Die
vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung
zur Erzeugung von fälschungssicheren
Etiketten aus mehrschichtigen Folien. Das erfindungsgemäße Ziel
ist die Herstellung von Etiketten aus ein- oder mehrschichtigen
Folien durch selektiven Laserabtrag des Folienmaterials. Je nach
Tiefe und Ort des Laserabtrages wird ein charakteristisches Farbmuster
oder eine transluzente Struktur erzeugt, die gleichzeitig die Folie
mechanisch so schwächt,
dass eine zerstörungsfreie
Ablösung
nach einmaligem Aufkleben nicht mehr möglich ist.The
The present invention relates to a method and an apparatus
for the production of counterfeit-proof
Labels made of multilayer films. The goal of the invention
is the production of labels from single or multi-layered
Films by selective laser removal of the film material. Depending on
Depth and location of the laser ablation becomes a characteristic color pattern
or a translucent structure that simultaneously creates the foil
mechanically weakens,
that a non-destructive
replacement
after a single sticking is no longer possible.
Bisheriger Stand der TechnikPrevious state of the art
Bisher
ist es üblich,
wie zum Beispiel in der europäischen
Patentschrift EP 0961693 beschrieben,
ein Schwächungsmuster
in fälschungssichere Dokumente
oder Etiketten einzubringen. Typischerweise werden diese Strukturen
durch Prägetechniken
erzeugt. Dieser Fertigungsprozess erfolgt typischerweise bei der
Herstellung des Etiketten-Rohlings. Aufgrund der festgelegten Geometrie
des Prägewerkzeuges
gleichen sich die Schwächungsmuster
aller Etiketten-Rohlinge. Die Farbgebung und Mustererzeugung der
Etiketten wird bei bisher üblichen
Herstellungsverfahren durch Druckprozesse erzeugt.So far it is common, as for example in the European patent specification EP 0961693 described to introduce a weakening pattern into forgery-proof documents or labels. Typically, these structures are created by embossing techniques. This manufacturing process typically occurs in the manufacture of the label blank. Due to the fixed geometry of the embossing tool, the weakening patterns of all label blanks are similar. The coloring and pattern generation of the labels is produced by previously used manufacturing processes by printing processes.
Die
Beschriftung bzw. Gravur von Bauteilen erfolgt in vielen Bereichen
der Industrie durch den Einsatz von Laserstrahlung. Je nach Anwendung kommen
unterschiedlichste Laserlichtquellen zum Einsatz. Die Beschriftung
kann an der Oberfläche oder
im Volumen des Bauteils erfolgen. Die Tiefe der Gravur kann sehr
unterschiedlich gewählt
werden. Zum Beispiel bei der Herstellung von Prägewerkzeugen kann eine sehr
tiefe Gravur gewählt
werden. Die Eindringtiefe kann durch die Einstellung von geeigneten
Laserparametern gewählt
werden.The
Inscription or engraving of components takes place in many areas
the industry through the use of laser radiation. Depending on the application come
Various laser light sources are used. The caption
can be on the surface or
take place in the volume of the component. The depth of the engraving can be very
chosen differently
become. For example, in the production of embossing tools can be a very
deep engraving chosen
become. The penetration depth can be adjusted by setting appropriate
Laser parameters selected
become.
Beschreibungdescription
Zur
Herstellung von Dokumenten oder Etiketten mit Sicherheitsmerkmalen
kann erfindungsgemäß ein Rohmaterial
aus einer oder mehreren dünnen
Schichten Verwendung finden. Dieses Rohmaterial wird in einer geeigneten
Laserbeschriftungsanlage weiter bearbeitet. So werden die Parameter
der Laserstrahlung dynamisch, während
der Erzeugung der Beschriftung geändert, um die Eindringtiefe
der Gravur zu variieren. Wie in Zeichnung 1 dargestellt, kann so,
bei geringster Wirkung des Lasers nur eine leichte Veränderung
der Oberfläche
erzeugt werden. Bei Steigerung der Wirkung des Laserstrahls erhöht sich
die Tiefe der Gravur. So können
tiefer liegende Schichten des Rohmaterials mit anderen optischen und/oder
mechanischen Eigenschaften freigelegt werden. So können zum
Beispiel Farbeffekte erzeugt werden. Werden tief liegende transparente
Schichten freigelegt, so dass Licht das Schichtsystem komplett durchstrahlen
kann, können
Beschriftungsstrukturen erzeugt werden, die von beiden Seiten erkennbar bzw.
lesbar sind. Bei weiterer Steigerung der Laserleistung kann das
Rohmaterial komplett lokal durchtrennt werden. So kann eine Perforation,
wie in Zeichnung 2 skizziert, zur Schwächung des Rohmaterials eingebracht
werden, damit dieses nach einmaligem Aufkleben nicht mehr zerstörungsfrei
abgelöst
werden kann. Schließlich
kann durch Schreiben einer geschlossenen Kontur mit hinreichender
Laserwirkung das erzeugte Etikett ausgeschnitten werden.to
Production of documents or labels with security features
can according to the invention a raw material
one or more thin ones
Layers find use. This raw material will be in a suitable
Laser marking machine further processed. So are the parameters
the laser radiation dynamically while
the generation of the label changed to the penetration depth
to vary the engraving. As shown in drawing 1,
with the least effect of the laser only a slight change
the surface
be generated. Increasing the effect of the laser beam increases
the depth of the engraving. So can
deeper layers of the raw material with other optical and / or
mechanical properties are exposed. So can to
Example color effects are generated. Be low-lying transparent
Layers exposed, so that light radiate through the layer system completely
can, can
Labeling structures are generated, which can be recognized from both sides or
are readable. With further increase of the laser power the can
Raw material to be cut completely locally. So a perforation,
as sketched in drawing 2, introduced to weaken the raw material
so that it does not become non-destructive after sticking once
superseded
can be. After all
can by writing a closed contour with sufficient
Laser effect the label produced are cut out.
So
kann der Laser als Beschriftungs-, Gravur-, Perforations-, und Schneidewerkzeug
verwendet werden. Durch die flexible, dynamische Veränderung
der Beschriftungs- und Laserparameter können aus preiswertem endlosem
Rohmaterial hochwertige Etiketten hergestellt werden. Dabei können mehrere Sicherheitsmerkmale,
wie Schwächungsmuster, transluzente
Struktur, Farbstruktur und Beschriftung, dynamisch miteinander korreliert
werden.So
The laser can be used as a marking, engraving, perforating and cutting tool
be used. Through the flexible, dynamic change
The lettering and laser parameters can be made from cheap endless
Raw high quality labels are produced. Several security features,
like weakening pattern, translucent
Structure, color structure and labeling, dynamically correlated
become.
-
11
-
Darstellung
der Schicht 1presentation
the layer 1
-
22
-
Darstellung
der Schicht 2presentation
the layer 2
-
33
-
Eindringtiefe
mit Freilegung einer tieferen Schichtpenetration depth
exposing a deeper layer
-
44
-
Dicke
der Folie/des Rohmaterialsthickness
the foil / raw material
-
55
-
Lasergravierte
Schwachstelle/Sollbruchstellelaser engraved
Vulnerability / breaking point
-
66
-
Perforationsstelle/Schnitt
durch das RohmaterialPerforation / cut
through the raw material
-
77
-
Lasergravur
ohne Freilegung einer tieferen Schichtlaser engraving
without exposing a deeper layer
-
88th
-
Oberfläche der
Dokumente/EtikettenSurface of the
Documents / labels
-
99
-
Lasergravierte
Region des Dokumentes/Etiketteslaser engraved
Region of the document / label