DE102006057355B4

DE102006057355B4 - Miniature competition ball game, in particular table tennis game, with a playing surface in the form of a round table and a hollow cylindrical rebound wall

Info

Publication number: DE102006057355B4
Application number: DE102006057355.2A
Authority: DE
Inventors: Patentinhaber gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2006-12-04
Filing date: 2006-12-04
Publication date: 2020-01-09
Anticipated expiration: 2026-12-05
Also published as: DE102006057355A1

Abstract

Spielfläche für ein Miniatur-Wettkampf-Ballspiel, in Form eines Tischs (1;1') mit einem Gestell und einer darauf angeordneten, ebenen, horizontal ausgerichteten Spielplatte (2;2') von kreisrundem Umfang (4), sowie mit einer hohlzylindrisch gewölbten Rückprallwand (3) mit einem Wölbungsradius, welcher dem halben Durchmesser der Spielplatte (2;2') entspricht, dadurch gekennzeichnet,
a) dass sich die Rückprallwand (3) entlang eines Teils des Umfangs (4) der Spielplatte (2;2') über einen Zentrumswinkel von mehr als 90° erstreckt, und
b) dass zwischen einer Unterkante (22) der Rückprallwand (3) und dem Umfang (4) der Spielplatte (2;2') ein Spalt vorhanden ist, der größer ist als ein Zehntel der Höhe der Rückprallwand (3), und worin eine Vorrichtung zum Auffangen von Spielbällen angeordnet ist mit einem den Spalt überdeckenden Fangnetz (23) und einer Auffangrinne, und
c) dass die Vorderseite der Rückprallwand (3) aus einer biegsamen Sperrholzplatte (8) gebildet ist, wobei an der Rückseite der biegsamen Sperrholzplatte (8) zu deren Versteifung eine Reihe vertikaler Leisten (9) befestigt sind, insbesondere angeleimt,
d) wobei sich an den rückwärtigen Seiten der angesetzten Versteifungsleisten (9) in etwa horizontaler Richtung ein Führungselement erstreckt, beispielsweise eine zweite Sperrholzplatte befestigt ist, insbesondere angeschraubt.

Playing surface for a miniature competition ball game, in the form of a table (1; 1 ') with a frame and a flat, horizontally oriented playing surface (2; 2') of circular circumference (4) arranged thereon, as well as with a hollow cylindrical arch Rebound wall (3) with a radius of curvature which corresponds to half the diameter of the game board (2; 2 '), characterized in that
a) that the rebound wall (3) extends along part of the circumference (4) of the game board (2; 2 ') over a central angle of more than 90 °, and
b) that between a lower edge (22) of the rebound wall (3) and the circumference (4) of the game board (2; 2 ') there is a gap which is greater than one tenth the height of the rebound wall (3), and in which one Device for collecting balls is arranged with a safety net (23) covering the gap and a collecting channel, and
c) that the front side of the rebound wall (3) is formed from a flexible plywood panel (8), a series of vertical strips (9) being attached, in particular glued, to the rear of the flexible plywood panel (8),
d) wherein a guide element extends in the approximately horizontal direction on the rear sides of the attached stiffening strips (9), for example a second plywood panel is fastened, in particular screwed on.

Description

Die Erfindung richtet sich auf eine Spielfläche für ein Miniatur-Wettkampf-Ballspiel, in Form eines Tisches mit einem Gestell und einer darauf angeordneten, ebenen, horizontal ausgerichteten Spielplatte von kreisrundem Umfang, sowie mit einer hohlzylindrisch gewölbten Rückprallwand mit einem Wölbungsradius, welcher dem halben Durchmesser der Spielplatte entspricht.The invention is directed to a playing surface for a miniature competitive ball game, in the form of a table with a frame and a flat, horizontally oriented playing surface of a circular circumference arranged thereon, and with a hollow cylindrical rebound wall with a radius of curvature which is half the diameter corresponds to the game board.

Das bekannteste Spiel dieser Art ist wohl Tischtennis. Es handelt sich hierbei um eine Tischplatte mit einer rechteckigen Grundfläche und einem quer gespannten Netz in der Mitte nach Art eines miniaturisierten Tennisplatzes. Ein solcher Tisch ist sehr groß und kann daher nur im Freien oder in großen, geschlossenen Räumen verwendet werden, auch weil an beiden Stirnseiten des rechteckigen Tisches zusätzlich je ein freier Platz für je einen Spieler benötigt wird. Häufig steht jedoch ein solch großer Raum nicht zur Verfügung, sondern - bspw. in einer Mietwohnung - nur ein Kinderzimmer üblicher Größe, wo eine Tischtennisplatte nicht aufgestellt werden kann.The best known game of this kind is probably table tennis. It is a table top with a rectangular base and a cross-stretched net in the middle like a miniaturized tennis court. Such a table is very large and can therefore only be used outdoors or in large, closed rooms, also because an additional space for one player is required on both ends of the rectangular table. Often, however, such a large room is not available, but - for example in a rented apartment - only a children's room of normal size, where a table tennis table cannot be set up.

Die DE 81 00 539 U1 offenbart eine Spielvorrichtung mit einer vorzugsweise runden Spielfläche und einem zumindest teilweise über die Spielfläche spannbaren Netz, sowie mit einer an der Spielfläche montierbaren, über die Spielfläche ragenden Wand als Reflektor, die mit der Spielplatte lückenlos abschließt, so dass im Bereich der dortigen Hohlkante auftreffende Bälle auf nicht vorhersehbare. Weise reflektiert werden, so dass diese Spielvorrichtung einen geordneten Spielbetrieb nicht zulässt.The DE 81 00 539 U1 discloses a game device with a preferably round playing surface and a net that can be stretched at least partially over the playing surface, and with a wall that can be mounted on the playing surface and projects over the playing surface as a reflector, which closes seamlessly with the playing plate, so that balls that hit the hollow edge there on unpredictable. Be reflected, so that this game device does not allow orderly game operation.

In der GB 473 665 A wird ein Spielgerät mit einer Rückprallwand beschrieben, die mittels eines Ständers an der Rückseite eines viereckigen Tischs befestigt werden kann. Zwar kann die Neigung der Rückprallwand eingestelt werden, um die Bahn und die Geschwindigkeit des zurück fliegenden Balls, nachem dieser auf die Rückprallwand getroffen ist, zu variieren. Jedoch ist weder die Tischplatte kreisförmig ausgestaltet noch hat die Rückprllwand eine entsprechend starke Wölbung.In the GB 473 665 A describes a game device with a rebound wall, which can be attached to the back of a square table by means of a stand. The inclination of the rebound wall can be adjusted in order to vary the path and the speed of the ball flying back after it has hit the rebound wall. However, the tabletop is neither circular nor does the rebound wall have a correspondingly strong curvature.

Die US 4 824 108 A offenbart eine Vorrichtung für ein Ballspiel mit Rückprallvorrichtung, umfassend eine kreisförmige Spielfläche, die horizontal ausgerichtet ist, und ein Ablenkelement mit einer vorderen sphärisch konkaven Rückprallfläche. Ein Abschnitt des Spielfelds erstreckt sich vor dem Ablenkelement und mindestens ein wesentlicher Abschnitt des Ablenkelements erstreckt sich von dem Spielfeld nach oben. Beide gehen entlang einer gemeinsamen Kante ineinander über, und von dort reflektierte Bälle können daher nicht vorausberechnet und kaum gespielt werden.The US 4,824,108 A. discloses an apparatus for a ball game with rebound device comprising a circular playing surface which is oriented horizontally and a deflecting element with a front spherically concave rebound surface. A section of the playing field extends in front of the deflection element and at least a substantial section of the deflecting element extends upwards from the playing field. Both merge into one another along a common edge, and balls reflected from there can therefore not be calculated in advance and can hardly be played.

Eine ähnliche Konstruktion beschreibt die DE 34 13 247 A1 . Auch dort ist eine doppelt konkav gewölbte Rückprallwand offenbart, und außerdem hat dort die Tischplatte eine rechteckige Form. Entsprechend ist auch die vertikale Querwölbung stärker ausgeprägt als die horizontale Querwölbung.A similar construction describes the DE 34 13 247 A1 , A double concave baffle is also disclosed there, and the table top is rectangular in shape. Accordingly, the vertical transverse curvature is also more pronounced than the horizontal transverse curvature.

Die US 2 066 159 A beschreibt eine rechteckige Tischtennisplatte mit einer rückwärtigen, kaum gewölbten Rückprallwand. Infolge der fast ebenen Rückprallwand werden leicht schief geschlagene Bälle weit nach außen reflektiert und treffen meist nicht mehr auf die Spielplatte, so dass damit ein längerdauerndes Spiel kaum möglich ist.The US 2,066,159 A. describes a rectangular table tennis table with a rear, barely curved rebound wall. As a result of the almost flat rebound wall, balls that have been hit slightly obliquely are reflected far out and usually no longer hit the playing surface, making long-term play hardly possible.

Ähnliches gilt für den in der US 3 062 544 A beschriebenen, zusammenklappbaren Spieltisch, der eine rechteckige Tischplatte umfasst sowie eine rückwärtige Rückprallwand, die jedoch nur in ihrem vertikalen Verlauf einer konkaven Wölbung unterliegt, in horizontaler Richtung jedoch nicht gekrümmt ist. Hier werden zwar zu hoch geschlagene Bälle nach unten abgelenkt, aber mit einer seitlichen Bewegungskomponente gespielte Bälle verfehlen beim Zurückprallen meistens die Tischplatte und sind dann nicht mehr spielbar.The same applies to that in the US 3,062,544 A described, collapsible game table, which comprises a rectangular table top and a rear rebound wall, which, however, is only subject to a concave curvature in its vertical course, but is not curved in the horizontal direction. Balls that are too high are deflected downwards, but balls played with a lateral movement component usually miss the tabletop when rebounding and are then no longer playable.

Aus den Nachteilen des beschriebenen Standes der Technik resultiert das die Erfindung initiierende Problem, eine Spielfläche für ein Miniatur-Wettkampf-Ballspiel derart auszubilden, dass das betreffende Spiel auch unter beengten Raumverhältnissen betrieben werden kann.The disadvantages of the prior art described result in the problem initiating the invention of designing a playing area for a miniature competitive ball game in such a way that the game in question can also be operated in confined spaces.

Die Lösung dieses Problems gelingt bei einer gattungsgemäßen Spielfläche durch folgende Merkmale:

a) die Rückprallwand erstreckt sich entlang eines Teils des Umfangs der Spielplatte über einen Zentrumswinkel von mehr als 90°;
b) zwischen einer Unterkante der Rückprallwand und dem Umfang der Spielplatte ist ein Spalt vorhanden, der größer ist als ein Zehntel der Höhe der Rückprallwand, und darin ist eine Vorrichtung zum Auffangen von Spielbällen angeordnet mit einem den Spalt überdeckenden Fangnetz und einer Auffangrinne;
c) die Vorderseite der Rückprallwand ist aus einer biegsamen Sperrholzplatte gebildet, wobei an der Rückseite der biegsamen Sperrholzplatte zu deren Versteifung eine Reihe vertikaler Leisten befestigt sind, insbesondere angeleimt;
d) an den rückwärtigen Seiten der angesetzten Versteifungsleisten erstreckt sich in etwa horizontaler Richtung ein Führungselement, beispielsweise ist dort eine zweite Sperrholzplatte befestigt, insbesondere angeschraubt.

This problem can be solved with a generic playing surface by the following features:

a) the rebound wall extends along part of the circumference of the game board over a central angle of more than 90 °;
b) there is a gap between a lower edge of the rebound wall and the circumference of the playing plate, which gap is greater than one tenth the height of the rebound wall, and a device for catching balls is arranged therein with a safety net covering the gap and a collecting channel;
c) the front of the rebound wall is formed from a flexible plywood panel, with a number of vertical strips attached to the rear of the flexible plywood panel to stiffen it, in particular glued;
d) on the rear sides of the attached stiffening strips, a guide element extends in an approximately horizontal direction, for example a second plywood panel is fastened there, in particular screwed on.

Ein kreisrunder Umfang der Spielplatte mit einem konstanten Rundungsradius bzw. mit einem in jeder Richtung gleich großen Tischdurchmesser hat den Vorteil, dass der Platzbedarf in der Richtung, wo sich die Spieler aufhalten, nicht größer ist als in einer Richtung quer dazu. A circular circumference of the board with a constant radius of curvature or with a table diameter of the same size in each direction has the advantage that the space requirement in the direction where the players are located is not greater than in a direction transverse to it.

Die sich entlang eines Teils des Umfangs der Spielplatte erstreckende Rückprallwand gibt den Spielern die Möglichkeit, nicht direkt gegeneinander spielen zu müssen, sondern dies indirekt über die Rückprallwand tun zu können. Dabei stehen beide Spieler nebeneinander der Rückprallwand gegenüber und schlagen den Ball abwechselnd gegen die Rückprallwand. Dies hat den Vorteil, dass hinter der Rückprallwand überhaupt kein zusätzlicher Platz benötigt wird und die Spielplatte mit der Rückprallwand ganz an eine Zimmerwand herangeschoben werden kann.The rebound wall extending along part of the circumference of the game board gives the players the possibility of not having to play directly against one another, but rather being able to do so indirectly via the rebound wall. Both players stand side by side against the rebound wall and alternately hit the ball against the rebound wall. This has the advantage that no additional space is required behind the rebound wall and the playing board with the rebound wall can be pushed completely against a room wall.

Indem sich die Rückprallwand entlang eines Zentrumswinkels von 90° oder mehr erstreckt, ist eine ausreichende Breite gegeben, damit auch ungeübte Spieler selbst aus einem flachen Winkel die Rückprallwand treffen können.By the rebound wall extending along a center angle of 90 ° or more, there is a sufficient width so that even inexperienced players can hit the rebound wall even from a flat angle.

Die . Rückprallwand weist eine hohlzylindrisch gewölbte Gestalt auf mit einem Wölbungsradius, der dem halben Durchmesser der Spielplatte entspricht, so dass die Rückprallwand nur in horizontaler Richtung gewölbt ist, nicht dagegen in vertikaler Richtung. Damit sind die Rückpralleigenschaften in vertikaler Richtung konstant und beeinflussen die Flugbahn eines zurückspringenden Balls nicht unvorhersehbar.The . Rebound wall has a hollow cylindrical shape with a radius of curvature that corresponds to half the diameter of the game board, so that the rebound wall is curved only in the horizontal direction, but not in the vertical direction. The rebound properties are therefore constant in the vertical direction and do not have an unpredictable influence on the trajectory of a springback ball.

Die Rückprallwand muss einen Abstand zu der horizontalen Spielfläche aufweisen, weil ansonsten genau in die Kante gespielte Bälle eine zu geringe Rückprallkraft hätten. Der Spalt zwischen der Unterkante der Rückprallwand einerseits und der horizontalen Spielfläche andererseits muß mindestens dem Durchmesser eines Spielballs entsprechen, damit dieser hindurchpaßt; ein geeignetes Maß für die Höhe eines solchen Spaltes ist ein Zehntel der Höhe der Rückprallwand oder größer.The rebound wall must be at a distance from the horizontal playing surface, because otherwise balls played exactly in the edge would have too little rebound force. The gap between the lower edge of the rebound wall on the one hand and the horizontal playing surface on the other hand must correspond to at least the diameter of a playing ball so that it fits through; a suitable measure for the height of such a gap is one tenth of the height of the rebound wall or greater.

Damit auch schnelle Bälle nicht durch den Spalt zwischen Rückprallwand und Spielfläche hindurch fliegen und sodann in weiter Ferne gesucht werden müssen, sieht die Erfindung vor, dass in dem Spalt zwischen der Unterkante der Rückprallwand und dem Umfang der Spielplatte eine Vorrichtung zum Auffangen von Spielbällen angeordnet ist. Diese nimmt den dort hindurch fliegenden Bällen ihren Schwung und lenkt sie zum Fußboden oder gar zu einer Auffangrinne hin ab. Als Vorrichtung zum Auffangen von Spielbällen dient ein Netz, welches sich in dem Spalt zwischen Rückprallwand und Spielfläche befindet und diesen Spalt überdeckt.So that fast balls do not fly through the gap between the rebound wall and the playing surface and then have to be searched far away, the invention provides that a device for collecting balls is arranged in the gap between the lower edge of the rebound wall and the circumference of the playing board , This takes the momentum from the balls flying through and deflects them to the floor or even to a gutter. A net, which is located in the gap between the rebound wall and the playing surface and covers this gap, serves as a device for catching play balls.

Für die Rückprallwand wird Sperrholz verwendet, welches zwar biegsamen, aber dennoch steif ist. Zur Verbesserung der Rückpralleigenschaften kann die Oberflächenhärte der verwendeten Materialien durch Überzug mit einem harten Lack od. dgl. noch gesteigert werden, insbesondere bei Verwendung von Holz.Plywood is used for the rebound wall, which is flexible but still stiff. To improve the rebound properties, the surface hardness of the materials used can be increased by coating them with a hard varnish or the like, in particular when using wood.

Zur Versteifung der eigentlichen Rückprallfläche ist an deren Rückseite eine Reihe vertikaler Leisten befestigt, insbesondere angeleimt, so dass zwischen je zwei Leisten eine Biegekante verbleibt.To stiffen the actual rebound surface, a row of vertical strips is attached to the rear, in particular glued, so that a bending edge remains between two strips.

Entlang den rückwärtigen Seiten der angesetzten Versteifungsleisten erstreckt sich in etwa horizontaler Richtung ein Führungselement, um einen konstanten Wölbungsradius der Rückprallfläche sicherzustellen.A guide element extends along the rear sides of the attached stiffening strips in an approximately horizontal direction in order to ensure a constant radius of curvature of the rebound surface.

Die Rückprallwand ersetzt außerdem ein die Spielfläche in zwei Bereiche oder Hälften unterteilendes Netz od. dgl., so dass die horizontale Spielfläche nicht durch erhabene Barrieren wie Netze od. dgl. unterteilt wird, sondern allenfalls durch aufgemalte Linien und/oder durch Klappscharniere, um die Platte im unbenutzten Zustand platzsparend aufbewahren zu können. Dadurch kann die Spielfläche insgesamt noch weiter reduziert werden - im Grenzfall auf etwa die Hälfte der Fläche einer Tischtennisplatte oder noch weniger - um den Platzbedarf nochmals zu senken.The rebound wall also replaces a net or the like which divides the playing area into two areas or halves, so that the horizontal playing area is not subdivided by raised barriers such as nets or the like, but at most by painted lines and / or by hinges around the To be able to store the plate in an unused state to save space. As a result, the total playing area can be reduced even further - in the limit case to about half the area of a table tennis table or even less - in order to further reduce the space requirement.

Es hat sich bewährt, dass sich die Rückprallwand entlang eines Zentrumswinkels von 180° oder weniger erstreckt, vorzugsweise entlang eines Zentrumswinkels von 165° oder weniger, insbesondere entlang eines Zentrumswinkels von 150° oder weniger. Dadurch ist die Wahrscheinlichkeit, dass ein zurückprallender Ball von selbst abermals auf die Rückprallwand trifft, äußerst gering, und die Spieler haben genügend Bewegungsfreiheit, um auch zu kräftigen Schmetterbällen ausholen zu können.It has proven useful that the rebound wall extends along a center angle of 180 ° or less, preferably along a center angle of 165 ° or less, in particular along a center angle of 150 ° or less. As a result, the probability of a rebounding ball hitting the rebound wall on its own is extremely low, and the players have enough freedom of movement to be able to pull out powerful butterflies.

Wenn die Rückprallwand eine Höhe hat, welche einem Zehntel ihrer entlang des Tischplattenumfangs gemessenen Breite entspricht oder größer ist, vorzugsweise einem Achtel ihrer Breite oder größer, insbesondere einem Sechstel ihrer Breite oder größer, so ist eine ausreichende Treffsicherheit auch für ungeübte Spieler gewährleistet. Die Höhe der Rückprallwand ist nicht von der Oberfläche der Spielfläche bzw. Tischplatte ab zu messen, sondern ab der tatsächlichen Unterkante der Rückprallwand, falls diese sich oberhalb der Tischplattenebene befindet.If the rebound wall has a height which corresponds to or is greater than a tenth of its width measured along the circumference of the tabletop, preferably an eighth of its width or greater, in particular a sixth of its width or greater, sufficient accuracy is guaranteed even for inexperienced players. The height of the rebound wall is not to be measured from the surface of the playing surface or table top, but from the actual lower edge of the rebound wall, if this is above the table top level.

Andererseits sollte die Rückprallwand eine Höhe haben, welche gleich oder kleiner ist als die Hälfte ihrer entlang des Tischplattenumfangs gemessenen Breite, vorzugsweise gleich oder kleiner einem Drittel ihrer Breite, insbesondere gleich oder kleiner einem Viertel ihrer Breite. Eine solche Bemessung soll gewährleisten, dass ein zu hoch geschlagener Ball nicht mehr zurückprallt, sondern über die Rückprallwand ins Spielaus geht. Ansonsten könnte es passieren, dass der zurückprallende Ball überhaupt nicht mehr auf der Spielfläche aufspringt, sondern über dieselbe nach vorne fliegt.On the other hand, the rebound wall should have a height which is equal to or less than half of its width measured along the tabletop circumference, preferably equal to or less than a third of its width, in particular equal to or less a quarter of its width. Such a dimensioning is intended to ensure that a ball that is hit too high no longer bounces back but goes into play via the rebound wall. Otherwise it could happen that the rebounding ball no longer bounces on the playing surface, but flies over it.

Ferner sollte der Abstand zwischen der Rückprallwand und der horizontalen Spielfläche kleiner sein als die Höhe der Rückprallwand, vorzugsweise kleiner als zwei Drittel ihrer Höhe, insbesondere kleiner als die Hälfte ihrer Höhe, damit die von der Rückprallwand zurückprallenden Bälle - auch wenn sie scharf gespielt wurden - nicht über die horizontale Spielfläche hinüberfliegen, sondern auf dieser aufspringen.Furthermore, the distance between the rebound wall and the horizontal playing surface should be less than the height of the rebound wall, preferably less than two thirds of its height, in particular less than half its height, so that the balls rebounding from the rebound wall - even if they were played sharply - do not fly over the horizontal playing surface, but jump onto it.

Ein innerhalb des Spaltes zwischen Spielplatte und Rückprallwand angeordnetes Netz kann mit seiner Oberkante an der Rückseite und/oder Unterkante der Rückprallwand befestigt sein und von dort unter der Einwirkung seines eigenen Gewichts lose herabhängen.A net arranged within the gap between the playing plate and the rebound wall can be attached with its upper edge to the rear and / or lower edge of the rebound wall and hang loosely from there under the influence of its own weight.

Die Befestigung zwischen Netz, Vorhang oder sonstigem Stoffzuschnitt einerseits und der Rückseite und/oder Unterkante der Rückprallwand andererseits läßt sich mittels Klettverschlüssen realisieren, so dass Netz, Vorhang oder Stoffzuschnitt abgenommen und bspw. gewaschen werden können.The attachment between the net, curtain or other fabric cut on the one hand and the back and / or lower edge of the rebound wall on the other hand can be realized by means of Velcro fasteners, so that the net, curtain or fabric cut can be removed and washed, for example.

Andererseits sollte das Netz, der Vorhang oder sonstige Stoffzuschnitt lose über die Kante der Spielplatte herabhängen, damit ein aufgefangener Ball nicht wieder auf die Spielfläche rollt, sondern über die hintere Kante der Spielfläche herabfällt. Dort kann sich entlang der Spielflächenkante eine Rinne erstrecken, welche die aufgefangenen Bälle aufnimmt und bspw. einem Ballspeicher zuleitet. Dieser kann bspw. durch eine im Bereich der Vorderkante der Spielfläche befindliche, unterseitige Greiföffnung gebildet sein, die über eine Verbindungsrinne mit der Auffangrinne kommuniziert. Eine solche Verbindungsrinne verläuft unterhalb der Spielplatte - entweder entlang eines Abschnitts des Plattenumfangs oder geradewegs durch die Plattenmitte. Eine ständige Neigung von der rückwärtigen Auffangrinne zu dem vorderseitigen Ballspeicher gewährleistet, dass ein Ball komplett bis zu einer vorderen Greiföffnung rollt. Auch die rückwärtige Auffangrinne sollte zu dem rückwärtigen Ende der Verbindungsrinne hin ein gewisses Gefälle aufweisen.On the other hand, the net, curtain or other fabric cut should hang loosely over the edge of the playing surface so that a caught ball does not roll back onto the playing surface, but falls over the rear edge of the playing surface. There, a groove can extend along the edge of the playing surface, which picks up the balls caught and for example feeds them to a ball store. This can be formed, for example, by an underside gripping opening located in the region of the front edge of the playing surface and communicating with the collecting trough via a connecting trough. Such a connecting trough runs below the board - either along a section of the board circumference or straight through the board center. A constant inclination from the rear gutter to the front ball storage ensures that a ball rolls completely up to a front gripping opening. The rear collecting trough should also have a certain slope towards the rear end of the connecting trough.

Die Rückprallwand soll möglichst inelastisch, d.h., vergleichsweise hart bzw. steif sein, damit einem daran aufprallenden Ball keinerlei Energie entzogen wird und dieser seine ursprüngliche Energie vor dem Auftreffen möglichst vollständig behält, so dass sich eine gut kalkulierbare Flugbahn ergibt. Geeignete Materialien sind Hölzer, insbesondere harte und/oder oberflächlich behandelte Hölzer, ferner Metall, Beton, Stein od. dgl., evtl. auch Kunststoff oder gehärtetes Glas.The rebound wall should be as inelastic as possible, i.e. comparatively hard or stiff, so that no energy is withdrawn from a ball hitting it and the ball retains its original energy as completely as possible before impact, so that a well calculable trajectory results. Suitable materials are woods, in particular hard and / or surface-treated woods, also metal, concrete, stone or the like, possibly also plastic or tempered glass.

Ein gewisses Problem besteht darin, das vergleichsweise harte bzw. steife Material in die hohlzylindrisch gewölbte Form zu bringen. Zu diesem Zweck kann die eigentliche Rückprallwfläche vergleichsweise dünn sein, bspw. nur 1 oder 2 mm stark, und an einer rückwärtigen Haltekönstruktion befestigt sein.There is a certain problem in bringing the comparatively hard or rigid material into the hollow cylindrical shape. For this purpose, the actual rebound surface can be comparatively thin, for example only 1 or 2 mm thick, and can be attached to a rear holding structure.

Es kann sich hierbei einerseits um einen steifen Bügel handeln, bspw. aus Metall, woran die Rückprallfläche samt ihrer Versteifungleisten festlegbar ist. Zur Verbindung zwischen Rückprallfläche oder Versteifungsleisten einerseits und einem solchen Bügel andererseits können Hakenelemente dienen, die an der/den Rückseite(n) der Rückprallfläche bzw. der (aller) Versteifungsleisten angeordnet sind und nach unten gerichtete Hakennasen aufweisen, die über den Metallbügel gehängt und dort eingehakt werden können.On the one hand, this can be a stiff bracket, for example made of metal, to which the rebound surface together with its stiffening strips can be fixed. Hook elements can be used to connect the rebound surface or stiffening strips on the one hand and such a bracket on the other hand, which are arranged on the rear side (s) of the rebound surface or (all) stiffening strips and have downward-facing hook lugs that hang over the metal bracket and there can be hooked.

Andererseits kann ein rückwärtiges Führungselement auch als eine zweite, ebenfalls biegsame Sperrholzplatte ausgebildet sein, die mit Bohrungen für Befestigungsschrauben versehen ist, welche in die rückwärtigen Versteifungsleisten der eigentlichen Rückprallfläche eingeschraubt werden. Durch einen größeren Abstand zwischen den Mittelachsen zwei solchen Bohrungen im Verhältnis zum Abstand zweier gleichsinniger Kanten einer Versteifungsleiste (bspw. jeweils der rechten Kanten) kann ebenfalls eine Wölbung erreicht und stabilisiert werden. Dieses Befestigungsprinzip mittels Schrauben eignet sich auch bei Verwendung eines steifen Bügels, bspw. aus Metall.On the other hand, a rear guide element can also be designed as a second, likewise flexible plywood panel which is provided with holes for fastening screws which are screwed into the rear stiffening strips of the actual rebound surface. A curvature can also be achieved and stabilized by a larger distance between the central axes of two such bores in relation to the distance between two edges of a stiffening strip (for example the right edges in each case). This fastening principle by means of screws is also suitable when using a stiff bracket, for example made of metal.

Die Rückprallwand sollte außerdem mittels zweier oder mehrerer Bügel an der Unterseite der Spielplatte oder an einem diese tragenden Gestell festgelegt sein. Vorzugsweise werden diese Bügel mit einem rückwärtigen Führungselement für die eigentliche Rückprallwand verbunden, bspw. mittels Befestigungsschrauben daran festgeschraubt.The rebound wall should also be fixed by means of two or more brackets on the underside of the game board or on a frame supporting it. These brackets are preferably connected to a rear guide element for the actual rebound wall, for example screwed to it by means of fastening screws.

Um die horizontale Spielplatte etwa auf Hüfthöhe eines Spielers abzustützen, sollte sie oder ein tragendes Gestell einen oder mehrere Standfüße aufweisen.In order to support the horizontal game board at about the waist of a player, it or a supporting frame should have one or more feet.

Bei einem massiven Material, bspw. Beton oder Stein, genügt hierzu ein einziger, zentraler Sockel, auf dem die Tischplatte sodann lose aufgelegt werden kann, wenn sie ebenfalls aus Beton oder Stein besteht und evtl. an ihrer Unterseite mittels ineinandergreifender Zapfen bzw. Vertiefungen mit der Oberseite des Sockels verbunden wird und daher nicht verschoben werden kann.In the case of a solid material, e.g. concrete or stone, a single, central base is sufficient for this, on which the tabletop can then be loosely placed if it is also made of concrete or stone and possibly on the underside by means of interlocking pins or recesses the Top of the base is connected and therefore can not be moved.

Sofern der Tisch und/oder ein denselben tragendes Gestell aus einem weniger massiven Material besteht, bspw. aus Holz oder Kunststoff, so empfiehlt die Erfindung, statt eines einzigen, zentralen Sockels drei oder vier, in der Nähe des Plattenumfangs angeordnete Standfüße zu verwenden. Diese können entweder jeweils an der Tischplattenunterseite festgelegt sein und/oder miteinander nach Art eines echten Gestells miteinander verbunden sein.If the table and / or a frame supporting the same is made of a less solid material, for example of wood or plastic, the invention recommends using three or four feet arranged near the circumference of the plate instead of a single, central base. These can either be fixed on the underside of the table top and / or connected to one another in the manner of a real frame.

Schließlich entspricht es der Lehre der Erfindung, dass die Spielplatte aus Holz, Stein oder Beton besteht. Während Holz mit einer Beschichtung versehen sein sollte, einerseits zum Schutz vor einer Verwitterung, vor Feuchtigkeit, Schädlingen, etc., andererseits zur Verbesserung guter und gleichförmiger Rücksprungeigenschaften, könnten Materialien wie Stein oder Beton unbehandelt bleiben, wenn sie hinreichend glatt geschliffen bzw. poliert sind.Finally, it corresponds to the teaching of the invention that the game board consists of wood, stone or concrete. While wood should be provided with a coating, on the one hand to protect against weathering, moisture, pests, etc., on the other hand to improve good and uniform return properties, materials such as stone or concrete could remain untreated if they were sanded or polished sufficiently smoothly ,

Weitere Merkmale, Einzelheiten, Vorteile und Wirkungen auf der Basis der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung weniger bevorzugter Ausführungsformen der Erfindung. Hierbei zeigt:

1 einen zur Verwendung in geschlossenen Räumen geeigneten Spieltisch für ein Miniatur-Wettkampf-Ballspiel in einer perspektivischen Ansicht von vorne;
2 einen Schnitt durch die 1 entlang der Linie I - I, teilweise abgebrochen;
3 einen Befestigungswinkel zur Verbindung der Rückprallwand mit der Tischplatte;
4 eine Draufsicht auf die obere Kante der Rückprallwand;
5 das Detail V aus 4;
6 eine Draufsicht auf die Tischplatte einer anderen, zur Verwendung im Freien geeigneten Ausführungsform der Erfindung;
7 einen Vertikalschnitt durch die 6 entlang der Linie VII - VII.

Further features, details, advantages and effects based on the invention will become apparent from the following description of less preferred embodiments of the invention. Here shows:

1 a front view of a game table suitable for indoor use for a miniature competitive ball game;
2 a cut through the 1 along the line I - I, partly broken off;
3 a mounting bracket for connecting the rebound wall to the table top;
4 a top view of the top edge of the rebound wall;
5 the detail V out 4 ;
6 a top view of the table top of another embodiment of the invention suitable for outdoor use;
7 a vertical section through the 6 along the line VII - VII.

In 1 ist ein Spieltisch 1 als Bestandteil eines Miniatur-Wettkampf-Ballspiels wiedergegeben. Zu dem Spiel gehören außerdem noch wenigstens ein Spielball, wobei sich handelsübliche Tischtennisbälle am besten eignen, sowie zwei Schläger nach Art von Tischtennisschlägern für insgesamt zwei Spieler.In 1 is a gaming table 1 reproduced as part of a miniature competitive ball game. The game also includes at least one game ball, whereby standard table tennis balls are best suited, as well as two rackets in the manner of table tennis bats for a total of two players.

Der Spieltisch 1 bietet den Spielern insgesamt zwei Spielflächen an: Einerseits eine kreisrunde, horizontale Spielfläche 2 als eigentliches Spielfeld, sowie andererseits eine Rückprallwand 3, die sich entlang eines Teils des Umfangs 4 der horizontalen Spielfläche 2 erstreckt.The gaming table 1 offers players a total of two playing areas: on the one hand, a circular, horizontal playing area 2 as the actual playing field, as well as a rebound wall 3 that extend along part of the circumference 4 the horizontal playing surface 2 extends.

Das ebene Spielfeld 2 besteht vorzugsweise aus einer Sperrholz- oder Preßspanplatte, die an ihrer Oberseite 5 mit einem harten Lack, Folie od. dgl. überzogen ist, bspw. von der Art wie er/sie auch zur Herstellung von Tischtennisplatten Verwendung findet. Darauf können ein oder mehrere Markierungslinien 6 aufgemalt sein, um das Spielfeld 5 in verschiedene Bereiche zu untergliedern. Die Spielfeld-Platte 2 ruht auf mehreren, bei der dargestellten Ausführungsform auf vier Standbeinen 7. Diese können nach Art eines Tischgestells miteinander verbunden sein, bspw. durch eine rundumlaufende Zarge, und/oder sie sind durch eine direkte Verbindung, bspw. Verschraubung, mit der Unterseite der Spielfeld-Platte 2 indirekt miteinander verbunden, wobei dann die Spielfeld-Platte 2 selbst zu einem Bestandteil des Gestells wird. Die Spielfeld-Platte 2 könnte auch geteilt ausgeführt sein, damit sie zur Aufbewahrung zusammengelegt werden kann, bspw. über ein Klavierband, Scharnier od. dgl., und die Standbeine 7 können aus dem selben Grund lösbar an der Platte 2 oder an einem dieselbe tragenden Gestell befestigt sein.The level playing field 2 consists preferably of a plywood or chipboard, which is on its top 5 is coated with a hard lacquer, foil or the like, for example of the type that he / she is also used for the production of table tennis tables. There can be one or more marking lines 6 be painted on the field 5 to divide into different areas. The playing field plate 2 rests on several, in the illustrated embodiment on four legs 7 , These can be connected to one another in the manner of a table frame, for example by an all-round frame, and / or they are connected to the underside of the field plate by a direct connection, for example screw connection 2 indirectly connected to each other, then the playing field plate 2 itself becomes part of the frame. The playing field plate 2 could also be designed so that it can be folded up for storage, for example over a piano hinge, hinge or the like, and the legs 7 can be detachably attached to the plate for the same reason 2 or attached to a frame supporting the same.

Die Vorderseite 8 der Rückprallwand 3 ist vorzugsweise mit dem selben Lack, Folie od. dgl. beschichtet wie das ebene Spielfeld 2, evtl. auch in der selben Farbe; sie kann aus optischen Gründen auch in einer anderen Farbe gehalten sein. Im Gegensatz zu dem ebenen Spielfeld 2 ist sie jedoch konkav gewölbt und daher in der Lage, in ihrem Verlauf einem Abschnitt des Umfangs 4 des Spielfeldes 2 zu folgen. Diese Wölbung ist dadurch möglich, weil ihre Vorderseite 8 nur aus einer dünnen Sperrholzschicht besteht, bspw. mit einer Stärke von 5 mm oder weniger, vorzugsweise 4 mm oder weniger, insbesondere 3 mm oder weniger, so dass sie sich ohne große Mühe und auch ohne zu Knicken oder zu Brechen manuell biegen läßt.The front 8th the rebound wall 3 is preferably coated with the same varnish, film or the like as the level playing field 2 , possibly also in the same color; it can also be kept in a different color for optical reasons. In contrast to the level playing field 2 however, it is concave and therefore able to traverse a portion of the circumference 4 of the field 2 to follow. This curvature is possible because of its front 8th consists only of a thin layer of plywood, for example with a thickness of 5 mm or less, preferably 4 mm or less, in particular 3 mm or less, so that it can be bent manually without great effort and also without kinking or breaking.

Die Vorderseite 8 der Rückprallwand 3 wird dabei aus einem rechteckigen Zuschnitt gebogen, dessen Kantenverhältnis h : b (Höhe zu Breite) etwa zwischen 1 : 6 und 1 : 3 liegt. Um diese Rückprallfläche 8 mit einem konstanten Biege- oder Wölbungsradius in horizontaler Richtung zu stabilisieren, sind an der Rückseite der Sperrholzplatte 8 viele vertikale, zueinander parallele Leisten 9 befestigt, bspw. angeleimt oder mit (versenkten und durch den oberseitigen Lack verdeckten) Metallklammern angeheftet, wie 4 und 5 zu entnehmen ist. Zwischen je zwei benachbarten Leisten 9 verbleibt daher eine potentielle Biegelinie. Damit sich die Vorderplatte 8 nicht nur an diesen potentiellen Biegelinien verformen kann, läßt sich zwischen den Leisten 9 und der Sperrholzplatte 8 ein elastisches Futtermaterial 10 anordnen, bspw. in Form einer dünnen Schicht eines geschäumten Materials.The front 8th the rebound wall 3 is bent from a rectangular blank, the edge ratio h: b (height to width) is approximately between 1: 6 and 1: 3. Around this rebound surface 8th Stabilize with a constant radius of curvature or curvature in the horizontal direction are on the back of the plywood panel 8th many vertical, parallel strips 9 attached, for example glued or attached with (recessed and covered by the top-side lacquer) metal clips, such as 4 and 5 can be seen. Between two adjacent strips 9 there is therefore a potential bending line. So that the front plate 8th can not only deform at these potential bending lines, can be between the strips 9 and the plywood panel 8th an elastic lining material 10 arrange, for example in the form of a thin layer of a foamed material.

Zur Befestigung und Stabilisierung der Rückprallwand 3 sind in den Rückseiten 11 der Leisten 9 nicht dargestellte Sacklochbohrungen vorgesehen, etwa lotrecht zu der Vorderseite 8 der Rückprallwand 3. Die darin eingreifenden Schrauben werden durch je ein Loch 12 in einem gebogenen Führungsbügel 13, vorzugsweise aus Metall, gesteckt, der horizontal an den Rückseiten 11 der Leisten 9 entlangläuft. For fastening and stabilizing the rebound wall 3 are in the back 11 the last 9 Blind holes, not shown, are provided, approximately perpendicular to the front 8th the rebound wall 3 , The screws engaging in each are through a hole 12 in a curved guide bracket 13 , preferably made of metal, inserted horizontally on the back 11 the last 9 runs along.

Mittels dieser Schrauben wird der Rückprallfläche 8 die Wölbung dieses Führungsbügels 13 aufgezwungen. Der Wölbungsradius r des Führungsbügels 13 entspricht etwa dem halben Durchmesser d des ebenen Spielfeldes 2: $r = d/ 2,$

während seine Länge I etwa identisch mit der Breite b der Rückprallfläche 8 ist:

l = b .

Using these screws, the rebound surface 8th the curvature of this guide bracket 13 imposed. The radius of curvature r of the guide bracket 13 corresponds to approximately half the diameter d of the level playing field 2 :

r = d / 2,

while its length I is approximately identical to the width b of the rebound surface 8th is:

l = b,

Der Führungsbügel 13 kann einfach aus einem Flacheisen gebogen sein. Er weist eine Anzahl von Löchern 12 auf, welche vorzugsweise der Anzahl der Leisten 9 entspricht, damit jede Leiste 9 an dem Führungsbügel 13 gehalten wird.The guide bracket 13 can simply be bent from a flat iron. It has a number of holes 12 on which is preferably the number of strips 9 corresponds to each bar 9 on the guide bracket 13 is held.

Der Führungsbügel 13 ist mit mehreren, vorzugsweise zwei oder drei Tragbügeln 14 verbunden, vorzugsweise verschweißt oder verschraubt. Diese Tragbügel 14 bestehen vorzugsweise ebenfalls aus je einem gebogenen Flacheisen und haben etwa eine L-förmige Gestalt mit je einem oberen, vertikalen Schenkel 15 und einem unteren, horizontalen Schenkel 16. Während der Führungsbügel 13 an dem oberen, vertikalen Schenkel 15 festgelegt, vorzugsweise angeschweißt ist, verfügt der untere, horizontale Schenkel 16 über Löcher 17 zur Befestigung an der Unterseite der Spielfeld-Platte 2 oder an einem dieselbe tragenden Gestell.The guide bracket 13 is with several, preferably two or three brackets 14 connected, preferably welded or screwed. This bracket 14 are preferably also each made of a curved flat iron and have approximately an L-shaped shape with an upper, vertical leg 15 and a lower, horizontal leg 16 , During the guide bracket 13 on the upper, vertical leg 15 fixed, preferably welded, has the lower, horizontal leg 16 about holes 17 for attachment to the underside of the field plate 2 or on a frame that supports it.

Der obere, vertikale Schenkel 15 der Tragbügel 14 ist außerdem in seinem unteren Bereich abgekröpft, dh., er ist etwa auf Höhe der Unterkante der Rückprallfläche 8, oder etwas oberhalb dieser Kante, doppelt umgebogen, zunächst um eine erste Biegekante 18 etwa rechtwinklig nach vorne, in eine Richtung parallel zu dem unteren, horizontalen Schenkel 16, und sodann um eine zweite Biegekante 19 nach wenigen Zentimetern, bspw. 3 bis 5 Zentimetern, wieder rechtwinklig nach oben. Dadurch tritt der Bereich 20 unterhalb der ersten Biegekante 18 gegenüber dem Bereich 21 oberhalb der zweiten Biegekante 19 zurück.The upper, vertical leg 15 the support bracket 14 is also bent in its lower area, ie., it is approximately at the level of the lower edge of the rebound surface 8th , or slightly above this edge, bent twice, first around a first bending edge 18 approximately at right angles to the front, in a direction parallel to the lower, horizontal leg 16 , and then around a second bending edge 19 after a few centimeters, for example 3 to 5 centimeters, again at right angles upwards. This enters the area 20 below the first bending edge 18 towards the area 21 above the second bending edge 19 back.

Die Länge des unteren Bereichs 20 entspricht mindestens der Stärke der Spielfeld-Platte 2 zzgl. dem einfachen Durchmesser eines Spielballes, vorzugsweise dem anderthalbfachen, insbesondere dem doppelten dieses Balldurchmessers. Dadurch entsteht zwischen der Unterkante 22 der Rückprallfläche 8 und dem Umfang 4 des Spielfeldes 2 ein Spalt, dessen Breite bzw. Höhe dem einfachen Durchmesser eines Spielballes, vorzugsweise dem anderthalbfachen, insbesondere dem doppelten dieses Balldurchmessers entspricht und ein Ball zwischen diesen beiden Spielflächen 2, 8 hindurchfliegen kann. Damit ein solcher Ball nicht weit davonfliegen kann, wird dieser Spalt durch ein flexibles Fangnetz 23 überdeckt, das im Bereich der Unterkante 22 der Rückprallfläche 8 festgelegt ist, bspw. mittels eines Klettverschlusses.The length of the bottom area 20 corresponds at least to the thickness of the field plate 2 plus the simple diameter of a ball, preferably one and a half times, in particular twice this ball diameter. This creates between the bottom edge 22 the rebound surface 8th and the scope 4 of the field 2 a gap, the width or height of which corresponds to the simple diameter of a game ball, preferably one and a half times, in particular twice this ball diameter, and a ball between these two game areas 2 . 8th can fly through. So that such a ball cannot fly far away, this gap is created by a flexible safety net 23 covers that in the area of the lower edge 22 the rebound surface 8th is fixed, for example by means of a Velcro fastener.

Ein Ball wird also von diesem Netz 23 abgebremst und fällt dann hinter dem Umfang 4 des Spielfeldes 2 herab, bspw. in eine darunter entlang laufende, in der Zeichnung nicht dargestellte Auffangrinne, und gelangt von dort - ggf. über eine unter dem Spielfeld 2 entlang laufende Verbindungsrinne - in ein Balldepot an der Vorderseite des Spielfeldes 2.So a ball is from this net 23 braked and then falls behind the perimeter 4 of the field 2 down, for example into a gutter running underneath, not shown in the drawing, and gets from there - possibly via a below the playing field 2 connecting channel running along - into a ball depot at the front of the field 2 ,

In den 6 und 7 ist eine anderer Spieltisch 1' dargestellt, der für die Verwendung auf Spielplätzen, etc. gedacht und aus diesem Grunde sehr massiv ausgebildet ist. Hierbei besteht die Spielfeld-Platte 2' aus einer Platte aus Stein oder Beton oder einem sonstigen Material, bspw. auch Kunststoff, welche auf einem massiven, zentralen Sockel 24 aus dem selben Material ruht. Mittels ineinandergreifender Zapfen 25 und Vertiefungen 26 in der Unterseite 27 der Spielfeld-Platte 2' einerseits und der Oberseite des Sockels 24 andererseits ist ein Verschieben der Platte 2' gegenüber dem Sockel 24 unmöglich; ggf. kann in der Verbindungsfuge außerdem noch Klebstoff oder Mörtel vorgesehen sein, um eine maximal feste Vebindung zwischen diesen Teilen 2', 24 zu erreichen.In the 6 and 7 is another gaming table 1' shown, which is intended for use on playgrounds, etc. and is therefore very solid. Here is the playing field plate 2 ' from a plate made of stone or concrete or another material, e.g. also plastic, which on a solid, central base 24 made of the same material. By means of interlocking pins 25 and recesses 26 in the bottom 27 the playing field plate 2 ' one hand and the top of the base 24 on the other hand there is a shift of the plate 2 ' opposite the base 24 impossible; if necessary, adhesive or mortar can also be provided in the joint to ensure a maximum firm connection between these parts 2 ' . 24 to reach.

Die Oberseite 5' der Steinplatte 2' ist poliert. Linienförmige Spielmarkierungen 6' können hierbei als in die Oberseite 5' eingelassene, bspw. eingeklebte Metallprofile 28 realisiert sein. Außerdem kann ein Kantenschutz in Form eines ebenfalls eingelassenen, rundumlaufenden Metallprofils 29 vorgesehen sein. Während mittige Spielmarkierungen 6' vorzugsweise aus T-Profilen 28 gebildet sind, wird als Kantenschutz ein L-Profil 29 empfohlen.The top 5 ' the flagstone 2 ' is polished. Line-shaped game markers 6 ' can do this as in the top 5 ' embedded, e.g. glued-in metal profiles 28 be realized. In addition, edge protection in the form of a recessed, all-round metal profile 29 be provided. During middle game markings 6 ' preferably made of T-profiles 28 an L-profile is used as edge protection 29 recommended.

Im Rahmen einer solchen, witterungsbeständigen Ausführungsform 1' empfiehlt die Erfindung, eine Rückprallwand 3' aus einem bruchsicheren, gebogenen Glas, bspw. Milchglas, zu verwenden. Es handelt sich hierbei um ein formschönes Material, das mit einem geeigneten Wölbungsradius hergestellt werden kann und mit Tragbügeln 14' aus rostfreiem Edelstahl an der Spielplatte 2' fixiert werden kann.As part of such a weather-resistant embodiment 1' recommends the invention, a rebound 3 ' from a break-proof, curved glass, e.g. milk glass. It is an elegant material that can be produced with a suitable radius of curvature and with support brackets 14 ' made of stainless steel on the playing surface 2 ' can be fixed.

Claims

Playing surface for a miniature competition ball game, in the form of a table (1; 1 ') with a frame and a flat, horizontally oriented playing surface (2; 2') of circular circumference (4) arranged thereon, as well as with a hollow cylindrical arch Rebound wall (3) with a curvature radius which corresponds to half the diameter of the game board (2; 2 '), characterized in that a) the rebound wall (3) extends along part of the circumference (4) of the game board (2; 2') extends over a center angle of more than 90 °, and b) that there is a gap that is greater than a tenth between a lower edge (22) of the rebound wall (3) and the circumference (4) of the playing plate (2; 2 ') the height of the rebound wall (3), and in which a device for catching balls is arranged with a safety net (23) covering the gap and a collecting channel, and c) that the front side of the rebound wall (3) is formed from a flexible plywood panel (8) is, at the back of the flexible plywood panel (8) for the stiffening of which a number of vertical strips (9) are fastened, in particular glued, d) a guide element, for example a second plywood panel, extending on the rear sides of the attached stiffening strips (9) is attached, especially screwed.

Play area for a miniature competitive ball game Claim 1 , characterized in that the rebound wall (3) extends along a central angle of 180 ° or less, preferably along a central angle of 165 ° or less, in particular along a central angle of 150 ° or less.

Play area for a miniature competitive ball game Claim 1 or 2 , characterized in that the rebound wall (3) has a height which corresponds to or is greater than a tenth of its width measured along the circumference (4) of the game board (2; 2 '), preferably an eighth of its width or greater, in particular a sixth their width or larger.

Play area for a miniature competitive ball game according to one of the Claims 1 to 3 , characterized in that the rebound wall (3) has a height which is equal to or less than half of its width measured along the circumference (4) of the game board (2; 2 '), preferably equal to or less than a third of its width, in particular equal to or less than a quarter of its width.

Playing surface for a miniature competitive ball game according to one of the preceding claims, characterized in that the rebound wall (3) is at a distance from the horizontal playing surface (2,5; 2 ', 5') which is greater than one eighth of its height , in particular larger than a sixth of their height.

Playing surface for a miniature competitive ball game according to one of the preceding claims, characterized in that the rebound wall (3) is at a distance from the horizontal playing surface (2.2 ';5.5') which is smaller than its height, preferably less than two thirds of their height, in particular less than half their height.

Play area for a miniature competitive ball game Claim 1 , characterized in that the device for catching game balls has a net (23), curtain or other fabric cut.

Play area for a miniature competitive ball game Claim 7 , characterized in that the net (23), the curtain or other fabric cut is attached to the rear and / or lower edge (22) of the rebound wall (3).

Play area for a miniature competitive ball game Claim 8 , characterized in that the attachment is realized by means of Velcro fasteners.

Play area for a miniature competitive ball game according to one of the Claims 7 to 9 , characterized in that the net (23), the curtain or other fabric cut loosely hangs over the peripheral edge (4) of the game board (2; 2 ').

Playing surface for a miniature competitive ball game according to one of the preceding claims, characterized in that the rebound wall (3) is fixed to the underside (27) of the playing plate (2; 2 ') with two or more metal brackets (14).

Playing surface for a miniature competitive ball game according to one of the preceding claims, characterized in that the frame has one or more feet (7, 24).

Play area for a miniature competitive ball game Claim 12 , characterized by a single, central base (24).

Play area for a miniature competitive ball game Claim 12 , characterized by three or four feet (7) arranged in the vicinity of the periphery (4) of the playing board (2; 2 ').

Playing surface for a miniature competitive ball game according to one of the preceding claims, characterized in that the game board (2; 2 ') consists of wood, stone, concrete or plastic.