DE102006025475A1 - Agitator for hermetic mixing of active agent with carrier- and auxiliary materials, comprises a hermetic, detachable anchoring mechanism, flexible bag, support element, clamping and actuating mechanism, and drive unit - Google Patents
Agitator for hermetic mixing of active agent with carrier- and auxiliary materials, comprises a hermetic, detachable anchoring mechanism, flexible bag, support element, clamping and actuating mechanism, and drive unit Download PDFInfo
- Publication number
- DE102006025475A1 DE102006025475A1 DE102006025475A DE102006025475A DE102006025475A1 DE 102006025475 A1 DE102006025475 A1 DE 102006025475A1 DE 102006025475 A DE102006025475 A DE 102006025475A DE 102006025475 A DE102006025475 A DE 102006025475A DE 102006025475 A1 DE102006025475 A1 DE 102006025475A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- closure
- container
- coupling
- strip
- holding
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
- 238000002156 mixing Methods 0.000 title claims abstract description 68
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 title claims abstract description 17
- 239000000463 material Substances 0.000 title abstract description 10
- 239000013543 active substance Substances 0.000 title abstract 4
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 title abstract 4
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims abstract description 45
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims abstract description 18
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims abstract description 17
- 238000000034 method Methods 0.000 claims abstract description 15
- 238000012546 transfer Methods 0.000 claims abstract description 13
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 claims abstract description 8
- 238000011049 filling Methods 0.000 claims abstract description 7
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 claims abstract description 6
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 claims abstract description 3
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 152
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 152
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 152
- 238000003032 molecular docking Methods 0.000 claims description 42
- 230000008569 process Effects 0.000 claims description 9
- 238000005452 bending Methods 0.000 claims description 8
- 239000013590 bulk material Substances 0.000 claims description 7
- 238000012549 training Methods 0.000 claims description 5
- 230000008859 change Effects 0.000 claims description 4
- 239000002131 composite material Substances 0.000 claims description 4
- 230000005484 gravity Effects 0.000 claims description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 3
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 230000009471 action Effects 0.000 claims description 2
- 239000004760 aramid Substances 0.000 claims description 2
- 229920003235 aromatic polyamide Polymers 0.000 claims description 2
- 229910052799 carbon Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims description 2
- 239000003365 glass fiber Substances 0.000 claims description 2
- 230000003750 conditioning effect Effects 0.000 claims 1
- 238000007373 indentation Methods 0.000 claims 1
- 239000011236 particulate material Substances 0.000 abstract 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 abstract 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 13
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 9
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 9
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 5
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 3
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 3
- 229940079593 drug Drugs 0.000 description 3
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 3
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 3
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 2
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 2
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 2
- 238000009472 formulation Methods 0.000 description 2
- 239000000543 intermediate Substances 0.000 description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 2
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 2
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 2
- 231100000331 toxic Toxicity 0.000 description 2
- 230000002588 toxic effect Effects 0.000 description 2
- 239000004809 Teflon Substances 0.000 description 1
- 229920006362 Teflon® Polymers 0.000 description 1
- 239000002671 adjuvant Substances 0.000 description 1
- 239000012080 ambient air Substances 0.000 description 1
- 238000000071 blow moulding Methods 0.000 description 1
- UHZZMRAGKVHANO-UHFFFAOYSA-M chlormequat chloride Chemical compound [Cl-].C[N+](C)(C)CCCl UHZZMRAGKVHANO-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 238000005429 filling process Methods 0.000 description 1
- 229920002457 flexible plastic Polymers 0.000 description 1
- 230000005283 ground state Effects 0.000 description 1
- 239000008240 homogeneous mixture Substances 0.000 description 1
- 239000012535 impurity Substances 0.000 description 1
- 239000004615 ingredient Substances 0.000 description 1
- 238000011005 laboratory method Methods 0.000 description 1
- 239000000825 pharmaceutical preparation Substances 0.000 description 1
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 1
- 239000000376 reactant Substances 0.000 description 1
- 230000003716 rejuvenation Effects 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
- 238000003786 synthesis reaction Methods 0.000 description 1
- 239000004753 textile Substances 0.000 description 1
- 231100000167 toxic agent Toxicity 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
- B01F35/71—Feed mechanisms
- B01F35/716—Feed mechanisms characterised by the relative arrangement of the containers for feeding or mixing the components
- B01F35/7161—Feed mechanisms characterised by the relative arrangement of the containers for feeding or mixing the components the containers being connected coaxially before contacting the contents
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F33/00—Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
- B01F33/35—Mixing after turning the mixing vessel upside down
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
- B01F35/50—Mixing receptacles
- B01F35/51—Mixing receptacles characterised by their material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
- B01F35/50—Mixing receptacles
- B01F35/513—Flexible receptacles, e.g. bags supported by rigid containers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
- B01F35/71—Feed mechanisms
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
- B01F35/71—Feed mechanisms
- B01F35/712—Feed mechanisms for feeding fluids
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
- B01F35/71—Feed mechanisms
- B01F35/716—Feed mechanisms characterised by the relative arrangement of the containers for feeding or mixing the components
- B01F35/7163—Feed mechanisms characterised by the relative arrangement of the containers for feeding or mixing the components the containers being connected in a mouth-to-mouth, end-to-end disposition, i.e. the openings are juxtaposed before contacting the contents
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
- B01F35/71—Feed mechanisms
- B01F35/717—Feed mechanisms characterised by the means for feeding the components to the mixer
- B01F35/7173—Feed mechanisms characterised by the means for feeding the components to the mixer using gravity, e.g. from a hopper
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F2101/00—Mixing characterised by the nature of the mixed materials or by the application field
- B01F2101/2202—Mixing compositions or mixers in the medical or veterinary field
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Package Specialized In Special Use (AREA)
Abstract
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Mischvorrichtung zum insbesondere umweltdichten Mischen von fluiden Systemen sowie ein Verfahren zum Mischen von fluiden Systemen.The The present invention relates to a mixing device for in particular environmentally sealed mixing of fluid systems and a method of mixing of fluid systems.
Das Problem der hinreichenden und praktikablen Vermengung von unterschiedlichen Komponenten stellt sich beispielsweise bei der Formulierung von Arzneimitteln, wo es darum geht, Wirkstoffe in geeigneter Weise mit Träger- und Hilfsmittelstoffen zu mischen. Auch bei der chemischen Synthese gilt es häufig, Eduktkomponenten möglichst gleichmäßig vorzuvermengen, bevor sie dem eigentlichen Reaktionsschritt unterzogen werden. Insbesondere wenn es darum geht, pharmazeutische Präparate zu formulieren bzw. herzustellen, sind stets höchste Sicherheitsstandards zu gewährleisten. Weder darf die Umgebung durch Wirkstoffkomponenten oder Zwischenprodukte kontaminiert, noch die herzustellende Mischung mit Bestandteilen aus z.B. der Umgebungsluft verunreinigt werden. Nicht selten sind die bei chemischen Umsetzungen verwendeten Komponenten oder etwaige Zwischenprodukte toxisch, weshalb zur Gewährung der Sicherheit der Mitarbeiter bei der Handhabung solcher Substanzen sehr hohe Sicherheitsanforderungen eingehalten werden müssen. Häufig sind deshalb bereits die Gefäße, in denen Reaktanden miteinander vermengt werden, aus Edelstahl oder sind mit äußerst unreaktiven Beschichtungen wie Teflon versehen und verfügen zudem über komplexe Dichtungssysteme. Eine solche Vorgehensweise ist zwangsläufig mit hohen Kosten verbunden.The Problem of adequate and practical mixing of different Components arises, for example, in the formulation of Medicines where it comes, drugs in an appropriate manner with carrier and adjuvants. Also in chemical synthesis it is often Eduktkomponenten possible to pre-mix evenly before being subjected to the actual reaction step. Especially when it comes to formulate pharmaceutical preparations or are always highest To ensure safety standards. Neither may the environment through drug components or intermediates contaminated, nor the mixture to be prepared with ingredients from e.g. the ambient air are contaminated. Not rare the components used in chemical reactions or any Intermediates toxic, which is why to ensure the safety of employees the handling of such substances very high safety requirements must be complied with. Often are therefore already the vessels in which Reactants are mixed together, made of stainless steel or are with extremely unreactive Coatings such as Teflon and also have complex sealing systems. Such an approach is inevitably associated with high costs.
Ein Ansatz, nicht mehr auf Metallbehältnisse für das Vermengen von beispielsweise Reaktionskomponenten angewiesen zu sein, findet sich in dem Produkt X-Mix der Firma ATMI-Lifesciences, Hoegaarden, Belgien, verwirklicht. Hierbei handelt es sich im wesentlichen um einen sich zur Mitte hin verjüngenden, geschlossenen Kunststoffschlauch, der in diesem Mittelbereich durch eine von außen anbringbare Klemmvorrichtung unter Ausbildung zweier separater Beutelabschnitte reversibel trennbar ist. In den beiden getrennten Beutelabschnitten liegen zwei unterschiedliche fluide Systeme vor bzw. lassen sich zwei unterschiedliche fluide Systeme einfüllen, die es zu vermengen gilt. Dieser Kunststoffschlauch liegt, befestigt über die jeweiligen Schlauch- bzw. Beutelenden, in einem drehbaren Gerüst vor. Nach Entfernen der Klemmvorrichtung wird der Kunststoffschlauch in der Weise in Drehung versetzt, daß das Fluid aus einem ersten Schlauchabschnitt in den gegenüberliegenden zweiten Schlauchabschnitt wandert. Bei der nächsten Halbdrehung wandert der Inhalt dieses zweiten Schlauchabschnitts in den gegenüberliegenden ersten Schlauchabschnitt. Auf diese Weise findet eine Durchmengung von Schüttgut statt. Nach Beendigung des Mischvorgangs wird der Kunst stoffschlauch an einer geeigneten Stelle aufgetrennt und die Mischung einer Weiterbe- bzw. -verarbeitung zugeführt. Mit der vorangehend beschriebenen Mischvorrichtung kann weder beim Befüllen mit den zu vermengenden Substanzen noch beim Entleeren der erhaltenen Mischung absolute Umweltdichtigkeit gewährleistet werden, jedenfalls nicht mit einfachen Mitteln. Zudem gestaltet sich die Entsorgung des aufgetrennten Kunststoffschlauchs zuweilen problematisch, insbesondere wenn toxische Verbindungen zu vermengen sind. Der X-Mix-Kunststoffschlauch kommt daher für bestimmte Mischprobleme nicht in Frage. Zudem sind für den Fachmann unter rein praktischen Gesichtspunkten durchgreifende Vorteile gegenüber der Verwendung herkömmlicher Standardlabortechniken zum Vermengen von fluiden Systemen nicht unmittelbar erkennbar.One Approach, no longer on metal containers for blending of being dependent on, for example, reaction components in the product X-mix of the company ATMI-Lifesciences, Hoegaarden, Belgium. This is essentially one to the middle rejuvenating, closed plastic tube that passes through in this mid-range one from the outside attachable clamping device to form two separate bag sections is reversibly separable. In the two separate bag sections There are two different fluid systems or two Fill different fluid systems that need mixing. This plastic hose is attached via the respective hose or bag ends, in a rotatable framework. After removing the Clamping device, the plastic tube is in rotation in the way put that fluid from a first tube section into the opposite second tube section emigrated. At the next Half turn wanders the contents of this second tube section in the opposite first hose section. In this way, a Durchmengung held by bulk material. After completion of the mixing process, the plastic tube is on separated in a suitable place and the mixture of a further or processing supplied. With the mixing device described above, neither in fill with the substances to be mixed while emptying the obtained Mixture absolute environmental tightness can be guaranteed, anyway not with simple means. In addition, the disposal designed the separated plastic tube sometimes problematic, in particular when toxic compounds are to be mixed. The X-Mix plastic tube comes therefore for certain mixing problems out of the question. In addition, for the expert From a purely practical point of view, far-reaching advantages over the Use of conventional standard laboratory techniques not immediately recognizable for mixing fluid systems.
Es wäre daher wünschenswert, für das Vermischen von fluiden Systemen auf Mischvorrichtungen zurückgreifen zu können, die nicht mit den geschilderten Nachteilen des Stands der Technik behaftet sind.It would be therefore desirable, for the Resort to blending fluid systems to be able to not with the described disadvantages of the prior art are affected.
Der vorliegenden Erfindung lag daher die Aufgabe zugrunde, Mischvorrichtungen zum Vermengen von fluiden Systemen zur Verfügung zu stellen, mit denen ein kontaminationsfreies Arbeiten, d.h. Befüllen, Vermengen und Entleeren, gelingt, ohne daß Verunreinigungen in die zu vermischenden Fluide eingetragen werden und ohne daß auf irgendeiner Stufe des Mischvorgangs die Gefahr der Kontamination der Umwelt gegeben ist. Gleichzeitig soll ein hohes Maß an Umwelt- und Arbeitssicherheit auf kostengünstige Weise realisierbar sein.Of the The present invention was therefore based on the object mixing devices to provide for mixing of fluid systems with which a contamination-free working, i. Filling, mixing and emptying, succeeds without impurities be registered in the fluids to be mixed and without at any stage the mixing process, the risk of contamination of the environment given is. At the same time a high level of environmental and occupational safety on low cost Be feasible way.
Demgemäß wurde
eine Mischvorrichtung zum insbesondere umweltdichten Mischen von,
insbesondere zwei, fluiden Systemen gefunden, umfassend eine im
wesentlichen umweltdichte Andockeinrichtung zum reversiblen Öffnen und
Verschließen und
für den
umweltdichten Transfer von fluidem Schüttgut, enthaltend
einen
ersten und einen zweiten Kupplungsverschluß, welche im wesentlichen umweltdicht
aneinander andockbar sind, wobei der erste und der zweite Kupplungsverschluß im angedocktem
Zustand, insbesondere unter Krafteinwirkung, jeweils im wesentlichen gleichsinnig
unter Ausbildung einer gemeinsamen Durchtrittsöffnung reversibel öffenbar
und wiederverschließbar
sind,
ein erstes Gebinde, insbesondere einen zumindest bereichsweise
flexiblen ersten Beutel, mit einer ersten Öffnung, die umweltdicht mit
dem ersten Kupplungsverschluß verbunden
ist, wobei das erste Gebinde, insbesondere der Beutel, zumindest
im Bereich der ersten Öffnung
derart flexibel ist, daß der erste
Kupplungsverschluß reversibel öffen- und
verschließbar
ist,
ein zweites Gebinde, insbesondere einen zumindest bereichsweise
flexiblen zweiten Beutel, mit mindestens einer ersten Öffnung,
die umweltdicht mit dem zweiten Kupplungsverschluß verbunden
ist, wobei das zweite Gebinde, insbesondere der Beutel, zumindest
im Bereich der ersten Öffnung
derart flexibel ist, daß der
zweite Kupplungsverschluß reversibel öffen- und
verschließbar
ist,
mindestens ein erstes Halteelement für das erste Gebinde zum Halten
des Gebindes, insbesondere in demjenigen Bereich des ersten Gebindes,
der der mit dem ersten Kupplungsverschluß verschließbaren Öffnung gegenüberliegt,
mindestens
ein zweites Halteelement für
das zweite Gebinde zum Halten des Gebindes, insbesondere in demjenigen
Bereich des zweiten Gebindes, der der mit dem zweiten Kupplungsverschluß verschließbaren Öffnung gegenüberliegt,
mindestens
eine erste Halte- und Betätigungsvorrichtung
für den
ersten und gegebenenfalls zweiten Kupplungsverschluß und/oder
mindestens eine zweite Halte- und Betätigungsvorrichtung für den zweiten und
gegebenenfalls ersten Kupplungsverschluß, und
mindestens eine
Haltevorrichtung für
das erste und zweite Gebinde, geeignet zur Änderung der relativen Lage
von erstem und zweitem Gebinde in der Weise, daß bei geöffneter Andockeinrichtung Fluid
mindestens einmal von dem ersten Gebinde in das zweiten Gebinde
und/oder von dem zweiten Gebinde in das erste Gebinde transferierbar
ist, wobei das erste Halteelement und das zweite Halteelement unmittelbar oder
mittelbar, beabstandet voneinander mit dieser Haltervorrichtung
verbunden oder verbindbar sind.Accordingly, a mixing device has been found for the particularly environmentally-sealed mixing of, in particular two, fluid systems, comprising a substantially environmentally-sealed docking device for reversibly opening and closing and for the environmentally-sealed transfer of fluid bulk material containing
a first and a second coupling closure, which can be docked to each other in an essentially environmentally tight manner, wherein the first and the second coupling closure are reversibly openable and reclosable in the docked state, in particular under the action of force, in each case in substantially the same direction to form a common passage opening,
a first container, in particular an at least partially flexible first bag, having a first opening which is environmentally sealed to the first coupling closure, wherein the first container, in particular the bag, at least in the region of the first opening is so flexible that the first coupling closure reversible can be opened and closed,
a second container, in particular an at least partially flexible second bag, having at least one first opening which is environmentally sealed to the second coupling closure, wherein the second container, in particular the bag, at least in the region of the first opening is so flexible that the second coupling closure can be reversibly opened and closed,
at least one first holding element for the first container for holding the container, in particular in that region of the first container, which is opposite to the opening closable with the first coupling closure,
at least one second holding element for the second container for holding the container, in particular in the region of the second container opposite to the opening closable with the second coupling closure,
at least one first holding and actuating device for the first and optionally second coupling closure and / or at least one second holding and actuating device for the second and optionally first coupling closure, and
at least one holding device for the first and second container, suitable for changing the relative position of the first and second container in such a way that when the docking device fluid is at least once from the first container in the second container and / or from the second container in the first Container is transferable, wherein the first holding member and the second holding member are directly or indirectly, spaced from each other connected to this holder device or connectable.
Dabei ist vorzugsweise vorgesehen, daß die erste und die zweite Halte- und Betätigungsvorrichtung einstückig ausbildbar sind oder, falls nicht einstückig ausgebildet, in ihrer relativen Lage zueinander im angedockten Zustand von erstem und zweitem Kupplungsverschluß lagefixiert oder lagefixierbar sind.there is preferably provided that the first and the second holding and actuating device one piece be formed or, if not integrally formed, in their relative position to each other in the docked state of the first and second coupling closure fixed in position or are fixable in position.
Über miteinander korrespondierende erste und zweite Kupplungsverschlüsse wird eine vorzugsweise umweltdichte Andockeinrichtung ausgebildet, so daß, wenn erster und zweiter Kupplungsverschluß aneinander anliegen und gemeinsam geöffnet werden, die Andockeinrichtung in geöffnetem Zustand vorliegt. Hierbei wird durch die umlaufenden Ränder der Kupplungsverschlüsse bzw. der Andockeinrichtung eine Öffnungsfläche aufgespannt.About each other corresponding first and second coupling closures formed a preferably environmentally sealed docking, so that if first and second coupling closure abut each other and together open be, the docking device is in the open state. in this connection is characterized by the peripheral edges of the coupling seals or the docking device spanned an opening area.
Die ersten und zweiten Gebinde verfügen in der Regel über eine Mittel- bzw. Längsachse, die durch den Kupplungsverschluß verläuft und in der Regel senkrecht zu der durch den Kupplungsverschluß im geöffneten Zustand aufgespannten Öffnungsfläche orientiert ist. Bevorzugt sind die Mittel- bzw. Längsachsen von erstem und zweitem Gebinde im angedockten Zustand von erstem und zweitem Kupplungsverschluß im wesentlichen gleichsinnig, insbesondere parallel und besonders bevorzugt kollinear ausgerichtet.The first and second containers usually over a central or longitudinal axis, which passes through the coupling closure and usually perpendicular to the through the coupling closure in the open Condition spanned opening area oriented is. The middle or longitudinal axes of the first and second are preferred Container in the docked state of the first and second coupling closure substantially in the same direction, in particular parallel and particularly preferably collinear aligned.
Die ersten und zweiten Gebinde sind vorzugsweise aus einem flexiblen, dichten Kunststoffmaterial gefertigt. Diese Beutelmaterialien können ein- oder mehrlagig sein und beispielsweise mittels Blasformens oder Extrusion hergestellt werden oder aus gewebten Kunststoffasern aufgebaut sein. Selbstverständlich sind auch Gebinde aus anderen Materialien als Kunststoff einsetzbar, wie z.B. gewebtes Textilmaterial.The first and second containers are preferably made of a flexible, made of dense plastic material. These bag materials can be or be multilayer and for example by blow molding or Extrusion are made or constructed of woven plastic fibers be. Of course can be used containers made of materials other than plastic, such as. woven textile material.
Gemäß einer weiteren Ausführungsform können das erste und/oder das zweite Gebinde nicht nur mit einer einzigen Öffnung versehen sein, bei der der erste bzw. zweite Kupplungsverschluß vorliegen. So können diese Gebinde beispielsweise eine weitere, zweite Öffnung aufweisen, welche vorzugsweise wiederum mit einem dritten bzw. vierten Kupplungsverschluß im Öffnungsbereich dichtend versehen ist. Während zum Beispiel die ersten und zweiten Kupplungsverschlüsse benutzt werden, um unter Ausbildung eine Andockeinrichtung eine Vermengung der in den ersten und zweiten Gebinden vorliegenden unterschiedlichen Fluide zu bewerkstelligen, können die weiteren, zweiten Öffnungen der Gebinde, insbesondere wenn mit einem dritten bzw. vierten Kupplungsverschluß versehen, dazu genutzt werden, um diese Gebinde unter Ausbildung von Andockeinrichtungen mit korrespondierenden Kupplungsverschlüssen anderer Gebinde oder Schläuche umweltdicht zu befüllen oder zu entleeren. Von besonderem Vorteil ist hierbei auch, daß durch Verwendung zusätzlicher, zweiter Öffnungen in den ersten und/oder zweiten Gebinden über dritte und/oder vierte Kupplungsverschlüsse Fluidgemisch partiell entnommen und/oder weiteres Fluidmaterial, beispielsweise weiteres erstes und/oder zweites Fluid oder ein sonstiges Fluid, zur Vermengung zugegeben werden können. Demgemäß ist in einer alternativen Ausführungsform vorgesehen, daß das erste Gebinde mindestens eine zweite Öffnung mit einem dritten Kupplungsverschluß und/oder das zweite Gebinde mindestens eine zweite Öffnung mit einem vierten Kupplungsverschluß aufweisen.According to one Another embodiment, the first and / or the second container not only provided with a single opening be, in which the first or second coupling closure are present. So can for example, these containers have a further, second opening, which preferably in turn with a third or fourth coupling closure in the opening area is provided sealingly. While For example, the first and second coupling closures used to be mingling under training a docking device the different ones present in the first and second containers Fluids can do the further, second openings the container, in particular if provided with a third or fourth coupling closure, be used to form these containers under training docking facilities Environmentally sealed with corresponding couplings of other containers or hoses to fill or to empty. Of particular advantage in this case is that by Use of additional, second openings in the first and / or second containers via third and / or fourth coupling seals Partially removed fluid mixture and / or further fluid material, for example, further first and / or second fluid or another Fluid, can be added to the mixing. Accordingly, in an alternative embodiment provided that the first container at least one second opening with a third coupling closure and / or the second container having at least a second opening with a fourth coupling closure.
Ganz allgemein können mit der erfindungsgemäßen Mischvorrichtung flüssige und feste Fluide miteinander vermengt werden. Beispielsweise kann als erstes Fluid eine Flüssigkeit und als zweites Fluid ein Feststoff zum Einsatz kommen. Bevorzugt werden mit der erfindungsgemäßen Mischvorrichtung feste fluide Systeme miteinander vermengt. Derartige fluide Systeme liegen im allgemeinen in pulver- oder partikulärer Form vor und werden häufig auch als Schüttgut bezeichnet.All generally can with the mixing device according to the invention liquid and solid fluids are mixed together. For example, as first fluid is a liquid and a solid is used as the second fluid. Prefers become solid with the mixing device according to the invention fluid systems mixed together. Such fluid systems are generally in powder or particulate form and are often referred to as bulk designated.
Geeignete Halteelemente können in vielfältigster Form beim ersten und zweiten Gebinde vorliegen. Hierbei kann es sich zum Beispiel um verstärkte und unverstärkte Ösen, insbesondere im Bodenbereich der Gebinde handeln. Ferner können an den Gebinden zum Beispiel auch Schlaufen oder ähnliches Anbindungsvarianten als Halteelemente zur Verwendung mit der Haltevorrichtung vorliegen. Als Halteelement kann auch einfach nur ein Abschnitt des Gebindes, insbesondere im Bodenbereich, in Betracht kommen, zum Beispiel wenn die Halte vorrichtung mit einer Klemmvorrichtung ausgestattet ist, in die ein Teil des Beutels in der Funktion eines Halteelements während des Mischvorgangs eingeklemmt werden kann. Bei dieser letztgenannten Ausführungsform hat es sich empfohlen, diejenigen Bereiche, die zwecks Arretierung bzw. Anbindung der Gebinde eingeklemmt werden, entsprechend zu verstärken.Suitable holding elements can in vielfäl tigster form the first and second container. This may be, for example, reinforced and unreinforced eyelets, especially in the bottom area of the container. Furthermore, loops or similar connection variants can also be present as holding elements for use with the holding device on the containers, for example. As a holding element can also just a portion of the container, especially in the bottom area, come into consideration, for example, when the holding device is equipped with a clamping device into which a part of the bag can be clamped in the function of a holding element during the mixing process. In this latter embodiment, it has been recommended to reinforce those areas which are clamped in order to lock or connect the container accordingly.
Hinsichtlich der einsetzbaren ersten und zweiten bzw. dritten und vierten Kupplungsverschlüsse kann auf vielfältige Ausführungsformen zurückgegriffen werden. In einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, daß der erste und der zweite Kupplungsverschluß gegeneinander dicht in Anlage gebracht oder bringbar und jeweils zum Öffnen und Schließen elastisch verformbar sind. Dabei kann vorgesehen sein, daß der erste und zweite Kupplungsverschluß jeweils mindestens einen Schlitz aufweisen, welche im Grundzustand, insbesondere über mindestens ein Dichtelement, dicht verschlossen sind und zum Befüllen und/oder Entleeren des entsprechenden Gebindes durch Druckbeaufschlagung, vorzugsweise gesteuert und/oder geregelt, öffenbar sind. Auch die dritten und vierten Kupplungsverschlüsse können, wir vorangehend beschrieben, ausgeführt sein. Derartige Kupplungsverschlüsse sowie aus diesen Kupplungsverschlüssen gebildete Andockeinrichtungen finden sich z.B. in der WO 2003/037717 A1 beschrieben, auf die hiermit im Hinblick auf diese Ausführungsform Bezug genommen wird.Regarding the insertable first and second or third and fourth coupling closures can on diverse embodiments resorted become. In a preferred embodiment it is provided that the first and the second coupling closure against each other tightly brought into abutment or bringable and open each and closing are elastically deformable. It can be provided that the first and second coupling closure respectively have at least one slot, which in the ground state, in particular over at least a sealing element, are sealed and for filling and / or Emptying of the corresponding container by pressurization, preferably controlled and / or regulated, are openable. The third and fourth coupling closures can also be designed, as described above. Such coupling closures and docking devices formed from these coupling closures can be found e.g. in WO 2003/037717 A1, to which hereby with regard to this embodiment Reference is made.
Gemäß einer weiteren, bevorzugten Ausführungsform können der erste und der zweite Kupplungsverschluß und gegebenenfalls der dritte und/oder vierte Kupplungsverschluß jeweils umfassen: mindestens eine erste Verschlußleiste, enthaltend mindestens einen zumindest bereichsweise elastischen Wangenkörper mit einer Innenseite und einer Außenseite; mindestens eine zweite Verschlußleiste, enthaltend mindestens einen zumindest bereichsweise elastischen Wangenkörper mit einer Innenseite und einer Außenseite, wobei die Innenseiten der Wangenkörper von erster und zweiter Verschlußleiste zumindest abschnittsweise dichtend aneinander anlegbar sowie unter Kraftbeaufschlagung reversibel unter Ausbildung einer Durchgangsöffnung öffenbar sind.According to one another, preferred embodiment can the first and the second coupling closure and optionally the third and / or fourth coupling closure respectively comprise: at least one first sealing strip, containing at least an at least partially elastic cheek body with an inside and an outside; at least one second sealing strip, containing at least one at least partially elastic flank pieces with an inside and an outside, with the insides the cheek body from first and second closure strip at least partially sealingly against each other as well as under Applying force can be opened reversibly to form a passage opening are.
Gemäß einer weiteren, bevorzugten Ausführungsform wird auf erste, zweite, dritte und/oder vierte Kupplungsverschlüsse zurückgegriffen, die jeweils die folgenden Komponenten umfassen: mindestens eine erste Verschlußleiste enthaltend einen zumindest abschnittsweise elastischen Wangenkörper mit einer Innenseite, einer Außenseite, einer Oberseite und/oder -kante und/oder einer Unterseite und/oder -kante, mindestens ein erstes Lagerelement an dem ersten Ende des Wangenkörpers, insbesondere mit einem abgerundeten, insbesondere radialen, Außenumfang oder Außenumfangsabschnitt und/oder zumindest einem ersten Innenraum zur Aufnahme einer Gelenkachse, und mindestens ein zweites Lagerelement an dem zweiten, dem ersten Ende gegenüberliegenden Ende des Wangenkörpers, insbesondere mit einem abgerundeten, insbesondere radialen, Außenumfang oder Außenumfangsabschnitt und/oder zumindest einem zweiten Innenraum zur Aufnahme einer Gelenkachse; mindestens eine zweite Verschlußleiste enthaltend einen zumindest abschnittsweise elastischen Wangenkörper mit einer Innenseite, einer Außenseite, einer Oberseite und/oder -kante und/oder einer Unterseite und/oder -kante, mindestens ein erstes Lagerelement an dem ersten Ende des Wangenkörpers, insbesondere mit einem abgerundeten, insbesondere radialen, Außenumfang oder Außenumfangsabschnitt und/oder zumindest einem Innenraum zur Aufnahme einer Gelenkachse, und mindestens einem zweiten Lagerelement an dem zweiten, dem ersten Ende gegenüberliegenden Ende des Wagenkörpers, insbesondere mit einem abgerundeten, insbesondere radialen, Außenumfang oder Außenumfangsabschnitt und/oder zumindest einem Innenraum zur Aufnahme einer Gelenkachse; wobei die Innenseiten der Wangenkörper von erster und zweiter Verschlußleiste zumindest abschnittsweise dichtend aneinander anlegbar sind, wobei das erste Lagerelement der ersten Verschlußleiste mit dem zweiten Lagerelement der zweiten Verschlußleiste und das zweite Lagerelement der ersten Verschlußleiste und das erste Lagerelement der zweiten Verschlußleiste jeweils unter zumindest abschnittsweiser gegenseitiger Anlage der Innenseiten der Wangenkörper von erster und zweiter Verschlußleiste benachbart anordbar sind unter Ausbildung von erstem und zweitem Gelenkkörper, insbesondere gemeinsamer Außenflächenbereiche, insbesondere Zylinderflächenbereiche; mindestens eine erste Gelenkkappe, die unter Ausbildung eines Drehlagers zumindest teilweise über und/oder um einen ersten Gelenkörper, insbesondere einander benachbarte erste und zweite Lagerelemente von erster und zweiter Verschlußleiste, anordbar ist, und/oder mindestens eine zweite Gelenkkappe, die unter Ausbildung eines Drehlagers zumindest teilweise über und/oder um einen zweiten Gelenkkörper, insbesondere einander benachbarte zweite und erste Lagerelemente von erster bzw. zweiter Verschlußleiste anordbar ist; und/oder mindestens eine erste Gelenkachse zur Aufnahme in den ersten Innenraum zur drehbaren Lagerung des ersten Gelenkkörpers, insbesondere von erstem und zweitem Lagerelement von erster bzw. zweiter Verschlußleiste, und/oder mindestens eine zweite Gelenkachse zur Aufnahme in den zweiten Innenraum zur drehbaren Lagerung des zweiten Gelenkkörpers, insbesondere von zweitem und erstem Lagerelement von erster und zweiter Verschlußleiste.According to a further preferred embodiment, recourse is had to first, second, third and / or fourth coupling closures, each comprising the following components: at least one first closure strip containing an at least sectionally elastic cheek body having an inner side, an outer side, an upper side and / or Edge and / or a bottom and / or edge, at least a first bearing element at the first end of the cheek body, in particular with a rounded, in particular radial, outer circumference or outer peripheral portion and / or at least a first inner space for receiving a hinge axis, and at least a second Bearing element at the second, the first end opposite end of the cheek body, in particular with a rounded, in particular radial, outer circumference or outer peripheral portion and / or at least a second inner space for receiving a hinge axis; at least one second closure strip containing an at least partially elastic cheek body having an inner side, an outer side, an upper side and / or edge and / or a lower side and / or edge, at least one first bearing element at the first end of the cheek body, in particular with a rounded one , in particular radial, outer circumference or outer peripheral portion and / or at least one inner space for receiving a hinge axis, and at least one second bearing element at the second end of the car body opposite the first end, in particular with a rounded, in particular radial, outer circumference or outer peripheral portion and / or at least an interior for receiving a hinge axis; wherein the inner sides of the cheek body of the first and second closure strip at least partially sealingly against each other can be applied, wherein the first bearing element of the first closure strip with the second bearing element of the second closure strip and the second bearing element of the first closure strip and the first bearing element of the second closure strip under each other at least in sections Arrangement of the inner sides of the cheeks of the first and second closure strip adjacent can be arranged to form first and second joint body, in particular common outer surface areas, in particular cylinder surface areas; at least one first joint cap, which can be arranged to form a pivot bearing at least partially and / or about a first joint body, in particular adjacent first and second bearing elements of the first and second closure strip, and / or at least one second joint cap, forming a pivot bearing at least partially and / or about a second joint body, in particular adjacent to each other second and first bearing elements of the first and second closure strip can be arranged; and / or at least one first hinge axis for Receiving in the first interior for rotatably supporting the first joint body, in particular of the first and second bearing element of the first and second closure strip, and / or at least one second joint axis for receiving in the second interior for rotatably supporting the second joint body, in particular of the second and first Bearing element of the first and second closure strip.
Hierbei kann vorgesehen sein, daß der erste und der zweite Kupplungsverschluß und gegebenenfalls der dritte und/oder vierte Kupplungsverschluß ferner jeweils umfassen mindestens einen, insbesondere elastischen, Ausbuchtungssteg und/oder mindestens eine Einbuchtungsrinne auf der Innenseite des Wangenkörpers von erster und/oder zweiter Verschlußleiste, der/die sich insbesondere vom ersten bis zum gegenüberliegenden zweiten Ende des Wangenkörpers, vorzugsweise parallel zur Längsachse des Wangenkörpers, erstreckt bzw. erstrecken.in this connection can be provided that the first and the second coupling closure and optionally the third and / or fourth coupling closure further each comprise at least a, in particular elastic, Ausbuchtungssteg and / or at least a gutter on the inside of the cheek body of first and / or second closure strip, in particular from the first to the opposite second end of the cheek body, preferably parallel to the longitudinal axis of the Arm body, extend or extend.
Die vorangehend beschriebene bevorzugte Ausführungsform von erstem, zweitem, drittem und viertem Kupplungsverschluß sowie von daraus gebildeten Andockeinrichtungen finden sich in der WO 2004/103816 A1 beschrieben, auf die hiermit im Hinblick auf diese Ausführungsform Bezug genommen wird.The previously described preferred embodiment of first, second, third and fourth coupling closure and formed from it Docking devices are described in WO 2004/103816 A1, to which reference is hereby made with respect to this embodiment.
Gemäß einer weiteren, bevorzugten Ausführungsform umfassen erster und zweiter Kupplungsverschluß und gegebenenfalls der dritte und/oder vierte Kupplungsverschluß, insbesondere im wesentlichen starre, Rahmenleisten und Gelenkeinrichtungen, wobei unmittelbar be nachbarte Rahmenleisten über jeweils mindestens eine Gelenkeinrichtung zwischen diesen Rahmenleisten unter Ausbildung eines umlaufenden Klapprahmens miteinander verbunden sind, so dass die Innenseiten mindestens zweier benachbarter und/oder gegenüberliegender Rahmenleisten unter Ausbildung eines, insbesondere umweltdichten, Verschlusses aufeinander klappbar sind.According to one another, preferred embodiment include first and second coupling closure and optionally the third and / or fourth coupling closure, in particular substantially rigid, frame rails and hinge devices, being immediate be neighboring frame borders over in each case at least one articulation device between these frame strips are connected together forming a circumferential snap frame, so that the insides of at least two adjacent and / or opposed Frame strips to form a, in particular environmentally sealed, Closure are hinged on each other.
Dabei ist bevorzugt, daß der Klapprahmen x Rahmenleisten und x Gelenkeinrichtungen umfaßt, wobei insbesondere x = 2·n und n eine natürliche Zahl größer oder gleich 2 ist.there is preferred that the Folding frame includes x frame rails and x joint devices, wherein in particular x = 2 · n and n is a natural number bigger or is equal to 2.
Die vorangehend beschriebenen bevorzugten ersten, zweiten, dritten und vierten Kupplungsverschlüsse sowie die aus diesen Kupplungsverschlüssen bildbaren Andockeinrichtungen finden sich beispielsweise in der WO 2005/012089 A2 beschrieben, auf die hiermit im Hinblick auf diese Ausführungsform Bezug genommen wird.The previously described preferred first, second, third and fourth coupling closures and the docking devices that can be formed from these coupling closures are described for example in WO 2005/012089 A2, to which reference is hereby made with respect to this embodiment.
Gemäß einer weiteren, bevorzugten Ausführungsform umfassen der erste und der zweite Kupplungsverschluß und gegebenenfalls der dritte und/oder vierte Kupplungsverschluß jeweils mindestens eine erste flexible Leiste mit mindestens einem ersten, insbesondere durchgehenden, Verschlusselement, insbesondere eine Feder, auf deren Innenseite und mindestens eine zweite flexible Leiste mit mindestens einem zweiten, insbesondere durchgehenden, Verschlusselement auf deren Innenseite, das zu dem ersten Verschlusselement komplementär ist und ein reversibles, dichtes Verschließen mit diesem ermöglicht, insbesondere eine Nut, wobei die erste und zweite Leiste und/oder das erste und zweite Verschlusselement insbesondere im wesentlichen gleich lang sind, wobei die erste und zweite Leiste, insbesondere über ihre jeweiligen Endabschnitte miteinander verbunden sind, insbesondere unter Ausbildung eines geschlossenen Umfangs, und wobei die Oberseite der ersten Leiste mindestens ein drittes, insbesondere durchgehendes, Verschlusselement und die Oberseite der zweiten Leiste mindestens ein viertes, insbesondere durchgehendes, Verschlusselement aufweist bzw. aufweisen.According to one another, preferred embodiment include the first and second coupling closure and optionally the third and / or fourth coupling closure in each case at least one first flexible strip with at least one first, in particular continuous, Closure element, in particular a spring, on the inside and at least one second flexible bar with at least one second, in particular continuous, closure element on the Inside, which is complementary to the first closure element and allows a reversible, tight sealing with this in particular a groove, wherein the first and second strip and / or the first and second closure element in particular substantially the same are long, with the first and second bar, in particular on their respective end portions are interconnected, in particular forming a closed perimeter, and wherein the top the first bar at least a third, in particular continuous, Closure element and the top of the second bar at least a fourth, in particular continuous, closure element has or have.
Dabei kann insbesondere vorgesehen sein, daß der erste und der zweite Kupplungsverschluß und gegebenenfalls der dritte und/oder vierte Kupplungsverschluß ferner jeweils mindestens ein fünftes und/oder sechstes Verschlusselement auf mindestens einer Außenseite von erster und/oder zweiter Leiste umfassen.there may be provided in particular that the first and the second Coupling closure and optionally the third and / or fourth coupling closure further in each case at least a fifth and / or sixth closure element on at least one outer side from the first and / or second bar.
Die vorangehend beschriebenen bevorzugten Ausführungsformen von erstem, zweitem, drittem und viertem Kupplungsverschluß sowie der daraus zu bildenden Andockeinrichtungen finden sich z.B. in der WO 2005/012089 A2, beschrieben, auf die hiermit im Hinblick auf diese Ausführungsform Bezug genommen wird.The previously described preferred embodiments of first, second, third and fourth coupling closure and the resulting from it Docking devices can be found e.g. in WO 2005/012089 A2, to which reference is hereby made with respect to this embodiment.
Gemäß einer weiteren, bevorzugten Ausführungsform können der erste und der zweite Kupplungsverschluß und gegebenenfalls der dritte und/oder vierte Kupplungsverschluß jeweils umfassen: mindestens eine erste Verschlußleiste, enthaltend mindestens einen zumindest bereichsweise elastischen Wangenkörper mit einer Innenseite und einer Außenseite; mindestens eine zweite Verschlußleiste, enthaltend mindestens einen zumindest bereichsweise elastischen Wangenkörper mit einer Innenseite und einer Außenseite, wobei die Innenseiten der Wangenkörper von erster und zweiter Verschlußleiste zumindest abschnittsweise dichtend aneinander anlegbar sowie unter Kraftbeaufschlagung reversibel unter Ausbildung einer Durchgangsöffnung öffenbar sind; und mindestens ein erstes biege- und/oder streckelastisches Element, das an der Außenseite des Wangenkörpers der ersten Verschlußleiste anlegbar ist oder anliegt oder mit dem Wangenkörper der ersten Verschlußleiste verbindbar oder verbunden ist, und/oder mindestens ein zweites biege- und/oder streckelastisches Element, das an der Außenseite des Wangenkörpers der zweiten Verschlußleiste anlegbar ist oder anliegt oder das mit dem Wangenkörper der zweiten Verschlußleiste verbindbar oder verbunden ist.According to a further preferred embodiment, the first and the second coupling closure and optionally the third and / or fourth coupling closure may each comprise: at least one first closure strip, comprising at least one at least partially elastic cheek body having an inner side and an outer side; at least one second closure strip, comprising at least one at least partially elastic cheek body with an inner side and an outer side, wherein the inner sides of the cheek body of first and second closure strip at least partially sealingly against each other can be applied and reversible under force to form a through hole can be opened; and at least one first bending and / or stretch-elastic element, which can be applied to the outside of the cheek body of the first closure strip or rests or connectable or connected to the cheek body of the first closure strip, and / or at least one second bending and / or stretch-elastic element at the Outside of the cheek body of the second closure strip is applied or applied or which is connectable or connected to the cheek body of the second closure strip.
Hierbei sind solche ersten, zweiten, dritten und vierten Kupplungsverschlüsse besonders bevorzugt, die jeweils umfassen: mindestens eine erste Verschlußleiste, enthaltend mindestens einen zumindest bereichsweise elastischen Wangenkörper mit einer Innenseite, einer Außenseite, einer Oberseite und/oder -kante und/oder einer Unterseite und/oder -kante, mindestens ein erstes Lagerelement an dem ersten Ende des Wangenkörpers, insbesondere mit einem abgerundeten, insbesondere radialen, Außenumfang oder Außenumfangsabschnitt und/oder zumindest einem ersten Innenraum zur Aufnahme einer Gelenkachse und/oder in Form eines ersten Scharnierelements, und mindestens ein zweites Lagerelement an dem zweiten, dem ersten Ende gegenüberliegenden Ende des Wangenkörpers, insbesondere mit einem abgerundeten, insbesondere radialen, Außenumfang oder Außenumfangsabschnitt und/oder zumindest einem zweiten Innenraum zur Aufnahme einer Gelenkachse und/oder in Form eines zweiten Scharnierelements; mindestens eine zweite Verschlußleiste, enthaltend mindestens einen zumindest bereichsweise elastischen Wangenkörper mit einer Innenseite, einer Außenseite, einer Oberseite und/oder -kante und/oder einer Unterseite und/oder -kante, mindestens ein erstes Lagerelement an dem ersten Ende des Wangenkörpers, insbesondere mit einem abgerundeten, insbesondere radialen, Außenumfang oder Außenumfangsabschnitt und/oder zumindest einem Innenraum zur Aufnahme einer Gelenkachse und/oder in Form eines ersten Scharnierelements, und mindestens einem zweiten Lagerelement an dem zweiten, dem ersten Ende gegenüberliegenden Ende des Wagenkörpers, insbesondere mit einem abgerundeten, insbesondere radialen, Außenumfang oder Außenumfangsabschnitt und/oder zumindest einem Innenraum zur Aufnahme einer Gelenkachse und/oder in Form eines ersten Scharnierelements; wobei die Innenseiten der Wangenkörper von erster und zweiter Verschlußleiste zumindest abschnittsweise dichtend aneinander anlegbar sind, wobei das erste Lagerelement der ersten Verschlußleiste mit dem zweiten Lagerelement der zweiten Verschlußleiste und das zweite Lagerelement der ersten Verschlußleiste mit dem ersten Lagerelement der zweiten Verschlußleiste jeweils unter zumindest abschnittsweiser gegenseitiger Anlage der Innenseiten der Wangenkörper von erster und zweiter Verschlußleiste benachbart anordbar sind unter Ausbildung von erstem und zweitem Gelenkkörper, insbesondere umfassend gemeinsame Außenflächenbereiche, insbesondere Zylinderflächenbereiche; und mindestens ein erstes biege- und/oder streckelastisches Element mit gegenüberliegenden ersten und zweiten Enden, das sich innerhalb dieser ersten und zweiten Enden mindestens zwischen einer ersten Halterung, insbesondere am oder benachbart zum ersten Ende, des Wangenkörpers der ersten Verschlußleiste und ei ner zweiten Halterung, insbesondere am oder benachbart zum zweiten Ende, des Wangenkörpers der ersten Verschlußleiste erstreckt, und/oder mindestens ein zweites biege- und/oder streckelastisches Element mit gegenüberliegenden ersten und zweiten Enden, das sich innerhalb dieser ersten und zweiten Enden mindestens zwischen einer ersten Halterung, insbesondere am oder benachbart zum ersten Ende, des Wangenkörpers der zweiten Verschlußleiste und einer zweiten Halterung, insbesondere am oder benachbart zum zweiten Ende, des Wangenkörpers der zweiten Verschlußleiste erstreckt.in this connection Such first, second, third and fourth coupling closures are particularly preferably, each comprising: at least one first sealing strip, containing at least one at least partially elastic flank pieces with an inside, an outside, a top and / or edge and / or a bottom and / or edge, at least one first bearing element at the first end of the cheek body, in particular with a rounded, in particular radial, outer circumference or outer peripheral portion and / or at least a first interior for receiving a hinge axis and / or in the form of a first hinge element, and at least a second bearing element at the second, the first end opposite End of the cheek body, in particular with a rounded, in particular radial, outer circumference or outer peripheral portion and / or at least a second interior for receiving a hinge axis and / or in the form of a second hinge element; at least one second sealing strip, containing at least one at least partially elastic flank pieces with an inside, an outside, a top and / or edge and / or a bottom and / or edge, at least one first bearing element at the first end of the cheek body, in particular with a rounded, in particular radial, outer circumference or outer peripheral portion and / or at least one interior for receiving a hinge axis and / or in the form of a first hinge element, and at least a second bearing element at the second, the first end opposite End of the car body, in particular with a rounded, in particular radial, outer circumference or outer peripheral portion and / or at least one interior for receiving a hinge axis and / or in the form of a first hinge element; the insides the cheek body of first and second sealing strip at least partially sealingly against each other can be applied, wherein the first bearing element of the first closure strip with the second bearing element the second closure strip and the second bearing element of the first closure strip with the first bearing element the second closure strip in each case at least in sections, mutual attachment of Insides of the cheeks body from first and second closure strip can be arranged adjacent to training first and second Joint body, in particular comprising common outer surface areas, in particular Cylinder surface areas; and at least one first bending and / or stretch-elastic element with opposite first and second ends extending within these first and second ends at least between a first holder, in particular on or adjacent the first end, the cheek body of the first closure strip and egg ner second holder, in particular on or adjacent to second end, the cheek body the first closure strip extends, and / or at least a second bending and / or stretch-elastic element with opposite first and second ends extending within these first and second ends at least between a first holder, in particular on or adjacent to the first end, the cheek body of the second closure strip and a second holder, in particular on or adjacent to second end, the cheek body the second closure strip extends.
Bei dieser Ausführungsform kann ferner vorgesehen sein, daß bei dem ersten und zweiten Kupplungsverschluß und gegebenenfalls der dritte und/oder vierte Kupplungsverschluß das biegeelastische Element ein Bauteil, insbesondere eine Strebe, einen Stab, eine Leiste, aus Metall und/oder einem Verbundwerkstoff, insbesondere einem Kohlen-Aramid- und/oder Glasfaserverbundwerkstoff umfaßt.at this embodiment can also be provided that at the first and second coupling closure and optionally the third and / or fourth coupling closure the Biegeelastische element a component, in particular a strut, a Rod, a strip, made of metal and / or a composite material, in particular a carbon aramid and / or glass fiber composite material.
Ferner können die Kupplungsverschlüsse der vorangehenden Ausführungsform ausgestattet sein mit mindestens einer ersten Gelenkkappe, die unter Ausbildung eines Drehlagers zumindest teilweise über und/oder um einen ersten Gelenkkörper, insbesondere einander benachbarte erste und zweite Lagerelemente von erster und zweiter Verschlußleiste, anordbar ist, und/oder mindestens einer zweiten Gelenkkappe, die unter Ausbildung eines Drehlagers zumindest teilweise über und/oder um einen zweiten Gelenkkörper, insbesondere einander benachbarte zweite und erste Lagerelemente von erster bzw. zweiter Verschlußleiste anordbar ist; und/oder mindestens einer ersten Gelenkachse zur Aufnahme in den ersten Innenraum zur drehbaren Lagerung des ersten Gelenkkörpers, insbesondere von erstem und zweitem Lagerelement von erster bzw. zweiter Verschlußleiste, und/oder mindestens einer zweiten Gelenkachse zur Aufnahme in den zweiten Innenraum zur drehbaren Lagerung des zweiten Gelenkkörpers, insbesondere von zweitem und erstem Lagerelement von erster und zweiter Verschlußleiste.Further can the coupling closures of previous embodiment be equipped with at least a first joint cap under the Forming a pivot bearing at least partially over and / or around a first Joint body, in particular, adjacent to each other first and second bearing elements from first and second sealing strip, can be arranged, and / or at least a second joint cap, the under formation of a pivot bearing at least partially over and / or around a second joint body, in particular, adjacent to each other second and first bearing elements can be arranged from the first and second closure strip; and or at least a first hinge axis for receiving in the first interior for the rotatable mounting of the first joint body, in particular of the first and second bearing element of the first and second closure strip, respectively, and / or at least one second hinge axis for receiving in the second interior for rotatably supporting the second joint body, in particular of the second and first bearing element of the first and second closure strip.
Die vorangehend beschriebenen bevorzugten Ausführungsformen von erstem, zweitem, drittem und viertem Kupplungsverschluß sowie von daraus gebildeten Andockeinrichtungen finden sich in der internationalen Patentanmeldung PCT/DE2005/002065 beschrieben, auf die hiermit im Hinblick auf diese Ausführungsform Bezug genommen wird.The previously described preferred embodiments of first, second, third and fourth coupling closure and formed from it Docking devices can be found in the international patent application PCT / DE2005 / 002065 described with respect to this embodiment Reference is made.
Eine Weiterentwicklung der erfindungsgemäßen Mischvorrichtung sieht ferner vor, daß die erste und/oder zweite Halte- und Betätigungsvorrichtung eine erste Aufnahme- und/oder Arretiereinheit zur, insbesondere bündigen, Aufnahme und/oder Arretierung des ersten Gelenkkörpers und/oder der ersten Gelenkkappe eines Kupplungsverschlusses oder einer Andockeinrichtung; eine zweite Aufnahme- und/oder Arretiereinheit zur, insbesondere bündigen, Aufnahme und/oder Arretierung des dem ersten Gelenkkörper gegenüberliegenden zweiten Gelenkkörpers und/oder der zweiten Gelenkkappe des Kupplungsverschlusses oder der Andockeinrichtung; und einen Stellmechanismus der derart eingerichtet ist, um die erste Aufnahme- und/oder Arretiereinheit und die zweite Aufnahme- und/oder Arretiereinheit unter Öffnen und Verschließen aufeinander zu und voneinander weg zu bewegen, umfassen.A further development of the mixing device according to the invention further provides that the first and / or second holding and actuating device a first receiving and / or locking unit for, in particular flush, receiving and / or locking the first joint body and / or the first joint cap of a coupling closure or a docking device; a second receiving and / or locking unit for, in particular flush, receiving and / or locking of the second joint body opposite the first joint body and / or the second joint cap of the coupling closure or the docking device; and an adjusting mechanism configured to move the first receiving and / or locking unit and the second receiving and / or locking unit toward and away from each other by opening and closing.
Dabei kann vorgesehen sein, daß die erste und/oder zweite Halte- und Betätigungsvorrichtung manuell, pneumatisch, hydraulisch oder elektromotorisch unter Öffnen oder Verschließen der Andockeinrichtung betätigbar ist.there can be provided that the first and / or second holding and actuating device manually, pneumatically, hydraulically or electromotively under opening or close the docking device operable is.
Erfindungsgemäß wird ferner vorgeschlagen, daß das erste und das zweite Halteelement mit der, insbesondere drehbaren, Haltevorrichtung für das erste und zweite Gebinde verbunden oder verbindbar sind.According to the invention is further suggested that the first and the second holding element with the, in particular rotatable, Holding device for the first and second containers are connected or connectable.
Bevorzugte erfindungsgemäße Mischvorrichtungen zeichnen sich auch dadurch aus, daß das erste Gebinde, insbesondere der erste Beutel, und/oder das zweite Gebinde, insbesondere der zweite Beutel, sich zum ersten bzw. zweiten Kupplungsverschluß und/oder zu dem dem ersten bzw. zweiten Kupplungsverschluß gegenüberliegenden Ende hin verjüngen. Demnach verengen sich diese ersten und zweiten Gebinde zur Andockeinrichtung hin, wodurch bei spielsweise durch die gekoppelten ersten und zweiten Gebinde die Form ähnlich der einer Sanduhr gebildet werden kann.preferred Mixing devices according to the invention are also characterized by the fact that the first container, in particular the first bag, and / or the second container, in particular the second Bag to the first and second coupling closure and / or taper towards the opposite end of the first and second coupling closure. Therefore these first and second containers narrow towards the docking device, whereby for example by the coupled first and second Container similar to the shape which can be made of an hourglass.
Zweckmäßigerweise wird bei der Größe der ersten und zweiten Gebinde sowie bei deren Anbringung darauf geachtet, daß das erste Haltelement weiter beabstandet von dem zweiten Kupplungsverschluß ist als von dem ersten Kupplungsverschluß und wobei das zweite Halteelement weiter beabstandet von dem ersten Kupplungsverschluß ist als von dem zweiten Kupplungsverschluß.Appropriately, will be at the size of the first and second containers, as well as when installing them, that this first holding element further spaced from the second coupling closure is as from the first coupling closure and wherein the second retaining element further apart from the first coupling closure is as from the second coupling closure.
Bevorzugt umfaßt die erfindungsgemäße Mischvorrichtung ferner mindestens eine Antriebseinheit zur Lageveränderung, insbesondere Drehung, der Haltevorrichtung für das erste und zweite Gebinde.Prefers comprises the mixing device according to the invention furthermore at least one drive unit for positional change, in particular rotation, the holding device for the first and second container.
Die
der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe wird ferner gelöst durch
ein Verfahren zum Mischen von zwei fluiden Systemen mit einer erfindungsgemäßen Mischvorrichtung,
umfassend die Schritte:
Zurverfügungstellung eines ersten Gebindes,
insbesondere Beutels, enthaltend ein erstes fluides System, das
mindestens eine verschließbare Öffnung aufweist,
die mit einem ersten Kupplungsverschluß, insbesondere umweltdicht,
versehen ist, Zurverfügungstellung
eines zweiten Gebindes, insbesondere Beutels, enthaltend ein zweites
fluides System, das mindestens eine verschließbare Öffnung aufweist, die mit einem
zweiten Kupplungsverschluß,
insbesondere umweltdicht, verschließbar ist, wobei der erste und
der zweite Kupplungsverschluß vor
Beginn des Mischvorgangs beide im geschlossenen Zustand vorliegen,
Befestigung des ersten Gebindes, insbesondere desjenigen Bestandteils
des ersten Gebindes, der dem ersten Kupplungsverschluß gegenüberliegt, über das
erste Halteelement mit der Haltevorrichtung für das erste und zweite Gebinde,
Befestigung des zweiten Gebindes, insbesondere desjenigen Bestandteils
des zweiten Gebindes, der dem zweiten Kupplungsverschluß gegenüberliegt, über das
zweite Halteelement mit der Haltevorrichtung für das erste und zweite Gebinde,
wobei das mit dem ersten Fluid gefüllte erste Gebinde in vertikaler
Ausrichtung oberhalb des mit dem zweiten Fluid gefüllten zweiten
Gebindes in der Weise vorliegt, daß die ersten und zweiten Kupplungsverschlüsse umweltdicht koppelbar
sind, Koppeln der ersten und zweiten Kupplungsverschlüsse unter
Ausbildung einer, insbesondere umweltdichten, Andockeinrichtung,
wobei der erste und/oder der zweite Kupplungsverschluß im angedockten
Zustand in einer ersten und/oder einer zweiten Halte- und Betätigungsvorrichtung
vorliegen, Öffnen
der Andockeinrichtung zwecks schwerkraftgetriebenen Transfers des
ersten Fluids in das zweite Gebinde oder des zweiten Fluids in das
erste Gebinde und Lageveränderung,
insbesondere Drehen, des Systems aus Haltevorrichtung, erstem Halteelement,
erstem Gebinde, geöffneter
Andockeinrichtung aus erstem Kupplungsverschluß und zweitem Kupplungsverschluß, zweitem
Gebinde, zweitem Halteelement sowie erster und/oder zweiter Halte- und
Betätigungsvorrichtung
in der Weise, daß die Fluide
aus dem zweiten Gebinde in das erste Gebinde und anschließend aus
dem ersten Gebinde wieder in das zweite Gebinde bei geöffneter
Andockeinrichtung gelangen.The object underlying the invention is further achieved by a method for mixing two fluid systems with a mixing device according to the invention, comprising the steps:
Providing a first container, in particular a bag, containing a first fluid system having at least one closable opening which is provided with a first coupling closure, in particular environmentally sealed, providing a second container, in particular bag, containing a second fluid system containing at least one closable opening, which is closed with a second coupling closure, in particular environmentally sealed, wherein the first and the second coupling closure are present in the closed state before the beginning of the mixing process, fixing the first container, in particular that component of the first container, which is opposite to the first coupling closure , via the first holding element with the holding device for the first and second container, fastening of the second container, in particular of that component of the second container, which is opposite to the second coupling closure, via d the second holding element with the holding device for the first and second container, wherein the first container filled with the first fluid is present in vertical alignment above the second container filled with the second fluid in such a way that the first and second coupling closures are environmentally sealed, coupling the first and second coupling closures to form a, in particular environmentally sealed, docking device, wherein the first and / or the second coupling closure in the docked state in a first and / or a second holding and actuating device, opening the docking device for the purpose of gravity-driven transfer of the first fluid in the second container or the second fluid in the first container and position change, in particular turning, the system of holding device, first holding element, first container, opened docking device from first coupling closure and second coupling closure, second container, two tem holding element and first and / or second holding and actuating device in such a way that the fluids from the second container in the first container and then from the first container back into the second container with open docking device.
Mindestens ein Gebinde liegt bei dem erfindungsgemäßen Verfahren vorzugsweise nicht vollständig befüllt vor, so daß sich der Umfüllvorgang relativ zügig durchführen läßt.At least a container is preferably in the inventive method not completely filled before, so that the transfer process relatively fast carry out leaves.
Der vorliegenden Erfindung lag die überraschende Erkenntnis zugrunde, daß sich trotz Verwendung einfacher Mittel, d.h. im vorliegenden Fall von z.B. flexiblen Kunststoffbeuteln, auch toxische Komponenten absolut kontaminationsfrei miteinander vermengen lassen. Hierbei gestalten sich sowohl das Befüllen der Behältnisse mit den fluiden Systemen, die es zu vermengen gilt, als auch das Entleeren bzw. Überführen der erhaltenen Mischung in beispielsweise ein Reaktionsgebinde unproblematisch. Zudem sind die mit der erfindungsgemäßen Mischvorrichtung zum Einsatz kommenden Gebinde ohne weiteres verordnungskonform zu entsorgen.The present invention was based on the surprising finding that, despite the use of simple means, ie in the present case of, for example, flexible plastic bags, even toxic components can be mixed together with absolutely no contamination. Here, both the filling of the containers with the fluid Syste designed men, which is to be mixed, as well as the emptying or transfer of the resulting mixture in, for example, a reaction container unproblematic. In addition, the containers to be used with the mixing device according to the invention are readily disposed of in compliance with the regulations.
Weitere Vorteile, Merkmale und Anwendungsmöglichkeiten der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels in Verbindung mit den anliegenden Zeichnungen. In diesen zeigen:Further Advantages, features and applications of the present Invention will be apparent from the following description of a preferred embodiment in conjunction with the attached drawings. In these show:
Nachfolgend
wird anhand der
Die in der vorstehenden Beschreibung, in den Ansprüchen sowie in den Zeichnungen offenbarten Merkmale der Erfindung können sowohl einzeln als auch in jeder beliebigen Kombination für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausführungsformen wesentlich sein.The in the above description, in the claims and in the drawings disclosed features of the invention can both individually and also in any combination for the realization of the invention in their various embodiments be essential.
- 11
- Mischvorrichtungmixing device
- 33
- erster Beutelfirst bag
- 55
- zweiter Beutelsecond bag
- 77
- Öffnung des ersten BeutelsOpening of the first bag
- 88th
- sich zur Öffnung verjüngender Beutelabschnittyourself to the opening tapered bag portion
- 99
- Öffnung des zweiten BeutelsOpening of the second bag
- 1010
- sich zur Öffnung verjüngender Beutelabschnittyourself to the opening tapered bag portion
- 1111
- erster Kupplungsverschlußfirst coupling seal
- 1313
- zweiter Kupplungsverschlußsecond coupling seal
- 1515
- Andockeinrichtungdocking
- 1717
- Halte- und Betätigungsvorrichtungholding and actuator
- 1919
- erstes Halteelementfirst retaining element
- 2121
- drehbare Haltevorrichtung für das erste und zweite Gebinderotatable Holding device for the first and second container
- 2323
- zweites Halteelementsecond retaining element
- 2525
- Halterholder
- 2727
- Halterholder
Claims (24)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102006025475A DE102006025475A1 (en) | 2006-05-30 | 2006-05-30 | Agitator for hermetic mixing of active agent with carrier- and auxiliary materials, comprises a hermetic, detachable anchoring mechanism, flexible bag, support element, clamping and actuating mechanism, and drive unit |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102006025475A DE102006025475A1 (en) | 2006-05-30 | 2006-05-30 | Agitator for hermetic mixing of active agent with carrier- and auxiliary materials, comprises a hermetic, detachable anchoring mechanism, flexible bag, support element, clamping and actuating mechanism, and drive unit |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102006025475A1 true DE102006025475A1 (en) | 2007-12-06 |
Family
ID=38650394
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102006025475A Ceased DE102006025475A1 (en) | 2006-05-30 | 2006-05-30 | Agitator for hermetic mixing of active agent with carrier- and auxiliary materials, comprises a hermetic, detachable anchoring mechanism, flexible bag, support element, clamping and actuating mechanism, and drive unit |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102006025475A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20180057287A1 (en) * | 2016-08-25 | 2018-03-01 | Process Link Limited | Bulk handling |
-
2006
- 2006-05-30 DE DE102006025475A patent/DE102006025475A1/en not_active Ceased
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20180057287A1 (en) * | 2016-08-25 | 2018-03-01 | Process Link Limited | Bulk handling |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE10321814B4 (en) | Coupling element and docking device containing a coupling element | |
EP3524365B1 (en) | Docking system | |
DE19905601A1 (en) | Device for processing liquids with a cartridge | |
DE19615646C2 (en) | Coupling device for connecting or closing the rooms located within two separate housings | |
EP3117896B1 (en) | System comprising a mixing container and an emptying station | |
EP2898055B1 (en) | Container, transport device, use and method | |
EP2881124B1 (en) | Device and method for treating small objects | |
EP0142003B1 (en) | Batch mixer | |
EP3318509B1 (en) | Frame for stretching a container and method for mixing in a flexible container and container for stretching | |
DE102006025475A1 (en) | Agitator for hermetic mixing of active agent with carrier- and auxiliary materials, comprises a hermetic, detachable anchoring mechanism, flexible bag, support element, clamping and actuating mechanism, and drive unit | |
EP0209667A1 (en) | Tapping device | |
EP2285684B1 (en) | Apparatus for, and method of, introducing or emptying bulk materials in a contamination-free manner | |
EP1438185A1 (en) | Press for pressing out substances containing liquids | |
EP1382381A1 (en) | Horizontal mixer having a diameter greater than its length | |
DE2511957C2 (en) | Method and device for solidifying radioactive waste in a landfill container | |
DE60311926T2 (en) | Deformable bag for the transport of powdery products | |
DE3536134C2 (en) | ||
WO2020089135A1 (en) | Method and device for introducing solids into processing installations | |
EP3670984B1 (en) | Device for changing a flow of bulk material, in particular a dosing device and device for connecting pipelines | |
EP2674373B1 (en) | Adapter-like device for coupling two containers | |
DE4112146C2 (en) | Use of transport containers for the disposal of highly viscous or pasty hazardous materials and transport containers therefor | |
CH715099A2 (en) | Double flap device for contamination-free decanting of flowable and / or pourable materials. | |
DE19812177C1 (en) | Container for friable material such as plaster or mortar | |
DE3618981A1 (en) | Apparatus for the filling of valve bags | |
DE4216438A1 (en) | Fluid material handling from container to dispensing distributor - cleans distributor part, contacted by material and common dispensing pipe prior to delivery of another material |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8127 | New person/name/address of the applicant |
Owner name: GEA PHARMA SYSTEMS AG, BUBENDORF, CH |
|
8128 | New person/name/address of the agent |
Representative=s name: BOEHMERT & BOEHMERT, 28209 BREMEN |
|
R012 | Request for examination validly filed |
Effective date: 20130416 |
|
R002 | Refusal decision in examination/registration proceedings | ||
R003 | Refusal decision now final |