DE102006041085A1

DE102006041085A1 - Advertising medium e.g. advertising pillar has advertising surface and a lighting system whereby lighting system is fiber optic cable based lighting system with a light outlet

Info

Publication number: DE102006041085A1
Application number: DE102006041085A
Authority: DE
Inventors: Michael Schmid
Original assignee: Stroeer Out of Home Media AG
Current assignee: Stroeer Out of Home Media AG
Priority date: 2005-11-21
Filing date: 2006-09-01
Publication date: 2007-05-31

Abstract

The advertising medium e.g. advertising pillar (30) has an advertising surface and a lighting system. The lighting system is fiber optic cable (46) based lighting system with a light outlet (40,42,44). The lighting system is connected with a central source of light by a fiber optic cable.

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Werbemittelträger, insbesondere eine Litfasssäule, mit einer Werbefläche und einem Beleuchtungssystem.The The present invention relates to an advertising medium carrier, in particular a Litfasssäule, with an advertising space and a lighting system.

Werbemittelträger, die auch als Stadtmöbel bezeichnet werden, sind allgemein bekannt. Sie werden beispielsweise in Form von Litfasssäulen, Plakathaltern oder dergleichen eingesetzt.Advertising media carrier, the also known as street furniture are generally known. They are for example in shape of advertising pillars, Poster holders or the like used.

Litfasssäulen beispielsweise weisen häufig die Form eines aufrecht stehenden Zylinders auf, dessen Aussenfläche als Werbefläche dient, an der Werbeplakate vorgesehen werden können. Die Werbeplakate werden meist unter Verwendung eines Klebestoffes an der Werbefläche befestigt, wie beispielsweise Kleister oder dergleichen.Litfasssäulen example often have the Shape of an upright cylinder, whose outer surface as advertising space serves, on which advertising posters can be provided. The advertising posters will be usually attached to the billboard using a glue, such as paste or the like.

Um die an der Werbefläche der Litfasssäule angeordneten Werbeobjekte auch nachts sichtbar zu machen, sind Litfasssäulen der oben genannten Art bekannt, deren Werbeflächen unter Verwendung eines Beleuchtungssystems künstlich beleuchtet werden. Beispielsweise ist ein Halogen-Beleuchtungssystem für Litfasssäulen bekannt, bei dem eine Mehrzahl von Leuchtmitteln in Form von Halogenlampen in einem oberen Bereich der Litfasssäule entlang des Litfasssäulenumfangs angeordnet ist, die die Werbefläche der Litfasssäule von oben nach unter beleuchtet. Dazu werden beispielsweise 10 Halogenlampen mit einer jeweiligen Leistung von 35 Watt eingesetzt. Ein Nachteil eines solchen Beleuchtungssystems besteht darin, dass bei einer typischen Litfasssäule mit einer Höhe von etwa 4,5 m die Ausleuchtung der Werbefläche, die durch die Halogenlampen erfolgt, vom oberen Bereich der Werbefläche, in dessen Nähe die Halogenlampen positioniert sind, zum unteren Bereich der Werbefläche, der am weitesten von den Leuchtmitteln beabstandet ist, um einen Faktor von etwa 10.000 variiert. Der oberste Bereich der Werbefläche wird demnach wesentlich stärker ausgeleuchtet als die darunter angeordneten Werbeflächenbereiche, was zum einen dem Betrachter negativ auffällt und zum anderen dazu führt, dass sehr leistungsstarke Leuchtmittel vorgesehen werden müssen, um eine hinreichende Ausleuchtung auch des zuunterst angeordneten Werbeflächenbereiches sicherzustellen. Ferner können einzelne Leuchtmittel eines Beleuchtungssystems der zuvor beschriebenen Art ausfallen, was eine noch schlechtere Ausleuchtung der Werbefläche zur Folge hat. Schließlich ist der Energieverbrauch derartiger Beleuchtungssysteme sehr hoch. So beträgt die Gesamtleistung des zuvor beispielhaft genannten Beleuchtungssystems mit 10 Halogenlampen à 35 Watt insgesamt 350 Watt.Around the at the advertising space the Litfasssäule arranged Advertising objects to make visible at night, advertising columns are the above type known whose advertising space using a Lighting system artificial be illuminated. For example, a halogen lighting system known for advertising columns, in which a plurality of bulbs in the form of halogen lamps in an upper area of the Litfasssäule along the Litfasssäulenumfangs arranged is the advertising space the Litfasssäule illuminated from top to bottom. For example, 10 halogen lamps with a respective power of 35 watts used. A disadvantage of a Such lighting system is that in a typical advertising column with a height from about 4.5 m the illumination of the advertising space, by the halogen lamps takes place, from the top of the billboard, in the vicinity of the halogen lamps are positioned to the bottom of the advertising space, the farthest from the bulbs by a factor of about 10,000 varies. The top area of the advertising space will be therefore much stronger illuminated as the underlying advertising areas, which on the one hand attracts the viewer negatively and on the other leads to that very powerful bulbs must be provided to To ensure sufficient illumination of the bottom arranged advertising space area. Furthermore, can individual lamps of a lighting system of the previously described Type fail, what an even worse illumination of the advertising space Episode has. Finally is the energy consumption of such lighting systems very high. So is the overall performance of the above-exemplified lighting system with 10 halogen lamps à 35 Watt total 350 watts.

Aus der DE 196 31 453 B4 ist eine beleuchtbare Litfasssäule mit einem Säulenkörper bekannt, an dem oben ein über dessen Mantel vorstehendes Dach angebracht ist und an der Beleuchtungsmittel vorgesehen sind, die von außen gegen die Mantelfläche strahlen. In der Litfasssäule sind Lichtleitvorrichtungen angeordnet, die das von den Beleuchtungsmitteln emittierte Licht über die Mantelfläche verteilen. Die Beleuchtungsmittel strahlen das Licht in die Eintrittsöffnungen der Lichtleitvorrichtung ein, deren Lichtaustritt auf die Mantelfläche des Säulenkörpers und damit auf die darauf befestigten Plakate gerichtet ist. Die Lichtleitvorrichtungen weisen in Säulenrichtung verlaufende Lichtleitlamellen auf, bei denen es sich um zumindest diffus reflektierende Platten handelt, die nebeneinander in Austrittsrichtung des Lichts angeordnet sind. Die Lichtleitvorrichtungen können auch lichtdurchlässige optische Bauelemente, also Prismen, Linsen, Filter, optische Gitter und optische Spiegel aufweisen. Die Lichtleitmittel können auch Lichtleitfasern aufweisen, die zu Faserbündeln zusammengefasst werden können. Eine Einstrahlung von Licht in die Lichtleitvorrichtungen kann durch eine Mehrzahl von Lichtquellen erfolgen. Besonders bevorzugt ist vorgesehen, als Lichtquelle einen intensiven Punktstrahler in Form einer elektrischen Entladungslampe, insbesondere eine Metalldampflampe, einzusetzen. Mit Hilfe der Lichtleitvorrichtungen, die sich aus Reflektoren, optischen Elementen, Spiegelflächen und Lichtleitlamellen zusammensetzen, soll die Mantelfläche des Säulenkörpers durch den ringförmigen Lichtaustritt auf der Unterseite des Daches gleichförmig ausgeleuchtet werden. Durch die Kombination unterschiedlicher Lichtleitmittel muss das vom Beleuchtungsmittel abgegebene Licht mehrere optische Grenzflächen passieren, was zu unerwünschten Reflektions- und Absorptionsverlusten führt und einen niedrigen Transmissionsgrad für das eingestrahlte Licht bewirkt. Zudem kann über eine längere Einsatzdauer eine Verschlechterung der optischen Eigenschaften der jeweiligen, optisch wirksamen Oberflächen der Lichtleitmittel, beispielsweise durch Verschmutzung, eintreten, so dass der Wirkungsgrad für die Übertragung des Lichts von dem Beleuchtungsmittel bis zur beleuchteten Mantelfläche des Säulenkörpers sinkt.From the DE 196 31 453 B4 is an illuminable Litfasssäule with a column body known to the above a projecting over the jacket roof is mounted and are provided on the lighting means that radiate from the outside against the outer surface. In the Litfasssäule light guide devices are arranged, which distribute the light emitted by the illumination means over the lateral surface. The illumination means radiate the light into the inlet openings of the light-guiding device, the light emission of which is directed onto the lateral surface of the pillar body and thus onto the posters mounted thereon. The light-guiding devices have light-conducting lamellae running in the direction of the pillars, which are at least diffusely reflecting plates which are arranged next to one another in the exit direction of the light. The light-guiding devices can also have translucent optical components, ie prisms, lenses, filters, optical gratings and optical mirrors. The light-conducting means can also comprise optical fibers which can be combined to form fiber bundles. An irradiation of light into the light-guiding devices can be effected by a plurality of light sources. It is particularly preferred to use as the light source an intense spotlight in the form of an electric discharge lamp, in particular a metal vapor lamp. With the help of Lichtleitvorrichtungen, which are composed of reflectors, optical elements, mirror surfaces and light guide fins, the lateral surface of the column body is to be uniformly illuminated by the annular light exit on the underside of the roof. The combination of different light-conducting means that the light emitted by the illumination means must pass through several optical interfaces, which leads to undesirable reflection and absorption losses and causes a low transmittance for the incident light. In addition, deterioration of the optical properties of the respective, optically active surfaces of the light-conducting means, for example due to contamination, can occur over a relatively long period of use, so that the efficiency for the transmission of the light from the illumination means to the illuminated lateral surface of the column body decreases.

Ähnliche Nachteile weisen auch andere Werbemittelträger auf, die mit Beleuchtungssystemen der zuvor beschriebenen Art beleuchtet werden.Similar Disadvantages are also on other advertising medium carrier, which with lighting systems of previously described type are illuminated.

Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Werbemittelträger mit einem verbesserten Beleuchtungssystem zu schaffen.It It is an object of the present invention to provide an advertising medium carrier to provide an improved lighting system.

Diese Aufgabe wird gemäß der vorliegenden Erfindung durch einen Werbemittelträger nach Anspruch 1 gelöst. Die abhängigen Ansprüche beziehen sich auf individuelle Ausgestaltungen der vorliegenden Erfindung.These Problem is in accordance with the present invention through a promotional medium solved according to claim 1. The dependent ones claims refer to individual embodiments of the present Invention.

Erfindungsgemäss umfasst der Werbemittelträger ein lichtwellenleiter-basiertes Beleuchtungssystem mit zumindest einem Lichtaustritt, der über zumindest einen Lichtwellenleiter, wie beispielsweise ein Glasfaserkabel, mit wenigstens einer zentralen Lichtquelle verbunden ist, wobei aus dem wenigstens einen Lichtaustritt das zur Beleuchtung der Werbefläche erforderliche Licht austritt.According to the invention the advertising medium carrier an optical waveguide-based illumination system with at least a light leak that over at least an optical fiber, such as a fiber optic cable, is connected to at least one central light source, wherein from the at least one light outlet required for lighting the billboard Light comes out.

Lichtwellenleiterbasierte Beleuchtungssysteme zeichnen sich durch räumliche Trennung von Lichtquelle und Lichtaustritt aus, wobei Lichtquelle und Lichtaustritt über verlustarme Lichtwellenleiter miteinander verbunden sind, in die Licht am einen freien Ende eingespeist wird und am anderen freien Ende austritt. Das Licht wird also nicht wie bei den bislang zur Beleuchtung von Werbemittelträgern verwendeten Beleuchtungssystemen durch die Leuchtmittel, sondern durch eine separate Lichtquelle erzeugt und erst dann über Lichtwellenleiter zu den gewünschten Lichtaustrittsorten geleitet. Meist werden dabei eine Anzahl von Lichtwellenleitern zu einem Bündel zusammengefasst, dessen Enden einen gemeinsamen Lichtaustritt bilden. Alternativ kann natürlich auch ein einzelner Lichtwellenleiter verwendet werden. Die Anzahl der zu einem Bündel zusammengefassten Lichtwellenleitern und der am freien Ende eines jeden Lichtwellenleiters austretende Lichtstrom entscheiden dabei über den Gesamtlichtstrom des gemeinsamen Lichtaustritts. Der Begriff "Lichtaustritt" bezieht sich nachfolgend sowohl auf denjenigen eines einzelnen Lichtwellenleiters als auch auf den eines Lichtwellenleiterbündels. Bei dem Lichtwellenleiter ist vorzugsweise vorgesehen, dass das von der Lichtquelle abgegebene Licht nach Passieren einer der Lichtquelle zugewandten ersten Grenzfläche des Lichtwellenleiters nahezu verlustfrei im Lichtwellenleiter bis an die zweite, als Lichtaustritt auf die Werbefläche dienende Grenzfläche geführt wird. Damit kann ein besonders vorteilhafter Transmissionsgrad, also ein besonders günstiges Verhältnis zwischen eingestrahlten und abgegebenen Licht, für einen Lichtpfad zwischen Lichtquelle und Lichtaustritt verwirklicht werden. Dies kann erfindungsgemäß gewährleistet werden, da durch die geringe Anzahl von zu passierenden Grenzflächen auch die optischen Verluste zwischen Lichtquelle und Lichtaustritt bzw. Werbefläche gering sind.Fiber-based Lighting systems are characterized by spatial separation of light source and light emission, with light source and light emission via low-loss Fiber optic cables are interconnected, in the light at a free End is fed and exits at the other free end. The light So it will not be like the ones used to illuminate advertising media Lighting systems by the bulbs, but by a generates separate light source and only then via optical fibers to the desired Guided light exit locations. Most are doing a number of Fiber optic cables into a bundle summarized, whose ends form a common light emission. Alternatively, of course Also, a single optical fiber can be used. The number to a bundle combined optical waveguides and the free end of a Each light waveguide exiting luminous flux decide on the Total luminous flux of the common light exit. The term "light emission" refers to below both on those of a single fiber optic cable as well on the one fiber optic bundle. In the case of the optical waveguide, it is preferably provided that the light emitted from the light source after passing one of the light source facing first interface of the optical waveguide almost lossless in the optical fiber up to to the second, serving as light emission on the advertising surface interface is performed. This can be a particularly advantageous transmittance, so a particularly favorable relationship between incident and emitted light, for a light path between Light source and light emission can be realized. This can be ensured according to the invention because of the small number of interfaces to be crossed as well the optical losses between light source and light emission or advertising space low are.

Die räumliche Trennung von Lichtquelle und Lichtaustritt, die das erfindungsgemässe Werbemittelträgerbeleuchtungssystem auszeichnet, hat den Vorteil, dass mit einer einzelnen Lichtquelle mehrere Lichtaustritte mit Licht versorgt werden können, wobei ein Ausfall einzelner Lichtaustritte normalerweise nicht zu befürchten ist, da diese im Gegensatz zu herkömmlichen Leuchtmitteln, in denen das Licht erzeugt wird, keinen besonders hohen Beanspruchungen unterliegen. Somit kann stets eine konstante Beleuchtung sichergestellt werden. Der Wartungs- und Reparaturaufwand und die damit einhergehenden Kosten sind entsprechend gering. Auch sind die Standzeiten lichtwellenleiter-basierte Beleuchtungssysteme höher als diejenigen herkömmlicher Beleuchtungssysteme. Das an den Lichtaustritten austretende Licht kann innerhalb eines verwendeten Lichtaustrittselements gestreut oder reflektiert werden.The spatial Separation of light source and light emission, the inventive advertising means carrier lighting system excels, has the advantage of having a single light source several light exits can be supplied with light, wherein a failure of individual light leaks is not normally to be feared, because these are unlike traditional ones Bulbs in which the light is generated, no special subject to high loads. Thus, always a constant Lighting can be ensured. The maintenance and repair costs and the associated costs are correspondingly low. Also the lifetimes are optical waveguide-based lighting systems higher than those conventional Lighting systems. The light emerging at the light exits can be scattered within a used light exit element or reflected.

Ferner benötigen lichtwellenleiter-basierte Beleuchtungssysteme im Vergleich zu herkömmlichen Beleuchtungssystemen aufgrund der geringen Verlustleistung wesentlich weniger Energie zur Erzeugung einer vorbestimmten Beleuchtungsstärke, so dass der Einsatz lichtwellenleiter-basierter Beleuchtungssysteme weniger kostenintensiv in der Unterhaltung ist. Dies gilt insbesondere dann, wenn durch eine entsprechende Gestaltung der Lichtwellenleiter die Anzahl der vom Licht zu überwindenden Grenzflächen gering gehalten wird, so dass mit einem geringen Lichtstrom eine vorteilhafte Beleuchtung des Werbemittelträgers verwirklicht werden kann.Further need Fiber-optic based lighting systems compared to conventional ones Lighting systems due to the low power dissipation essential less energy to produce a predetermined illuminance, so that the use of optical waveguide-based lighting systems less costly in the entertainment is. This is especially true then, if by an appropriate design of the optical fiber the number of interfaces to be crossed by the light is low is held, so that with a low luminous flux a beneficial Illumination of the advertising medium carrier can be realized.

Das an dem Werbemittelträger angeordnete Werbemittel kann aus Sicht des Betrachters des Werbemittelträgers entweder von außen beleuchtet oder hinterleuchtet werden. Die Lichtaustritte müssen entsprechend außen an dem Werbemittelträger oder im Inneren des Werbemittelträgers angeordnet werden.The on the advertising medium carrier arranged advertising media can either from the perspective of the viewer of the advertising medium carrier from the outside illuminated or backlit. The light leaks must be correspondingly Outside on the advertising medium or inside the advertising media carrier to be ordered.

Die Lichtaustritte sind, insbesondere bei einer Beleuchtung von außen, bevorzugt in einem oberen Bereich des Werbemittelträgers angeordnet und beleuchten die auszuleuchtende Werbefläche von oben nach unten. Diese Art der Beleuchtung ist für den Betrachter sehr angenehm. Ferner können die auf diese Weise angeordneten Lichtaustritte durch einfache konstruktive Maßnahmen vor äußeren Beschädigungen geschützt werden. Natürlich können die Lichtaustritte auch an einem mittleren oder unteren Bereich des Werbemittelträgers oder auch an mehreren Bereichen angeordnet sein.The Light leaks are, in particular in a lighting from the outside, preferred arranged and illuminated in an upper area of the advertising medium carrier the advertising space to be illuminated from top to bottom. This type of lighting is for the viewer very pleasant. Furthermore, can arranged in this way light leaks by simple constructive activities from external damage protected become. Naturally can they Light emission also at a middle or lower area of the Advertising agent carrier or be arranged at several areas.

Vorzugsweise sind Haupt- und Nebenlichtaustritte vorgesehen, die über eine lichtleitende Leitung mit der Lichtquelle verbunden sind. Haupt- und Nebenlichtaustritte unterscheiden sich im wesentlichen durch ihre Lichtstärke voneinander, also beispielsweise durch die Anzahl der Lichtwellenleiter, die sie umfassen. Mit der unterschiedlichen Anzahl von Lichtwellenleitern variiert auch der jeweils für das eingestrahlte Licht zur Verfügung stehende Querschnitt, der für die Übertragung des Lichts maßgeblich ist. Die Lichtstärke der Hauptlichtaustritte ist dabei größer als diejenige der Nebenlichtaustritte. Vorzugsweise sind die Nebenlichtaustritte derart eingerichtet, dass sie einen Bereich der Werbefläche ausleuchten, der nah an diesen angeordnet ist. Die Hauptlichtaustritte sind hingegen vorteilhaft derart eingerichtet, dass sie einen Bereich der Werbefläche ausleuchten, der weiter entfernt von diesen angeordnet ist. Auf diese Weise können die einzelnen Bereiche der Werbefläche im wesentlichen gleichmäßig ausgeleuchtet werden. Sind beispielsweise die Lichtaustritte in einem oberen Abschnitt des Werbemittelträgers angeordnet und beleuchten die darunter vorgesehene Werbefläche von oben nach unten, so beleuchten die Nebenlichtaustritte den oberen Bereich der Werbefläche und die Hauptlichtaustritte den unteren Bereich. Natürlich kann die Werbefläche auch in mehr als zwei Bereiche unterteilt werden, wobei zur Ausleuchtung der jeweiligen Bereiche Lichtaustritte mit entsprechender Lichtstärke vorgesehen sind.Preferably, main and secondary light exits are provided, which are connected via a light-conducting line with the light source. Main and secondary light exits differ essentially from one another by their light intensity, that is, for example, by the number of optical waveguides they comprise. With the different number of optical waveguides also varies the respectively available for the incident light cross section, which is relevant for the transmission of light. The light intensity of the main light exits is greater than that of the secondary light exits. The secondary light exits are preferably set up in such a way that they illuminate a region of the advertising surface which is arranged close to them. The On the other hand, main light exits are advantageously arranged in such a way that they illuminate a region of the advertising surface which is arranged further away from them. In this way, the individual areas of the advertising space can be illuminated substantially uniformly. If, for example, the light exits are arranged in an upper section of the advertising medium carrier and illuminate the advertising space provided below from top to bottom, the secondary light exits illuminate the upper area of the advertising area and the main light exits illuminate the lower area. Of course, the advertising space can also be divided into more than two areas, wherein for the illumination of the respective areas light exits are provided with the appropriate intensity.

Bevorzugt sind die Lichtaustritte mit optischen Elementen versehen, wie beispielsweise Reflektoren, Linsen oder dergleichen, mit denen das aus den Lichtaustritten austretende Licht beeinflussbar ist. So kann das austretende Licht beispielsweise fokussiert werden.Prefers the light exits are provided with optical elements, such as Reflectors, lenses or the like, with which from the light exits exiting light can be influenced. This is how the exiting light can be For example, be focused.

Die lichtleitenden Leitungen weisen vorzugsweise Kunststofffasern auf.The light-conducting lines preferably comprise plastic fibers.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass der Lichtwellenleiter einstückig, insbesondere aus einem Polycarbonat-Werkstoff, ausgebildet ist. Ein derart ausgebildeter Lichtwellenleiter kann einen Oberflächenbereich des Werbemittelträgers ausleuchten, der zumindest 5 Prozent der Gesamtoberfläche des Werbemittelträgers ausmacht. Der Lichtwellenleiter ist dabei nicht aus einer Vielzahl von gebündelt angeordneten Lichtleitfasern aufgebaut, sondern als massives, einstückiges Bauteil ausgeführt. Damit kann eine kostengünstige Herstellung für den Lichtwellenleiter gewährleistet werden. Der Lichtwellenleiter kann insbesondere in einem Kunststoffspritzgussverfahren aus einem Polycarbonat-Werkstoff hergestellt werden. Bevorzugt ist eine Spritzgussform für den Lichtwellenleiter zumindest bereichsweise derart gestaltet, insbesondere poliert, dass der Lichtwellenleiter nach dem Spitzgussvorgang ohne weitere Nacharbeiten eingesetzt werden kann und insbesondere an den relevanten Grenzflächen vorteilhafte optische Eigenschaften aufweist. Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass der Lichtwellenleiter zumindest an den Grenzflächen, die der Lichtquelle und/oder der Werbefläche zugewandt sind, mit einer, vorzugsweise mehrschichtigen, Antireflexbeschichtung versehen ist, um einen Transmissionsgrad für das zu übertragende Licht zu vergrößern.In Another embodiment of the invention is provided that the optical waveguide in one piece, in particular made of a polycarbonate material. Such a trained Optical waveguide can illuminate a surface area of the advertising medium carrier, which makes up at least 5 percent of the total surface area of the advertising medium. The optical waveguide is not arranged bundled from a variety of Optical fibers constructed, but as a solid, one-piece component executed. This can be a cost effective Production for Ensures the optical fiber become. The optical waveguide can in particular in a plastic injection molding process be made of a polycarbonate material. Preferred is a Injection mold for the optical waveguide at least partially designed such in particular polished, that the optical fiber after the injection molding process can be used without further rework and in particular at the relevant interfaces has advantageous optical properties. At a special preferred embodiment The invention provides that the optical waveguide at least at the interfaces, which are facing the light source and / or the advertising surface, with a, preferably multilayer, antireflective coating is provided, by a transmittance for the one to be transmitted To increase the light.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass der Lichtwellenleiter einen Querschnitt von mindestens 3 mm², bevorzugt mindestens 10 mm², besonders bevorzugt mindestens 25 mm² aufweist. Mit einem Querschnitt, der erheblich größer als der von üblichen Lichtleitfasern ist, kann eine besonders vorteilhafte Einkopplung des von der Lichtquelle abgegebenen Lichts in den Lichtwellenleiter verwirklicht werden. Zudem kann insbesondere bei Querschnitten des Lichtwellenleiters, die größer als 10 mm² sind, ohne Weiteres auf lichtquellenseitige Einrichtungen zur fokussierten Einkopplung des Lichts verzichtet werden, wodurch neben einer Kostenersparnis insbesondere eine Vermeidung von zusätzlichen Grenzflächen bewirkt werden kann. Somit ist ein vorteilhafter Transmissionsgrad für das Licht durch den Lichtwellenleiter gewährleistet, der sich in einem geringen Leistungsbedarf für die Lichtquelle niederschlägt. Es ist ein Querschnitt von über 70 mm², beispielsweise von 78 mm² bevorzugt.In a further embodiment of the invention, it is provided that the optical waveguide has a cross section of at least 3 mm ² , preferably at least 10 mm ² , more preferably at least 25 mm ² . With a cross section which is considerably larger than that of conventional optical fibers, a particularly advantageous coupling of the light emitted by the light source into the optical waveguide can be realized. In addition, in particular in cross sections of the optical waveguide, which are greater than 10 mm ² , readily on light source side devices for focused coupling of the light can be dispensed with, which in addition to cost savings, especially an avoidance of additional interfaces can be effected. Thus, an advantageous transmittance for the light is ensured by the optical waveguide, which is reflected in a low power consumption for the light source. It is a cross section of about 70 mm ² , for example, of 78 mm ^{2 is} preferred.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass der Lichtwellenleiter an einem der Lichtquelle abgewandten Endbereich zumindest in zwei Lichtwellenleiteräste aufgespalten ist. Damit kann eine selektive Beleuchtung unterschiedlicher Bereich der Werbefläche vorgenommen werden. Die Lichtwellenleiteräste gehen einstückig aus dem einstückig gestalteten Lichtwellenleiter hervor und ermöglichen eine nahezu verlustfreie Aufspaltung des eingekoppelten Lichts.In Another embodiment of the invention is provided that the optical waveguide at one end remote from the light source at least in two Fiber optic branches is split. This allows selective lighting different area the advertising space be made. The fiber optic branches go out in one piece in one piece designed optical fiber and allow a nearly lossless Splitting of the coupled light.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Lichtwellenleiteräste unterschiedliche Querschnitte aufweisen, die insbesondere um mehr als 30 Prozent, bevorzugt mehr als 50 Prozent, besonders bevorzugt mehr als 75 Prozent, voneinander abweichen. Damit kann ein erster Bereich der Werbefläche, der unmittelbar benachbart zu dem Endbereich des Lichtwellenleiters angeordnet ist, durch einen Lichtwellenleiterast mit geringem Querschnitt beleuchtet werden, während ein zweiter Bereich, der entfernt von dem Endbereich des Lichtwellenleiters angeordnet ist, mit einer deutlich größeren Lichtmenge über den zweiten Lichtwellenleiterast beleuchtet werden kann.In Another embodiment of the invention provides that the optical waveguide branches different Have cross-sections, in particular by more than 30 percent, preferably more than 50 percent, more preferably more than 75 percent of each other differ. This can be a first area of the advertising space, the immediately adjacent to the end region of the optical waveguide is arranged, by a light waveguide branch with a small cross-section be lit while a second region remote from the end region of the optical waveguide is arranged, with a significantly larger amount of light over the second fiber optic branch can be illuminated.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass zumindest ein Lichtwellenleiterast endseitig mit einem einstückig angeformten Optikelement, insbesondere einem Kegelformelement oder einem Paraboloidelement, ausgebildet ist. Durch ein einstückig an den Lichtwellenleiter angeformtes Optikelement kann eine vorteilhafte Formung der vom Lichtwellenleiter abgestrahlten Lichtstrahlen vorgenommen werden. Um eine möglichst gleichmäßige Ausleuchtung der Werbefläche zu erreichen, kann beispielsweise eine kegelförmige Aufweitung oder eine paraboloidförmige Aufweitung des Lichtwellenleiterastes vorgesehen sein. Insbesondere mit der paraboloidförmigen Aufweitung des Lichtwellenleiterastes kann erreicht werden, dass die unter einem spitzen Winkel auf die zylindrisch gekrümmte Werbefläche des Werbemittelträgers auftreffenden Lichtstrahlen hinreichend gleichverteilt sind, um für einen Beobachter den Eindruck einer gleichmäßig beleuchteten Werbefläche zu erwecken. Bei einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist auch in einem lichtquellenseitigen Endbereich des Lichtwellenleiters ein Optikbauelement, insbesondere ein in Lichtrichtung verjüngter Kegel vorgesehen, um eine besonders wirkungsvolle und verlustarme Einkopplung des Lichts in den Lichtwellenleiter zu gewährleisten.In a further embodiment of the invention, it is provided that at least one optical waveguide branch is formed at the end with an integrally formed optical element, in particular a cone-shaped element or a paraboloid element. By an integrally formed on the optical waveguide optical element, an advantageous shaping of the light beams emitted by the optical waveguide can be made. In order to achieve the most uniform possible illumination of the advertising surface, for example, a conical expansion or a paraboloidal widening of the optical waveguide branch can be provided. In particular, with the paraboloidal widening of the optical waveguide branch can be achieved that at an acute angle to the cylindrically curved advertising Surface of the advertising medium carrier incident light beams are sufficiently uniformly distributed to give the impression of a uniformly lit advertising space for an observer. In an advantageous embodiment of the invention, an optical component, in particular a cone tapered in the direction of light, is also provided in a light source-side end region of the optical waveguide in order to ensure a particularly effective and low-loss coupling of the light into the optical waveguide.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass eine Lichtübertragung von der Lichtquelle bis zu einer der Werbefläche zugewandten Grenzfläche ausschließlich in dem Lichtwellenleiter vorgesehen ist. Damit wird gewährleistet, dass die Lichtstrahlen verlustarm zwischen Lichtquelle und Werbefläche übertragen werden können. Eine verlustarme Lichtübertragung erlaubt den Einsatz einer weniger leistungsstarken Lichtquelle, so dass ein Energieverbrauch für die Beleuchtung des Werbemittelträgers gering gehalten werden kann. Eine weniger leistungsstarke Lichtquelle erzeugt weniger Abwärme, so dass die thermische Belastung für die Lichtwellenleiter gering ist und eine langsamere Alterung des Materials der Lichtwellenleiter eintritt. Zudem wird durch die geringere Abwärme auch eine geringe Umwälzung von Luft im Bereich der Lichtquelle hervorgerufen, so dass auch eine Verschmutzung der Oberfläche der Lichtquelle und der Grenzfläche des Lichtwellenleiters gegenüber typischerweise eingesetzten Lichtquellen reduziert werden kann. Durch die ausschließliche Nutzung eines einzigen Lichtwellenleiters zwischen Lichtquelle und Werbefläche entfallen zusätzliche Grenzflächen, wie sie bei den aus dem Stand der Technik bekannten Lichtleitvorrichtungen durch Kombination unterschiedlicher Lichtleitmittel bekannt sind.In Another embodiment of the invention is provided that a light transmission from the light source to an advertising surface facing the interface exclusively in the optical waveguide is provided. This will ensure that the light beams transfer loss between light source and advertising space can be. A low-loss light transmission allows the use of a less powerful light source, so that energy consumption for the lighting of the advertising medium carrier are kept low can. A less powerful light source produces less waste heat, so that the thermal load for the optical fiber is low and a slower aging of the Material of the optical fiber enters. In addition, by the lower waste heat also a slight upheaval caused by air in the area of the light source, so too a contamination of the surface the light source and the interface of the optical fiber opposite typically used light sources can be reduced. By the exclusive Using a single optical fiber between the light source and advertising space additional accounts Interfaces, as in the light-conducting devices known from the prior art are known by combining different light-conducting agents.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass der Lichtwellenleiter unmittelbar an eine Außenoberfläche der Lichtquelle angekoppelt ist. Damit kann die Anzahl von Grenzflächen weiter reduziert werden, so dass der Transmissionsgrad für das von der Lichtquelle ausgesendete Licht weiter erhöht werden kann. Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind die Lichtquelle und Endflächen der Lichtwellenleiter derart aufeinander abgestimmt, dass die Endflächen flächig auf die Lichtquelle aufgebracht, insbesondere aufgeklebt werden können. Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass die Lichtquelle im oberen Bereich des Werbemittelträgers angeordnet ist und zirkular konzentrisch zu einer Vertikalachse des Werbemittelträgers angeordnete Lichtwellenleiter an der Oberfläche der Lichtquelle angebracht sind.In Another embodiment of the invention is provided that the optical waveguide directly to an outer surface of the Light source is coupled. This will allow the number of interfaces to continue be reduced so that the transmittance for that of the light emitted light can be further increased. In a preferred embodiment The invention relates to the light source and end surfaces of the optical waveguides matched to one another in such a way that the end surfaces are applied flatly to the light source, in particular can be glued. In a particularly preferred embodiment of the invention provided that the light source arranged in the upper region of the advertising medium carrier is and concentrically arranged concentrically to a vertical axis of the advertising medium carrier Fiber optic cable on the surface the light source are mounted.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die zentrale Lichtquelle eine Leistung von weniger als 200 Watt, bevorzugt weniger als 150 Watt, besonders bevorzugt weniger als 100 Watt, insbesondere weniger als 80 Watt aufweist. Durch die erfindungsgemäße Gestaltung des Lichtwellenleiters kann ein besonders vorteilhafter Transmissionsgrad für die Lichtübertragung zwischen der Lichtquelle und der zu beleuchtenden Werbefläche erreicht werden. Im eine gleiche oder zumindest ähnliche Beleuchtungsstärke wie bei bekannten Werbemittelträgern zu erreichen, ist angesichts des hohen Transmissionsgrades des Lichtwellenleiters nur eine erheblich geringere Leistung der Lichtquelle vonnöten. Bei einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung wird eine Gasentladungslampe, insbesondere eine Leuchtstofflampe, oder eine Metalldampflampe, insbesondere eine Quecksilberdampflampe oder eine Natriumdampf-Lampe, eingesetzt. Derartige Lichtquellen weisen Lichtausbeuten in einem Bereich zwischen 80 bis 200 Lumen pro Watt [Im/W] und somit einen hohen Wirkungsgrad auf.In Another embodiment of the invention is provided that the central Light source has a power of less than 200 watts, preferably less as 150 watts, more preferably less than 100 watts, in particular less than 80 watts. Due to the inventive design the optical waveguide can be a particularly advantageous transmittance for the light transmission be achieved between the light source and the advertising space to be illuminated. Im a same or at least similar illuminance as with known advertising media is to be achieved in view of the high transmittance of the optical waveguide only a considerably lower power of the light source needed. at an advantageous embodiment The invention relates to a gas discharge lamp, in particular a fluorescent lamp, or a metal halide lamp, in particular a mercury vapor lamp or a sodium vapor lamp. Such light sources have luminous efficiencies in a range between 80 to 200 lumens per watt [Im / W] and thus a high efficiency.

Nachfolgend wird die vorliegende Erfindung unter Bezugnahme auf die beiliegende Zeichnung genauer beschrieben. Darin istfollowing The present invention will be described with reference to the attached Drawing described in more detail. That's it

1 eine perspektivische Ansicht einer herkömmlichen Litfasssäule, 1 a perspective view of a conventional Litfasssäule,

2 eine perspektivische Ansicht einer Litfasssäule gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung und 2 a perspective view of a Litfasssäule according to an embodiment of the present invention and

3 eine teilweise geschnittene Vorderansicht der in 2 gezeigten Litfasssäule, 3 a partially sectioned front view of in 2 Litfasssäule shown,

4 eine schematische Darstellung eines einstückig ausgebildeten Lichtwellenleiters mit mehreren Lichtwellenleiterästen, die teilweise mit einstückig angeformten Optikelementen versehen sind, 4 a schematic representation of an integrally formed optical waveguide with multiple optical fiber branches, which are partially provided with integrally molded optical elements,

5 eine schematische Darstellung einer Litfasssäule mit einer einzigen Lichtquelle und zirkular um die Lichtquelle angeordneten Lichtwellenleitern. 5 a schematic representation of a Litfasssäule with a single light source and circularly arranged around the light source optical fibers.

1 ist eine perspektivische Ansicht einer herkömmlichen Litfasssäule 10. Die Litfasssäule 10 umfasst einen hohlzylindrischen Grundkörper 12, dessen äußere Oberfläche als Werbefläche dient, an der beispielsweise Werbeposter befestigt werden können. Auf dem Grundkörper 12 ist konzentrisch zu seiner Längsachse ein im wesentlichen scheibenförmiger Aufsatz 14 angeordnet. Der Durchmesser des Aufsatzes 14 ist dabei größer als derjenige des Grundkörpers 12, so dass der Aufsatz 14 in radialer Richtung über den Grundkörper 12 vorsteht. An dem so erzeugten ringförmigen Abschnitt 16 der Unterseite des Aufsatzes 14 sind in Umfangsrichtung in gleichmäßigen Abständen insgesamt zehn Leuchtmittel angeordnet, die zur Beleuchtung der Werbefläche des Grundkörpers 12 dienen. Bei den Leuchtmitteln handelt es sich um Halogenlampen mit einer Leistung von jeweils 35 Watt, die Licht von oben nach unten abstrahlen, wobei in 1 nur fünf Halogenlampen 18, 20, 22, 24 und 26 zu erkennen sind. Der für die Versorgung der Leuchtmittel erforderliche Transformator ist in 1 nicht gezeigt. Er ist im Innern des hohlzylindrischen Grundkörpers 12 angeordnet und wird von einer entsprechenden Energiequelle gespeist. Der Transformator und die Leuchtmittel sind über entsprechende elektrische Leiter miteinander verbunden. 1 is a perspective view of a conventional Litfasssäule 10 , The Litfasssäule 10 comprises a hollow cylindrical body 12 whose outer surface serves as an advertising space to which advertising posters, for example, can be attached. On the main body 12 is concentric with its longitudinal axis a substantially disc-shaped attachment 14 arranged. The diameter of the attachment 14 is larger than that of the main body 12 so the essay 14 in the radial direction over the main body 12 protrudes. On the annular portion thus produced 16 the bottom of the tower 14 are in the circumferential direction at regular intervals a total of ten bulbs arranged to illuminate the Werbeflä surface of the body 12 serve. The bulbs are halogen lamps each with a power of 35 watts, which emit light from top to bottom, in 1 only five halogen lamps 18 . 20 . 22 . 24 and 26 can be seen. The required for the supply of the light source transformer is in 1 Not shown. He is inside the hollow cylindrical body 12 arranged and is powered by a corresponding energy source. The transformer and the lighting means are connected to each other via corresponding electrical conductors.

Die Halogenlampen 18, 22, 24 und 26 sind funktionstüchtig, während die Halogenlampe 20 einen Defekt aufweist, wie beispielsweise eine durchgebrannte Glühbirne. Entsprechend ergibt sich eine Ausleuchtung der Werbefläche des Grundkörpers 12, die in 1 anhand der Schraffur angedeutet ist. Eine enge Schraffur kennzeichnet dabei wenig ausgeleuchtete Bereiche der Werbefläche, wohingegen die Bereiche mit zunehmendem Schraffurabstand besser ausgeleuchtet sind. Bereiche ohne jede Schraffur sind maximal ausgeleuchtet. Der Nachteil des bei der in 1 dargestellten herkömmlichen Litfasssäule 10 verwendeten Beleuchtungssystems besteht darin, dass nur die oberen beiden Drittel der Werbefläche von den Leuchtmitteln beleuchtet werden, während das untere Drittel für den Betrachter kaum erkennbar ist. Auch ist die Ausleuchtung der oberen beiden Drittel nicht gleichmäßig. Unterhalb der defekten Halogenlampe 20 sind auch in den oberen beiden Dritteln der Werbefläche Bereiche zu erkennen, die gar nicht ausgeleuchtet sind. Insgesamt ergibt sich eine nicht zufriedenstellende Ausleuchtung der Werbefläche, die einer Verbesserung bedarf. Um auch das untere Drittel der Werbefläche vollständig ausleuchten zu können, besteht die Möglichkeit, stärkere Leuchtmittel zu verwenden. Zur Verbesserung der Gleichmäßigkeit der Ausleuchtung kann die Anzahl der Leuchtmittel entsprechend erhöht und ihr Abstand zueinander somit verringert werden. Schließlich können die Wartungsintervalle der Litfasssäule 10 verkürzt werden, um sicherzustellen, dass defekte Leuchtmittel regelmäßiger ausgetauscht werden. Die genannten Maßnahmen erhöhen jedoch jeweils die Betriebskosten der Litfasssäule 10, was nicht wünschenswert ist.The halogen lamps 18 . 22 . 24 and 26 are functional while the halogen lamp 20 has a defect, such as a blown bulb. Accordingly, there is an illumination of the advertising space of the body 12 , in the 1 indicated by the hatching. A narrow hatching characterizes less illuminated areas of the advertising area, whereas the areas are better illuminated with increasing hatching distance. Areas without any hatching are maximally illuminated. The disadvantage of the in 1 illustrated conventional Litfasssäule 10 used lighting system is that only the upper two-thirds of the advertising space are illuminated by the bulbs, while the lower third is barely recognizable to the viewer. Also, the illumination of the upper two-thirds is not uniform. Below the broken halogen lamp 20 In the top two-thirds of the advertising space, you can also see areas that are not lit. Overall, there is an unsatisfactory illumination of the advertising space, which needs improvement. In order to fully illuminate the lower third of the advertising space, it is possible to use stronger bulbs. To improve the uniformity of the illumination, the number of lamps can be increased accordingly and their distance from each other can thus be reduced. Finally, the maintenance intervals of the Litfasssäule 10 be shortened to ensure that defective bulbs are replaced more regularly. The above measures, however, each increase the operating costs of Litfasssäule 10 which is not desirable.

2 ist eine perspektivische Ansicht einer Ausführungsform einer Litfasssäule 30 gemäß der vorliegenden Erfindung. Ebenso wie die Litfasssäule 10 umfasst die Litfasssäule 30 einen hohlzylindrischen Grundkörper 32 mit einer als Werbefläche dienenden Aussenfläche und einen im wesentlichen scheibenförmigen Aufsatz 34, der konzentrisch zur Längsachse des Grundkörpers 10 auf diesem angeordnet ist, wobei ein ringförmiger Abschnitt 36 der Unterseite des Aufsatzes 34 radial von dem oberen Ende des Grundkörpers 12 vorsteht. Die Litfasssäule 10 weist ein lichtwellenleiter-basiertes Beleuchtungssystem zur Beleuchtung der Werbefläche auf. Das lichtwellenleiter-basierte Beleuchtungssystem umfasst einen Licht erzeugenden Projektor 38, der vorliegend im Innern des hohlzylindrischen Grundkörpers 32 angeordnet und in 3 dargestellt ist, eine Mehrzahl von Lichtaustritten, die in gleichmäßigen Abständen entlang dem ringförmigen Abschnitt 36 in Umfangsrichtung angeordnet und in Hauptlichtaustritte 40 und Nebenlichtaustritte 42 und 44 unterteilt sind, sowie in 3 gezeigte Lichtwellenleiter 46, die Licht verlustarm vom Projektor 38 zu den Haupt- und Nebenlichtaustritten 40, 42 und 44 leiten. Radial von außen nach innen sind jeweils ein Hauptlichtaustritt 40, ein Nebenlichtaustritt 42 und ein Nebenlichtaustritt 44 zu einer Einheit zusammengefasst. Insgesamt zwölf dieser Einheiten sind in Umfangsrichtung zur Beleuchtung der Werbefläche vorgesehen. Die Lichtstärke, die von den Hauptlichtaustritten 40 bereitgestellt wird, ist größer als diejenige der Nebenlichtaustritte 42, und diese ist wiederum größer als die der Nebenlichtaustritte 44, was beispielsweise durch die Anzahl von Lichtwellenleitern 46 bzw. Lichtwellenleiterbündeln realisiert werden kann, die in den jeweiligen Lichtaustritt münden. Alternativ kann der Durchmesser eines in dem Hauptlichtaustritt 40 mündenden Lichtwellenleiterabschnitts auch größer als der der in die Nebenlichtaustritte 42 und 44 mündenden Lichtwellenleiterabschnitte ausgebildet sein. Der in den Hauptlichtaustritt 40 mündende Lichtwellenleiterabschnitt und die in die Nebenlichtaustritte 42 und 44 mündenden Lichtwellenleiterabschnitte können dabei einteilig ausgebildet sein. Die Hauptlichtaustritte 40 dienen vorliegend zum Ausleuchten des untersten 48 ringförmigen Abschnitts der Werbefläche, die Nebenlichtaustritte 42 zum Ausleuchten des mittleren ringförmigen Abschnitts 50 der Werbefläche und die Nebenlichtaustritte 44 zum Ausleuchten des obersten ringförmigen Abschnitts 52 der Werbefläche, was in 3 genauer dargestellt ist. Auf diese Weise wird eine nahezu optimale Ausleuchtung der Werbefläche in allen Bereichen 48, 50 und 52 erzielt, was in 2 anhand der Schraffur zu erkennen ist. 2 is a perspective view of an embodiment of a Litfasssäule 30 according to the present invention. Like the Litfasssäule 10 includes the advertising pillar 30 a hollow cylindrical body 32 with an advertising surface serving as an outer surface and a substantially disc-shaped attachment 34 that is concentric with the longitudinal axis of the main body 10 is arranged on this, wherein an annular portion 36 the bottom of the tower 34 radially from the upper end of the body 12 protrudes. The Litfasssäule 10 has an optical waveguide-based illumination system for illuminating the advertising space. The optical waveguide-based illumination system includes a light-generating projector 38 , the present in the interior of the hollow cylindrical body 32 arranged and in 3 is shown, a plurality of Lichtaustritten, at regular intervals along the annular portion 36 arranged in the circumferential direction and in Hauptlichtaustritte 40 and secondary light leaks 42 and 44 are divided, as well as in 3 shown optical fiber 46 , the light loss from the projector 38 to the main and secondary light exits 40 . 42 and 44 conduct. Radially from outside to inside are each a main light exit 40 , a secondary light output 42 and a secondary light exit 44 combined into one unit. A total of twelve of these units are intended to illuminate the advertising space in the circumferential direction. The light intensity coming from the main light exits 40 is provided, is greater than that of the Nebenlichtaustritte 42 , and this in turn is greater than that of the secondary light exits 44 , which, for example, by the number of optical fibers 46 or optical waveguide bundles can be realized, which open into the respective light exit. Alternatively, the diameter of one in the main light exit 40 opening optical waveguide section also larger than that in the secondary light exits 42 and 44 be formed opening optical waveguide sections. The in the main light exit 40 opening optical waveguide section and in the secondary light exits 42 and 44 opening optical waveguide sections can be formed integrally. The main light leaks 40 serve in the present case for illuminating the lowermost 48 annular section of the advertising space, the secondary light exits 42 for illuminating the central annular portion 50 the advertising space and the secondary light leaks 44 for illuminating the uppermost annular portion 52 the advertising space, what in 3 is shown in more detail. In this way, a nearly optimal illumination of the advertising space in all areas 48 . 50 and 52 scored what's in 2 can be recognized by the hatching.

3 zeigt eine teilweise gebrochene Seitenansicht der Litfasssäule 30. In dieser Ansicht ist der Grundkörper der Litfasssäule 30 geschnitten dargestellt, so dass der in ihrem Innern angeordnete Projektor 38 zu erkennen ist, der ausreichend Licht erzeugt, um sämtliche der Haupt- und Nebenlichtauslässe 40, 42 und 44 über Lichtwellenleiter 46 zu versorgen. In 3 ist der rechte Teil des Aufsatzes 34 geschnitten dargestellt. An dem ringförmigen Abschnitt 36 der Unterseite des Aufsatzes 34, der im wesentlichen radial von dem Grundkörper 32 vorsteht, sind jeweils ein Hauptlichtaustritt 40, ein Nebenlichtaustritt 42 und ein Nebenlichtaustritt 44 gezeigt, zu denen Lichtwellenleiter 46 führen, wobei der Querschnitt der Lichtzuführung vom Hauptlichtaustritt 40 zum Nebenlichtaustritt 44 abnimmt, wodurch sich auch die Lichtstärke der Lichtaustritte entsprechend reduziert. Die Lichtaustritte 40, 42 und 44 und die entsprechenden Lichtwellenleiterenden können in einem separaten Gehäuse angeordnet sein, wie beispielsweise in einem Spritzgussgehäuse, um deren Anordnung an dem Aufsatz 34 und ihre Ausrichtung in Bezug auf die Werbefläche zu erleichtern. Der ringförmige Abschnitt 36 der Unterseite des Aufsatzes 34 kann ausgehend vom Grundkörper 32 leicht abwärts geneigt sein, um auf diese Weise die Lichtaustritte 40 bis 44 in Richtung der Werbefläche auszurichten. An den Lichtaustritten können optische Elemente vorgesehen sein, wie beispielsweise Linsen oder dergleichen, um das aus den Lichtaustritten 40 bis 44 austretende Licht durch Streuung, Fokussierung, etc. zu beeinflussen. Wie in 3 anhand der gestrichelten Linien gezeigt ist, leuchtet der Hauptlichtaustritt 40 den untersten ringförmigen Abschnitt 48 der Werbefläche aus, der Nebenlichtaustritt 42 den mittleren ringförmigen Abschnitt 50 der Werbefläche und der Nebenlichtaustritt 44 den obersten ringförmigen Abschnitt 52 der Werbefläche. Auf diese Weise wird eine sehr gleichmäßige Ausleuchtung der gesamten Werbefläche erzielt, was unter Bezugnahme auf 2 bereits erläutert wurde. 3 shows a partially broken side view of Litfasssäule 30 , In this view, the main body of Litfasssäule 30 shown cut, so that the projector arranged inside it 38 can be seen, which generates sufficient light to all the main and auxiliary light outlets 40 . 42 and 44 via fiber optic cable 46 to supply. In 3 is the right part of the essay 34 shown cut. At the annular portion 36 the bottom of the tower 34 which is substantially radially from the main body 32 protrudes, are each a main light exit 40 , a secondary light output 42 and a secondary light exit 44 shown to which optical fiber 46 lead, wherein the cross section of the light supply from the main light exit 40 to the secondary light exit 44 decreases, causing The light intensity of the light exits is reduced accordingly. The light leaks 40 . 42 and 44 and the respective optical fiber ends may be disposed in a separate housing, such as an injection molded housing, for placement on the attachment 34 and their orientation with regard to the advertising space. The annular section 36 the bottom of the tower 34 can starting from the main body 32 be slightly inclined downwards, in this way the light leaks 40 to 44 in the direction of the advertising space. At the light exits optical elements may be provided, such as lenses or the like, to the light exits 40 to 44 exiting light by scattering, focusing, etc. to influence. As in 3 is shown by the dashed lines, the main light emission lights up 40 the lowest annular portion 48 the advertising space, the secondary light exit 42 the middle annular section 50 the advertising space and the secondary light exit 44 the top annular section 52 the advertising space. In this way, a very uniform illumination of the entire advertising space is achieved, what with reference to 2 has already been explained.

Aufgrund der verlustarmen Funktionsweise des lichtwellenleiter-basierten Beleuchtungssystems, das erfindungsgemäss zur Ausleuchtung der Werbefläche der Litfasssäule 30 verwendet wird, kann gegenüber herkömmlichen Beleuchtungssystemen eine optimierte Ausleuchtung der Werbefläche unter gleichzeitiger Einsparung von Energie erzielt werden. So ergaben Versuche, dass bei Verwendung eines 70 Watt-Projektors mit elliptischem Lichtaustritt, der einen Lichtstrom von 1500 Im über ein Lichtwellenleiterbündel aus 10 mm starken Polymerlichtleitfasern an zwölf Lichtaustrittspositionen mit jeweils einem Hauptlichtaustritt 40, einem Nebenlichtaustritt 42 und einem Nebenlichtaustritt 44 liefert, eine wesentlich bessere und homogenere Ausleuchtung der gesamten Werbefläche als bei einem herkömmlichen Halogen-Beleuchtungssystem mit einer Gesamtleistung von 350 W in Form von 10 Halogenleuchten à 35 W erzielt wird. Der Energieverbrauch des lichtwellenleiter-basierten Beleuchtungssystems beträgt dabei gerade einmal 43 % desjenigen des Halogen-Beleuchtungssystems. Zudem können bei lichtwellenleiter-basierten Beleuchtungssystemen einzelne Leuchtmittel nicht ausfallen, was die Wartungsintensität stark vermindert. Auch sind die Standzeiten lichtwellenleiter-basierter Beleuchtungssysteme höher als diejenigen herkömmlicher Beleuchtungssysteme. Schließlich kann das an den Lichtaustritten des erfindungsgemässen Beleuchtungssystems austretende Licht innerhalb der Lichtaustrittselemente gestreut oder reflektiert werden.Due to the low-loss operation of the optical waveguide-based illumination system according to the invention for illuminating the advertising space of Litfasssäule 30 is used, compared to conventional lighting systems optimized illumination of the billboard can be achieved while saving energy. Experiments have shown that when using a 70 watt projector with elliptical light emission, the luminous flux of 1500 Im via a fiber optic bundle of 10 mm thick polymer optical fibers at twelve light exit positions, each with a main light exit 40 , a secondary light exit 42 and a secondary light exit 44 provides a much better and more homogeneous illumination of the entire advertising space than in a conventional halogen lighting system with a total output of 350 W in the form of 10 halogen lamps à 35 W is achieved. The energy consumption of the optical waveguide-based illumination system is just 43% of that of the halogen illumination system. In addition, individual light sources can not fail in optical waveguide-based lighting systems, which greatly reduces the maintenance intensity. Also, the service lives of optical fiber-based lighting systems are higher than those of conventional lighting systems. Finally, the light emerging at the light exits of the illumination system according to the invention can be scattered or reflected within the light exit elements.

Alternativ kann ein Werbemittelträger mit dem erfindungsgemässen lichtwellenleiterbasierten Beleuchtungssystem auch hinterleuchtet werden, was in der Zeichnung nicht dargestellt ist. Beispielsweise kann die Aussenfläche des Grundkörpers 32 der in den 2 und 3 dargestellten Litfasssäule 30 teilweise transparent ausgebildet sein. Auf der Aussenfläche können dann lichtdurchlässige Werbemittel, wie beispielsweise lichtdurchlässige Poster, angeordnet werden, die von im Innern des Grundkörpers 32 der Litfasssäule 30 angeordneten Lichtaustritten gleichmäßig hinterleuchtet werden. Die Lichtaustritte sind für den Betrachter einer derart ausgebildeten Litfasssäule entsprechend nicht sichtbar. Auch bei einem gemäß der vorliegenden Erfindung hinterleuchteten Werbemittelträger ergeben sich die zuvor genannten Vorteile.Alternatively, an advertising medium carrier can also be backlit with the inventive optical waveguide-based illumination system, which is not shown in the drawing. For example, the outer surface of the body 32 in the 2 and 3 illustrated advertising column 30 be partially transparent. On the outer surface then translucent advertising materials, such as translucent posters can be arranged, from the inside of the body 32 the Litfasssäule 30 arranged Lichtaustritten be backlit evenly. The light exits are not visible to the viewer of such a Litfasssäule accordingly. Even with a backlit according to the present invention advertising media carrier, the advantages mentioned above arise.

Es sollte klar sein, dass die unter Bezugnahme auf die 2 und 3 beschriebene Ausführungsform der erfindungsgemässen Litfasssäule modifiziert werden kann, ohne den Schutzbereich der vorliegenden Erfindung zu verlassen, der durch die beiliegenden Ansprüche definiert ist. Insbesondere können die Leistung des Projektors 38 und die Anzahl der Haupt- und Nebenlichtaustritte 40, 42 und 44 sowie deren geometrische Form variiert werden. Auch muss der Projektor 38 nicht im Innern des Grundkörpers 32 positioniert sein. Er kann beispielsweise auch im Aufsatz 34 angeordnet werden. Ferner dient die unter Bezugnahme auf die Zeichnung beschriebene Litfasssäule nur als Beispiel für einen erfindungsgemässen Werbemittelträger. Ebenso kann dieser eine Plakatwand oder dergleichen sein.It should be clear that referring to the 2 and 3 described embodiment of the invention Litfasssäule can be modified without departing from the scope of the present invention, which is defined by the appended claims. In particular, the power of the projector 38 and the number of main and secondary light exits 40 . 42 and 44 and their geometric shape can be varied. Also, the projector needs 38 not inside the body 32 be positioned. He can, for example, in the essay 34 to be ordered. Furthermore, the advertising column described with reference to the drawing serves only as an example of an inventive advertising medium carrier. Likewise, this may be a billboard or the like.

Die 4 zeigt ein als einstückiges Beleuchtungselement 54 ausgeführten Lichtwellenleiter. Das Beleuchtungselement 54 ist aus einem Polycarbonat-Material im Spritzgussverfahren hergestellt und vollständig mit einer nicht näher dargestellten Entspiegelungsbeschichtung versehen. Eine der nicht dargestellten Lichtquelle zugewandte Grenzfläche 56 dient als Lichteintritt in das Beleuchtungselement 54. Von der Grenzfläche 56 werden die nicht näher dargestellten Lichtstrahlen durch Mehrfachreflektion an den Außenflächen 58 nahezu verlustfrei im Beleuchtungselement 54 weitergeleitet. Eine Umlenkung der Lichtstrahlen erfolgt in den drei separat ausgeführten Lichtwellenleiterästen 60, 62 und 64. Dabei sind Krümmungsradien der Lichtwellenleiteräste 60, 62 und 64 derart gewählt, dass durch die Umlenkung der Richtung der Lichtstrahlen nur geringe Reflektionsverluste auftreten. Während der erste Lichtwellenleiterast 60 zylindrisch ausgeführt ist, weist der zweite Lichtwellenleiterast 62 eine konische, in Richtung des Lichtaustritts an der Grenzfläche 68 aufgeweitete Kontur auf. Der dritte Lichtwellenleiterast 64, der einen erheblich größeren Querschnitt als die beiden anderen Lichtwellenleiteräste 60, 62 aufweist, ist mit einem einstückig angeformten Optikelement versehen, das rotationssymmetrisch zu einer Mittelachse 72 in der Form eines Paraboloiden ausgebildet ist.The 4 shows as a one-piece lighting element 54 executed optical fiber. The lighting element 54 is made of a polycarbonate material by injection molding and completely provided with a non-illustrated anti-reflection coating. One of the light source, not shown, facing interface 56 serves as light entry into the lighting element 54 , From the interface 56 be the light beams not shown by multiple reflection on the outer surfaces 58 almost lossless in the lighting element 54 forwarded. A deflection of the light beams takes place in the three separately executed fiber optic branches 60 . 62 and 64 , In this case, radii of curvature of the optical waveguide branches 60 . 62 and 64 chosen such that occur by the deflection of the direction of the light rays only small reflection losses. During the first fiber optic branch 60 is cylindrical, has the second optical fiber branch 62 a conical, towards the light exit at the interface 68 expanded contour on. The third fiber optic branch 64 which has a much larger cross-section than the other two fiber optic branches 60 . 62 has, is provided with an integrally formed optical element which is rotationally symmetrical to a central axis 72 is formed in the shape of a paraboloid.

Bei der 5 sind für funktionsgleiche Elemente die gleichen Bezugszeichen gewählt wie bei der 3. Die Litfasssäule 30, die in der 5 schematisch und nicht maßstäblich dargestellt ist, weist in einem oberen Bereich einen an die gegenüber der Darstellung der 4 leicht abgeänderten Beleuchtungselemente 54 angepassten Projektor 74 auf, der zirkular umlaufend mit mehreren Planflächen versehen ist, an denen jeweils kegelförmig ausgeführte Optikelemente 76 mit einer ebenfalls plan ausgeführten Oberfläche im Berührkontakt flächig anliegen. Der Projektor 76 ist als Leuchtstofflampe mit einer elektrischen Leistung von beispielsweise 75 Watt, 76 Watt, 77 Watt oder 78 Watt ausgeführt und kann über die Planflächen eine besonders vorteilhafte Einkopplung des erzeugten Lichts in die Beleuchtungselemente 54 gewährleisten, da durch den Berührkontakt zwischen dem Projektor 74 und den Beleuchtungselementen 54 ein geringer Transmissionsverlust gewährleistet ist. Die Beleuchtungselemente 54 ermöglichen zudem eine verlustarme Weiterleitung des Lichts in Richtung der Lichtwellenleiteräste 60, 62 und 64. In dem Endbereich der Beleuchtungselemente 54, der dem Projektor 74 abgewandt ist, findet eine Aufteilung des Lichts auf die einzelnen Lichtwellenleiteräste 60, 62 und 64 statt. Dabei wird ein überwiegender Anteil des Licht in den dritten Lichtwellenleiterast 64 eingestrahlt, während kleinere Anteile des Lichts in den ersten und den zweiten Lichtwellenleiterast 60, 62 eingestrahlt werden. An endseitigen Grenzflächen der Lichtwellenleiteräste 60, 62 und 64 tritt das Licht aus und beleuchtet den Grundkörper 32 in homogener Weise in der Vertikalrichtung. Vorzugsweise sind 12 Beleuchtungselemente zirkular mit einer Winkelteilung von 30 Grad um eine vertikal verlaufende Mittelachse des Grundkörpers 32 angeordnet, so dass in Umfangsrichtung ebenfalls eine homogene Beleuchtung des Grundkörpers gewährleistet ist.In the 5 are selected for functionally identical elements the same reference numerals as in the 3 , The Litfasssäule 30 in the 5 is shown schematically and not to scale, has in an upper area to the opposite to the representation of 4 slightly modified lighting elements 54 adapted projector 74 on, which is circularly provided with several flat surfaces, on each of which cone-shaped optical elements 76 abut flat with a likewise plan running surface in contact. The projector 76 is designed as a fluorescent lamp with an electrical power of, for example, 75 watts, 76 watts, 77 watts or 78 watts and can over the flat surfaces a particularly advantageous coupling of the light generated in the lighting elements 54 ensure there is no contact between the projector 74 and the lighting elements 54 a low transmission loss is ensured. The lighting elements 54 also allow a low-loss forwarding of the light in the direction of the optical waveguide branches 60 . 62 and 64 , In the end region of the lighting elements 54 that the projector 74 turned away, finds a division of the light on the individual fiber optic branches 60 . 62 and 64 instead of. In this case, a predominant portion of the light in the third optical fiber branch 64 while smaller portions of the light enter the first and second optical fiber branches 60 . 62 be irradiated. At end-side interfaces of the optical waveguide branches 60 . 62 and 64 the light comes out and illuminates the body 32 in a homogeneous manner in the vertical direction. Preferably, 12 lighting elements are circular with an angular pitch of 30 degrees about a vertically extending central axis of the main body 32 arranged so that in the circumferential direction also a homogeneous illumination of the body is ensured.

Claims

Advertising medium carrier, in particular advertising column ( 30 ), with an advertising space and an illumination system, characterized in that the illumination system is an optical waveguide-based illumination system with at least one light exit, which is connected via at least one optical waveguide with at least one central light source.

Advertising media according to claim 1, which is designed such that a on this arranged advertising medium through the optical waveguide-based lighting system is backlit.

Advertising media according to claim 1 or 2, wherein the at least one light exit in an upper region of the advertising medium carrier is arranged.

Advertising medium carrier according to one of the preceding claims, the main light exits ( 40 ) and secondary light exits ( 42 ; 44 ), which are connected via an optical waveguide with the light source.

Advertising medium carrier according to claim 4, wherein the secondary light exits ( 42 ; 44 ) are set up so that they form an area ( 50 ; 52 ) illuminate the advertising space located close to it and the main light exits ( 40 ) are set up so that they form an area ( 48 ) illuminate the advertising space, which is located further away from these.

Advertising medium carrier according to one of the preceding claims, wherein the light exits ( 40 ; 42 ; 44 ) are provided with optical elements such as lenses, mirrors, gratings, prisms, optical films or the like.

Advertising media according to one of the preceding claims, wherein the optical waveguide plastic fibers exhibit.

Advertising medium carrier according to one of the preceding claims, characterized in that the optical waveguide ( 54 ) in one piece, in particular of a polycarbonate material, is formed.

Advertising medium carrier according to claim 8, characterized in that the optical waveguide ( 54 ) has a cross-section of at least 3 mm ² , preferably at least 10 mm ² , more preferably at least 25 mm ² .

Advertising medium carrier according to claim 8 or 9, characterized in that the optical waveguide ( 54 ) at one of the light sources ( 74 ) end region ( 66 . 68 . 70 ) at least in two optical waveguide branches ( 60 . 62 . 64 ) is split.

Advertising medium carrier according to claim 10, characterized in that the optical waveguide branches ( 60 . 62 . 64 ) have different cross-sections which differ in particular by more than 30 percent, preferably more than 50 percent, particularly preferably more than 75 percent.

Advertising medium carrier according to claim 10 or 11, characterized in that at least one optical waveguide branch ( 60 . 62 . 64 ) end with an integrally molded optical element ( 76 ), in particular a cone-shaped element or a paraboloid element.

Advertising medium carrier according to one of the preceding claims, characterized in that a light transmission from the light source ( 74 ) to an advertising surface facing the interface ( 66 . 68 . 70 ) exclusively in the optical waveguide ( 54 ) is provided.

Advertising medium carrier according to one of the preceding claims, characterized in that the optical waveguide ( 54 ) directly to an outer surface of the light source ( 74 ) is coupled.

Advertising medium carrier according to one of the preceding claims, characterized in that the central light source ( 38 . 74 ) has a power of less than 200 watts, preferably less than 150 watts, more preferably less than 100 watts, in particular less than 80 watts.