DE102006027970A1 - Headlight unit for vehicle, has low- or high-beam is adjustable in its brightness and tube emitting light is coaxially enclosed by transparent hollow body as light emitter - Google Patents

Headlight unit for vehicle, has low- or high-beam is adjustable in its brightness and tube emitting light is coaxially enclosed by transparent hollow body as light emitter Download PDF

Info

Publication number
DE102006027970A1
DE102006027970A1 DE102006027970A DE102006027970A DE102006027970A1 DE 102006027970 A1 DE102006027970 A1 DE 102006027970A1 DE 102006027970 A DE102006027970 A DE 102006027970A DE 102006027970 A DE102006027970 A DE 102006027970A DE 102006027970 A1 DE102006027970 A1 DE 102006027970A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
light
hollow body
driving
headlamp unit
unit according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102006027970A
Other languages
German (de)
Inventor
Dieter Van Gerpen
Jens Ende
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Volkswagen AG
Original Assignee
Volkswagen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Volkswagen AG filed Critical Volkswagen AG
Priority to DE102006027970A priority Critical patent/DE102006027970A1/en
Publication of DE102006027970A1 publication Critical patent/DE102006027970A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/0029—Spatial arrangement
    • B60Q1/0041—Spatial arrangement of several lamps in relation to each other
    • B60Q1/0052—Spatial arrangement of several lamps in relation to each other concentric
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141—Light emitting diodes [LED]
    • F21S41/143—Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being parallel to the optical axis of the illuminating device
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/24—Light guides
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q2300/00—Indexing codes for automatically adjustable headlamps or automatically dimmable headlamps
    • B60Q2300/05—Special features for controlling or switching of the light beam
    • B60Q2300/054—Variable non-standard intensity, i.e. emission of various beam intensities different from standard intensities, e.g. continuous or stepped transitions of intensity
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q2400/00—Special features or arrangements of exterior signal lamps for vehicles
    • B60Q2400/30—Daytime running lights [DRL], e.g. circuits or arrangements therefor
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]

Abstract

The headlight unit (1) has a low- and/or high-beam, which is adjustable in its brightness. A tube (2) emitting a light is coaxially enclosed by a transparent hollow body (7) as light emitter. An additional lighting mechanism tube is provided, into which light, emitted by a lighting mechanism, is linkable which is emitted to the circular front surface (11), guided towards the vehicle front, as a component of the day time running light.

Description

Die Erfindung betrifft eine Scheinwerfereinheit für ein Fahrzeug mit einem Tagfahrlicht, für das eine Lichtleiteinrichtung verwendet wird, in die ein von einer Lichtquelle emittiertes Licht eingekoppelt, zu einer Auskoppelfläche geleitet und an dieser abgestrahlt wird. Das Tagfahrlicht hat die Erkennbarkeit des Fahrzeugs durch andere Verkehrsteilnehmer zum Ziel, ohne diese zu blenden.The The invention relates to a headlamp unit for a vehicle with a daytime running light, for the one Light guide is used in the one of a light source emitted light coupled, passed to a decoupling surface and is emitted at this. The daytime running lights have the recognizability of the Vehicle by other road users to the destination, without this dazzle.

Die DE 101 39 013 A1 beschreibt ein Scheinwerfersystem, das aus zwei Scheinwerfereinheiten (rechts und links) gebildet ist, die jeweils zwei im Querschnitt senkrecht zur Lichtabstrahlrichtung runde Lichtauskoppelelemente und je zwei Lichtauskoppelelemente mit parallelen Seitenflächen aufweisen. Zum Erzeugen des Tagfahrlichtes wird vorteilhaft über Lichtleiter Licht in die Lichtauskoppelelemente eingekoppelt, und diese werden so angesteuert, dass das eingekoppelte Licht über alle vier Lichtauskoppelelemente abgestrahlt wird, wobei die Lichtauskoppelelemente aufeinander zu geschwenkt werden, so dass die Scheinwerfereinheiten diffuses Licht abstrahlen. Die Lösung ist einigermaßen aufwendig.The DE 101 39 013 A1 describes a headlamp system, which is formed of two headlamp units (right and left), each having two round in cross-section perpendicular to the Lichtabstrahlrichtung Lichtauskoppelelemente and two Lichtauskoppelelemente with parallel side surfaces. To generate the daytime running light, light is advantageously coupled into the light outcoupling elements via optical fibers, and these are driven in such a way that the coupled-in light is emitted via all four light outcoupling elements, with the light outcoupling elements being pivoted towards one another, so that the headlight units emit diffused light. The solution is reasonably expensive.

Des Weiteren ist Gegenstand der DE 102 15 039 A1 eine Tagfahrleuchte mit einer Lichtquelle in einem Beleuchtungsgehäuse sowie Mitteln zum Bündeln des von der Lichtquelle abgestrahlten Lichts in eine Lichtabstrahlrichtung. Um den Energiebedarf zu reduzieren; ist die Lichtquelle aus mindestens einer LED gebildet. LED's zeichnen sich durch eine geringe Energieaufnahme aus, haben überdies eine erheblich längere Lebensdauer als herkömmliche Leuchtmittel und sind nahezu wartungsfrei. LED's haben den weiteren Vorteil, dass diese wegen ihrer kleinen Einbauabmessungen zu einer Reduzierung des erforderlichen Bauraumes der jeweiligen Beleuchtungseinrichtung beitragen und auf verschiedene Weisen angeordnet werden können, so dass ein bestimmtes fabrikatspezifisches Beleuchtungsdesign erzielt werden kann, verbunden mit einem Identifikations- und Wiedererkennungswert der Marke. Die DE 102 15 039 A1 zeigt eine solche Ausführung, bei der eine Beleuchtungseinrichtung ein Fernlicht und ein (PES-) Abblendlichtmodul mit konventionellen Glüh- oder Gasentladungslampen aufweist und bei der um das Fernlicht und das Abblendlichtmodul herum LED's angeordnet sind, die als Tagfahrleuchten eingesetzt werden, wenn das Fernlicht oder das Abblendlichtmodul nicht verwendet werden muss. Durch die Anordnung der LED's um das Fernlicht und das Abblendlichtmodul herum wird dem jeweiligen Fahrzeugtyp bei eingeschalteten LED's ein markantes markentypisches Beleuchtungsdesign verliehen.Furthermore, is the subject of DE 102 15 039 A1 a daytime running light with a light source in a lighting housing and means for bundling the light emitted from the light source in a light emission direction. To reduce the energy requirement; the light source is formed by at least one LED. LEDs are characterized by a low energy consumption, also have a significantly longer life than conventional bulbs and are virtually maintenance-free. LED's have the further advantage that they contribute to a reduction of the required installation space of the respective lighting device due to their small installation dimensions and can be arranged in various ways, so that a specific brand-specific lighting design can be achieved, combined with an identification and recognition of the brand. The DE 102 15 039 A1 shows such an embodiment in which a lighting device has a high beam and a (PES) dipped beam module with conventional incandescent or gas discharge lamps and are arranged around the high beam and the low beam LED around LEDs used as daytime running lights when the high beam or the Dipped beam module does not have to be used. The arrangement of the LED's around the high beam and the low beam module around the respective vehicle type is given a distinctive brand typical lighting design when the LEDs are on.

Die DE 199 56 456 A1 hat eine Frontscheinwerfereinheit für Fahrzeuge mit zwei Scheinwerfern zum Gegenstand, bei der ein Scheinwerfer einen Körper aus einem transparenten Material aufweist, in den Licht einer ersten Halogenlampe eingekoppelt und in Fahrzeuglängsrichtung frontseitig ausgestrahlt wird, wobei dieser Körper in einem Hohlkörper aus einem transparenten Material, insbesondere Glas oder Plexiglas, angeordnet ist, in den das Licht einer zweiten Halogenlampe eingekoppelt und ebenfalls frontseitig ausgestrahlt wird. Vorteilhafterweise werden die Lichtquellen so gewählt, dass die erste Halogenlampe als Standlicht, die zweite Halogenlampe als Fernlicht und/oder die beiden Halogenlampen als Tagfahrlicht einsetzbar sind. Für das Tagfahrlicht wird die Frontscheinwerfereinheit durch Leuchtweitenregulierung in eine blendfreie Position gebracht.The DE 199 56 456 A1 has a headlamp unit for vehicles with two headlights subject, in which a headlamp has a body made of a transparent material, is coupled into the light of a first halogen lamp and radiated frontally in the vehicle longitudinal direction, said body in a hollow body of a transparent material, in particular glass or Plexiglas, is arranged, in which the light of a second halogen lamp is coupled and also emitted from the front. Advantageously, the light sources are selected so that the first halogen lamp can be used as a parking light, the second halogen lamp as a high beam and / or the two halogen lamps as daytime running lights. For the daytime running lights, the headlight unit is brought into a glare-free position by means of headlamp leveling.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Scheinwerfereinheit für ein Fahrzeug mit einem Tagfahrlicht nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 aufwandsreduziert zu gestalten.It Object of the invention, a headlamp unit for a vehicle with a daytime running lights according to the preamble of claim 1 reduced expenses to design.

Diese Aufgabe wird bei einer Scheinwerfereinheit nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 durch dessen kennzeichnende Merkmale gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen aufgeführt.These Task is in a headlamp unit according to the preamble of claim 1 solved by its characterizing features. advantageous Embodiments are listed in the subclaims.

Die Erfindung besteht darin, dass bei einer Scheinwerfereinheit für ein Fahrzeug, die wenigstens einen Tubus für das Fahr- und/oder Fernlicht und ein Tagfahrflicht aufweist, das Fahr- und/oder Fernlicht in seiner Helligkeit regelbar ist und der Tubus von einem transparenten Hohlkörper als Lichtleiteinrichtung und zusätzliche Beleuchtungseinrichtung koaxial umschlossen ist. In den Hohlkörper ist Licht von wenigstens einem Leuchtmittel einkoppelbar, das im Wesentlichen an der nach der Fahrzeugfront gerichteten ringförmigen Stirnfläche, die vorzugsweise mattiert ist, als Bestandteil des Tagfahrlichtes abgestrahlt wird. Das Tagfahrlicht wird dabei durch ein deutlich gedimmtes Fahr- oder Fernlicht und durch das von der ringförmigen Stirnfläche ungedimmt abgestrahlte Licht gebildet. Damit werden auf einfache Weise zwei Anforderungen an das Tagfahrlicht erfüllt, nämlich die Forderung nach einer Mindestabstrahlfläche für dieses und die Forderung nach einem Erregen der Aufmerksamkeit des entgegenkommenden Verkehrs, ohne diesen zu blenden. Letztere Forderung wird durch das gedimmte Fahr- oder Fernlicht und das ungedimmte ringförmig abgestrahlte Licht erfüllt, das diffus ist und als Ring ersteres umgibt und einrahmt. Zusätzliche Beleuchtungseinrichungen zur Darstellung des Tagfahrlichtes werden dadurch nicht benötigt. Ein weiterer Vorteil der Anordnung des Hohlkörpers liegt darin, dass dieser den eingeschlossenen Tubus vor Beschädigungen und Verschmutzung schützt. Vorteilhaft werden das Fahr- und/oder Fernlicht und auch das Tagfahrlicht jeweils durch eine Vielzahl von LED's erzeugt, wobei die LED's zur Erzeugung des Tagfahrlichtes an einer im Abstand von der fahrzeugfrontseitigen Stirnfläche ausgebildeten ringförmigen Lichteinkoppelfläche angeordnet sind. Die Anzahl und Farbe der LED's können variieren.The invention consists in that in a headlamp unit for a vehicle having at least one tube for the driving and / or high beam and a Tagfahrflicht, the driving and / or high beam is adjustable in its brightness and the tube of a transparent hollow body as Light guide and additional lighting device is coaxially enclosed. In the hollow body light from at least one light source can be coupled, which is radiated substantially on the directed towards the vehicle front annular end face, which is preferably frosted, as part of the daytime running light. The daytime running light is formed by a clearly dimmed driving or high beam and by the unimpeded radiated from the annular end face light. Thus, two requirements are met in a simple manner to the daytime running lights, namely the requirement for a minimum radiating surface for this and the demand for arousing the attention of oncoming traffic, without blinding it. The latter requirement is met by the dimmed driving or high beam and the undimmed annular radiated light that is diffuse and surrounds the ring as the first and framing. Additional Beleuchtungseinrichungen for displaying the daytime running lights are not required. Another advantage of the arrangement of the hollow body is that it protects the enclosed tube from damage and contamination. Advantageously, the driving and / or high beam and also the daytime running light are each generated by a plurality of LEDs, wherein the LED's for generating the daytime running light at a distance from the vehicle front side end face formed annular light input surface are arranged. The number and color of the LEDs can vary.

Die Scheinwerfereinheit kann aus zwei übereinander angeordneten Tuben gebildet sein, von denen der obere Tubus das Fahr- und/oder Fernlicht und der untere Tubus ein Nebel- und Kurvenlicht aufweist und die beide jeweils von einem transparenten Hohlkörper umschlossen sind. Bei dieser Anordnung wird das Tagfahrlicht von dem deutlich gedimmten Fahr- oder Fernlicht und von dem ringförmig abgestrahlten, jedoch ungedimmten Licht des diesem zugeordneten Hohlkörpers gebildet. Vom Hohlkörper allein ausgestrahltes, jedoch gedimmtes Licht dient als Positionslicht für das Fahrzeug. Das von dem dem unteren Tubus zugeordneten Hohlkörper ringförmig ausgestrahlte Licht dient als Blinklicht.The Headlamp unit can consist of two tubes arranged one above the other be formed, of which the upper tube the driving and / or high beam and the lower tube has fog and cornering light and both are each enclosed by a transparent hollow body. at In this arrangement, the daytime running lights will be replaced by the clearly dimmed or high beam and of the annular radiated, but undimmed light associated with this hollow body educated. From the hollow body alone emitted but dimmed light serves as position light for the Vehicle. The annular body emitted by the hollow body assigned to the lower tube Light serves as a flashing light.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines Ausführungsbeispiels erläutert. In den zugehörigen Zeichnungen zeigen, weitgehend schematisch:The Invention will be explained below with reference to an embodiment. In the associated Drawings show, largely schematically:

1: die Seitenansicht einer in einem Fahrzeug angeordneten Scheinwerfereinheit, teilweise geschnitten und mit im Bereich derselben aufgebrochenen Karosserie, und 1 : The side view of a vehicle arranged in a headlamp unit, partially cut and with broken in the area of the same body, and

2: die Frontansicht der Scheinwerfereinheit. 2 : the front view of the headlamp unit.

Die in den 1 und 2 weitgehend schematisch dargestellte linksseitige Scheinwerfereinheit 1 weist einen Tubus 2 für ein Fahr- und Fernlicht und einen unter diesem angeordneten Tubus 3 kleineren Durchmessers für ein Nebel- und Kurvenlicht auf und ist in einem Karoserieausschnitt 4 angeordnet, der von seiner vorderen Begrenzungskante 5 bis zum Radkasten 6 aufgebrochen ist, wobei die unterbrochene Begrenzungskante 5 strichpunktiert dargestellt ist. Beide Tuben 2 und 3 sind nicht weiter dargestellte LED-Module mit einer Vielzahl von LED's, deren abgestrahltes Licht in seiner Helligkeit regelbar ist, und die von einem transparenten Hohlkörper 7 und 8 als Lichtleiteinrichtung und zusätzliche Beleuchtungseinrichtung koaxial umschlossen sind. Die Hohlkörper 7 und 8 sind fahrzeugfrontseitig jeweils mit einer transparenten Abdeckkappe 9 und 10 versehen, die an einer mattierten Stirnfläche 11 und 12 des jeweiligen Hohlkörpers 7 bzw. 8 angesetzt ist.The in the 1 and 2 largely schematically illustrated left-side headlamp unit 1 has a tube 2 for a driving and high beam and arranged under this tube 3 smaller diameter for a fog and cornering light, and is in a Karoseriausschnitt 4 arranged from its front boundary edge 5 to the wheelhouse 6 broken up, the broken boundary edge 5 dash-dotted lines is shown. Both tubes 2 and 3 are not further shown LED modules with a variety of LEDs whose radiated light is adjustable in its brightness, and that of a transparent hollow body 7 and 8th are coaxially enclosed as light guide and additional lighting device. The hollow body 7 and 8th are vehicle front side each with a transparent cap 9 and 10 provided on a frosted face 11 and 12 of the respective hollow body 7 respectively. 8th is scheduled.

Die Hohlkörper 7 und 8 sind rück- bzw. radkastenseitig jeweils mit einem Ring 13 und 14 versehen, der hohlkörperseitig dicht mit LED's 15 bestückt ist, wobei der Ring 13 mit 52 LED's 15 und der Ring 14 mit 42 LED's 15, jeweils gleichmäßig verteilt, versehen ist. Die LED's 15 ragen dabei in eine an der rückseitigen Ringfläche des jeweiligen Hohlkörpers 7, 8 ausgebildete umlaufende Nut 16 bzw. 17, die zugleich eine ringförmige Lichteinkoppelfläche für von den LED's 15 ausgestrahltes Licht ausbildet.The hollow body 7 and 8th are back and wheel side each with a ring 13 and 14 provided, the hollow body side tight with LEDs 15 is fitted, the ring 13 with 52 LEDs 15 and the ring 14 with 42 LEDs 15 , each uniformly distributed, is provided. The LEDs 15 protrude into a at the rear annular surface of the respective hollow body 7 . 8th trained circumferential groove 16 respectively. 17 , which at the same time an annular Lichteinkoppelfläche for from the LED's 15 emits emitted light.

Zur Erzeugung eines Tagfahrlichtes wird das Fahr- und Fernlicht, das vom Tubus 2 durch eine Linse 18 ausgestrahlt wird, stark gedimmt, so dass dieses Licht weitgehend blendfrei für andere Verkehrsteilnehmer ist, und in den Hohlkörper 7 von den 52 LED's 15 erzeugtes Licht ungedimmt eingekoppelt. Letzteres wird im Wesentlichen an der mattierten und als Lichtaustrittsfläche wirkenden Stirnfläche 11 diffus wieder ausgekoppelt und erscheint als ein das gedimmte Fahr- und/oder Fernlicht umgebender Lichtring.To generate a daytime running lights, the driving and high beam, the from the tube 2 through a lens 18 is broadcast, strongly dimmed, so that this light is largely glare-free for other road users, and in the hollow body 7 from the 52 LEDs 15 generated light undecoupled coupled. The latter is essentially on the frosted and acting as a light exit surface end face 11 diffusely decoupled again and appears as a light ring surrounding the dimmed driving and / or high beam.

Bei nicht betriebenem Fahr- und Fernlicht wird das von dem Hohlkörper 7 ringförmig abgestrahlte, ungedimmte Licht als Positionslicht verwendet. Der den unteren Tubus 3 umgebende Hohlkörper 8 wird zur Abstrahlung eines ringförmigen Blinklichtes an der Stirnfläche 12 verwendet, das ungedimmt abgestrahlt wird.In non-driving and high beam that is from the hollow body 7 radiated annular, undimmed light used as position light. The lower tube 3 surrounding hollow body 8th is used to emit an annular flashing light on the face 12 used, which is radiated unattenuated.

11
Scheinwerfereinheitheadlamp unit
22
Tubustube
33
Tubustube
44
Karosserieausschnittbody cutout
55
Begrenzungskanteboundary edge
66
Radkastenwheel well
77
Hohlkörperhollow body
88th
Hohlkörperhollow body
99
Abdeckkappecap
1010
Abdeckkappecap
1111
Stirnflächeface
1212
Stirnflächeface
1313
Ringring
1414
Ringring
1515
LEDLED
1616
Nutgroove
1717
Nutgroove
1818
Linselens

Claims (8)

Scheinwerfereinheit für ein Fahrzeug mit einem Tagfahrlicht, die wenigstens einen Tubus für das Fahr- und/oder Fernlicht aufweist und bei der für das Tagfahrlicht eine Lichtleiteinrichtung verwendet wird, dadurch gekennzeichnet, dass das Fahr- und/oder Fernlicht in seiner Helligkeit regelbar ist, dass der ein solches Licht abstrahlende Tubus (2) von einem transparenten Hohlkörper (7) als Lichtleiteinrichtung und zusätzliche Beleuchtungseinrichtung koaxial umschlossen ist, in den von wenigstens einem Leuchtmittel (15) abgestrahltes Licht einkoppelbar ist, das im Wesentlichen an der nach der Fahrzeugfront gerichteten ringförmigen Stirnfläche (11) als Bestandteil des Tagfahrlichtes ausgestrahlt wird, und dass ein weiterer Bestandteil des Tagfahrlichtes ein deutlich gedimmtes Fahr- oder Fernlicht ist.Headlamp unit for a vehicle with a daytime running light having at least one tube for the driving and / or high beam and in which a light guide is used for the daytime running lights, characterized in that the driving and / or high beam is adjustable in its brightness that the tube radiating such a light ( 2 ) of a transparent hollow body ( 7 ) is coaxially enclosed as a light-conducting device and additional illumination device, in which at least one light source ( 15 ) radiated light can be coupled, which is substantially at the directed to the vehicle front annular end face ( 11 ) is emitted as part of the daytime running lights, and that another component of the daytime running lights is a clearly dimmed driving or driving beam. Scheinwerfereinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Fahr- und/oder Fernlicht durch eine Vielzahl von LED's erzeugt wird.Headlamp unit according to claim 1, characterized that the driving and / or high beam is generated by a plurality of LEDs. Scheinwerfereinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Leuchtmittel aus einer Vielzahl von LED's (15) gebildet ist, die an einer im Abstand von der fahrzeugfrontseitigen Stirnfläche (11) ausgebildeten ringförmigen Lichteinkoppelfläche (16), im Wesentlichen gleichmäßig verteilt, angeordnet sind.A headlamp unit according to claim 1, characterized in that the lighting means of a plurality of LED's ( 15 ) formed at a distance from the vehicle front end face ( 11 ) formed annular light input surface ( 16 ) are arranged substantially uniformly distributed. Scheinwerfereinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die ringförmige Stirnfläche (11) mattiert ist.Headlamp unit according to claim 1, characterized in that the annular end face ( 11 ) is frosted. Scheinwerfereinheit nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass ein gedimmtes, durch die Stirnfläche (11) abgestrahltes Licht als Positionslicht dient.A headlamp unit according to claim 3, characterized in that a dimmed, by the end face ( 11 ) radiated light serves as position light. Scheinwerfereinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass diese zwei übereinander angeordnete Tuben (2, 3) aufweist, von denen der obere Tubus (2) das Fahr- und Fernlicht und der untere Tubus (3) ein Nebel- und Kurvenlicht abstrahlt, und dass beide Tuben (2, 3) jeweils von einem transparenten Hohlkörper (7, 8) umschlossen sind.A headlamp unit according to claim 1, characterized in that these two superimposed tubes ( 2 . 3 ), of which the upper tube ( 2 ) the driving and high beam and the lower tube ( 3 ) emits a fog and cornering light, and that both tubes ( 2 . 3 ) each of a transparent hollow body ( 7 . 8th ) are enclosed. Scheinwerfereinheit nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Tagfahrlicht von dem deutlich gedimmten Fahr- oder Fernlicht und von dem Licht gebildet wird, das durch von dem diesem zugeordneten Hohlkörper (7) abgestrahlt wird und ungedimmt ist, und dass von dem Hohlkörper (7) allein ausgestrahltes, jedoch gedimmtes Licht als Positionslicht für das Fahrzeug dient.Headlamp unit according to claim 6, characterized in that the daytime running light is formed by the clearly dimmed driving or high beam and by the light emitted by the hollow body associated therewith ( 7 ) and is undimmed, and that of the hollow body ( 7 ) alone radiated, but dimmed light serves as a position light for the vehicle. Scheinwerfereinheit nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das von dem dem unteren Tubus (3) zugeordneten Hohlkörper (8) ausgestrahlte Licht als Blinklicht ausgebildet ist.A headlamp unit according to claim 7, characterized in that that of the lower tube ( 3 ) associated hollow body ( 8th ) radiated light is designed as a flashing light.
DE102006027970A 2005-10-19 2006-06-17 Headlight unit for vehicle, has low- or high-beam is adjustable in its brightness and tube emitting light is coaxially enclosed by transparent hollow body as light emitter Withdrawn DE102006027970A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006027970A DE102006027970A1 (en) 2005-10-19 2006-06-17 Headlight unit for vehicle, has low- or high-beam is adjustable in its brightness and tube emitting light is coaxially enclosed by transparent hollow body as light emitter

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005050062 2005-10-19
DE102005050062.5 2005-10-19
DE102006027970A DE102006027970A1 (en) 2005-10-19 2006-06-17 Headlight unit for vehicle, has low- or high-beam is adjustable in its brightness and tube emitting light is coaxially enclosed by transparent hollow body as light emitter

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102006027970A1 true DE102006027970A1 (en) 2007-10-04

Family

ID=38460369

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102006027970A Withdrawn DE102006027970A1 (en) 2005-10-19 2006-06-17 Headlight unit for vehicle, has low- or high-beam is adjustable in its brightness and tube emitting light is coaxially enclosed by transparent hollow body as light emitter

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102006027970A1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008044357A1 (en) 2007-12-10 2009-06-18 Volkswagen Ag Vehicle lamp and method for producing a transparent element for a vehicle lamp
DE102010012770A1 (en) * 2010-03-25 2011-09-29 Hella Kgaa Hueck & Co. Illumination device for producing e.g. blinking light function in rear region of motor car, has light units arranged adjacent to each other in ring section around optical axis, and LED- luminous elements aligned in main radiation pattern
DE102011000840A1 (en) 2011-02-21 2012-08-23 Hella Kgaa Hueck & Co. Headlamp for motor car, has light units supported around axis, where light intensity of one of light units is varied to control light unit for producing clearance light function or daytime driving light function
CN103225780A (en) * 2012-01-24 2013-07-31 齐扎拉光系统有限责任公司 Vehicle headlamp for generating a main light distribution and an additional light distribution
DE102015121324A1 (en) 2014-12-16 2016-06-16 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Lighting device for a motor vehicle
EP2161494B2 (en) † 2008-09-05 2020-04-29 HELLA GmbH & Co. KGaA Lighting device for a motor vehicle
EP3124856B1 (en) * 2015-07-31 2023-07-19 Valeo Vision Lighting device for a motor vehicle

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4949226A (en) * 1988-06-24 1990-08-14 Koito Seisakusko Co., Ltd. Projector-type lighting device of expanded outline appearance for use as a vehicular headlamp or the like
DE19838224C2 (en) * 1998-08-22 2000-11-09 Daimler Chrysler Ag Front light assembly for motor vehicles
DE19956456A1 (en) * 1999-11-24 2001-05-31 Volkswagen Ag Headlight unit for vehicles comprises a second headlight incorporating a transparent element which has a light source at its rear end and is housed in a hollow component with a second light source
DE10215039A1 (en) * 2002-04-05 2003-10-23 Automotive Lighting Reutlingen Day driving light, especially for motor vehicles, has light source with at least one LED and reflector for focusing light from source; LED(s) is built into optical system based on Cassegrain principle
DE10251812A1 (en) * 2002-11-07 2004-05-19 Hella Kg Hueck & Co. Headlights for vehicles
DE10353087A1 (en) * 2003-11-13 2005-06-16 Bayerische Motoren Werke Ag vehicle light
DE102004007812A1 (en) * 2004-02-18 2005-09-22 Adam Opel Ag Headlamp used in a vehicle for producing a dipped beam and a main beam comprises a reflector formed as an ellipsoidal support for illuminating diodes, a lens system and an illuminating unit arranged in the reflector

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4949226A (en) * 1988-06-24 1990-08-14 Koito Seisakusko Co., Ltd. Projector-type lighting device of expanded outline appearance for use as a vehicular headlamp or the like
DE19838224C2 (en) * 1998-08-22 2000-11-09 Daimler Chrysler Ag Front light assembly for motor vehicles
DE19956456A1 (en) * 1999-11-24 2001-05-31 Volkswagen Ag Headlight unit for vehicles comprises a second headlight incorporating a transparent element which has a light source at its rear end and is housed in a hollow component with a second light source
DE10215039A1 (en) * 2002-04-05 2003-10-23 Automotive Lighting Reutlingen Day driving light, especially for motor vehicles, has light source with at least one LED and reflector for focusing light from source; LED(s) is built into optical system based on Cassegrain principle
DE10251812A1 (en) * 2002-11-07 2004-05-19 Hella Kg Hueck & Co. Headlights for vehicles
DE10353087A1 (en) * 2003-11-13 2005-06-16 Bayerische Motoren Werke Ag vehicle light
DE102004007812A1 (en) * 2004-02-18 2005-09-22 Adam Opel Ag Headlamp used in a vehicle for producing a dipped beam and a main beam comprises a reflector formed as an ellipsoidal support for illuminating diodes, a lens system and an illuminating unit arranged in the reflector

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008044357A1 (en) 2007-12-10 2009-06-18 Volkswagen Ag Vehicle lamp and method for producing a transparent element for a vehicle lamp
US8820990B2 (en) 2007-12-10 2014-09-02 Volkswagen Ag Vehicle lamp and method for manufacturing a transparent element for a vehicle lamp
DE102008044357B4 (en) 2007-12-10 2022-12-22 Volkswagen Ag Vehicle lamp with at least one transparent element with different refractive indices
EP2161494B2 (en) † 2008-09-05 2020-04-29 HELLA GmbH & Co. KGaA Lighting device for a motor vehicle
DE102010012770A1 (en) * 2010-03-25 2011-09-29 Hella Kgaa Hueck & Co. Illumination device for producing e.g. blinking light function in rear region of motor car, has light units arranged adjacent to each other in ring section around optical axis, and LED- luminous elements aligned in main radiation pattern
DE102011000840A1 (en) 2011-02-21 2012-08-23 Hella Kgaa Hueck & Co. Headlamp for motor car, has light units supported around axis, where light intensity of one of light units is varied to control light unit for producing clearance light function or daytime driving light function
CN103225780A (en) * 2012-01-24 2013-07-31 齐扎拉光系统有限责任公司 Vehicle headlamp for generating a main light distribution and an additional light distribution
EP2620692A1 (en) * 2012-01-24 2013-07-31 Zizala Lichtsysteme GmbH Vehicle headlamp for generating a main light distribution and an additional light distribution
CN103225780B (en) * 2012-01-24 2016-09-07 齐扎拉光系统有限责任公司 For producing key lights distribution and the photodistributed headlight for vehicles of auxiliary lamp
DE102015121324A1 (en) 2014-12-16 2016-06-16 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Lighting device for a motor vehicle
EP3124856B1 (en) * 2015-07-31 2023-07-19 Valeo Vision Lighting device for a motor vehicle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102010007172B4 (en) Light guide for a vehicle light assembly
DE10022420B4 (en) vehicle light
DE102014211874B4 (en) Lighting device of a motor vehicle
DE102007036793B4 (en) Luminaire device of a motor vehicle
DE102006027970A1 (en) Headlight unit for vehicle, has low- or high-beam is adjustable in its brightness and tube emitting light is coaxially enclosed by transparent hollow body as light emitter
DE10303430A1 (en) A front lighting system for a motor vehicle
DE102010045847A1 (en) Refelxionsmodul a motor vehicle headlamp
DE102014205996A1 (en) Vehicle direction indicator light
AT517394B1 (en) Lighting device for a motor vehicle with luminescent elements
DE19744715C1 (en) Lighting device for the rear of a vehicle
DE102015102010A1 (en) Lighting device and motor vehicle with the same
DE102009010507A1 (en) Lighting device for a motor vehicle
DE202016100986U1 (en) Luminaire for motor vehicles
DE102011050738A1 (en) Illumination device i.e. rear illumination device, for lighting environment of motor car, has diaphragm field comprising set of LED lighting units, which are merged and controlled into another set of units under extension of boundary
DE202008007825U1 (en) warning light
DE102010012137A1 (en) Lighting device i.e. headlight for motor vehicle, has carrier controlling and/or supplying current to LEDs, where one of LEDs is arranged at side of carrier, and other LED is arranged at another side of carrier
DE10208140B4 (en) Lighting device for vehicles with a main and an additional light source
DE19838224C2 (en) Front light assembly for motor vehicles
DE102014221815A1 (en) Lighting device and headlights for a motor vehicle
DE102005042675B4 (en) Lighting arrangement for vehicles
WO2007028451A1 (en) Lighting device for a vehicle with two groups of light sources for at least two light functions
EP3244126B1 (en) Front headlamp with daytime running lights for a motor vehicle
DE102010055332A1 (en) Lighting device e.g. head light for vehicle e.g. motor car, has auxiliary light source provided in housing such that light emission is provided to interior of housing and emitted light beams are not directly emitted on light cover lens
DE102010055329A1 (en) Lighting device for vehicle, has light module, which is arranged inside housing and has light coupling surface, over which light beams of light source are injected
DE102008009204B4 (en) Headlights for a motor vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
R005 Application deemed withdrawn due to failure to request examination

Effective date: 20130618