgemäße Sammlung von Fasergebilden lässt sich auf vorteilhafte Weise zur Herstellung eines Faserverbundwerkstoffs oder zur Herstellung eines Ausgangsmaterials für ein carbidkeramisches Bauteil verwenden. Beispielsweise wird das Fasergebilde oder die Sammlung von Fasergebilden ohne oder gemeinsam mit einem kohlenstoffhaltigen Material wie zellulosehaltigem Pulver und Harzpulver verpresst, um einen Vorkörper (Grünkörper) herzustellen, welcher pyrolysiert wird. Beispielsweise wird aus dem pyrolysierten Körper durch Carbidbildner-Infiltration ein carbidkeramisches Bauteil hergestellt.The Fiber structures according to the invention or the collection of the invention of fibrous structures advantageous for the production of a fiber composite material or for producing a starting material for a carbide ceramic component. For example, the fiber structure or the collection of fiber structures without or together with a carbonaceous material such as cellulosic Powder and resin powder is pressed to produce a preform (green body), which is pyrolyzed. For example, from the pyrolyzed body through Carbide former infiltration produced carbide ceramic component.

Der Erfindung liegt ferner die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Herstellung von harzbeschichteten und/oder harzgetränkten Fasergebilden bereitzustellen.Of the Invention is also the object of a device for Preparation of resin-coated and / or resin-soaked fiber structures.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Vorrichtung eine erste Aufladungsstation zur elektrostatischen Aufladung von Ausgangs-Fasergebilden umfasst, eine zweite Aufladungsstation zur elektrostatischen Aufladung von Partikeln, welche Harz aufweisende Partikel umfassen, umfasst, eine Beaufschlagungsstation zur Beaufschlagung von geladenen Ausgangs-Fasergebilden mit geladenen Partikeln zur Herstellung von mit Partikeln belegten Fasergebilden umfasst, und eine Heizstation von Aufschmelzen von Harzmaterial, welches Fasergebilde belegt, auf die Fasergebilde umfasst.These Task is inventively characterized solved, that the device is a first charging station for electrostatic Charging of starting fiber structures includes a second charging station for electrostatic charging of particles comprising resinous particles, a loading station for loading charged starting fiber structures with charged particles for the production of particulate fiber formations and a heating station of melting resin material which Covered fiber structure, comprises on the fiber structure.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung weist die bereits im Zusammenhang mit dem erfindungsgemäßen Verfahren erläuterten Vorteile auf.The inventive device has the already in connection with the inventive method explained Advantages.

Weitere vorteilhafte Ausführungsformen wurden ebenfalls bereits im Zusammenhang mit dem erfindungsgemäßen Verfahren erläutert.Further advantageous embodiments were also already in connection with the inventive method explained.

Insbesondere ist die Heizstation der Beaufschlagungsstation nachgeordnet. Dadurch ist es möglich, Harz aus harzhaltigen Partikeln, welche das Ausgangs-Fasergebilde belegen, auf das Fasergebilde aufzuschmelzen.Especially the heating station is downstream of the loading station. Thereby Is it possible, Resin of resinous particles occupying the starting fiber structure, melt on the fiber structure.

Günstigerweise ist eine Transporteinrichtung vorgesehen, mittels welcher Fasergebilde durch die Vorrichtung transportierbar sind und insbesondere kontinuierlich und vorzugsweise mit konstanter Geschwindigkeit transportierbar sind. Dadurch lassen sich Fasergebilde auf zeiteffektive und kostengünstige Weise beschichten.conveniently, a transport device is provided by means of which fibrous structures can be transported by the device and in particular continuously and preferably transportable at a constant speed are. This allows fiber structures in a time-effective and cost-effective manner coat.

Ferner ist es günstig, wenn die erste Aufladungsstation mindestens eine Kontaktrolle und/oder mindestens ein Metallelement zum Halten des Ausgangs-Fasergebildes aufweist. Über die Kontaktrolle lässt sich ein Ausgangs-Fasergebilde führen, wobei es dann gleichmäßig aufladbar ist. Durch das mindestens eine Metallelement lässt sich das Ausgangs-Fasergebilde halten und über dieses lässt sich die Ladung aufbringen. Das Metallelement ist beispielsweise als Klammer ausgebildet. Ein solches Metallelement ist besonders vorteilhaft, wenn das Ausgangs-Fasergebilde ein flächiges Fasergebilde wie ein Fasergewebe ist.Further is it cheap if the first charging station has at least one contact roller and / or at least a metal element for holding the starting fiber structure. About the Leave contact role an initial fiber structure to lead, where it is then evenly charged is. The at least one metal element allows the starting fiber structure to be formed hold and over this leaves to apply the charge. The metal element is for example formed as a clip. Such a metal element is special advantageous if the starting fiber structure is a flat fiber structure such is a fibrous tissue.

Es ist insbesondere günstig, wenn eine Schneidstation vorgesehen ist. Dadurch lässt sich ein beschichtetes Fasergebilde auf einfache Weise kontinuierlich zuschneiden. Es ist dabei möglich, an einer Vorrichtung integral ein zugeschnittenes Fasergebilde herzustellen, so dass ein nachfolgender und insbesondere manueller Zuschneidungsschritt nicht mehr erforderlich ist.It is particularly favorable if a cutting station is provided. This allows one cut coated fiber structure in a simple way continuously. It is possible to make a cut fiber structure integrally on a device, so that a subsequent and in particular manual trimming step is no longer necessary.

Günstigerweise ist die Schneidstation der Heizstation nachgeordnet. Es lassen sich dann Fasergebilde zuschneiden, welche trocken beschichtet sind. Das beschichtete bzw. getränkte Fasergebilde ist trocken. Es lässt sich auf einfache Weise zuschneiden, da keine Verklebung der entsprechenden Schneiden erfolgt. Das Zuschneiden erfolgt beispielsweise über Stanzen. Es ist auch möglich, dass Messerwalzen eingesetzt werden.conveniently, the cutting station is downstream of the heating station. It can be then cut fiber sheets that are dry coated. The coated or impregnated Fiber structure is dry. It leaves to cut in a simple way, because no gluing of the corresponding cutting he follows. The trimming is done, for example, punching. It is also possible that knife rollers be used.

Ganz besonders vorteilhaft ist es, wenn die Beaufschlagungsstation so ausgebildet ist, dass Fasergebilde von mindestens zwei Seiten her mit Harzpartikeln beaufschlagbar sind. Dadurch lässt sich eine gleichmäßige Belegung mit Harzpartikeln erreichen.All It is particularly advantageous if the loading station so is formed that fiber structure from at least two sides can be acted upon with resin particles. This allows a uniform occupancy reach with resin particles.

Günstig ist es, wenn die Beaufschlagungsstation mindestens eine Sprühdüse für Harzpartikel umfasst. Über die mindestens eine Sprühdüse lassen sich Harzpartikel auf das Ausgangs-Fasergebilde aufsprühen. Dadurch wiederum lässt sich eine gleichmäßige Belegung erreichen.Cheap is if the loading station comprises at least one spray nozzle for resin particles. About the leave at least one spray nozzle resin particles spray onto the starting fiber structure. Thereby let again a uniform occupancy to reach.

Es kann vorgesehen sein, dass die Beaufschlagungsstation so ausgebildet ist, dass ein Beaufschlagungsstrom einstellbar ist. Insbesondere ist ein definierter Beaufschlagungsstrom zusammen mit einer definierten Vorschubgeschwindigkeit des Fasergebildes einstellbar. Dadurch lässt sich der Harzanteil an einem Fasergebilde auf reproduzierbare Weise einstellen. Beispielsweise lässt sich dadurch die Dicke der Harzbeschichtung bzw. der Harzanteil am Fasergebilde einstellen.It may be provided that the loading station is designed such that an admission current is adjustable. In particular, a defined Beaufschlagungsstrom is adjustable together with a defined feed rate of the fiber structure. As a result, the proportion of resin on a fiber structure can be adjusted in a reproducible manner. For example, this can be the Adjust the thickness of the resin coating or the resin content on the fiber structure.

Es kann eine Aufwickeleinrichtung für harzbeschichtete und/oder harzgetränkte Fasergebilde vorgesehen sein. Dadurch lassen sich hergestellte Fasergebilde wie Rovings auf einfache Weise lagern. Ferner kann über die Aufwicklung eine Aushärtung erfolgen.It can be a winding device for resin-coated and / or resin-impregnated fiber structures provided be. This allows manufactured fiber structures such as rovings Store in a simple manner. Furthermore, curing can take place via the winding.

Es ist dann insbesondere vorteilhaft, wenn die Aufwickeleinrichtung einen beheizbaren Wickelkern aufweist. Es lassen sich dadurch Wickelteile herstellen, wobei bei der Wicklung eine Aushärtung möglich ist. Es kann zusätzlich auch noch eine Strahlungsheizung zur Unterstützung der Aushärtung vorgesehen sein.It is then particularly advantageous when the winding device having a heatable winding core. It can thereby produce wound parts, wherein in the winding curing is possible. It may additionally also provided a radiant heater to support the curing be.

Die nachfolgende Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen dient im Zusammenhang mit der Zeichnung der näheren Erläuterung der Erfindung. Es zeigen:The The following description of preferred embodiments is used in conjunction with the drawing of the closer explanation the invention. Show it:

1 eine schematische Darstellung eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Herstellung von beschichteten und/oder getränkten Fasergebilden; und 1 a schematic representation of an embodiment of a device according to the invention for the production of coated and / or impregnated fiber structures; and

2 eine schematische Schnittansicht eines Faserstrangs als Beispiel eines Fasergebildes, welcher beschichtet ist. 2 a schematic sectional view of a fiber strand as an example of a fiber structure, which is coated.

Ein Ausführungsbeispiel einer Vorrichtung zur Herstellung von harzbeschichteten und/oder harzgetränkten Fasergebilden, welches in 1 gezeigt und dort mit 10 bezeichnet ist, umfasst eine Spendestation 12 für Fasergebilde 14.An embodiment of an apparatus for producing resin-coated and / or resin-impregnated fiber structures, which in 1 shown and there with 10 includes a dispensing station 12 for fiber structures 14 ,

Ein Fasergebilde ist eine Ansammlung von Fasern(filamenten) mit oder ohne Schlichte.One Fiber structure is a collection of filaments with or without sizing.

Ein Fasergebilde 14 umfasst Fasern(filamente) wie beispielsweise Kohlenstofffasern oder kohlenstoffhaltige Fasern. Die Fasern(filamente) sind dabei zusammengefasst. Ein Beispiel für ein Fasergebilde 14 ist ein Fasergewebe oder Fasergelege oder Fasergewirke oder Fasergeflecht oder Faservlies. Ein weiteres Beispiel für ein Fasergebilde 14 ist ein Faserstrang 15 (Roving), welcher in einer Schnittansicht schematisch in 2 gezeigt ist. Ein Roving ist ein Bündel von gestreckten Faserfilamenten. Die Faserfilamente können unverdreht oder verdreht sein. Sie können endlos sein oder in der Länge begrenzt sein (Stapelfasern).A fiber structure 14 includes filaments, such as carbon fibers or carbonaceous fibers. The fibers (filaments) are combined. An example of a fiber structure 14 is a fiber fabric or fiber fabric or fiber knit or fiber braid or nonwoven fabric. Another example of a fiber structure 14 is a fiber strand 15 (Roving), which in a sectional view schematically in 2 is shown. A roving is a bundle of stretched fiber filaments. The fiber filaments may be undiluted or twisted. They can be endless or limited in length (staple fibers).

Die Spendestation 12 stellt Ausgangs-Fasergebilde (Fasergebilde-Halbzeug) bereit. Sie umfasst beispielsweise eine Rolle, auf die Ausgangs-Fasergebilde aufwickelbar ist. Es kann vorgesehen sein, dass das Ausgangs-Fasergebilde aufgespleißt wird, um eventuell eine bessere Harzumhülllung und/oder eine bessere Harzeindringbarkeit zur Harztränkung zu erzielen.The donation station 12 Provides starting fiber structure (fiber semifinished product). It comprises, for example, a roll on which the starting fiber structure can be wound up. It may be envisioned that the starting fibrous structure be spliced to eventually achieve a better resinous sheath and / or a better resin penetrability for resin impregnation.

Die Vorrichtung 10 umfasst eine Transporteinrichtung 16, über welche ein Ausgangs-Fasergebilde durch die Vorrichtung 10 zu dessen Beschichtung führbar ist. Insbesondere ist die Transporteinrichtung 16 so ausgebildet, dass das Ausgangs-Fasergebilde kontinuierlich durch die Vorrichtung 10 führbar ist. Der Transporteinrichtung 16 ist eine Transportrichtung 18 zugeordnet.The device 10 includes a transport device 16 over which an output fibrous structure passes through the device 10 can be guided to the coating. In particular, the transport device 16 designed so that the starting fiber structure continuously through the device 10 is feasible. The transport device 16 is a transport direction 18 assigned.

Der Spendestation 12 ist in der Transportrichtung 18 fakultativ eine Heizstation 20 nachgeordnet. Über die Heizstation lässt sich das Ausgangs-Fasergebilde, wenn gewünscht, thermisch vorbehandeln.The donation station 12 is in the transport direction 18 optionally a heating station 20 downstream. Via the heating station, the starting fiber structure can be thermally pretreated, if desired.

Auf die Heizstation 20 folgt in der Transportrichtung 18 eine erste Aufladungsstation 22, an welcher das Ausgangs-Fasergebilde elektrostatisch aufladbar ist. Die erste Aufladungsstation 22 umfasst beispielsweise eine oder mehrere Kontaktrollen 24, über welche die Ausgangs-Fasergebilde führbar und daher elektrostatisch aufladbar sind.On the heating station 20 follows in the transport direction 18 a first charging station 22 to which the starting fibrous structure is electrostatically chargeable. The first charging station 22 includes, for example, one or more contact rollers 24 over which the starting fiber structures are feasible and therefore electrostatically chargeable.

Es ist auch möglich, dass ein oder mehrere Metallelemente beispielsweise in der Form von Metallklammern vorgesehen sind, welche zum Halten des Ausgangs-Fasergebildes dienen, insbesondere wenn dieses flächig ist. Über die Metallelemente lässt sich Ladung auf das Ausgangs-Fasergebilde übertragen, um dieses elektrostatisch aufzuladen.It is possible, too, that one or more metal elements, for example in the form are provided by metal clips, which for holding the output Fasergebildes serve, especially if this is flat. About the metal elements can be Transfer charge to the starting fiber structure to make this electrostatic charge.

Die erste Aufladungsstation 22 ist so ausgebildet, dass Ausgangs-Fasergebilde beispielsweise negativ aufgeladen werden.The first charging station 22 is designed so that output fiber structures are negatively charged, for example.

Der ersten Aufladungsstation 22 ist in der Transportrichtung 18 folgend eine zweite Aufladungsstation 28 nachgeordnet. Diese zweite Aufladungsstation 28 dient zur elektrostatischen Aufladung von Partikeln, welche Harz aufweisende Partikel umfassen, wobei die Partikel mit entgegengesetzten Ladungsvorzeichen zu dem Ausgangs-Fasergebilde an der ersten Aufladungsstation 22 aufgeladen werden. Beispielsweise werden die Partikel positiv aufgeladen.The first charging station 22 is in the transport direction 18 following a second charging station 28 downstream. This second charging station 28 is used to electrostatically charge particles comprising resinous particles, the particles having opposite charge signs to the starting fiber formation at the first charging station 22 to be charged. For example, the particles are positively charged.

Die Harz aufweisenden Partikel können reine Harzpartikel sein und/oder Harz enthaltende Partikel. Es ist grundsätzlich auch möglich, dass zusätzlich zu den Harzpartikeln bzw. Harz enthaltenden Partikeln Nichtharz-Partikel zugemischt sind, wie beispielsweise Kunststoffpartikel oder Kohlenstoffpartikel bzw. kohlenstoffhaltige Partikel. Es können auch weitere Additive wie SiC und Borverbindungen zugemischt sein.The Resin-containing particles can pure resin particles and / or resin-containing particles. It is in principle also possible, that in addition to the resin particles or resin-containing particles non-resin particles are admixed, such as plastic particles or carbon particles or carbonaceous particles. There may also be other additives as SiC and boron compounds are mixed.

Die Vorrichtung 10 umfasst ferner eine Beaufschlagungsstation 30, über welche aufgeladenen Ausgangs-Fasergebilden aufgeladene Partikel zuführbar sind. Dadurch lässt sich dann aufgrund der elektrostatischen Anziehungskräfte ein Ausgangs-Fasergebilde gleichmäßig mit entgegengesetzt geladenen, Harz aufweisenden Partikeln homogen belegen.The device 10 further comprises an imposition station 30 over which charged starting fibrous webs charged particles are deliverable. As a result, due to the electrostatic forces of attraction, an initial fiber structure can be homogeneously coated homogeneously with oppositely charged, resin-containing particles.

Die Beaufschlagungsstation 30 umfasst insbesondere eine oder mehrere Sprühdüsen 32, über welche aufgeladene Partikel insbesondere in Pulverform sprühbar sind, um Ausgangs-Fasergebilde mit Partikeln zu belegen.The loading station 30 in particular comprises one or more spray nozzles 32 , over which charged particles, in particular in powder form, can be sprayed in order to deposit initial fiber formations with particles.

Die zweite Aufladungsstation 28 ist bezüglich der Beaufschlagungsstation 30 so angeordnet, dass Partikel nach der elektrostatischen Aufladung direkt auf ein aufgeladenes Ausgangs-Fasergebilde aufbringbar sind und insbesondere direkt besprühbar sind. Insbesondere sind die zweite Aufladungsstation 28 und die Beaufschlagungsstation 30 in einer kombinierten Aufladungsstation-Beaufschlagungsstation angeordnet.The second charging station 28 is with regard to the loading station 30 arranged so that particles after the electrostatic charge can be applied directly to a charged starting fiber structure and in particular are directly sprayable. In particular, the second charging station 28 and the loading station 30 arranged in a combined charging station loading station.

Die Beaufschlagungsstation 30 ist vorzugsweise so ausgebildet, dass ein aufgeladenes flächiges Ausgangs-Fasergebilde von mindestens zwei Seiten her mit Partikeln beaufschlagbar ist. Dadurch lässt sich eine gleichmäßige Partikelbelegung erreichen. Beispielsweise ist es dazu vorgesehen, dass ein Ausgangs-Fasergebilde von mindestens zwei Seiten her mit aufgeladenen Partikeln besprüht wird.The loading station 30 is preferably formed so that a charged flat output fiber structure can be acted upon by particles from at least two sides. As a result, a uniform particle occupancy can be achieved. For example, provision is made for spraying an initial fibrous structure with charged particles from at least two sides.

Es ist grundsätzlich auch möglich, dass Ausgangs-Fasergebilde bei der Durchführung durch die Beaufschlagungsstation 30 in ihrer Orientierung bezüglich der Beaufschlagungsstation 30 und insbesondere bezüglich der Sprühdüse 32 verändert werden. Beispielsweise wird ein Ausgangs-Fasergebilde über die Transporteinrichtung 16 oder eine getrennte Einrichtung um 180° gedreht.In principle, it is also possible for starting fiber structures to pass through the application station 30 in their orientation with respect to the loading station 30 and in particular with respect to the spray nozzle 32 to be changed. For example, an output fiber structure is transferred via the transport device 16 or a separate device rotated 180 °.

Der Beaufschlagungsstation 30 ist in der Transportrichtung 18 eine Heizstation 34 nachgeschaltet. Die Heizstation 34 ist beispielsweise über einen Heizstrahler gebildet, an dem ein mit Partikeln belegtes Ausgangs-Fasergebilde vorbeiführbar ist.The loading station 30 is in the transport direction 18 a heating station 34 downstream. The heating station 34 is formed, for example, via a radiant heater, to which a particle-laden starting fiber structure can be guided.

An der Heizstation 34 wird das Harz aufgeschmolzen. Dadurch wird an einem Ausgangs-Fasergebilde, welches mit Partikeln belegt ist, eine dauerhaft fixierte Harzschicht ausgebildet.At the heating station 34 the resin is melted. As a result, a permanently fixed resin layer is formed on a starting fiber structure which is coated with particles.

Die Beheizung erfolgt dabei so, dass das Harz nur aufgeschmolzen wird aber nicht aushärten kann.The Heating takes place in such a way that the resin is only melted but can not cure.

Der Heizstation 34 folgt in Transportrichtung 18 eine Schneidstation 36. An der Schneidstation 36 lassen sich beschichtete Fasergebilde schneiden. Beispielsweise werden beschichtete Fasergebilde auf eine bestimmte Länge abgeschnitten, um Kurzfasern herzustellen. Solche Kurzfasern weisen beispielsweise eine Länge unterhalb von 10 mm auf. (Die Kurzfasern enthalten Faserfilamente 38 in einem Bündel 40, wobei das Bündel 40 mindestens teilweise von einer Harzschicht 42 umgeben ist, wie in 2 schematisch gezeigt.) Es ist beispielsweise auch möglich, dass an der Schneidstation 36 Fasergewebe oder Fasergewirke oder Fasergelege oder Fasergeflechte oder Faservliese in bestimmten Abmessungen zugeschnitten werden, beispielsweise durch Stanzung.The heating station 34 follows in the direction of transport 18 a cutting station 36 , At the cutting station 36 coated fiber structures can be cut. For example, coated fiber structures are cut to a certain length to produce short fibers. Such short fibers, for example, have a length of less than 10 mm. (The short fibers contain fiber filaments 38 in a bunch 40 , where the bundle 40 at least partially of a resin layer 42 is surrounded, as in 2 shown schematically.) It is also possible, for example, that at the cutting station 36 Fiber fabric or Fasergewirke or Fasergelege or fiber braids or nonwoven fabrics are cut in certain dimensions, for example by punching.

Das Schneiden kann mechanisch über Schneidemesser erfolgen. Auch thermisches Schneiden über einen Laser ist möglich.The Cutting can be done mechanically via cutting knife respectively. Thermal cutting via a laser is also possible.

Der Schneidstation 36 ist eine Auffangeinrichtung 44 nachgeordnet.The cutting station 36 is a catcher 44 downstream.

Das erfindungsgemäße Verfahren funktioniert wie folgt:
Ein Ausgangs-Fasergebilde wird kontinuierlich durch die Vorrichtung 10 geführt. Es wird an der ersten Aufladungsstation 22 elektrostatisch aufgeladen. Harzpartikel, welche insbesondere in Pulverform vorliegen, werden mit entgegengesetzten Ladungsvorzeichen an der zweiten Aufladungsstation 28 elektrostatisch aufgeladen. Diese aufgeladenen Harzpartikel werden auf das aufgeladene Ausgangs-Fasergebilde gesprüht. Die Harzpartikel belegen aufgrund der elektrostatischen Anziehungskraft das Ausgangs-Fasergebilde mit hohem Homogenitätsgrad.The method according to the invention works as follows:
An output fiber structure is continuously passed through the device 10 guided. It will be at the first charging station 22 electrostatically charged. Resin particles, which are in particular in powder form, become with opposite sign of charge at the second charging station 28 electrostatically charged. These charged resin particles are sprayed onto the charged starting fiber structure. The resin particles occupy the high homogeneity source fiber due to the electrostatic attraction.

Das Harz wird an der Heizstation 34 auf das Fasergebilde aufgeschmolzen und dieses dadurch mit dem Harz beschichtet und mindestens teilweise umhüllt.The resin is at the heating station 34 melted onto the fiber structure and this thereby coated with the resin and at least partially wrapped.

An der Schneidstation 36 lassen sich Fasergebilde mit bestimmten Abmessungen – nach Abkühlung der Harzbeschichtung – zuschneiden.At the cutting station 36 can be fiber structures with specific dimensions - after cooling of the resin coating - cut.

Als Harzmaterial wird beispielsweise Phenolharz eingesetzt.When Resin material is used, for example, phenolic resin.

Ein Beispiel für ein verwendbares Harz ist Phenolnovolak mit Hexa. Ein solches Material, welches von der Bakelite AG, Iserlohn hergestellt wird, ist kommerziell erhältlich.One example for a suitable resin is phenolic novolac with hexa. Such a material which is manufactured by Bakelite AG, Iserlohn, is commercial available.

Es ist insbesondere vorgesehen, dass die Harzpartikel eine Korngröße kleiner 0,05 mm aufweisen, wobei die Mahlfeinheit bezogen auf Körner größer 0,05 mm kleiner 20 % und insbesondere kleiner 15 % ist.It In particular, it is provided that the resin particles have a particle size smaller 0.05 mm, wherein the fineness based on grains greater than 0.05 mm is less than 20% and in particular less than 15%.

Die Vorschubgeschwindigkeit für das Fasergebilde 14 bei der Durchführung durch die Vorrichtung 10 liegt bei einer Ausführungsform bei ca. 4 cm/s.The feed rate for the fiber shape 14 when passing through the device 10 is in one embodiment at about 4 cm / s.

Das Ergebnis des erfindungsgemäßen Verfahrens sind beschichtete und/oder harzgetränkte Fasergebilde oder eine Sammlung von beschichteten Fasergebilden (wie beispielsweise eine Sammlung an Kurzfasern). Die Beschichtung ist trocken und nicht klebrig; durch das aufgeschmolzene Harzmaterial hat man keine Nassbeschichtung. Ferner sind die Fasergebilde an ihrer Oberfläche staubfrei bezüglich Pulverpartikeln. Eine Sammlung von Fasergebilden ist dann ebenfalls im Wesentlichen staubfrei.The Result of the method according to the invention are coated and / or resin-impregnated fiber structures or a Collection of coated fibrous structures (such as a Collection of short fibers). The coating is dry and not sticky; the molten resin material does not have a wet coating. Furthermore, the fiber structures are dust-free with respect to powder particles on their surface. A collection of fiber forms is then also substantially dust-free.

Es lassen sich Harz aufweisende Kurzfasern ("Kurzfaser-Prepregs") herstellen, welche eine Länge kleiner 10 mm aufweisen. Es lassen sich Fasergebilde herstellen, welche eine Länge zwischen beispielsweise 10 und 150 mm aufweisen. Ferner lassen sich Harz aufweisende Langfasern ("Langfaser-Prepregs") herstellen, welche beispielsweise eine Länge größer 150 mm aufweisen. Es lassen sich auch Harz aufweisende Endlosfasergebilde herstellen. (Unter Fasern werden hier Fasergebilde verstanden, welche Faserfilamente umfassen.)It Resin-containing short fibers ("short fiber prepregs") can be made, which are one length smaller 10 mm. It can be made fiber structures, which a length between, for example, 10 and 150 mm. Furthermore, can be Resin-containing long fibers ("long fiber prepregs") produce which for example, a length greater than 150 mm have. It can also resin containing continuous filament produce. (By fibers here fiber structures are understood, which Fiber filaments include.)

Die Harz aufweisenden Fasergebilde ("Fasergebilde-Prepregs") weisen eine homogene Harzverteilung auf. Insbesondere lassen sich dadurch Harznester und nicht mit Harz getränkte Fasern bzw. Fasergebilde bei der Herstellung von Bauteilen vermeiden.The Resin-containing fiber structures ("fiber-forming prepregs") have a homogeneous Resin distribution on. In particular, this can be Harznester and not impregnated with resin Avoid fibers or fiber structures during the production of components.

Ferner lässt sich durch entsprechende Einstellung der Partikelbeaufschlagung und der Vorschubgeschwindigkeit ein definierter Harzanteil an beschichteten Fasergebilden einstellen. Diese lassen sich insbesondere reproduzierbar einstellen.Further let yourself by appropriate adjustment of Partikelbeaufschlagung and the Feed rate a defined resin content of coated Set fiber structures. These can be reproduced in particular to adjust.

Die Fasergebilde lassen sich nicht klebend mit weitgehend staubfreier Oberfläche herstellen. Dadurch ist die Herstellung der Fasergebilde-Prepregs vereinfacht und hergestellte Fasergebilde-Prepregs lassen sich einfacher und insbesondere auch bei Raumtemperatur lagern. Weiterhin lassen sich die Harzpartikel mit geringer Ausschussquote verwenden.The Fiber structures can not be adhesive with largely dust-free surface produce. This is the production of the fiber structure prepregs Simplified and manufactured fiber-structure prepregs become easier and in particular store at room temperature. Continue to leave the resin particles use with a low reject rate.

Bei der Herstellung müssen keine Lösungsmittel verwendet werden, so dass der Aufwand für Schutzeinrichtungen sowie für die Entfernung von überschüssigem Lösungsmittel und für dessen Wiederaufbereitung vermieden ist.at the production must no solvents be used, so that the cost of protective devices as well for the Removal of excess solvent and for its reprocessing is avoided.

Es lassen sich einzelne mit Harz versehene Fasergebilde beispielsweise auf der Basis von einzelnen Rovings herstellen. Es ist die Gefahr vermieden, dass zusammenhängende Faserpakete als Ganzes äußerlich beschichtet werden, wie es beim manuellen Mischen von Fasern mit Pulverharz vorkommen kann.It For example, individual resin-provided fiber structures can be used based on individual rovings. It is the danger avoided being contiguous Fiber packages as a whole externally Coated as it is when mixing fibers manually Powder resin may occur.

In der gleichen Vorrichtung 10 lässt sich die Beschichtung und/oder Tränkung durchführen und der Zuschnitt über die Schneidestation 36. Es ist insbesondere ein automatischer Zuschnitt möglich.In the same device 10 the coating and / or impregnation can be carried out and the cutting over the cutting station 36 , In particular, automatic cutting is possible.

Beispielsweise lässt sich Pressgut herstellen, welches beschichtete und/oder getränkte Fasergebilde (beispielsweise beschichtete Kurzfasern) umfasst. Ferner kann das Pressgut auch zusätzliches Harz und kohlenstoffhaltiges Material umfassen. Das Pressgut wird unter Wärmezuführung verpresst. Bei diesem Vorgang erfolgt die endgültige Harzumhüllung und die vollständige Harztränkung der Faserfilamente der entsprechenden Fasergebilde.For example let yourself Produce pressed material, which coated and / or impregnated fiber structures (for example, coated short fibers). Furthermore, the Pressed material also additional Resin and carbonaceous material. The pressed material is pressed under heat. In this process, the final Harzumhüllung and takes place the complete Resin impregnation of Fiber filaments of the corresponding fiber structures.

Weiterhin wird das Pressgut verdichtet und in eine definierte Form gebracht. Durch die Wärmezufuhr wird das Harz vernetzt und es entsteht ein faserverstärktes Kunststoffbauteil. Dieses Kunststoffbauteil kann als solches verwendet werden oder auch als Vorkörper für ein carbidkeramisches Bauteil verwendet werden.Farther The pressed material is compacted and brought into a defined shape. By the heat supply The resin is crosslinked and there is a fiber-reinforced plastic component. This plastic component can be used as such or also as a preform for a carbide ceramic component can be used.

Es ist beispielsweise auch möglich, dass ein beschichteter Roving auf einen geheizten Kern einer Aufwickeleinrichtung gewickelt wird. Durch Beheizung des Wickelkerns lässt sich ein Aufschmelzen des Harzes, ein Tränken des Fasergebildes und das Aushärten des Harzes erreichen.It is also possible, for example, a coated roving on a heated core of a rewinder is wound. By heating the hub can be a melting of the resin, a soaking of the fiber structure and the curing reach the resin.

Es wird beispielsweise ein Vorkörper (Grünkörper) hergestellt, welcher anschließend pyrolysiert wird. Nach der Pyrolyse wird beispielsweise eine Carbidbildner-Infiltration durchgeführt, um ein carbidkeramisches Bauteil herzustellen.It becomes, for example, a preform (Green body) produced, which subsequently is pyrolyzed. After pyrolysis, for example, a carbide-forming infiltration carried out, to produce a carbide ceramic component.

Es ist beispielsweise auch möglich, dass ein Faserverbundwerkstoff-Körper (CFK-Körper) oder ein C/C-Körper hergestellt wird, welcher entsprechend verwendet bzw. weiterverarbeitet wird.It is also possible, for example, that a fiber composite body (CFRP body) or a C / C body is produced, which used accordingly or further processed becomes.

Durch das erfindungsgemäße Verfahren lassen sich weiterhin nicht klebende, trockene, beschichtete Gewebebahnen bzw. Gewebezuschnitte als Fasergebilde herstellen. Diese können anstatt klebriger Prepregs, welche auf der Basis von flüssigen Harzsystemen hergestellt sind, eingesetzt werden. Die Gewebebahnen bzw. Gewebezuschnitte sind bei Raumtemperatur lagerfähig und müssen nicht in Gefrierräumen oder Gefriertruhen gelagert werden. Weiterhin lassen sich die Gewebebahnen und Gewebezuschnitte mit im Wesentlichen homogener Harzverteilung herstellen, wobei der Harzanteil reproduzierbar ist und mit einer geringen Schwankungsbreite einstellbar ist.By the inventive method continue to be non-adhesive, dry, coated fabric webs or produce fabric blanks as fiber structures. These can be sticky instead Prepregs made on the basis of liquid resin systems are to be used. The tissue webs or fabric blanks are storable at room temperature and do not have to in freezer rooms or freezers are stored. Furthermore, the fabric webs and Produce tissue blanks with substantially homogeneous resin distribution, wherein the resin content is reproducible and with a small fluctuation range is adjustable.

Die Beaufschlagung von Ausgangs-Fasergebilden an der Beaufschlagungsstation 30 ist in der Menge der Beaufschlagung einstellbar. Beispielsweise wird der Volumenstrom der Beaufschlagung und/oder die Vorschubgeschwindigkeit eingestellt. Dadurch ist die Harzbelegung reproduzierbar.The application of starting fiber formations at the loading station 30 is adjustable in the amount of loading. For example, the volume flow of the application and / or the feed rate is set. As a result, the resin coverage is reproducible.

Claims (42)

Verfahren zur Herstellung eines harzbeschichteten und/oder harzgetränkten Fasergebildes, bei dem ein Ausgangs-Fasergebilde elektrostatisch aufgeladen wird und Partikel, welche Harz aufweisende Partikel umfassen, mit entgegengesetztem Ladungsvorzeichen elektrostatisch aufgeladen werden, das aufgeladene Ausgangs-Fasergebilde mit den aufgeladenen Partikeln beaufschlagt wird, und anschließend das Harz thermisch an dem mit Partikeln belegten Fasergebilde fixiert wird.Process for producing a resin-coated and / or resin-impregnated Fasergebildes, wherein an output fiber structure electrostatically is charged and particles comprising resinous particles, electrostatically charged with opposite sign of charge be charged, the initial output fiber structure with the charged Particles is applied, and then the resin thermally is fixed to the particle-coated fiber structure. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Ausgangs-Fasergebilde durch eine Aufladungsstation geführt wird.Method according to claim 1, characterized in that that the starting fiber structure is passed through a charging station. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Ausgangs-Fasergebilde über mindestens eine Kontaktrolle geführt wird.Method according to claim 2, characterized in that that the starting fiber structure over at least led a contact role becomes. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Ausgangs-Fasergebilde mit mindestens einem Metallelement fixiert wird, über welches Ladung auf das Ausgangs-Fasergebilde aufgebracht wird.Method according to claim 2, characterized in that that the starting fiber structure with at least one metal element is fixed over which charge is applied to the starting fiber structure. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Ausgangs-Fasergebilde mit Partikeln in Pulverform beaufschlagt wird.Method according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the starting fiber structure with particles in Powder mold is applied. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Korngröße der Partikel kleiner gleich 0,05 mm bei einer Mahlfeinheit von kleiner gleich 20 % bezogen auf Partikel mit einer Korngröße größer 0,05 mm ist.Method according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the particle size of the particles less than or equal to 0.05 mm with a fineness smaller than or equal to 20% based on particles having a particle size greater than 0.05 mm. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Harz aufweisenden Partikel Phenolharzpartikel sind.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the resinous particles are phenolic resin particles are. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Ausgangs-Fasergebilde mit Partikeln besprüht wird.Method according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the starting fiber structure is sprayed with particles. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Ausgangs-Fasergebilde mindestens zweiseitig mit Partikeln beaufschlagt wird.Method according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the starting fiber structure at least two-sided is charged with particles. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Ausgangs-Fasergebilde durch eine Beaufschlagungsstation geführt wird.Method according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the starting fiber structure through an impingement station guided becomes. Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass ein Beaufschlagungsstrom an Partikeln einstellbar ist.Method according to claim 10, characterized in that an admission flow of particles can be set. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das mit Partikeln beaufschlagte Ausgangs-Fasergebilde durch eine Heizstation geführt wird.Method according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the particulate starting fibrous structure a heating station out becomes. Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Harz auf das Ausgangs-Fasergebilde ohne Aushärtung des Harzes aufgeschmolzen wird.Method according to claim 12, characterized in that that the resin on the starting fiber structure without curing of the Resin is melted. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das beschichtete Fasergebilde geschnitten wird.Method according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the coated fiber structure is cut. Verfahren nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass beschichtete Kurzfasern hergestellt werden.Method according to claim 14, characterized in that that coated short fibers are produced. Verfahren nach Anspruch 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, dass das beschichtete Fasergebilde einer Schneidstation zugeführt wird.Method according to claim 14 or 15, characterized that the coated fiber structure is fed to a cutting station. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Fasergebilde kontinuierlich geführt wird.Method according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the fiber structure is continuously guided. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Fasergebilde Kohlenstofffaserfilamente und/oder kohlenstoffhaltige Faserfilamente umfasst.Method according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the fibrous structure is carbon fiber filaments and / or carbonaceous fiber filaments. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Fasergebilde ein Faserstrang ist.Method according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the fiber structure is a fiber strand. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass das Fasergebilde ein Fasergewebe oder ein Fasergewirke oder ein Fasergelege oder ein Fasergeflecht oder ein Faservlies ist.Method according to one of claims 1 to 18, characterized that the fiber structure is a fiber fabric or a fiber knit or a fiber fabric or a fiber braid or a nonwoven fabric is. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Ausgangs-Fasergebilde aufgespleißt wird.Method according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the starting fiber structure is spliced. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das oder die hergestellten beschichteten Fasergebilde bei Wärmezuführung weiterverarbeitet werden, wobei eine endgültige Harzumhüllung der Fasern und/oder Harztränkung erfolgt.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the one or more coated fiber structures produced further processed at heat supply being a definitive one resin package the fibers and / or resin impregnation he follows. Fasergebilde oder Sammlung von Fasergebilden, wobei das oder die Fasergebilde, welche Faserfilamente umfassen, mit Harzmaterial beschichtet sind.Fiber structure or collection of fiber webs form, wherein the fiber or the fiber structures, which comprise Faserfilamente, coated with resin material. Fasergebilde oder Sammlung von Fasergebilden nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, dass das Harzmaterial ein Phenolharz ist.Fiber structures or collection of fiber structures according to Claim 23, characterized in that the resin material is a phenolic resin is. Fasergebilde oder Sammlung von Fasergebilden nach Anspruch 23 oder 24, dadurch gekennzeichnet, dass die Faserfilamente Kohlenstofffaserfilamente und/oder kohlenstoffhaltige Faserfilamente sind.Fiber structures or collection of fiber structures according to Claim 23 or 24, characterized in that the fiber filaments Carbon fiber filaments and / or carbon fiber filaments are. Fasergebilde oder Sammlung von Fasergebilden nach einem der Ansprüche 23 bis 25, dadurch gekennzeichnet, dass die Harzverteilung auf einem Fasergebilde im Wesentlichen homogen ist.Fiber structures or collection of fiber structures according to one of the claims 23 to 25, characterized in that the resin distribution on a fiber structure is substantially homogeneous. Fasergebilde oder Sammlung von Fasergebilden nach einem der Ansprüche 23 bis 26, dadurch gekennzeichnet, dass ein Fasergebilde trocken beschichtet ist.Fiber structures or collection of fiber structures according to one of the claims 23 to 26, characterized in that a fiber structure dry is coated. Fasergebilde oder Sammlung von Fasergebilden nach einem der Ansprüche 23 bis 27, welches im Wesentlichen frei von Harzstaub ist.Fiber structures or collection of fiber structures according to one of the claims 23 to 27, which is substantially free of resin dust. Fasergebilde oder Sammlung von Fasergebilden nach einem der Ansprüche 23 bis 28, welches ein Fasergelege oder Fasergewirke oder Faservlies oder Fasergewebe oder einen Faserstrang oder Sammlung davon umfasst.Fiber structures or collection of fiber structures according to one of the claims 23 to 28, which is a fiber fabric or fiber knitted fabric or non-woven fabric or Fiber fabric or a fiber strand or collection thereof. Fasergebilde oder Sammlung von Fasergebilden nach einem der Ansprüche 23 bis 29, wobei das oder die Fasergebilde nach einem der Ansprüche 1 bis 21 hergestellt sind.Fiber structures or collection of fiber structures according to one of the claims 23 to 29, wherein the one or more fiber structures according to one of claims 1 to 21 are made. Verwendung des Fasergebildes oder der Sammlung von Fasergebilden gemäß einem der Ansprüche 23 bis 30 zur Herstellung eines Ausgangsmaterials für ein faserverstärktes Bauteil oder für ein carbidkeramisches Bauteil.Use of the fiber structure or the collection of Fiber structures according to one the claims 23 to 30 for producing a raw material for a fiber-reinforced component or for a carbide ceramic component. Vorrichtung zur Herstellung von harzbeschichteten und/oder harzgetränkten Fasergebilden, umfassend eine erste Aufladungsstation (22) zur elektrostatischen Aufladung von Ausgangs-Fasergebilden, eine zweite Aufladungsstation (28) zur elektrostatischen Aufladung von Partikeln, welche Harz aufweisende Partikel umfassen, eine Beaufschlagungsstation (30) zur Beaufschlagung von geladenen Ausgangs-Fasergebilden mit geladenen Partikeln zur Herstellung von mit Partikeln belegten Fasergebilden, und eine Heizstation (34) zum Aufschmelzen von Harzmaterial, welches Fasergebilde belegt, auf die Fasergebilde.Device for producing resin-coated and / or resin-impregnated fiber structures, comprising a first charging station ( 22 ) for electrostatic charging of starting fibrous structures, a second charging station ( 28 ) for the electrostatic charging of particles comprising resinous particles, a loading station ( 30 ) for charging charged charged particle form starting fiber structures to produce particulate fibrous structures, and a heating station (US Pat. 34 ) for melting resin material, which occupies fiber structure, on the fiber structures. Vorrichtung nach Anspruch 32, dadurch gekennzeichnet, dass die Heizstation (34) der Beaufschlagungsstation (30) nachgeordnet ist.Apparatus according to claim 32, characterized in that the heating station ( 34 ) of the loading station ( 30 ) is subordinate. Vorrichtung nach Anspruch 32 oder 33, gekennzeichnet durch eine Transporteinrichtung (16), mittels welcher Fasergebilde transportierbar sind.Apparatus according to claim 32 or 33, characterized by a transport device ( 16 ), by means of which fibrous structures are transportable. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 32 bis 34, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Aufladungsstation (22) mindestens eine Kontaktrolle (24) und/oder ein Metallelement zum Halten des Ausgangs-Fasergebildes aufweist.Device according to one of claims 32 to 34, characterized in that the first charging station ( 22 ) at least one contact roller ( 24 ) and / or a metal element for holding the starting fiber structure. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 32 bis 35, dadurch gekennzeichnet, dass eine Schneidstation (36) vorgesehen ist.Device according to one of claims 32 to 35, characterized in that a cutting station ( 36 ) is provided. Vorrichtung nach Anspruch 36, dadurch gekennzeichnet, dass die Schneidstation (36) der Heizstation (34) nachgeordnet ist.Apparatus according to claim 36, characterized in that the cutting station ( 36 ) of the heating station ( 34 ) is subordinate. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 32 bis 37, dadurch gekennzeichnet, dass die Beaufschlagungsstation (30) so ausgebildet ist, dass Fasergebilde von mindestens zwei Seiten her mit Partikeln beaufschlagbar sind.Device according to one of claims 32 to 37, characterized in that the loading station ( 30 ) is formed so that fiber structures can be acted upon from at least two sides with particles. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 32 bis 38, dadurch gekennzeichnet, dass die Beaufschlagungsstation (30) mindestens eine Sprühdüse (32) für Partikel umfasst.Device according to one of claims 32 to 38, characterized in that the loading station ( 30 ) at least one spray nozzle ( 32 ) for particles. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 32 bis 39, dadurch gekennzeichnet, dass die Beaufschlagungsstation (30) so ausgebildet ist, dass ein Beaufschlagungsstrom einstellbar ist.Device according to one of claims 32 to 39, characterized in that the loading station ( 30 ) is designed so that a Beaufschlagungsstrom is adjustable. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 32 bis 41, gekennzeichnet durch eine Aufwickeleinrichtung für harzbeschichtete und/oder harzgetränkte Fasergebilde.Device according to one of claims 32 to 41, characterized by a winding device for resin-coated and / or resin-impregnated Fiber structure. Vorrichtung nach Anspruch 41, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufwickeleinrichtung einen beheizbaren Wickelkern aufweist.Device according to claim 41, characterized the winding device has a heatable winding core.
DE102006057603A 2006-11-27 2006-11-27 Production of resin-coated or -impregnated fiber articles comprises charging article, charging resin-containing particles, applying them to fibers and heat-fixing particles to them Withdrawn DE102006057603A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006057603A DE102006057603A1 (en) 2006-11-27 2006-11-27 Production of resin-coated or -impregnated fiber articles comprises charging article, charging resin-containing particles, applying them to fibers and heat-fixing particles to them

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006057603A DE102006057603A1 (en) 2006-11-27 2006-11-27 Production of resin-coated or -impregnated fiber articles comprises charging article, charging resin-containing particles, applying them to fibers and heat-fixing particles to them

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102006057603A1 true DE102006057603A1 (en) 2008-06-05

Family

ID=39339005

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102006057603A Withdrawn DE102006057603A1 (en) 2006-11-27 2006-11-27 Production of resin-coated or -impregnated fiber articles comprises charging article, charging resin-containing particles, applying them to fibers and heat-fixing particles to them

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102006057603A1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011004097A1 (en) 2011-02-15 2012-08-16 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Method for manufacturing form-stable fiber reinforced plastics composite i.e. carbon fiber reinforced polymer composite, for vehicle, involves arranging fiber structure in artificial magnetic field during applying plastic matrix material
WO2012130732A1 (en) 2011-03-29 2012-10-04 Sgl Carbon Se Method for producing a prepreg and an organic sheet that can be obtained therefrom
DE102011006372A1 (en) 2011-03-29 2012-10-04 Sgl Carbon Se Producing prepreg, useful for producing organic sheet or hybrid component, comprises providing textile material, applying reactive thermoplastic precursor and reactive duroplastic precursor on textile material, impregnating textile material
DE102011076546A1 (en) 2011-05-26 2012-11-29 Sgl Carbon Se Producing prepreg, useful for producing organic sheet or hybrid component, comprises providing textile material, applying reactive thermoplastic precursor and reactive duroplastic precursor on textile material, impregnating textile material
DE102012000619A1 (en) 2012-01-14 2013-07-18 Daimler Ag Method for manufacturing fiber-reinforced plastic made component, involves penetrating fiber semi-finished material from resin of resin structure, and curing resin by heat to open mold and remove plastic component from mold
DE102013005539A1 (en) 2013-03-30 2014-03-20 Daimler Ag Producing fiber-composite semifinished product useful for fiber-reinforced plastic component, comprises applying resin on fiber mat, enclosing mat with film, pressing mat, sealing film on longitudinal sides of mat, and evacuating mat
WO2016062896A1 (en) * 2014-10-24 2016-04-28 Porcher Industries Strands powdered by electrostatic method

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3919437A (en) * 1972-02-22 1975-11-11 Owens Corning Fiberglass Corp Method for electrostatically impregnating strand
EP0292266A2 (en) * 1987-05-18 1988-11-23 Sumitomo Chemical Company, Limited Spreading fibre bundle
JPH0542537A (en) * 1991-08-08 1993-02-23 Sekisui Chem Co Ltd Manufacture of fiber composite sheet
DE4230557A1 (en) * 1991-09-20 1993-03-25 Basf Ag Component mfr. with cpd. laminated fibres and duromer matrix - in which same temp. is maintained in laminate and core surface during heat setting
DE69803697T2 (en) * 1997-11-04 2003-03-20 Materials Technics Sa Holding POWDER IMPREGNATION METHOD OF A FIBER OR THREAD NETWORK, IN PARTICULAR FOR THE PRODUCTION OF A COMPOSITE MATERIAL
DE69626275T2 (en) * 1995-03-15 2003-11-27 Hexcel Composites Gmbh Paschin FLEXIBLE, LIGHT PRE-IMPREGNATED TAU
DE10137161B4 (en) * 2001-07-30 2004-12-30 Helsa-Werke Helmut Sandler Gmbh & Co. Kg filter element

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3919437A (en) * 1972-02-22 1975-11-11 Owens Corning Fiberglass Corp Method for electrostatically impregnating strand
EP0292266A2 (en) * 1987-05-18 1988-11-23 Sumitomo Chemical Company, Limited Spreading fibre bundle
JPH0542537A (en) * 1991-08-08 1993-02-23 Sekisui Chem Co Ltd Manufacture of fiber composite sheet
DE4230557A1 (en) * 1991-09-20 1993-03-25 Basf Ag Component mfr. with cpd. laminated fibres and duromer matrix - in which same temp. is maintained in laminate and core surface during heat setting
DE69626275T2 (en) * 1995-03-15 2003-11-27 Hexcel Composites Gmbh Paschin FLEXIBLE, LIGHT PRE-IMPREGNATED TAU
DE69803697T2 (en) * 1997-11-04 2003-03-20 Materials Technics Sa Holding POWDER IMPREGNATION METHOD OF A FIBER OR THREAD NETWORK, IN PARTICULAR FOR THE PRODUCTION OF A COMPOSITE MATERIAL
DE10137161B4 (en) * 2001-07-30 2004-12-30 Helsa-Werke Helmut Sandler Gmbh & Co. Kg filter element

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011004097A1 (en) 2011-02-15 2012-08-16 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Method for manufacturing form-stable fiber reinforced plastics composite i.e. carbon fiber reinforced polymer composite, for vehicle, involves arranging fiber structure in artificial magnetic field during applying plastic matrix material
WO2012130732A1 (en) 2011-03-29 2012-10-04 Sgl Carbon Se Method for producing a prepreg and an organic sheet that can be obtained therefrom
DE102011006372A1 (en) 2011-03-29 2012-10-04 Sgl Carbon Se Producing prepreg, useful for producing organic sheet or hybrid component, comprises providing textile material, applying reactive thermoplastic precursor and reactive duroplastic precursor on textile material, impregnating textile material
DE102011076546A1 (en) 2011-05-26 2012-11-29 Sgl Carbon Se Producing prepreg, useful for producing organic sheet or hybrid component, comprises providing textile material, applying reactive thermoplastic precursor and reactive duroplastic precursor on textile material, impregnating textile material
DE102012000619A1 (en) 2012-01-14 2013-07-18 Daimler Ag Method for manufacturing fiber-reinforced plastic made component, involves penetrating fiber semi-finished material from resin of resin structure, and curing resin by heat to open mold and remove plastic component from mold
DE102013005539A1 (en) 2013-03-30 2014-03-20 Daimler Ag Producing fiber-composite semifinished product useful for fiber-reinforced plastic component, comprises applying resin on fiber mat, enclosing mat with film, pressing mat, sealing film on longitudinal sides of mat, and evacuating mat
WO2016062896A1 (en) * 2014-10-24 2016-04-28 Porcher Industries Strands powdered by electrostatic method
RU2703213C2 (en) * 2014-10-24 2019-10-15 Порше Эндюстри Strands coated with powder by electrostatic method
RU2703213C9 (en) * 2014-10-24 2019-11-25 Порше Эндюстри Strands coated with powder by electrostatic method
US10538015B2 (en) 2014-10-24 2020-01-21 Porcher Industries Strands powdered by electrostatic method

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2727693B1 (en) Method for manufacturing fibre preforms
DE102006057603A1 (en) Production of resin-coated or -impregnated fiber articles comprises charging article, charging resin-containing particles, applying them to fibers and heat-fixing particles to them
DE60119504T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A COMPOSITE PROFILE OF ORGANIC, THERMOPLASTIC, REINFORCED PLASTIC PLASTIC
EP2742176B1 (en) Consolidated fibre bundle
EP2427309A2 (en) Method and device for producing a thread made of a plurality of individual filaments, and monofilament thread produced in this manner
EP2536545A2 (en) Method for producing pellets from fiber composite materials
EP1618252A1 (en) Non-woven fibre mat, method for production thereof and fibre composite material
EP1645671B1 (en) Polymer bound fiber tow
DE102012203388A1 (en) Cross filing of fibers
DE102015210735A1 (en) Process for producing a fiber-plastic composite, process for producing a laminate, fiber-plastic composite and end product
DE102006052137A1 (en) Process for producing leaf springs from a fiber composite material
EP3368247B1 (en) Method for manufacturing non-woven abrasive article
DE102012015448A1 (en) Producing organic sheet useful to produce thermoplastic fiber-reinforced plastic components, comprises e.g. producing fiber arrangements and textile semifinished product and impregnating semifinished product with thermoplastic matrix resin
DE102010042349A1 (en) Manufacturing semi-finished textile product from carbon fibers obtained from matrix material, comprises manufacturing non-woven fabric and/or fleece, and impregnating non-woven fabric and/or fleece with matrix material
EP2794220B1 (en) Method for producing a fibre composite material and a device for carrying out the method
EP2886693B1 (en) Nonwoven fabric made of carbon fibres and thermoplastic fibres
WO2009076920A1 (en) Method and device for bonding textile material
WO2014067762A1 (en) Depositing device for the controlled deposition of reinforcing fibre bundles
DE202016008289U1 (en) Molded part of fiberglass and / or mineral fiber material and manufacturing unit for this
DE2948989C2 (en)
EP1988068B1 (en) Process of manufacture of fiber-reinforced shaped bodies
DE102017124417A1 (en) Device and method for depositing a fiber material
EP3228389B1 (en) Method for forming a three-dimensional structure strand
DD147138A5 (en) COUPLING COVER WITH WINDING CONSTRUCTION AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
WO2016150418A1 (en) Method for producing prepregs from fibres and thermoplastic material

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8130 Withdrawal