DE102006053668A1

DE102006053668A1 - gearmotor

Info

Publication number: DE102006053668A1
Application number: DE200610053668
Authority: DE
Inventors: Friedrich Kelnhofer
Original assignee: Danfoss Bauer GmbH
Current assignee: Bauer Gear Motor GmbH
Priority date: 2006-11-13
Filing date: 2006-11-13
Publication date: 2008-05-15
Also published as: WO2008058623A1

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Getriebemotor für eine Produktionsanlage, der einen Motorabschnitt und einen Getriebeabschnitt aufweist, die miteinander verbunden sind und eine Baueinheit bilden. Um den Ausnutzungsgrad einer Produktionsanlage zu verbessern, weist die Baueinheit eine antibakterielle und/oder antimikrobielle Beschichtung auf.The invention relates to a geared motor for a production plant, which has a motor section and a gear section, which are connected to each other and form a structural unit. In order to improve the degree of utilization of a production plant, the structural unit has an antibacterial and / or antimicrobial coating.

Description

Die Erfindung betrifft einen Getriebemotor für eine Produktionsanlage, der einen Motorabschnitt und einen Getriebeabschnitt aufweist, die miteinander verbunden sind und eine Baueinheit bilden.The The invention relates to a gear motor for a production plant, the a motor portion and a gear portion having each other are connected and form a structural unit.

Derartige Getriebemotoren werden für vielfältige Antriebsaufgaben verwendet. Sie dienen beispielsweise zum Antrieb von Verarbeitungs- und Verpackungsmaschinen in der Getränke- und Nahrungsmittelindustrie. Sie können aber auch als Antrieb für Transport- und Förderbänder eingesetzt werden.such Geared motors are for diverse Drive tasks used. They serve for example for driving of processing and packaging machines in the beverage and Food industry. You can but also as a drive for transport and conveyor belts used become.

In der Getränke- und Nahrungsmittelindustrie werden bei der Produktion hohe Anforderungen an die Hygienebedingungen und Reinigungskonzepte gestellt. Um diese Anforderungen erfüllen zu können, weisen Getriebemotoren, die in Produktionsanlagen eingesetzt werden, häufig eine Edelstahloberfläche auf. Edelstahl erlaubt die Ver wendung von laugen- und säurehaltigen Reinigungsmitteln, die in Verbindung mit Desinfektionsmitteln die Abtötung relevanter Keime und Bakterien sicherstellen.In the beverage and food industry are demanding in production the hygiene conditions and cleaning concepts provided. Around meet requirements to be able to geared motors used in production plants, often a stainless steel surface on. Stainless steel allows the use of caustic and acidic Detergents used in conjunction with disinfectants killing Ensure relevant germs and bacteria.

Eine Reinigung der Getriebemotoren wird zusätzlich dadurch erschwert, daß sie häufig direkt an den Produktions- und Transporteinrichtungen angebaut werden. Eine Reinigung kann dann nur nach Produktionsende oder bei Produktionsstillstand erfolgen. Während der laufenden Produktion können sich hingegen Keime auf den Getriebemotoren bilden, die wiederum auf Produkte weiterübertragen werden können.A Cleaning the geared motors is additionally complicated by the fact that they often directly to the production and transport facilities are grown. A Cleaning can then only after the end of production or during production standstill respectively. While the current production can In contrast, germs form on the gearmotors, which in turn transfer to products can be.

Getriebemotoren werden daher möglichst an Stellen angebracht, an denen nur eine geringe Verschmutzung der Getriebemotoren zu erwarten ist.gearmotors are therefore possible placed in places where only a slight contamination of the Geared motors is expected.

Dabei hat es auch Bemühungen gegeben, die Oberfläche von Getriebemotoren möglichst glatt zu gestalten, um so eine leichtere Reinigung der Oberfläche der Getriebemotoren zu ermöglichen.there it also has efforts given the surface of geared motors as possible Smooth, so as to facilitate cleaning the surface of the To enable geared motors.

Auch bei einer derartigen Ausgestaltung sammeln sich Keime und Verschmutzungen während des Betriebs an der Oberfläche des Getriebemotors an. Daher ist ein häufiges Reinigen der Oberfläche des Getriebemotors notwendig. Allerdings erfolgt zwischen diesen Reinigungsvorgängen ebenfalls eine Übertragung von schädlichen Erregern. Diese können auf die herzustellenden Produkte übertragen werden und haben so negative Auswirkungen auf die Produktqualität.Also In such a configuration, germs and dirt accumulate during the Operation on the surface of the geared motor. Therefore, frequent cleaning of the surface of the Geared motor necessary. However, there is also a transfer between these cleaning operations from harmful Pathogens. these can be transferred to the products to be produced and have so negative impact on product quality.

Während des Reinigungsvorgangs wird die Produktionsanlage in der Regel angehalten. Dies führt bei hohen Anforderungen an die Reinheit zu häufigen Stillstandszeiten und damit zu einem schlechten Ausnutzungsgrad der Produktionsanlage.During the Cleaning process, the production plant is usually stopped. this leads to with high demands on the purity to frequent downtime and thus to a poor utilization of the production plant.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Getriebemotor bereitzustellen, der den Ausnutzungsgrad einer Produktionsanlage erhöht.Of the Invention has for its object to provide a gear motor, which increases the degree of utilization of a production plant.

Diese Aufgabe wird durch einen Getriebemotor der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß die Baueinheit eine antibakterielle und/oder antimikrobielle Beschichtung aufweist.These Task is a geared motor of the type mentioned solved in that the structural unit has an antibacterial and / or antimicrobial coating.

Eine derartige Beschichtung bewirkt das Absterben oder zumindest die Dezimierung von Erregern, wozu z.B. Bakterien, Pilze oder Hefen gehören, sobald diese mit der Beschichtung in Berührung kommen. Damit wird auf einfache Weise die Übertragung und Ausbreitung einer Vielzahl von Erregern innerhalb von Produktionsanlagen verhindert. Dies führt zu einer deutlichen Erhöhung der Produktions- und Produktqualität, da eine Verminderung von Re-Infektionen und Befällen erfolgt. Gleichzeitig können die Reinigungsintervalle verlängert werden, da durch die Beschichtung das Wachstum von Erregern verhindert wird. Damit verringern sich notwendige Stillstandszeiten, so daß der Ausnutzungsgrad der Produktionsanlage erhöht wird.A Such coating causes the death or at least the Decimation of pathogens, e.g. Bacteria, fungi or yeasts belong as soon as these come into contact with the coating. This will open easy way the transmission and Propagation of a large number of pathogens within production facilities prevented. this leads to a significant increase the production and product quality, since a reduction of Re-infections and infestations he follows. At the same time the cleaning intervals extended because the coating prevents the growth of pathogens becomes. This reduces necessary downtime, so that the degree of utilization the production plant increased becomes.

Bevorzugterweise weist die Beschichtung Silber-Ionen oder Kupfer-Ionen auf. Erreger sterben durch den Kontakt mit Silber- und Kupfer-Ionen ab. Dabei hat die Ab gabe von Silber- und Kupfer-Ionen keine schädlichen Einflüsse auf Menschen, Tiere oder Pflanzen. Durch den Zusatz von Silber- oder Kupfer-Ionen ergibt sich also eine antibakteriell und antimikrobiell wirkende Beschichtung.preferably, the coating has silver ions or copper ions. pathogen die by contact with silver and copper ions. there The issue of silver and copper ions has no harmful influences on humans, animals or plants. By adding silver or copper ions thus results in an antibacterial and antimicrobial acting coating.

Vorzugsweise ist die Beschichtung als Silberschicht ausgebildet. Die Anzahl der Silber-Ionen ist in einer Silberschicht besonders hoch. Gleichzeitig stellt Silber eine leicht zu reinigende Oberfläche dar, die nach der Oxidation mit anderen Stoffen kaum noch reagiert.Preferably the coating is formed as a silver layer. The number of Silver ions are particularly high in a silver layer. At the same time Silver is an easy-to-clean surface after oxidation hardly reacts with other substances.

Bevorzugterweise überdeckt die Beschichtung Verbindungsstellen zwischen Elementen der Baueinheit. Elemente sind dabei beispielsweise der Motorabschnitt und der Getriebeabschnitt, es können aber auch weitere Komponenten wie beispielsweise ein Klemmenkasten oder eine Steuereinrichtung sein, die an der Baueinheit angeordnet sind. Ein Überdecken der Verbindungsstellen wird nun dadurch erreicht, daß die Baueinheit erst dann mit der antibakteriellen und/oder antimikrobiellen Beschichtung versehen wird, wenn sie fertig zusammengesetzt ist. Dabei wird die Menge des eingesetzten Beschichtungsmittels gering gehalten, wobei gleichzeitig eine gute Versiegelung der Oberfläche erfolgt.Preferably covered the coating joints between elements of the assembly. Elements are for example the motor section and the gear section, but it can Also other components such as a terminal box or be a control device, which are arranged on the assembly. A blanket the joints is now achieved in that the structural unit only then with the antibacterial and / or antimicrobial coating when finished. Here is the Quantity of the coating agent used kept low, wherein at the same time a good sealing of the surface takes place.

In einer bevorzugten Ausführungsform weisen die Elemente der Baueinheit auch an den Verbindungsstellen die Beschichtung auf. Dies wird dadurch erreicht, daß die einzelnen Elemente vor dem Zusammenbau mit der Beschichtung versehen werden. Dann befindet sich auch zwischen den Elementen die antibakterielle und antimikrobielle Beschichtung. Auch bei einem Austausch ein zelner Elemente entsteht so keine Beschädigung der Beschichtung.In a preferred embodiment, the elements of the structural unit also have the coating at the connection points. This is achieved in that the individual elements before the Assembly to be provided with the coating. Then there is also the antibacterial and antimicrobial coating between the elements. Even with a replacement of a single elements so no damage to the coating.

Vorzugsweise ist die Beschichtung als Lacküberzug ausgebildet. Ein Lacküberzug läßt sich mit bekannten Mitteln einfach aufbringen. Dabei kann eine homogene Oberfläche erreicht werden.Preferably is the coating as a paint coating educated. A paint cover let yourself simply apply by known means. It can be a homogeneous surface be achieved.

Bevorzugterweise weist die Baueinheit ein allseits geschlossenes Gehäuse auf. Damit wird ein Eindringen von Erregern in die Baueinheit vermieden. Für eine Entfernung dieser Erreger wäre ein Auseinanderbauen der Baueinheit notwendig. Dies würde zu langen Stillstandszeiten führen, die so vermieden werden. Der Motor muß natürlich entsprechend dimensioniert werden, da keine aktive Kühlung, beispielsweise mit einem Lüfter, erfolgen kann.preferably, the assembly has a housing which is closed on all sides. This prevents the entry of pathogens into the unit. For one Removal of these pathogens would be a disassembly of the unit necessary. This would be too long Lead downtime, to be avoided that way. The engine must of course be dimensioned accordingly because there is no active cooling, for example with a fan, can be done.

Vorzugsweise ist das Gehäuse rippenfrei ausgebildet. Rippen dienen in der Regel dazu, die Oberfläche eines Gehäuses zu vergrößern und so eine größere Wärmeübertragungsfläche für die Abwärme des Motors zur Verfügung zu stellen. Allerdings sammeln sich in den Zwischenräumen zwischen einzelnen Rippen Erreger und Verschmutzungen an, die nur mit großem Aufwand wieder entfernt werden können. Ein rippenfreies Gehäuse weist dagegen eine glatte, leicht zu reinigende Oberfläche auf.Preferably is the case formed rib-free. Ribs usually serve to the surface of a housing to enlarge and so a larger heat transfer surface for the waste heat of Motors available to deliver. However, in the interstices accumulate between single ribs pathogens and contaminants, which only with great effort can be removed again. A rib-free housing on the other hand has a smooth, easy-to-clean surface.

In einer anderen Ausführungsform weist das Gehäuse Kühlrippen auf. Dadurch ist es möglich, bei gleicher Größe leistungsstärkere Motoren zu verwenden. Dabei erhöht sich allerdings der Reinigungsaufwand. Eine derar tige Ausgestaltung empfiehlt sich bei beengten Raumverhältnissen.In another embodiment shows the case cooling fins on. This makes it possible at the same size more powerful engines to use. It increases However, the cleaning effort. A derar term configuration recommended in confined spaces.

Vorzugsweise weist der Getriebemotor eine Steuereinrichtung auf, die über eine Verbindungsleitung mit dem Getriebemotor verbunden ist und eine antibakterielle und/oder antimikrobielle Beschichtung aufweist. Die Steuereinrichtung kann beispielsweise als Frequenzumrichter ausgebildet sein. Da die Steuereinrichtung über eine Verbindungsleitung mit dem Getriebemotor verbunden ist, ist eine dezentrale Anordnung, also eine getrennte Anordnung von Getriebemotor und Steuereinrichtung, möglich. Durch die antibakterielle und/oder antimikrobielle Beschichtung der Steuereinrichtung wird die Ausbreitung und Übertragung von Erregern in Produktionsanlagen weiter vermindert. Es ist also günstig, nicht nur den Getriebemotor als Baueinheit mit einer antibakteriellen und antimikrobiellen Beschichtung zu versehen, sondern auch die daran angeschlossenen Komponenten. Dabei kann für die Komponenten die gleiche Beschichtung verwendet werden wie für den Getriebemotor. Auch eine alleinige Beschichtung der Komponenten vermindert bereits die Ausbreitung von Erregern.Preferably the geared motor has a control device which has a Connecting line is connected to the geared motor and an antibacterial and / or antimicrobial coating. The control device can be configured for example as a frequency converter. Because the Control device over a connecting line is connected to the geared motor is a decentralized arrangement, ie a separate arrangement of geared motor and control device, possible. Due to the antibacterial and / or antimicrobial coating of the Control device is the spread and transmission of pathogens in Production facilities further reduced. So it's cheap, is not it? only the geared motor as a unit with an antibacterial and antimicrobial coating, but also the connected components. It can be the same for the components Coating can be used as for the geared motor. Also one sole coating of the components already reduces the spread of pathogens.

Die Erfindung wird im folgenden anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels in Verbindung mit der Zeichnung näher beschrieben. Hierin zeigt dieThe Invention will be described below with reference to a preferred embodiment described in more detail in connection with the drawing. Herein shows the

einzige Fig. einen Getriebemotor in perspektivischer Darstellung.single Fig. A geared motor in a perspective view.

Ein Getriebemotor 1 weist einen Motorabschnitt 2 und einen Getriebeabschnitt 3 auf, die zusammengeflanscht sind und eine Baueinheit bilden. Im Motorabschnitt 2 ist beispielsweise ein Elektromotor angeordnet, der über einen Klemmenkasten 4 mit elektrischer Energie und ggf. mit Steuerungsinformationen versorgt wird. Ein Lagerschild 5 ist an einem axialen Ende eines Gehäuseabschnitts 6 angeordnet. Das Lagerschild 5 ist mit einem Gehäuseteil 7 am anderen Ende des Motorabschnitts 2 über Spannelemente 8, 8a verbunden. Die Spannelemente 8, 8a können beispielsweise als Gewindeschraubbolzen ausgebildet sein. Es besteht auch die Möglichkeit, die Spannelemente 8, 8a im Inneren der Wandung des Motorgehäuses zu führen, so daß sich eine vollkommen glatte Oberfläche ergibt. Eine Änderung am Motor selbst ist dabei nicht notwendig.A geared motor 1 has a motor section 2 and a transmission section 3 which are flanged together and form a structural unit. In the engine section 2 For example, an electric motor is arranged, which via a terminal box 4 is supplied with electrical energy and possibly with control information. An end shield 5 is at an axial end of a housing portion 6 arranged. The bearing plate 5 is with a housing part 7 at the other end of the engine section 2 over clamping elements 8th . 8a connected. The clamping elements 8th . 8a may be formed, for example, as threaded bolts. There is also the possibility of the clamping elements 8th . 8a to lead inside the wall of the motor housing, so that there is a perfectly smooth surface. A change to the engine itself is not necessary.

Am Lagerschild 5 können in nicht näher dargestellter Weise auch Bremsen und Drehgeber befestigt werden. Dabei ist wünschenswert, daß diese eine glatte Oberfläche aufweisen.At the camp sign 5 can be fixed in a manner not shown also brakes and encoders. It is desirable that they have a smooth surface.

Der Gehäuseabschnitt 6 weist die Form eines Zylinders auf. Die Zylindermantelfläche ist glatt, abgesehen von einem Sockel 10, der den Klemmenkasten 4 trägt. Bei einer anderen Ausgestaltung des Klemmenkastens 4 kann dieser Sockel 10 auch entfallen. Der Getriebemotor 1 könnte dann beispielsweise mittels Rundsteckverbinder mit einer Versorgungseinrichtung und/oder Steuereinheit verbunden sein.The housing section 6 has the shape of a cylinder. The cylinder surface is smooth, except for a pedestal 10 who has the terminal box 4 wearing. In another embodiment of the terminal box 4 can this socket 10 also omitted. The geared motor 1 could then be connected, for example by means of circular connector with a supply device and / or control unit.

Bei dieser Ausführungsform weisen das Lagerschild 5 und das Gehäuseteil 7 Vorsprünge 11, 12 auf, die notwendig sind, um die Spannelemente zu befestigen. Ansonsten sind das Lagerschild 5 und das Gehäuseteil 7 glatt und im wesentlichen zylinderförmig ausgebildet.In this embodiment, the end shield 5 and the housing part 7 projections 11 . 12 on, which are necessary to fasten the clamping elements. Otherwise, the bearing plate 5 and the housing part 7 smooth and substantially cylindrical.

Der Getriebeabschnitt 3 weist Vertiefungen 13 auf, die jedoch so großflächig ausgebildet sind, daß diese leicht zu reinigen sind. Allerdings ist es prinzipiell wünschenswert, derartige Vertiefungen zu vermeiden.The transmission section 3 has depressions 13 on, however, are designed so large area that they are easy to clean. However, it is in principle desirable to avoid such depressions.

Durch den Verzicht auf Kühlrippen am Motorabschnitt 2 und den Verzicht auf Öffnungen, durch die Kühlluft ein- und austreten kann, wird eine Baueinheit mit einer geschlossenen und glatten Oberfläche erreicht, die leicht zu reinigen ist. Daneben wird die Gefahr, daß sich Schmutzansammlungen bilden, klein gehalten.By dispensing with cooling ribs on the engine section 2 and the elimination of openings through which cooling air can enter and exit, a unit with a closed and smooth Oberflä achieved, which is easy to clean. In addition, the risk that accumulate dirt, kept small.

Der Getriebemotor 1 weist eine antibakterielle und/oder antimikrobielle Beschichtung auf. Diese Beschichtung kann nach dem Zusammenbau der Baueinheit aufgebracht worden sein. Dann überdeckt die Beschichtung die Nahtstellen an den Verbindungen 14, 15, 16, die zwischen dem Gehäuseabschnitt 6 und dem Gehäuseteil 7, zwischen dem Gehäuseabschnitt 6 und dem Lagerschild 5 sowie zwischen der Klemmplatte 4 und dem Sockel 10 vorhanden sind.The geared motor 1 has an antibacterial and / or antimicrobial coating. This coating may have been applied after assembly of the assembly. Then the coating covers the seams at the joints 14 . 15 . 16 between the housing section 6 and the housing part 7 , between the housing section 6 and the end shield 5 as well as between the clamping plate 4 and the pedestal 10 available.

Der Sockel 10 ist in diesem Fall einstückig mit dem Gehäuseabschnitt 6 ausgebildet, so daß zwischen diesen beiden Elementen keine Nahtstelle vorhanden ist.The base 10 is in this case integral with the housing section 6 formed so that no interface exists between these two elements.

Alternativ dazu können auch der Klemmenkasten 4, das Lagerschild 5, der Gehäuseabschnitt 6 und das Gehäuseteil 7 vor dem Zusammenbau beschichtet werden. In diesem Fall werden diese Elemente auch in den Bereichen beschichtet, in denen sie nach dem Zusammenbau aneinander anliegen. Dadurch ergibt sich ein erhöhter Bedarf an Beschichtungsmaterial, wobei jedoch ein Austausch einzelner Elemente ohne Beschädigung der Beschichtung möglich ist.Alternatively, the terminal box can 4 , the bearing shield 5 , the housing section 6 and the housing part 7 be coated before assembly. In this case, these elements are also coated in the areas in which they rest against each other after assembly. This results in an increased demand for coating material, but an exchange of individual elements without damaging the coating is possible.

In jedem Fall weist die Oberfläche des Getriebemotors eine antibakterielle und/oder antimikrobielle Beschichtung auf, so daß die Übertragung und Ausbreitung von Erregern, wie schädlichen Bakterien, Pilzen und Hefen, innerhalb von Produktionsanlagen verhindert wird. Die Beschichtung enthält insbesondere Silber- und/oder Kupfer-Ionen. Sie kann als Lack ausgebildet sein oder nach Art eines Lackes aufgetragen werden. Sie kann auch als Silberschicht ausgebildet sein. Die Silber- und Kupferbeschichtung bzw. die silber- oder kupferionenhaltige Lackierung basiert dabei auf dem Prinzip des oligodynamischen Effekts.In In any case, the surface indicates the gearmotor an antibacterial and / or antimicrobial Coating on, so that the transfer and spread of pathogens, such as harmful bacteria, fungi and Yeasts, is prevented within production facilities. The coating contains in particular silver and / or copper ions. It can be designed as a paint be applied or applied in the manner of a paint. She can too be formed as a silver layer. The silver and copper coating or the silver or copper ion-containing paint is based on the principle of the oligodynamic effect.

Der keimtötende oder keimvermindernde Effekt wird noch dadurch verstärkt, daß auch die am Getriebemotor angeschlossenen Komponenten, wie beispielsweise ein Frequenzumrichter, mit einer antibakteriellen und/oder antimikrobiellen Beschichtung versehen werden. Derartige Komponenten sind in der Figur jedoch nicht dargestellt.Of the germicidal or germ-reducing effect is further enhanced by the fact that the components connected to the geared motor, such as a frequency converter, with an antibacterial and / or antimicrobial Be provided coating. Such components are in the Figure not shown.

Claims

Geared motor for a production plant, comprising a motor section and a gear section, which are connected to each other and form a structural unit, characterized in that the unit has an antibacterial and / or antimicrobial coating.

Geared motor according to claim 1, characterized that the Coating silver ions or copper ions has.

Geared motor according to claim 1, characterized that the Coating is designed as a silver layer.

Geared motor according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the coating has connecting points ( 14 . 15 . 16 ) between elements ( 4 . 5 . 6 . 7 . 10 ) of the unit.

Geared motor according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the elements ( 4 - 7 . 10 ) of the assembly also at the connection points ( 14 . 15 . 16 ) have the coating.

Geared motor according to one of claims 1 to 5, characterized in that the Coating as a paint coating is trained.

Geared motor according to one of claims 1 to 6, characterized in that the Assembly has a well-closed housing.

Geared motor according to one of claims 1 to 7, characterized in that the Casing rib-free is trained.

Geared motor according to one of claims 1 to 7, characterized in that the Housing cooling fins having.

Geared motor according to one of claims 1 to 9, characterized in that a control device, which via a connecting line connected to the geared motor and an antibacterial and / or having antimicrobial coating.