DE102006055848A1 - Method for filling cracks and cavities in constructional unit, particularly wall, floor or slab of building or between constructional units, involves injecting injection material by single piston-cartridge gun into cracks - Google Patents

Method for filling cracks and cavities in constructional unit, particularly wall, floor or slab of building or between constructional units, involves injecting injection material by single piston-cartridge gun into cracks Download PDF

Info

Publication number
DE102006055848A1
DE102006055848A1 DE102006055848A DE102006055848A DE102006055848A1 DE 102006055848 A1 DE102006055848 A1 DE 102006055848A1 DE 102006055848 A DE102006055848 A DE 102006055848A DE 102006055848 A DE102006055848 A DE 102006055848A DE 102006055848 A1 DE102006055848 A1 DE 102006055848A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
injection
sleeve
component
cracks
insert
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102006055848A
Other languages
German (de)
Inventor
Johann J. Köster
Uwe Dr. Wirringa
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KOESTER BAUCHEMIE AG
Koster Bauchemie AG
Original Assignee
KOESTER BAUCHEMIE AG
Koster Bauchemie AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KOESTER BAUCHEMIE AG, Koster Bauchemie AG filed Critical KOESTER BAUCHEMIE AG
Priority to DE102006055848A priority Critical patent/DE102006055848A1/en
Publication of DE102006055848A1 publication Critical patent/DE102006055848A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G23/00—Working measures on existing buildings
    • E04G23/02—Repairing, e.g. filling cracks; Restoring; Altering; Enlarging
    • E04G23/0203—Arrangements for filling cracks or cavities in building constructions
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/0052—Accessories therefor
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G23/00—Working measures on existing buildings
    • E04G23/02—Repairing, e.g. filling cracks; Restoring; Altering; Enlarging
    • E04G23/0203—Arrangements for filling cracks or cavities in building constructions
    • E04G23/0211—Arrangements for filling cracks or cavities in building constructions using injection

Abstract

The method involves injecting injection material, connected with cartridge disposable static mixer (14), which is provided in multi component, particularly two component into the cracks. The injection material is discharged by a single piston-cartridge gun (12) into the cracks. The injection material in two-component is a reacting resin. The disposable static mixer is fitted directly on the cracks before introducing the injection material into the cracks. An independent claim is also included for an injection cartridge for filling cracks and cavities in a constructional unit, particularly a wall, a floor or a slab of a building or between constructional units.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Verfüllen von Rissen, Hohlräumen und dergleichen in einem Bauteil, insbesondere einer Wand, einem Boden oder einer Decke eines Gebäudes, oder zwischen Bauteilen sowie eine Injektionshülse zur Durchführung des Verfahrens.The The present invention relates to a method for filling Cracks, cavities and the like in a component, in particular a wall, a Floor or a ceiling of a building, or between components and an injection sleeve for performing the Process.

Risse sind strukturelle Diskontinuitäten, in denen sämtliche feste Parameter lokal den Wert Null annehmen. Sie können in allen Baustoffen auftreten und die Festigkeit und Funktionstüchtigkeit des Bauteils bzw. Bauelements und Verbundkörpers senken. Außerdem können sich durch Risse Wasserundichtheit, verringerte Wärmedämmung, Verlust von Luftdichtigkeit und Korrosion von Metallteilen ergeben. Aus diesen Gründen müssen Risse, Hohlräume, Löcher etc. in Bauteilen bzw. Baustoffen, insbesondere dann, wenn das betroffene Bauteil nicht ausgebaut werden kann, vor Ort mit möglichst geringem Aufwand verfüllt werden. Zum Einbringen flüssiger Baustoffe, d. h. Injektionsmaterialien, ist in der Bauwerkinstandsetzung die Injektionstechnik bekannt. Bei besagter Injektionstechnik werden manuell oder maschinell betriebene Injektionspumpen eingesetzt, bei denen der Injektionsdruck für eine Verteilung des Injektionsmaterials in den betreffenden Rissen und Hohlräumen bzw. Löchern verteilt wird. Die eingesetzten Drücke sind variabel und nehmen Werte von üblicherweise wenigen Zehntel Bar bis zu mehreren Hundert Bar an. Zum Injizieren des Injektionsmaterials in die betreffenden Risse und Hohlräume etc. sind neben der Pumpentechnik sogenannte Injektionspacker notwendig, die die Pumpe mit dem Riß etc. verbinden. Besagte Injektionspacker sind rohrförmige Stücke aus Metall und/oder Kunststoff mit unterschiedlichen Dichtungssystemen aus zum Beispiel Gummimanschetten oder Kunststofflamellen, die unbeabsichtigtes Austreten des Injektionsmaterials aus einem Bohrloch, in das der Injektionspacker eingeführt wurde, verhindern sollen.cracks are structural discontinuities, in which all fixed parameters locally assume the value zero. You can in all building materials occur and the strength and functionality lower the component or component and composite body. In addition, you can through cracks water leaks, reduced thermal insulation, loss of airtightness and Corrosion of metal parts result. For these reasons, cracks, cavities holes etc. in components or building materials, especially if the affected Component can not be removed, locally with as possible filled with little effort become. For introducing liquid Building materials, d. H. Injection materials, is in the building repair the injection technique known. In said injection technique manually or mechanically operated injection pumps used, where the injection pressure for a distribution of the injection material in the respective cracks and cavities or holes is distributed. The pressures used are variable and take Values of usually a few tenths of a bar up to several hundred bars. For injecting the injection material into the respective cracks and cavities etc. In addition to pump technology, so-called injection packers are necessary. the pump with the crack etc. connect. Said injection packers are tubular pieces of metal and / or plastic with different sealing systems from for example rubber cuffs or plastic lamellae, the accidental leakage of the injection material from a borehole into which the injection packer has been inserted, should prevent.

Die bekannte Injektionstechnik weist den Nachteil auf, daß Bauteile, bei denen eine Schädigung bereits zu einer zumindest teilweisen Ablösung verschiedener Lagen geführt hat, aufgrund des zumindest merklichen mechanischen Drucks durch die Injektion und die Verspannung des Injektionspackers in niederzubringende Bohrlöcher Sekundärschäden bis zur Zerstörung des eigentlich instandzusetzenden Bauteils erleiden können. Als Beispiele für Sekundärschäden sind abgelöste Putzlagen, abgelöste Fliesenbeläge und abgelöste Estrichbeläge zu nennen.The known injection technique has the disadvantage that components, where a damage has already led to an at least partial replacement of different layers, due to the at least significant mechanical pressure of the injection and the bracing of the injection packer in drilled holes secondary damage until to destruction of the actually repaired component can suffer. When examples for Secondary damages are detached Plaster layers, detached tile coverings and detached screed coverings.

Es sind auch Injektionsverfahren bekannt, die mit einfacheren Geräten und Teilen funktionieren. Zum Beispiel werden sogenannte Zweikomponentenkartuschen verwendet, die mit Spezialkartuschenpistolen auszupressen sind. Zum Beispiel werden zwei nebeneinander liegende Kartuschen gleichzeitig mit einer Kartuschenpistole, die zwei Kolben besitzt, ausgepreßt.It Injection methods are also known with simpler devices and Parts work. For example, so-called two-component cartridges used, which are to be squeezed out with special cartridge guns. For example, two adjacent cartridges become simultaneously with a caulking gun, which has two pistons, squeezed out.

Diese Verfahren weisen jedoch den Nachteil auf, daß eine Spezialkartuschenpumpe eingesetzt werden muß, die nicht üblicherweise zur Standardwerkzeugausstattung gehört und preislich hoch liegt.These However, methods have the disadvantage that a special cartridge pump must be used not usually belongs to the standard tooling and is priced high.

Des weiteren weisen die bisher bekannten Injektionsverfahren den Nachteil eines hohen Geräte- und Zeitaufwandes auf. Die gegenwärtigen Injektionsverfahren sind dadurch charakterisiert, daß

  • 1. spezielle Maschinen und Geräte notwendig sind, die elektrisch, per Druckluft, per Hand oder ähnlichem betrieben werden,
  • 2. das Injektionsmaterial direkt mit den eingesetzten Injektionsmaschinen bzw. -geräten in Berührung kommt,
  • 3. das Injektionsmaterial mit beweglichen Maschinenteilen in Verbindung kommt und
  • 4. das Injektionsmaterial mit beweglichen Teilen außerhalb der Geräte und Maschinen (z.B. Schläuche, Injektionspacker, Absperrhähne u.s.w.) in Berührung kommt.
Furthermore, the previously known injection methods have the disadvantage of a high expenditure of equipment and time. The current injection methods are characterized in that
  • 1. special machines and equipment are necessary, which are operated electrically, by compressed air, by hand or the like,
  • 2. the injection material comes into direct contact with the injection machines or devices used,
  • 3. the injection material comes into contact with moving machine parts and
  • 4. the injection material comes into contact with moving parts outside the equipment and machines (eg hoses, injection packers, shut-off valves, etc.).

Dadurch bedingt müssen die mit dem Injektionsmaterial benetzten Teile gründlichst gesäubert werden, um die Einsatzfähigkeit erhalten zu können und Beschädigungen zu vermeiden. Der Zeitaufwand für die Reinigungsarbeiten kann im Vergleich zur Verpreßzeit relativ hoch sein. Außerdem müssen organische Lösungsmittel und Öle eingesetzt werden, die später zu entsorgen sind.Thereby conditionally Thoroughly clean the parts wetted with the injection material to be cleaned, about the operational capability to be able to get and damage to avoid. The time required for the cleaning work can be relative to the injection time relatively be high. Furthermore have to organic solvents and oils be used later to be disposed of.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Injektionshülse bereitzustellen, mittels derer eine Verfüllung mit geringerem Geräteaufwand und mit einem geringeren Druck als bei der bisherigen Injektionstechnik ermöglicht wird.Of the Invention is therefore the object of a method and a injection sleeve to provide, by means of which backfilling with less equipment and with a lower pressure than in the previous injection technique allows becomes.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe bei dem gattungsgemäßen Verfahren dadurch gelöst, daß die Komponenten eines mehrkomponentigen, insbesondere zweikomponentigen, Injektionsmaterials in einer Mehrkomponenten-, insbesondere Zweikomponenten-, Kartusche mit angeschlossenem Einweg-Statikmischer bereitgestellt und mittels einer Einkolben-Kartuschenpistole gemischt und in den zu verfüllenden Riß etc. gefördert werden.According to the invention this Task in the generic method solved by the components a multi-component, in particular two-component, injection material in a multi-component, in particular two-component, cartridge provided with attached disposable static mixer and by means of a single-piston cartridge pistol mixed and in the to be filled Crack etc. promoted become.

Zweckmäßigerweise ist das Injektionsmaterial ein, insbesondere zweikomponentiges, Reaktionsharz.Conveniently, is the injection material a, in particular two-component, Reactive resin.

Gemäß einer ersten besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird der Einweg-Statikmischer vor Einbringen des Injektionsmaterials in den Riß etc. direkt auf den Riß etc. aufgesetzt wird.According to a first particularly preferred embodiment of the invention, the disposable static mixer before introduction of the injection material in the crack etc. is placed directly on the crack, etc.

In einer zweiten besonders bevorzugten Ausführungsform wird alternativ vor Einbringen des Injektionsmaterials in den Riß etc. ein mit dem Riß etc. in Verbindung stehendes Bohrloch angelegt wird und der Einweg-Statikmischer auf das Bohrloch aufgesetzt.In a second particularly preferred embodiment is alternative before introducing the injection material into the crack etc. with the crack etc. in Connecting standing borehole is created and the disposable static mixer placed on the wellbore.

Gemäß einer dritten besonders bevorzugten Ausführungsform wird vor Einbringen des Injektionsmaterials in den Riß etc. ein mit dem Riß etc. in Verbindung stehendes Bohrloch angelegt wird, ein Injektionseinsatz in das Bohrloch gesteckt und der Einweg-Statikmischer auf die Öffnung des Injektionseinsatzes aufgesetzt wird.According to one third particularly preferred embodiment is prior to introduction of the injection material into the crack etc. with the crack etc. in Connecting hole is created, a injection insert stuck in the hole and the disposable static mixer on the opening of the Injection insert is placed.

Des weiteren wird diese Aufgabe bei dem Injektionseinsatz gemäß der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß er eine Injektionshülse umfaßt, die ein offenes Ende mit einem umlaufen den, radialen Kragen aufweist. Der Kragen dient als Einschlag- bzw. Eindrückhilfe und verhindert das vollständige Versenken der Injektionshülse im Bohrloch.Of further this object is in the injection insert according to the above solved by the type mentioned, that he an injection sleeve that includes having an open end with a circumferential, the radial collar. The collar serves as an impact or Eindrückhilfe and prevents the complete sinking the injection sleeve in the borehole.

Günstigerweise besteht die Injektionshülse aus Kunststoff, Gummi oder Metall.conveniently, the injection sleeve is made Plastic, rubber or metal.

In einer besonderen Ausführungsform ist das dem Kragen gegenüberliegende Ende der Injektionshülse offen.In a particular embodiment is the opposite of the collar End of the injection sleeve open.

Alternativ kann das dem Kragen gegenüberliegende Ende der Injektionshülse geschlossen und in der Mantelfläche der Injektionshülse mindestens eine Austrittsöffnung vorgesehen sein. Die Austrittsöffnungen können zum Beispiel schlitzförmig, rund, kreuzförmig oder eckig sein. Durch die Austrittsöffnungen kann das Injektionsmaterial zum Beispiel zur Hinterfüllung von Fliesen, Putzen und so weiter geleitet werden. Die Austrittsöffnungen können zum Beispiel auch nur einseitig oder an bestimmten Stellen der Mantelfläche angebracht sein, um ein zielgerichtetes Injizieren zu ermöglichen.alternative can be opposite the collar End of the injection sleeve closed and in the lateral surface the injection sleeve at least one outlet opening be provided. The outlet openings can for example, slit-shaped, round, cruciform or be angular. Through the outlet openings, the injection material for example for backfilling be directed by tiles, plasters and so on. The outlet openings can For example, also attached only on one side or at certain points of the lateral surface be to allow a targeted injecting.

Gemäß einer weiteren besonderen Ausführungsform umfaßt der Injektionseinsatz eine in die Injektionshülse steckbare Verspannhülse mit einem konisch zulaufenden Ende zum Verspannen der Injektionshülse in einem Bohrloch.According to one another particular embodiment comprises the injection insert with a pluggable into the injection sleeve clamping sleeve a tapered end for bracing the injection sleeve in one Borehole.

Insbesondere kann die Injektionshülse in der Art eines Dübels teilweise geschlitzt sein.Especially can the injection sleeve in the manner of a dowel partially slotted.

Gemäß einer weiteren besonderen Ausführungsform weist der Injektionseinsatz eine in die Injektionshülse steckbare Verschlußhülse zum Verschließen der Injektionshülse auf. Alternativ kann die Injektionshülse mit einem passenden Dichtstopfen nach Beendigung des Injektionsverfahrens geschlossen werden, um Austreten von Injektionsmaterial aus dem injizierten Bauteil zu verhindern.According to one another particular embodiment the injection insert has a pluggable into the injection sleeve Closing sleeve for close the injection sleeve on. Alternatively, the injection sleeve with a suitable sealing plug after Termination of the injection procedure will be closed to leakage to prevent injection material from the injected component.

Schließlich weist die Verschlußhülse in ihrer Mantelfläche mindestens eine Durchlaßöffnung auf, deren Anordnung derjenigen der Austrittsöffnung(en) in der Mantelfläche der Injektionshülse entspricht, und ist die Verschlußhülse relativ zur Injektionshülse durch Drehen aus einer Verschlußposition, in der die Austrittsöffnung(en) der Injektionshülse verschlossen ist/sind, in eine Durchlaßposition bringbar, in der die Durchlaßöffnung(en) und die Austrittsöffnung(en) zur Deckung gebracht werden, und umgekehrt. Dadurch kann ein Zurücklaufen des Injektionsmaterials aus dem Bauteil in den Injektionseinsatz verhindert werden. Außerdem kann/können durch einfaches Zurückdrehen der inneren Verschlußhülse die Austrittsöffnung(en) der Injektionshülse zum Beispiel für spätere Nachinjektionen wieder geöffnet werden.Finally, points the closure sleeve in its lateral surface at least a passage opening, whose Arrangement of those of the outlet opening (s) in the lateral surface of the injection sleeve corresponds, and is the closure sleeve relative to the injection sleeve through Turning from a locked position, in which the outlet opening (s) the injection sleeve is closed / are, can be brought into a transmission position in the the passage opening (s) and the outlet (s) be brought to coincidence, and vice versa. This can cause a runback of the injection material from the component into the injection insert be prevented. Furthermore can / can by simply turning back the inner closure sleeve the Outlet (s) the injection sleeve for example for latter Re-injections reopened become.

Mittels der vorliegenden Erfindung wird ein Verfahren und ein Injektionseinsatz bereitgestellt, mittels derer eine Verfüllung mit geringem Geräteaufwand und einem geringeren Druck als bei bisherigen Injektionsverfahren möglich ist. Außerdem wird durch den Injektionsvorgang die Bildung von Sekundärschäden verhindert oder aber zumindest verringert.through The present invention provides a method and injection insert provided by means of which a backfilling with low equipment costs and a lower pressure than previous injection methods possible is. Furthermore the injection process prevents the formation of secondary damage or at least reduced.

Außerdem kommt bei dem erfindungsgemäßen Verfahren das Injektionsmaterial nicht mit beweglichen Maschinen- oder Geräteteilen in Berührung, wodurch der Material-, Geräte-, Maschinen- und Reinigungsaufwand reduziert wird.Besides that comes in the method according to the invention the injection material not with moving machine or equipment parts in touch, whereby the material, equipment, Machinery and cleaning effort is reduced.

Darüber hinaus gibt es bei dem Verfahren keine beweglichen Teile, die durch Verkleben blockiert werden könnten.Furthermore There are no moving parts in the process by gluing could be blocked.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen und der nachstehenden Beschreibung, in der mehrere Ausführungsbeispiele anhand der Zeichnungen schematisch dargestellt sind. Dabei zeigt:Further Features and advantages of the invention will be apparent from the claims and the following description, in which several embodiments are shown schematically with reference to the drawings. Showing:

1 eine schematische Darstellung einer Zweikomponentenkartusche mit angeschlossenem Statikmischer in einer Kartuschenpistole zur Durchführung des Verfahrens gemäß einer besonderen Ausführungsform der Erfindung; 1 a schematic representation of a two-component cartridge with attached static mixer in a caulking gun for carrying out the method according to a particular embodiment of the invention;

2 eine schematische Darstellung eines Verfahrens gemäß einer ersten besonderen Ausführungsform der Erfindung; 2 a schematic representation of a method according to a first particular embodiment of the invention;

3 eine schematische Darstellung eines Verfahrens gemäß einer zweiten besonderen Ausführungsform der Erfindung; 3 a schematic representation of a method according to a second particular embodiment of the invention;

4 eine schematische Darstellung eines Verfahrens gemäß einer dritten besonderen Ausführungsform der Erfindung; 4 a schematic representation of a method according to a third special Ausfüh Form of the invention;

5 eine schematische Darstellung eines Verfahrens gemäß einer vierten besonderen Ausführungsform der Erfindung; 5 a schematic representation of a method according to a fourth particular embodiment of the invention;

6 eine schematische Darstellung eines Verfahrens gemäß einer fünften besonderen Ausführungsform der Erfindung; 6 a schematic representation of a method according to a fifth particular embodiment of the invention;

7 eine schematische Darstellung eines Injektionseinsatzes gemäß zweier besonderer Ausführungsformen der Erfindung; 7 a schematic representation of a injection insert according to two particular embodiments of the invention;

8 eine schematische Darstellung eines Injektionseinsatzes gemäß einer weiteren besonderen Ausführungsform der Erfindung; und 8th a schematic representation of a injection insert according to another particular embodiment of the invention; and

9 eine schematische Darstellung eines Injektionseinsatzes gemäß einer weiteren besonderen Ausführungsform der Erfindung. 9 a schematic representation of a injection insert according to another particular embodiment of the invention.

1 zeigt eine nicht im Detail dargestellte Zweikomponentenkartusche 10. Es handelt sich dabei um eine übliche Dichtstoffkartusche, zum Beispiel mit einem Inhalt von 310 ml, in einer Standardgröße. In der Zweikomponentenkartusche 10 sind zwei Komponenten eines Reaktionsharzes (nicht dargestellt) getrennt voneinander angeordnet. Die Zweikomponentenkartusche 10 befindet sich in einer handelsüblichen Einkolben-Kartuschenpistole 12 und weist einen an ihr vorderes Ende angeschlossenen Einweg-Statikmischer 14 mit einem Dichtring 16 am vorderen Ende des Einweg-Statikmischers 14 auf. Die Kartuschen zeichnen sich dadurch aus, daß alle Komponenten des Injektionsmaterials im richtigen Mischungsverhältnis über einen Kolben der Einkolben-Kartuschenpistole 12 befördert werden. Der Einweg-Statikmischer 14 kann auf den Auslauf der Zweikomponentenkartusche 10 aufgesteckt bzw. aufgeschraubt sein und weist keine beweglichen Teile auf. 1 shows a two-component cartridge, not shown in detail 10 , It is a standard sealant cartridge, for example, with a capacity of 310 ml, in a standard size. In the two-component cartridge 10 two components of a reaction resin (not shown) are arranged separately from each other. The two-component cartridge 10 is in a commercially available single-piston cartridge gun 12 and has a disposable static mixer connected to its front end 14 with a sealing ring 16 at the front end of the disposable static mixer 14 on. The cartridges are characterized in that all components of the injection material in the correct mixing ratio via a piston of the single-piston cartridge gun 12 to get promoted. The disposable static mixer 14 can be on the spout of the two-component cartridge 10 be plugged or screwed on and has no moving parts.

In 2 wird die in 1 dargestellte Zweikomponentenkartusche 10 etc. im Einsatz dargestellt. Ein Bauteil 18, zum Beispiel ein Mauerwerk, weist einen sich bis zur Oberfläche des Bauteils 18 erstreckenden Riß 20 auf. Die vordere Mündung des Einweg-Statikmischers 14 ist direkt auf den Riß 20 auf der Oberseite des Bauteils 18 aufgesetzt. Durch Betätigung der Kartuschenpistole 12 werden die beiden Komponenten in der Zweikomponentenkartusche 10 in den Einweg-Statikmischer 14 gefördert und dort gemischt. Das resultierende gemischte zweikomponentige Reaktionsharz wird mit sehr niedrigem Druck, annähernd drucklos, in den Riß 20 eingebracht.In 2 will the in 1 illustrated two-component cartridge 10 etc. shown in use. A component 18 , for example a masonry, points up to the surface of the component 18 extending crack 20 on. The front mouth of the disposable static mixer 14 is right on the crack 20 on top of the component 18 placed. By pressing the caulking gun 12 The two components are in the two-component cartridge 10 in the disposable static mixer 14 promoted and mixed there. The resulting mixed two-component reaction resin is injected into the crack at very low pressure, near atmospheric pressure 20 brought in.

In 3 ist eine Verfahrensvariante gezeigt, in der vor Aufsetzen des vorderen Endes des Einweg-Statikmischers 14 ein mit dem Riß 20 in Verbindung stehendes Bohrloch 22 angelegt wird.In 3 a method variant is shown in the before placing the front end of the disposable static mixer 14 one with the tear 20 related borehole 22 is created.

In der in 4 gezeigten Verfahrensvariante wird zu dem in das Bohrloch 22 ein Injektionseinsatz 23 in Form einer Injektionshülse 24 eingebracht, bevor das vordere Ende des Einweg-Statikmischers 14 aufgesetzt wird.In the in 4 shown method variant is to the in the borehole 22 a injection use 23 in the form of an injection sleeve 24 inserted before the front end of the disposable static mixer 14 is put on.

In 7 ist unten die Injektionshülse 24 detaillierter dargestellt. Sie weist ein geschlossenes Ende 26 (in 7 links) sowie ein offenes Ende 28 (in 7 rechts) mit einem umlaufenden radialen Kragen 30 auf. In der Mantelfläche der Injektionshülse 24 befinden sich in der Längsrichtung der Injektionshülse verlaufende, parallel zueinander angeordnete, schlitzförmige Austrittsöffnungen 32. Die Injektionshülse 24 kann aus Kunststoff oder Metall bestehen. Sie wird lediglich in das dafür vorgesehene Bohrloch eingeführt. Eine Verspannung durch Kunststofflamellen oder Gummimanschetten erfolgt nicht.In 7 is below the injection sleeve 24 shown in more detail. It has a closed end 26 (in 7 left) and an open end 28 (in 7 right) with a circumferential radial collar 30 on. In the lateral surface of the injection sleeve 24 are located in the longitudinal direction of the injection sleeve extending, mutually parallel, slot-shaped outlet openings 32 , The injection sleeve 24 can be made of plastic or metal. It is only introduced into the designated hole. A bracing by plastic lamellae or rubber sleeves does not occur.

In 7 oben ist eine weitere denkbare Ausführungsform der Injektionshülse 24 dargestellt. Diese unterscheidet sich von der gerade eben Beschriebenen darin, daß die Öffnungen 30 kreisförmig sind.In 7 Above is another conceivable embodiment of the injection sleeve 24 shown. This differs from the just described in that the openings 30 are circular.

Bei den in den 4 bis 6 gezeigten Verfahren wird die Injektionshülse 24 in das Bohrloch 22 eingebracht und nachfolgend der Einweg-Statikmischer 14 auf die Öffnung (nicht gekennzeichnet) im offenen Ende 28 aufgesetzt und von Hand angedrückt.In the in the 4 to 6 The method shown is the injection sleeve 24 in the borehole 22 introduced and subsequently the disposable static mixer 14 on the opening (not marked) in the open end 28 put on and pressed by hand.

5 zeigt das in 4 gezeigte Verfahren bei einem anderen Einsatz. Hier ergibt sich ein zu verfüllender Hohlraum 33 aus der Ablösung zwischen Putz 34 und Untergrund 36. 5 shows that in 4 shown method in another application. This results in a cavity to be filled 33 from the detachment between plaster 34 and underground 36 ,

6 zeigt das Verfahren von 4, aber ebenfalls an einem anderen Einsatzort. Ein Hohlraum 33 resultiert aus der Ablösung zwischen keramischem Belag/Kleber 38 und Untergrund 40, nämlich einem Boden. Während in 5 durch das dargestellte Verfahren der Putz wieder an dem Untergrund befestigt wird, wird in 6 der keramische Belag/Kleber wieder an dem Boden befestigt. 6 shows the method of 4 but also in another location. A cavity 33 results from the separation between ceramic coating / adhesive 38 and underground 40 namely a floor. While in 5 is fastened by the illustrated method, the plaster back to the substrate is in 6 the ceramic covering / adhesive is attached to the floor again.

In den 8 und 9 sind Injektionseinsätze 23 gezeigt, die jeweils eine Injektionshülse 24 wie in 7 unten sowie eine Verspannhülse 42 bzw. eine Verschlußhülse 44 aufweisen. Bei dem in 8 gezeigten Injektionseinsatz 23 wird die Verspannhülse 40, die in der Gestalt eines konisch zulaufenden Röhrchens vorliegt, zur Verspannung der Injektionshülse 24 in einem Bohrloch verwendet. Für diesen Zweck kann die Injektionshülse 24 teilweise geschlitzt sein (nicht gezeigt). Außerdem kann die Injektionshülse eine Dübelfunktion aufweisen.In the 8th and 9 are injection inserts 23 shown, each one injection sleeve 24 as in 7 below and a clamping sleeve 42 or a closure sleeve 44 exhibit. At the in 8th shown injection insert 23 becomes the bracing sleeve 40 , which is in the shape of a tapered tube, for clamping the injection sleeve 24 used in a borehole. For this purpose, the injection sleeve 24 partially slotted (not shown). In addition, the injection sleeve may have a dowel function.

Bei dem in 9 gezeigten Injektionseinsatz 23 wird die Verschlußhülse 42 zum wahlweisen Verschließen der schlitzförmigen Austrittsöffnungen 32 mittels entsprechend angeordneter schlitzförmiger Durchlaßöffnungen 46 verwendet. Die Verschlußhülse 44 ist dazu rohrförmig mit einem geschlossenen Ende 48 und einem offenen Ende 50 ausgebildet. Am offenen Ende befindet sich ein umlaufender radialer Kragen 52 mit einer kleinen Nase 54 zum Drehen der Verschlußhülse 44 um deren Längsachse in der Injektionshülse 24. Wenn die Austrittsöffnungen 32 in der Injektionshülse 24 und die Durchlaßöffnungen 46 in der Verschlußhülse 44 zur Deckung gelangen, kann Injektionsmaterial in das Bauteil eindringen. Wenn dagegen die Verschlußhülse 44 so gedreht wird, daß die Austrittsöffnungen 32 verschlossen werden, so wird ein Austreten von Injektionsmaterial aus dem Bauteil verhindert.At the in 9 shown injection insert 23 becomes the closure sleeve 42 for selectively closing the slot-shaped outlet openings 32 by means of appropriately arranged slit-shaped passage openings 46 used. The closure sleeve 44 is tubular with a closed end 48 and an open end 50 educated. At the open end there is a circumferential radial collar 52 with a little nose 54 for turning the closure sleeve 44 about its longitudinal axis in the injection sleeve 24 , When the outlet openings 32 in the injection sleeve 24 and the passage openings 46 in the closure sleeve 44 come to cover, injection material can penetrate into the component. If, however, the closure sleeve 44 is rotated so that the outlet openings 32 be closed, so leakage of injection material from the component is prevented.

Die in der vorstehenden Beschreibung, in den Zeichnungen sowie in den Ansprüchen offenbarten Merkmale der Erfindung können sowohl einzeln als auch in beliebigen Kombinationen für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausführungsformen wesentlich sein.The in the above description, in the drawings and in the claims disclosed features of the invention can both individually and also in any combination for the realization of the invention in its various embodiments be essential.

1010
ZweikomponentenkartuscheTwo-component cartridge
1212
Einkolben-KartuschenpistoleSingle-piston cartridge gun
1414
Einweg-StatikmischerDisposable static mixer
1616
Dichtringseal
1818
Bauteilcomponent
2020
RißCrack
2222
Bohrlochwell
2323
InjektionseinsatzAn injection plug
2424
Injektionshülseinjection sleeve
2626
geschlossenes Endeclosed The End
2828
offenes EndeRestricted The End
3030
Kragencollar
3232
Austrittsöffnungoutlet opening
3333
Hohlraumcavity
3434
Putzplaster
3636
Untergrundunderground
3838
Belag/KleberCoating / adhesive
4040
Untergrundunderground
4242
Verspannhülseclamping sleeve
4444
Verschlußhülseclosure sleeve
4646
Durchlaßöffnungpassage opening
4848
geschlossenes Endeclosed The End
5050
offenes EndeRestricted The End
5252
Kragencollar
5454
Nasenose

Claims (13)

Verfahren zum Verfüllen von Rissen (20), Hohlräumen (33) und dergleichen in einem Bauteil (18), insbesondere einer Wand, einem Boden oder einer Decke eines Gebäudes, oder zwischen Bauteilen, dadurch gekennzeichnet, daß die Komponenten eines mehrkomponentigen, insbesondere zweikomponentigen, Injektionsmaterials in einer Mehrkomponenten-, insbesondere Zweikomponenten-, Kartusche mit angeschlossenem Einweg-Statikmischer (14) bereitgestellt und mittels einer Einkolben-Einkolben-Kartuschenpistole (12) gemischt und in den zu verfüllenden Riß etc. gefördert werden.Method for filling cracks ( 20 ), Cavities ( 33 ) and the like in a component ( 18 ), in particular a wall, a floor or a ceiling of a building, or between components, characterized in that the components of a multi-component, in particular two-component, injection material in a multi-component, in particular two-component, cartridge with attached disposable static mixer ( 14 ) and by means of a single-piston single-piston cartridge gun ( 12 ) are mixed and promoted in the crack to be filled etc. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Injektionsmaterial ein, insbesondere zweikomponentiges, Reaktionsharz ist.Method according to claim 1, characterized in that that this Injection material, in particular a two-component reaction resin is. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Einweg-Statikmischer (14) vor Einbringen des Injektionsmaterials in den Riß (20) etc. direkt auf den Riß (20) etc. aufgesetzt wird.Method according to claim 1 or 2, characterized in that the one-way static mixer ( 14 ) before introduction of the injection material into the crack ( 20 ) etc. directly on the crack ( 20 ) etc. is set up. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß vor Einbringen des Injektionsmaterials in den Riß (20) etc. ein mit dem Riß (20) etc. in Verbindung stehendes Bohrloch (22) angelegt wird und der Einweg-Statikmischer (14) auf das Bohrloch (22) aufgesetzt wird.Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that prior to introduction of the injection material into the crack ( 20 ) etc. with the crack ( 20 ) etc. etc. ( 22 ) and the disposable static mixer ( 14 ) on the borehole ( 22 ) is placed. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß vor Einbringen des Injektionsmaterials in den Riß (20) etc. ein mit dem Riß (20) etc. in Verbindung stehendes Bohrloch (22) angelegt wird, ein Injektionseinsatz (23) in das Bohrloch (22) gesteckt und der Einweg-Statikmischer (14) auf die Öffnung (32) des Injektionseinsatzes (23) aufgesetzt wird.Method according to one of claims 1 to 4, characterized in that prior to introduction of the injection material into the crack ( 20 ) etc. with the crack ( 20 ) etc. etc. ( 22 ), a injection insert ( 23 ) in the borehole ( 22 ) and the disposable static mixer ( 14 ) on the opening ( 32 ) of the injection insert ( 23 ) is placed. Injektionseinsatz (23) zum Verfüllen von Rissen (20), Hohlräumen (33) und dergleichen in einem Bauteil (18), insbesondere einer Wand, einem Boden oder einer Decke eines Gebäudes, oder zwischen Bauteilen, dadurch gekennzeichnet, daß er eine Injektionshülse (24) umfaßt, die ein offenes Ende (28) mit einem umlaufenden, radialen Kragen (30) aufweist.Injection insert ( 23 ) for filling cracks ( 20 ), Cavities ( 33 ) and the like in a component ( 18 ), in particular a wall, a floor or a ceiling of a building, or between components, characterized in that it comprises an injection sleeve ( 24 ) having an open end ( 28 ) with a circumferential, radial collar ( 30 ) having. Injektionseinsatz (23) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Injektionshülse (24) aus Kunststoff, Gummi oder Metall besteht.Injection insert ( 23 ) according to claim 6, characterized in that the injection sleeve ( 24 ) made of plastic, rubber or metal. Injektionseinsatz (23) nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß das dem Kragen (30) gegenüberliegende Ende (26) der Injektionshülse (24) offen ist.Injection insert ( 23 ) according to claim 6 or 7, characterized in that the collar ( 30 ) opposite end ( 26 ) of the injection sleeve ( 24 ) is open. Injektionseinsatz (23) nach Anspruch 6 oder 7, daß das dem Kragen (30) gegenüberliegende Ende (26) der Injektionshülse (24) geschlossen ist und in der Mantelfläche der Injektionshülse (24) mindestens eine Austrittsöffnung (32) vorgesehen ist.Injection insert ( 23 ) according to claim 6 or 7, that the collar ( 30 ) opposite end ( 26 ) of the injection sleeve ( 24 ) is closed and in the lateral surface of the injection sleeve ( 24 ) at least one outlet opening ( 32 ) is provided. Injektionseinsatz (23) nach einem der Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß er eine in die Injektionshülse (24) steckbare Verspannhülse (42) mit einem konisch zulaufenden Ende zum Verspannen der Injektionshülse (24) in einem Bohrloch (22) umfaßt.Injection insert ( 23 ) according to any one of claims 6 to 9, characterized in that it fits into the injection sleeve ( 24 ) pluggable tensioning sleeve ( 42 ) with a tapered end for bracing the injection sleeve ( 24 ) in a borehole ( 22 ). Injektionseinsatz (23) nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Injektionshülse (24) in der Art eines Dübels teilweise geschlitzt ist.2Injection insert ( 23 ) according to claim 10, characterized in that the injection sleeve ( 24 ) partially slotted in the manner of a dowel.2 Injektionseinsatz (23) nach einem der Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß er eine in die Injektionshülse (24) steckbare Verschlußhülse (44) zum Verschließen der Injektionshülse (24) aufweist.Injection insert ( 23 ) according to any one of claims 6 to 9, characterized in that it fits into the injection sleeve ( 24 ) plug-in closure sleeve ( 44 ) for closing the injection sleeve ( 24 ) having. Injektionseinsatz (23) nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschlußhülse (44) in ihrer Mantelfläche mindestens eine Durchlaßöffnung (46) aufweist, deren Anordnung derjenigen der Austrittsöffnung(en) (32) in der Mantelfläche der Injektionshülse (24) entspricht, und die Verschlußhülse (44) relativ zur Injektionshülse durch Drehen aus einer Verschlußposition, in der die Austrittsöffnung(en) (32) der Injektionshülse (24) verschlossen ist/sind, in eine Durchlaßposition bringbar ist, in der die Durchlaßöffnung(en) (46) und die Austrittsöffnung(en) (32) zur Deckung gebracht werden, und umgekehrt.Injection insert ( 23 ) according to claim 12, characterized in that the closure sleeve ( 44 ) in its lateral surface at least one passage opening ( 46 ) whose arrangement corresponds to that of the outlet opening (s) ( 32 ) in the lateral surface of the injection sleeve ( 24 ), and the closure sleeve ( 44 ) relative to the injection sleeve by rotating from a closure position in which the outlet opening (s) ( 32 ) of the injection sleeve ( 24 ) is closed, can be brought into a transmission position in which the passage opening (s) ( 46 ) and the outlet opening (s) ( 32 ), and vice versa.
DE102006055848A 2006-11-27 2006-11-27 Method for filling cracks and cavities in constructional unit, particularly wall, floor or slab of building or between constructional units, involves injecting injection material by single piston-cartridge gun into cracks Withdrawn DE102006055848A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006055848A DE102006055848A1 (en) 2006-11-27 2006-11-27 Method for filling cracks and cavities in constructional unit, particularly wall, floor or slab of building or between constructional units, involves injecting injection material by single piston-cartridge gun into cracks

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006055848A DE102006055848A1 (en) 2006-11-27 2006-11-27 Method for filling cracks and cavities in constructional unit, particularly wall, floor or slab of building or between constructional units, involves injecting injection material by single piston-cartridge gun into cracks

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102006055848A1 true DE102006055848A1 (en) 2008-06-05

Family

ID=39338734

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102006055848A Withdrawn DE102006055848A1 (en) 2006-11-27 2006-11-27 Method for filling cracks and cavities in constructional unit, particularly wall, floor or slab of building or between constructional units, involves injecting injection material by single piston-cartridge gun into cracks

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102006055848A1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITVR20090223A1 (en) * 2009-12-28 2011-06-29 Tecnored S R L INJECTOR PARTICULARLY CONFORMED, DEVICE FOR INJECTION AND PROCEDURE FOR THE RESTORATION OF WALLS BY MEANS OF THIS INJECTOR.
DE102012017243A1 (en) * 2012-08-31 2014-03-06 Exclutech UG (haftungsbeschränkt) Method of attachment of outer and inner construction structure such as tiles on walls for indoor and outdoor use, involves connecting treated objects or even larger areas in long run very firmly to ground
CN107859346A (en) * 2017-09-21 2018-03-30 中建八局第建设有限公司 A kind of portable charged caulking gun
DE102016013235A1 (en) * 2016-11-05 2018-05-24 Nicolas Malsch Universal method for subsequent sealing in the area of windowsill side profiles
WO2018128551A1 (en) * 2017-01-09 2018-07-12 Gebbie Tech Limited A concrete fixing system
CN108999425A (en) * 2018-09-28 2018-12-14 西安建筑科技大学 A kind of infiltration slurry reinforcement means for ancient building masonry structure
CN109629388A (en) * 2019-01-30 2019-04-16 重庆工程职业技术学院 Asphalt pavement conserving equipment

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7630026U1 (en) * 1976-09-25 1977-11-03 Gawlick, Hans-Georg, 2362 Wahlstedt CONNECTOR AND SEALING DEVICE FOR REPAIRING UNWANTED CAVITIES IN PREFERRED MASONRY OR CONCRETE
US4792066A (en) * 1985-10-15 1988-12-20 Pan American Trading Co., Ltd. Chemical liquid injector
US4801008A (en) * 1987-03-02 1989-01-31 W. R. Grace & Co. Dispensing device having static mixer in nozzle
JPH04161667A (en) * 1990-10-26 1992-06-05 Nitto Chem Ind Co Ltd Crack filling device
DE4340253A1 (en) * 1993-11-26 1995-06-01 Desoi Gmbh Wall-cavity-filling tool
JPH09217496A (en) * 1996-02-09 1997-08-19 Hozen Ribaasu Kk Bonding method of floating tile
WO2000047413A1 (en) * 1999-02-11 2000-08-17 Flexible Products Company User friendly crack-filling system and method for filling cracks with foamable polyurethane prepolymer
JP2001353466A (en) * 1999-02-01 2001-12-25 Ryoji Nakamura Injection nozzle for sealing agent
WO2004076078A1 (en) * 2003-02-26 2004-09-10 Artex-Rawlplug Limited Dispensing apparatus

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7630026U1 (en) * 1976-09-25 1977-11-03 Gawlick, Hans-Georg, 2362 Wahlstedt CONNECTOR AND SEALING DEVICE FOR REPAIRING UNWANTED CAVITIES IN PREFERRED MASONRY OR CONCRETE
US4792066A (en) * 1985-10-15 1988-12-20 Pan American Trading Co., Ltd. Chemical liquid injector
US4801008A (en) * 1987-03-02 1989-01-31 W. R. Grace & Co. Dispensing device having static mixer in nozzle
JPH04161667A (en) * 1990-10-26 1992-06-05 Nitto Chem Ind Co Ltd Crack filling device
DE4340253A1 (en) * 1993-11-26 1995-06-01 Desoi Gmbh Wall-cavity-filling tool
JPH09217496A (en) * 1996-02-09 1997-08-19 Hozen Ribaasu Kk Bonding method of floating tile
JP2001353466A (en) * 1999-02-01 2001-12-25 Ryoji Nakamura Injection nozzle for sealing agent
WO2000047413A1 (en) * 1999-02-11 2000-08-17 Flexible Products Company User friendly crack-filling system and method for filling cracks with foamable polyurethane prepolymer
WO2004076078A1 (en) * 2003-02-26 2004-09-10 Artex-Rawlplug Limited Dispensing apparatus

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITVR20090223A1 (en) * 2009-12-28 2011-06-29 Tecnored S R L INJECTOR PARTICULARLY CONFORMED, DEVICE FOR INJECTION AND PROCEDURE FOR THE RESTORATION OF WALLS BY MEANS OF THIS INJECTOR.
DE102012017243A1 (en) * 2012-08-31 2014-03-06 Exclutech UG (haftungsbeschränkt) Method of attachment of outer and inner construction structure such as tiles on walls for indoor and outdoor use, involves connecting treated objects or even larger areas in long run very firmly to ground
DE102016013235A1 (en) * 2016-11-05 2018-05-24 Nicolas Malsch Universal method for subsequent sealing in the area of windowsill side profiles
WO2018128551A1 (en) * 2017-01-09 2018-07-12 Gebbie Tech Limited A concrete fixing system
CN107859346A (en) * 2017-09-21 2018-03-30 中建八局第建设有限公司 A kind of portable charged caulking gun
CN108999425A (en) * 2018-09-28 2018-12-14 西安建筑科技大学 A kind of infiltration slurry reinforcement means for ancient building masonry structure
CN109629388A (en) * 2019-01-30 2019-04-16 重庆工程职业技术学院 Asphalt pavement conserving equipment
CN109629388B (en) * 2019-01-30 2020-10-27 重庆工程职业技术学院 Asphalt pavement maintenance equipment

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0642620B1 (en) Process, tubular spreader and device for erecting concrete walls by means of braced shutterings
DE102006055848A1 (en) Method for filling cracks and cavities in constructional unit, particularly wall, floor or slab of building or between constructional units, involves injecting injection material by single piston-cartridge gun into cracks
EP0629750B1 (en) Process for sealing of a joint by injection of a sealing medium
DE102010024120B4 (en) support profile
DE69727108T2 (en) Injection dowels for pressing grouting material into concrete components and connecting device
DE2838186C2 (en) Device for pressing grout to be injected
WO1995023940A1 (en) Process for producing tight joints for domestic connector pipes and similar feed pipes in sewers
DE4213898A1 (en) Remote control repair equipment for underground conduits - has TV camera attached to removably insertable extension
EP0259518B1 (en) Method for repairing underground pipelines
EP3139079B1 (en) Construction kit for retrofitting a pipe conduit connection of a thick-walled pipe
DE19836730C2 (en) Device for the rehabilitation of tubular objects
DE2617758C3 (en) Process for injecting plastic fillings into walls, walls, facade walls and the like, as well as injection tubes for carrying out the process
EP1036599B1 (en) Auxiliary device for filling bores with mortar
WO2021063450A1 (en) Device for renovating a conduit, in which an expansion element locks in place
AT393312B (en) METHOD FOR REPAIRING PIPELINES AND DEVICE FOR CARRYING OUT THIS METHOD
DE102006015549B4 (en) injection packers
DE3404354A1 (en) Method and device for sealing pipelines
WO1992020879A1 (en) Process and element for sealing a joint in a building element
DE102014100811B4 (en) Flushing and testing unit for a sanitary fitting
DE19917226C1 (en) Method for filling and sealing joints and cracks in buildings and structures involves introduction of an inflatable hose between the joint or crack surfaces and filling the space behind it with a hardenable filler material
DE10142088C1 (en) Apparatus for sealing unrepairable pipes by injecting two curable components via separate hoses to mixer immediately before injection site comprises separate, synchronized valves upstream near mixer
WO2024056693A1 (en) Frame formwork element
DE4418330A1 (en) Drainage pipe branch and main line connection finishing process
DE202017103646U1 (en) Device for handling flowable materials, in particular flowable building materials
EP0740033A1 (en) Arrangement for the application of a method of injection of bore-holes

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20140603