DE102006055231A1

DE102006055231A1 - Adapter i.e. tilting adapter, for fastening lifting supports, allows supports not to be reduced to permissible dimension, where overall height of objects exceeds upwardly, if lengths of supports are larger than those of objects

Info

Publication number: DE102006055231A1
Application number: DE200610055231
Authority: DE
Inventors: Klaus Künstler; Christoph Schick
Original assignee: HETEK BAUMANN HEBETECHNIK GmbH
Current assignee: HETEK BAUMANN HEBETECHNIK GmbH
Priority date: 2006-11-21
Filing date: 2006-11-21
Publication date: 2008-06-05

Abstract

The adapter enables tilting of lifting supports around a non-vertical axis e.g. axis parallel to an object longitudinal axis, to a place saving stowing of the supports for transport, without reducing connection to objects. The supports oppositely adapted and stowed in a tilting direction, and are not reduced to a permissible dimension by the adapter. Overall height of the objects exceeds upwardly, if lengths of the supports are larger than those of the objects.

Description

Die Erfindung bezieht sich hauptsächlich auf Hubsysteme und Hubstützen für Container oder Objekte (nachfolgend als Objekte bezeichnet), mit deren Hilfe diese Objekte für den Transport auf Fahrzeuge verladen werden können und für die Lagerung oder den Betrieb vom Fahrzeug auf den Boden abgesetzt oder ggf. in Bodennähe nivelliert werden können.The Invention relates mainly on lifting systems and jacks for containers or objects (hereafter referred to as objects) with their help these objects for transport to vehicles and for storage or operation set down from the vehicle to the ground or, if necessary, leveled near the ground can be.

Ein Hubsystem bzw. Hubstützensystem besteht meist aus vier Hubstützen, die vorzugsweise an den Stirnseiten der Container (Seiten in bzw. entgegen die Transportrichtung zeigend) adaptiert werden, damit diese nicht über die Verkehrsbreite des Transportfahrzeuges hinausragen.One Lifting system or lifting support system usually consists of four jacks, preferably on the front sides of the container (pages in or opposite to the direction of transport pointing) be adapted so these are not over the traffic width of the transport vehicle protrude.

Die Containergrundflächen und damit auch die Containerbreiten sind weitestgehend standardisiert und orientieren sich meist am so genannten BDF-Standard für den Transport von Wechselbrücken. Damit gilt für die meisten Container eine Breie von 8 ft = 2438 mm. Dieses Maß ist dazu geeignet, um eine Hubstütze in ihrer kompletten Baugröße durch horizontale Anordnung an den Stirnseiten der Objekte unterzubringen.The Container bases and therefore also the container widths are standardized as far as possible and are usually based on the so-called BDF standard for transport of swap bodies. This applies to most containers have a pulp of 8ft = 2438mm. This measure is to suitable for a lifting support in their complete size horizontal arrangement to accommodate the front sides of the objects.

Bekannte Lösungen ziehen dies in Betracht und sind so gestaltet, dass die Hubstützen vom Container abgebaut werden müssen, um sie dann in Transportvorrichtungen an den Stirnseiten des Containers einzulagern.Known solutions consider this and are designed so that the jacks of the Containers must be dismantled, around them then in transport devices on the front sides of the container store.

Nachteil dieser Lösung ist die schwierige Handhabung, da es sich um Einzelgewichte von 80 bis 150 kg handeln kann. Damit ist ein hohes Gefährdungspotential für den Bediener vorhanden oder es muss ein erheblicher Aufwand für die erforderlichen Handhabungen betrieben werden. Der Hauptnachteil aber ist, dass für diesen Vorgang viel Zeit benötigt wird, die oft den Einsatz solcher Systeme infragestellt. Andere übliche Hubsysteme weisen Adaptionen auf, die das Schwenken der Hubstützen zwischen Arbeits- und Transportposition um eine vertikale Achse ermöglichen. Damit bleibt gegenüber der Containerflucht die volle Stützenlänge als Bauhöhe erhalten, was die Anwendungsmöglichkeiten für niedrigere Container stark reduziert.disadvantage this solution is the difficult handling, since it is individual weights of 80 to 150 kg can act. This is a high risk potential for the Operator present or it must be a considerable effort for the necessary manipulations operate. The main disadvantage though is that for this Process takes a lot of time, which often challenges the use of such systems. Other usual lifting systems have adaptations, the pivoting of the jacks between Working and transport position to allow a vertical axis. This remains opposite the container flight the full column length as Height, what the applications for lower Container greatly reduced.

Andere Lösungen sind bekannt, wonach Stützen zum Verstauen um horizontale Achsen geschwenkt werden. deren Bauhöhe ist jedoch nicht so erheblich wie die von oben beschriebenen Hubstützen. Damit würden sich die gegenüber angeordneten Hubstützen deren Länge größer als die halbe Containerbreite ist beim Schwenken gegenseitig behindern, da sie den gleichen Schwenk- und Stauraum beanspruchen. Größere gegenüber angeordnete Hubstützen müssten mindestens um Stützenbreite seitlich versetzt sein, um nebeneinander Platz zu finden.Other solutions are known, which supports to be stowed around horizontal axes for stowage. their height is, however not as significant as the jacks described above. In order to would the opposite arranged lifting columns their length greater than Half the container width is hindering each other when panning, because they claim the same pan and storage space. Larger opposite arranged jacks would at least column width be laterally offset to find space next to each other.

Eine derartige Lösung ist bei stirnseitiger Anbringung von zwei solchen Hubstützen an quaderförmige Container nicht oder nur sehr aufwendig möglich. Dazu wären am Container versetzte Eckbefestigungen oder besonders stark ausgeführte Adaptierungen nötig, die in der Lage sind, die hohen Lasten und die damit bei auskragender Einleitung entstehenden außerordentlich hohen Momente zu übertragen.A such solution is at the front attachment of two such jacks cuboid Container not or only very expensive possible. This would be on the container offset corner fittings or particularly strong adaptations necessary, which are able to withstand the high loads and thus cantilevered Introduction arising extraordinarily to transmit high moments.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Adaption für Hubstützen zu schaffen, mit der größere Hubstützen (Baulänge bzw. Bauhöhe mehr als die halbe Containerbreite) zum Transport an den Stirnwänden nahezu beliebiger (insbesondere quaderförmiger) Objekte, deren Breite größer ist als deren Höhe und die keine Sonderkonstruktion für die Stützenadaption benötigen, verstaut werden können, ohne die Verbindung zum Objekt lösen zu müssen und ohne dass Stützenteile über die Containerbreite und -höhe hinausragen.task The invention is to provide an adaptation for jacks, with the larger jacks (length or height more than half the container width) for transport to the end walls almost any (in particular cuboid) objects, whose width is greater as their height and that do not require a special construction for the support adaptation, stowed away can be without loosening the connection to the object to have to and without supporting parts over the Container width and height protrude.

Diese Aufgabe wird durch eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruch 1 gelöst.These The object is achieved by a device having the features of the claim 1 solved.

Ein Ausßührungsbeispiel der Erfindung wird anhand der 1 bis 4 erläutert.An embodiment of the invention will be described with reference to FIGS 1 to 4 explained.

Es zeigen:It demonstrate:

1 Ansicht einer Containerstirnseite mit teilweise (einseitig) montierten Kippadapter 1 View of a container end face with partially (one-sided) mounted tilt adapter

2 Ansicht einer Containerstirnseite mit vollständig montierten (beidseitig) Kippadapter 2 View of a container end face with fully mounted (on both sides) tilt adapter

3 Ansicht einer Containerstirnseite mit den Hubstützen in Transportposition 3 View of a container end face with the jacks in transport position

4 Ansicht von oben mit den Hubstützen in Transportposition 4 Top view with the jacks in transport position

5 Ansicht einer Containerstirnseite mit den Hubstützen in Arbeitsposition (Hubposition) 5 View of a container end face with the jacks in working position (lifting position)

6 Ansicht von oben mit den Hubstützen in Arbeitsposition (Hubposition) 6 View from above with the jacks in working position (lifting position)

Die Erfindung nach Anspruch 1 bis 4 löst die Aufgabe, indem die Hubstütze über die Adaptierung (1 und 2) ständig mit dem Container (1) verbunden bleibt und eine drehbare Lagerung (4) aufweist, deren Drehachse jedoch nicht vertikal sondern, wie das Beispiel zeigt, horizontal verläuft (in Richtung Containerlängsachse).The invention according to claim 1 to 4 solves the problem by the lifting support on the adaptation ( 1 and 2 ) constantly with the container ( 1 ) and a rotatable bearing ( 4 ), but whose axis of rotation is not vertical but, as the example shows, runs horizontally (in the direction of the container longitudinal axis).

1 zeigt zunächst eine Traverse (2), die mit Verrieglungsschrauben (3) in den Eckbeschlägen befestigt ist. Teil 4 ist ein fest mit der Traverse verbundener Lagerzapfen, der die Kippachse für den Ausleger bildet. 1 first shows a traverse ( 2 ) with locking screws ( 3 ) is secured in the corner fittings. Part 4 is a fixedly connected to the crossmember trunnion, the tilt axis for the Alien ger forms.

2 zeigt die komplett montierte Adaption bestehend aus 2 vertikalen Traversen (2) und (5) und einer Quertraverse (7), die mit Abstützungen (6) und (8) für die Transportposition (3) der Stützen ausgestattet sind. 2 shows the completely assembled adaptation consisting of 2 vertical trusses ( 2 ) and ( 5 ) and a crossbeam ( 7 ), with supports ( 6 ) and ( 8th ) for the transport position ( 3 ) of the supports are equipped.

Damit sich die Stützen beim Schwenken nicht gegenseitig behindern, ist, wie im Anspruch 4 definiert, eine der Stützen um die Vertikalachse um ca. 30° gedreht angeordnet und gleichzeitig deren Ausleger (10) etwas verlängert (siehe 5 und 6). Damit kommen die beiden Hubstützen, die an einer Stirnseite befestigt sind in der Transportstellung (siehe 4) nebeneinander zu liegen, ohne sich gegenseitig zu berühren. Kollisionen während des Schwenkvorganges werden durch einen fest vorgeschriebenen Bewegungsablauf vermieden. So muss im gezeigten Beispiel zuerst die linke Stütze (also die vertikal Geneigte) in Transportstellung geschwenkt werden.Thus, the supports do not interfere with each other during pivoting, as defined in claim 4, arranged one of the supports about the vertical axis rotated by about 30 ° and at the same time their boom ( 10 ) something extended (see 5 and 6 ). This brings the two jacks, which are attached to one end face in the transport position (see 4 ) to lie next to each other without touching each other. Collisions during the pivoting process are avoided by a fixed movement sequence. Thus, in the example shown, first the left support (ie the vertically inclined) must be pivoted into transport position.

Zur Unterstützung der Kippbewegungen können z.B. im Kipplager Schneckenradgetriebe oder in den Traversen der Adaptierung Seilzüge verwendet werden. Ebenso sind Gasdruckfedern als Gegenhalt und Dämpfungselemente sinnvoll.to support the tilting movements can e.g. in the tilting bearing worm gear or in the trusses of Adaptation of cables be used. Likewise, gas springs are as a counter stop and damping elements meaningful.

Durch die befestigungsnahe Einleitung der Kräfte von den Hubstützen in den Container, wird eine optimal steife Befestigung der Hubstützen bei gleichzeitig geringem Auslegergewicht erreicht. Will man auf bekannte Art nur durch horizontales Kippen die Kollision der zu kippenden Stützen vermeiden, ist es notwendig den Drehpunkt mindestens einer der beiden Stützen weit weg von der Befestigung zu platzieren, so dass die entstehenden Biegemomente die Ausleger, Adaptierungen und den Container sehr stark belasten, was zu einem erheblichen Mehraufwand führt.By the fastening near the introduction of the forces from the jacks in the container, is an optimally rigid attachment of the jacks at the same time reached low boom weight. Will you in the known way only avoid the collision of the columns to be tilted by horizontal tilting it is necessary the fulcrum of at least one of the two supports far away from the fixture, leaving the resulting Bending moments the booms, adaptations and the container very strong burden, which leads to a considerable additional effort.

Claims

Adaptation for attachment of jacks to containers or container-like objects (hereinafter referred to as objects), characterized in that the adaptation - without lifting the connection to the object - the tilting of the support about a non-vertical axis (eg an axis parallel to the object longitudinal axis) to Space-saving stowage of the supports for transport allows and allows this and another in the tilting direction about opposite to adapted lifting support stowed so that it does not or reduced to an acceptable level, beyond the height of the object protrude upwards, even if the Lengths of the jacks (measured in stroke direction) are greater than those of the object.

Adaptation according to protection claim 1, characterized that the tilting axes of at least two jacks that on one side of the object to be stowed to the vertical different inclinations have, so that the jacks together during tilting move past.

Adaptation according to protection claim 1, characterized that the tilting axes of at least two jacks that on one side of the object stowed to the vertical have the same inclinations.

Adaptation according to protection claims 1 to 3, characterized that the tilting axes of at least two jacks that on one side of the object to be stowed horizontally in the direction of the object's longitudinal axis run, but the jacks to the object longitudinal axis (relative to the view from above) asymmetrical working positions which are achieved by the arms about a vertical axis are differently inclined and / or have different boom lengths.

Adaptation according to protection claims 1 to 4, characterized that at least one of the two jacks before or after the tilting to an additional Axis (e.g., a vertical axis related to the working position) can be swiveled to avoid collisions when tilting.