DE102006016494A1 - Hydraulic tension jack for belt or chain under tension in automotive engine has a wear-resistant valve seat surface - Google Patents

Hydraulic tension jack for belt or chain under tension in automotive engine has a wear-resistant valve seat surface Download PDF

Info

Publication number
DE102006016494A1
DE102006016494A1 DE200610016494 DE102006016494A DE102006016494A1 DE 102006016494 A1 DE102006016494 A1 DE 102006016494A1 DE 200610016494 DE200610016494 DE 200610016494 DE 102006016494 A DE102006016494 A DE 102006016494A DE 102006016494 A1 DE102006016494 A1 DE 102006016494A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cylinder
valve seat
piston
seat surface
wear
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE200610016494
Other languages
German (de)
Inventor
Tomoyoshi Iwata Izutsu
Hisashi Iwata Hayakawa
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
NTN Corp
Original Assignee
NTN Corp
NTN Toyo Bearing Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by NTN Corp, NTN Toyo Bearing Co Ltd filed Critical NTN Corp
Publication of DE102006016494A1 publication Critical patent/DE102006016494A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H7/00Gearings for conveying rotary motion by endless flexible members
    • F16H7/08Means for varying tension of belts, ropes, or chains
    • F16H7/0829Means for varying tension of belts, ropes, or chains with vibration damping means
    • F16H7/0836Means for varying tension of belts, ropes, or chains with vibration damping means of the fluid and restriction type, e.g. dashpot
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H7/00Gearings for conveying rotary motion by endless flexible members
    • F16H7/08Means for varying tension of belts, ropes, or chains
    • F16H7/0848Means for varying tension of belts, ropes, or chains with means for impeding reverse motion
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H7/00Gearings for conveying rotary motion by endless flexible members
    • F16H7/08Means for varying tension of belts, ropes, or chains
    • F16H2007/0802Actuators for final output members
    • F16H2007/0806Compression coil springs
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H7/00Gearings for conveying rotary motion by endless flexible members
    • F16H7/08Means for varying tension of belts, ropes, or chains
    • F16H2007/0802Actuators for final output members
    • F16H2007/0812Fluid pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H7/00Gearings for conveying rotary motion by endless flexible members
    • F16H7/08Means for varying tension of belts, ropes, or chains
    • F16H7/0848Means for varying tension of belts, ropes, or chains with means for impeding reverse motion
    • F16H2007/0859Check valves

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Devices For Conveying Motion By Means Of Endless Flexible Members (AREA)

Abstract

A hydraulic tension jack holds a belt or chain under tension and is applied to a valve. The valve seat has a wear-resistant film that is a mixture of chrome, dichromonitride Cr2N and a monochromonitride CrN.

Description

HINTERGRUND DER ERFINDUNGBACKGROUND THE INVENTION

Die Erfindung betrifft einen hydraulischen Spanner, der verwendet wird, um die Spannung in einem Riemen oder einer Kette zum Antreiben einer Nockenwelle konstant zu halten.The The invention relates to a hydraulic tensioner which is used about the tension in a belt or chain for driving a camshaft to keep constant.

Typischerweise enthält ein hydraulischer Spanner einen hydraulischen Dämpfer, der variable Lasten trägt, die von einem Riemen oder einer Kette ausgeübt werden, um Schwingungen des Riemens oder der Kette zu dämpfen. Der hydraulische Dämpfer hat ein Sperrventil bzw. Rückschlagventil, das eine Sperrkugel hat, die dafür ausgelegt ist, sich in und außer Berührung mit dem Ventilsitz zu bewegen. Wenn eine drückende bzw. stoßende Last an den hydraulischen Dämpfer angelegt wird, kommt die Sperrkugel in Berührung mit dem Ventilsitz, wodurch die Druckkammer abgedichtet wird, was einen Fluss von hydraulischem Fluid verhindert, das die Druckkammer füllt.typically, contains a hydraulic tensioner a hydraulic damper, the variable loads wearing, which are exerted by a belt or a chain to vibrations of the belt or chain. The hydraulic damper has a check valve or check valve, that has a blocking ball that's for it is designed to be in and out of contact to move with the valve seat. When a pushing load to the hydraulic damper is applied, the blocking ball comes into contact with the valve seat, whereby the Pressure chamber is sealed, causing a flow of hydraulic Prevents fluid that fills the pressure chamber.

Mit einem solchen hydraulischen Spanner werden variable Lasten an den hydraulischen Dämpfer mit einer hohen Frequenz angelegt, wodurch verursacht wird, dass das Sperrventil in kurzen Intervallen wiederholt geöffnet und geschlossen wird. Es wurden deshalb Maßnahmen ergriffen, die Abnutzungswiderstandsfähigkeit von sowohl der Sperrkugel als auch der Ventilsitzfläche jeweils zu verbessern, die sich gegenseitig jedes Mal berühren, wenn sich das Sperrventil schließt. Insbesondere ist die Sperrkugel aus einem Lagerstahl hergestellt und wird einem Härten unterzogen. Die Ventilsitzfläche ist aus einer schmiedbaren Stahllegierung für Maschinenformverwendung hergestellt, zum Beispiel aus einem Stahl für Aufkohlung, der einen Chromstahl und Chrommolybdänstahl enthält, und wird einer Aufkohlung und einem Härten unterzogen.With Such a hydraulic tensioner are variable loads on the hydraulic damper created with a high frequency, which causes that the shut-off valve repeatedly opened at short intervals and is closed. Therefore, measures have been taken, the wear resistance of both the locking ball and the valve seat surface respectively to improve each other when touching each other the check valve closes. In particular, the blocking ball is made of a bearing steel and will harden subjected. The valve seat area is made of malleable steel alloy for machine shape use, for example, a steel for Carburizing, which contains a chromium steel and chromium molybdenum steel, and becomes a carburizing and a hardening subjected.

Aber für gewöhnlich neigt die Ventilsitzfläche, die die Sperrkugel an der gleichen Stelle berührt, dazu, sich schneller abzunutzen als die Sperrkugel, die die Sitzfläche an unterschiedlichen Punkten berührt, da sie sich dreht. Die Abnutzung der Ventilsitzfläche verursacht Fehlfunktionen des Sperrventils, zum Beispiel einen Ausfall, der verhindert, dass Hydrauliköl fließt, oder zum Beispiel, dass die Sperrkugel sich nicht von der Ventilsitzfläche trennt, wodurch die Lebensdauer des hydraulischen Spanners verkürzt wird.But usually tends the valve seat surface, which touches the locking ball in the same place, to wear off faster as the locking ball, which the seat at different points touched, as she turns. The wear of the valve seat surface causes Malfunction of the check valve, for example, a failure, the prevents hydraulic oil flows, or, for example, that the blocking ball does not separate from the valve seat surface, whereby the life of the hydraulic tensioner is shortened.

Um dieses Problem zu lösen, offenbart die japanische Patentveröffentlichung 2002-357250A einen hydraulischen Spanner, der eine Ventilsitzfläche hat, die mit einem harten Film bzw. einer harten Schicht aus TiN oder einem diamantähnlichen Kohlenstofffilm (DLC-Film) beschichtet ist, um die Härte der Ventilsitzfläche zu erhöhen.Around to solve this problem, Japanese Patent Publication 2002-357250A discloses a hydraulic tensioner, which has a valve seat surface with a hard Film or a hard layer of TiN or a diamond-like Carbon film (DLC film) is coated to the hardness of the Valve seat to increase.

Wenn der Ventilsitz jedoch mit einem harten Film aus TiN oder einem DLC-Film beschichtet ist, kann der Film selbst jedoch die Sperrkugel als das Berührungsteil wegen seiner hohen Härte abreiben. Wenn der Berührungsabschnitt eine geringe Oberflächenrauhigkeit hat, kann die Ventilsitzfläche selbst durch hervorstehende Abschnitte beschädigt werden. Ein weiteres Problem ist die schlechte Adhäsion auf dem Basismetall aufgrund der Tatsache, dass der Unterschied in der Härte gegenüber dem Basismetall groß ist.If the valve seat, however, with a hard film of TiN or a DLC film However, the film itself may be the blocking ball as the touch part because of its high hardness rub. When the touch section a low surface roughness has, can the valve seat area even be damaged by protruding sections. Another Problem is the bad adhesion on the base metal due to the fact that the difference in the Hardness over the Base metal is big.

Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine Abnutzungsfestigkeit der Ventilsitzfläche des Sperrventils zu verbessern und dadurch die Lebensdauer eines hydraulischen Spanners zu erhöhen und den hydraulischen Spanner an hohe Lasten anzupassen.A Object of the present invention is a wear resistance the valve seat surface of the check valve to improve and thereby the life of a hydraulic tensioner to increase and to adapt the hydraulic tensioner to high loads.

ÜBERBLICK ÜBER DIE ERFINDUNGOVERVIEW OF THE INVENTION

Gemäß der vorliegenden Erfindung wird ein hydraulischer Spanner bereitgestellt, der einen Zylinder, der mit einem hydraulischen Öl gefüllt ist, einen Kolben, der in dem Zylinder gleitbar angebracht ist, um das Innere des Zylinders in eine Druckkammer und eine Vorratskammer zu unterteilen, ein Gestänge bzw. eine Schiebestange, die in dem Zylinder montiert ist, um sich mit dem Kolben axial zu bewegen, und die ein freies Ende hat, das aus dem Zylinder hervorsteht, eine Feder, die in dem Zylinder montiert bzw. angebracht ist und die den Kolben und die Schiebestange nach außen von dem Zylinder vorspannt, wobei der Kolben einen Kanal bzw. einen Durchgang abgrenzt, durch den die Druckkammer mit der Vorratskammer verbunden ist, und eine Sperrkugel, Ventilkugel bzw. Rückschlagkugel aufweist, die dafür ausgelegt ist, in Berührung mit einer Ventilsitzfläche gehalten zu sein, die an einer Oberfläche des Kanals ausgebildet ist, wodurch der Kanal geschlossen wird, wenn der Druck in der Druckkammer höher als der Druck in der Vorratskammer ist, und ansonsten dafür ausgelegt ist, von der Ventilsitzfläche getrennt zu sein, worin die Ventilsitzfläche mit einem abnutzungsfesten bzw. verschleißfesten Film aus einem Verbund beschichtet ist, der eine Mischung aus metallischem Chrom, Dichrommononitrid Cr2N und Monochrommononitrid CrN aufweist.According to the present invention, there is provided a hydraulic tensioner comprising a cylinder filled with a hydraulic oil, a piston slidably mounted in the cylinder to divide the interior of the cylinder into a pressure chamber and a storage chamber, a linkage and a cylinder, respectively a push rod mounted in the cylinder for axial movement with the piston and having a free end protruding from the cylinder, a spring mounted in the cylinder and supporting the piston and the push rod is biased outwardly from the cylinder, the piston defining a passageway through which the pressure chamber is connected to the reservoir chamber and a check ball, ball valve, which is adapted to be in contact with a valve seat surface which is formed on a surface of the channel, whereby the channel is closed when the pressure in the Dr is higher than the pressure in the storage chamber, and is otherwise designed to be separated from the valve seat surface, wherein the valve seat surface is coated with a wear resistant composite film comprising a mixture of metallic chromium, dichromomononitrile Cr 2 N and monochrome mononitride CrN.

Gemäß einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung wird ein hydraulischer Spanner bereitgestellt, der einen Zylinder, der mit einem hydraulischen Öl gefüllt ist, einen Kolben, der beweglich bzw. gleitbar in dem Zylinder eingerichtet ist, sodass er das Innere des Zylinders in eine Druckkammer und eine Vorratskammer unterteilen kann, eine Schiebestange, die in dem Zylinder eingerichtet ist, sodass sie sich axial mit dem Kolben bewegen kann, und die ein freies Ende hat, das aus dem Zylinder heraussteht, eine Feder, die in dem Zylinder montiert bzw. eingerichtet ist und den Kolben und die Schiebestange nach außen von dem Zylinder vorspannt, wobei der Kolben einen Kanal abgrenzt, durch den die Druckkammer mit der Vorratskammer verbunden ist, und eine Sperrkugel bzw. Ventilkugel aufweist, die dafür ausgelegt ist, in Berührung mit einer Ventilsitzfläche zu bleiben, die an der Oberfläche des Kanals ausgebildet ist, wodurch der Kanal geschlossen ist, wenn der Druck in der Druckkammer höher als der Druck in der Vorratskammer ist, und ansonsten dafür ausgelegt ist, von der Ventilsitzfläche getrennt zu sein, worin die Ventilsitzfläche mit einem abnutzungsfesten Film aus einem Verbund beschichtet ist, der eine Mischung aus einem metallischen Chrom und einem Monochrommononitrid CrN aufweist.According to a further aspect of the present invention, there is provided a hydraulic tensioner comprising a cylinder filled with a hydraulic oil, a piston movably disposed in the cylinder he can divide the interior of the cylinder into a pressure chamber and a storage chamber, a push rod which is arranged in the cylinder so that it can move axially with the piston, and which has a free end which protrudes from the cylinder, a spring, which is mounted in the cylinder and biases the piston and the push rod outwardly from the cylinder, the piston defining a channel through which the pressure chamber is connected to the storage chamber and having a ball valve or ball designed for it is to remain in contact with a valve seat surface which is formed on the surface of the channel, whereby the channel is closed when the pressure in the pressure chamber is higher than the pressure in the storage chamber, and otherwise designed to be separated from the valve seat surface in which the valve seat surface is coated with a wear-resistant composite film comprising a mixture of a metallic chromium and a monochrome mononitride CrN.

Bevorzugt wird die Sitzfläche einem Läppen unterzogen, bevor sie mit dem abnutzungsfesten Film beschichtet wird, oder die Oberfläche des abnutzungsfesten Films wird einem Läppen unterzogen, nachdem die Ventilsitzfläche mit dem abnutzungsfesten Film beschichtet worden ist, um die Glattheit des abnutzungsfesten Films zu verbessern. Dies ermöglicht es, zu verhindern, dass der abnutzungsfeste Film beschädigt wird, und einen hydraulischen Spanner bereitzustellen, der die Verwendung unter Hochlastbedingungen zulässt.Prefers becomes the seat subjected to a lapping, before it is coated with the wear-resistant film, or the surface of the wear-resistant film is subjected to lapping after the Valve seat has been coated with the wear-resistant film to keep it smoother of the wear-resistant film. This makes it possible to prevent the wear-resistant film from being damaged, and to provide a hydraulic tensioner for use under high load conditions.

Die gesamte Ventilsitzfläche wird auch bevorzugt einem Kugelstrahlen unterzogen, bevor sie mit dem abnutzungsfesten Film beschichtet wird, oder die Oberfläche des abnutzungsfesten Films wird dem Kugelstrahlen unterzogen, nachdem die Ventilsitzfläche mit einem abnutzungsfesten Film beschichtet worden ist, um die Lastfestigkeit bzw. Widerstandsfähigkeit des abnutzungsfesten Films oder des Basismetalls des Kolbens zu verbessern. Dies ermöglicht es, einen hydraulischen Spanner bereitzustellen, der die Verwendung unter Hochlastbedingungen zulässt.The entire valve seat surface is also preferably subjected to shot peening before coming up with the wear-resistant film is coated, or the surface of the Abnutzungsfesten film is subjected to shot peening after the valve seat surface with a wear-resistant film has been coated to the load resistance or resistance the wear-resistant film or the base metal of the piston improve. this makes possible it to provide a hydraulic tensioner, which is the use under high load conditions.

Durch Beschichten der Ventilsitzfläche mit abnutzungsfestem Film, der hauptsächlich metallisches Chrom und Chromnitrid aufweist, ist es möglich, die Abnutzung der Ventilsitzfläche zu reduzieren, da der abnutzungsfeste Film eine ausgezeichnete Abnutzungswiderstandsfähigkeit bzw. Verschleißfestigkeit, Adhäsionsfähigkeit und Härte hat. Dies ermöglicht es, die Lebensdauer des hydraulischen Spanners zu verlängern und die Verwendung unter einer hohen Last zuzulassen.By Coating the valve seat surface with wear-resistant film, mainly metallic chrome and Chromium nitride, it is possible the wear of the valve seat surface because the wear-resistant film has excellent wear resistance or wear resistance, adhesiveness and hardness Has. this makes possible it to extend the life span of the hydraulic tensioner and to allow use under a heavy load.

KURZBESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENSUMMARY THE DRAWINGS

1 ist eine vertikale, vordere Schnittansicht eines hydraulischen Spanners, der die vorliegende Erfindung verkörpert; 1 Fig. 10 is a vertical front sectional view of a hydraulic tensioner embodying the present invention;

2 ist eine vergrößerte Schnittansicht eines Sperrventils des hydraulischen Spanners von 1; 2 is an enlarged sectional view of a check valve of the hydraulic tensioner of 1 ;

3A bis 3C sind Kurvenverläufe, die die Ergebnisse der Abreibungstests für die Ventilsitzfläche der Sperrventile zeigt; und 3A to 3C are graphs showing the results of abrasion tests for the valve seat surface of the check valves; and

4 ist eine vertikale Schnittansicht eines hydraulischen Spanners gemäß einer weiteren Ausführungsform der vorliegenden Erfindung. 4 Fig. 10 is a vertical sectional view of a hydraulic tensioner according to another embodiment of the present invention.

DETAILLIERTE BESCHREIBUNG DER BEVORZUGTEN AUSFÜHRUNGSFORMENDETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS

Nachfolgend wird eine Ausführungsform der vorliegenden Erfindung mit Bezug auf die beiliegenden Zeichnungen beschrieben. Wie in 1 und 2 gezeigt ist, enthält der hydraulische Spanner, der die vorliegende Erfindung verkörpert, einen Zylinder 1, der ein rohrförmiges Teil 1a aufweist, das aus einer Aluminiumlegierung hergestellt ist und das einen geschlossenen Boden hat, und eine Ventilbuchse 1b, die aus einem Stahl gefertigt ist und in das Rohrteil 1a an dessen Boden eingesetzt ist. Der Zylinder 1 ist mit einem hydraulischen Öl gefüllt.Hereinafter, an embodiment of the present invention will be described with reference to the accompanying drawings. As in 1 and 2 1, the hydraulic tensioner embodying the present invention includes a cylinder 1 , which is a tubular part 1a which is made of an aluminum alloy and which has a closed bottom, and a valve sleeve 1b , which is made of a steel and in the pipe part 1a is inserted at the bottom. The cylinder 1 is filled with a hydraulic oil.

Ein Kolben 2 ist in dem Zylinder 1 derart angebracht, dass er entlang einer Innenwand der Ventilbuchse 1b gleiten bzw. sich bewegen kann. Eine Schiebestange 4 ist mit ihrem unteren Ende in ein Loch 3 eingesetzt, das in der oberen Fläche des Kolbens 2 ausgebildet ist.A piston 2 is in the cylinder 1 mounted such that it along an inner wall of the valve sleeve 1b can slide or move. A push bar 4 is with her lower end in a hole 3 inserted in the upper surface of the piston 2 is trained.

Die Schiebestange 4 erstreckt sich beweglich bzw. gleitbar durch ein Dichtungsteil 5, zum Beispiel eine Öldichtung, die die obere Öffnung des Zylinders 1 abdichtet, und ihr oberes Ende befindet sich außerhalb des Zylinders 1.The push bar 4 extends slidably through a sealing member 5 , for example, an oil seal, which is the top opening of the cylinder 1 seals, and its upper end is outside the cylinder 1 ,

Ein Verschleißring 6 ist an der Schiebestange 4 derart angebracht, dass er entlang der Innenwand des Rohrteils 1a gleiten kann und ist durch eine Feder 7 gegen eine Schulter 4a gedrückt, die an dem Außenumfang der Schiebestange 4 ausgebildet ist. Die Schiebestange 4 wird somit nach außen von dem Zylinder 1 durch die Feder 7 vorgespannt. Der Kolben 2 wird gegen das Bodenende der Schiebestange 4 durch eine Kolbenfeder gepresst.A wear ring 6 is on the push bar 4 mounted so that it along the inner wall of the pipe part 1a can slide and is by a spring 7 against a shoulder 4a pressed on the outer circumference of the push bar 4 is trained. The push bar 4 thus becomes outward of the cylinder 1 through the spring 7 biased. The piston 2 is against the bottom end of the push bar 4 pressed by a piston spring.

Eine Druckkammer 9 ist unter dem Kolben 2 abgegrenzt und eine Vorratskammer 10 ist über dem Kolben 2 abgegrenzt. Der Kolben 2 ist mit einem Kanal 11 ausgebildet, durch den die Druckkammer 9 mit der Vorratskammer 10 verbunden ist. Ein Sperrventil 12 bzw. Rückschlagventil ist an der Öffnung des Kanals 11 der Druckkammer 9 zugewandt vorgesehen.A pressure chamber 9 is under the piston 2 demarcated and a pantry 10 is above that piston 2 demarcated. The piston 2 is with a channel 11 formed by the pressure chamber 9 with the pantry 10 connected is. A check valve 12 or check valve is at the opening of the channel 11 the pressure chamber 9 provided facing.

Das Sperrventil 12 enthält eine Sperrkugel 14, die dafür ausgelegt ist, sich in bzw. außer Berührung mit der Ventilsitzfläche 13 zu bewegen, die an dem Bodenende des Kanals 11 ausgebildet ist, und eine Arretierung 15, die die Bewegung der Sperrkugel 14 beschränkt und somit den Grad der Öffnung des Sperrventils 12. Wenn der Druck in der Druckkammer 9 über den Druck in der Vorratskammer 10 ansteigt, schließt das Sperrventil 12 den Kanal 11.The check valve 12 contains a blocking ball 14 , which is designed to be in or out of contact with the valve seat surface 13 to move at the bottom end of the channel 11 is formed, and a lock 15 that the movement of the blocking ball 14 limited and thus the degree of opening of the check valve 12 , When the pressure in the pressure chamber 9 about the pressure in the pantry 10 rises, the check valve closes 12 the channel 11 ,

Wenn ein Nockenwellenantriebsriemen (nicht gezeigt) aufgrund der schwankenden Lasten an der Nockenwelle schwingt und die Spannung in dem Riemen ansteigt, wird die Schiebestange 4 in den Zylinder 1 hineingedrückt. Dies verursacht, dass die Sperrkugel 14 auf der Sitzfläche aufsitzt, wodurch der Kanal 11 geschlossen wird. In diesem Zustand dient das hydraulische Öl in der Druckkammer 9 zum Dämpfen der Druckkraft, die an der Schiebestange 4 angreift.When a camshaft drive belt (not shown) vibrates on the camshaft due to the fluctuating loads and the tension in the belt increases, the push bar becomes 4 in the cylinder 1 pushed. This causes the locking ball 14 seated on the seat, eliminating the channel 11 is closed. In this state, the hydraulic oil is used in the pressure chamber 9 for damping the compressive force acting on the push bar 4 attacks.

Wenn die drückende bzw. schiebende Kraft die Summe aus der Kraft der Feder 7 und der Kraft der Kolbenfeder 8 überschreitet, tritt Hydrauliköl in der Druckkammer 9 durch einen Spalt zwischen der Innenwand der Ventilbuchse 1b und dem Kolben 2 in die Vorratskammer 10 aus, was ermöglicht, dass sich der Kolben 2 langsam nach unten bewegt, bis die drückende Kraft mit der Summe aus der Kraft der Feder 7 und der Kraft der Kolbenfeder 8 ausgeglichen ist, wodurch die Spannung in dem Riemen konstant gehalten wird.When the pushing or pushing force is the sum of the force of the spring 7 and the force of the piston spring 8th exceeds, hydraulic oil enters the pressure chamber 9 through a gap between the inner wall of the valve sleeve 1b and the piston 2 in the pantry 10 out, which allows the piston 2 slowly moves down until the pressing force with the sum of the force of the spring 7 and the force of the piston spring 8th is balanced, whereby the tension in the belt is kept constant.

Wenn der Riemen schlackert bzw. locker ist, bewegen sich der Kolben 2 und die Schiebestange 4 schnell nach außen unter der gemeinsamen Kraft der Feder 7 und der Kolbenfeder 8. Sobald der Kolben 2 und die Schiebestange 4 mit der Bewegung nach außen beginnt, fällt der Druck in der Druckkammer 9 unterhalb des Drucks in der Vorratskammer 10, was ermöglicht, dass sich die Sperrkugel 14 sofort von der Sitzfläche 13 trennt. Dies öffnet den Kanal 11, was ermöglicht, dass das Hydrauliköl in die Vorratskammer 10 durch den Kanal 11 in die Druckkammer 9 fließt. Der Kolben 2 und die Schiebestange 4 können sich somit gleichmäßig bzw. reibungslos und schnell nach außen bewegen, um den Riemen sofort wieder zu spannen.When the belt slackens or is loose, the piston will move 2 and the push bar 4 quickly outward under the common force of the spring 7 and the piston spring 8th , As soon as the piston 2 and the push bar 4 As the movement begins, the pressure in the pressure chamber drops 9 below the pressure in the pantry 10 , which allows the locking ball 14 immediately from the seat 13 separates. This opens the channel 11 , which allows the hydraulic oil in the pantry 10 through the channel 11 in the pressure chamber 9 flows. The piston 2 and the push bar 4 Thus, they can move smoothly and smoothly outwards to immediately tighten the belt again.

Während die Maschine läuft, schwingt der Riemen mit einer hohen Frequenz derart, dass sich die Sperrkugel 14 des Sperrventils 12 zwischen ihrer geschlossenen und der geöffneten Positionen mit einer hohen Geschwindigkeit bewegt und an die Sitzfläche 13 in kurzen Zeitabständen anstößt. Die Sperrkugel 14 und die Sitzfläche 13 neigen deshalb dazu, abgenutzt zu werden. Da die Sperrkugel 14 drehbar ist, berührt sie die Sitzfläche 13 nicht an einer festen Stelle, sondern an unterschiedlichen Stellen. Aber, da die Sitzfläche 13 die Sperrkugel 14 an einem festen Punkt berührt, neigt die Sitzfläche 13 dazu, stärker als die Sperrkugel 14 abgenutzt zu werden.While the machine is running, the belt vibrates at a high frequency such that the locking ball 14 the check valve 12 moved between its closed and the open positions at a high speed and to the seat 13 in short intervals abuts. The blocking ball 14 and the seat 13 therefore, tend to be worn out. Because the blocking ball 14 is rotatable, it touches the seat 13 not in a fixed position, but in different places. But, because the seat 13 the blocking ball 14 touched at a fixed point, the seat tends 13 in addition, stronger than the blocking ball 14 to be worn down.

Um den Abnutzungswiderstand von insbesondere der Sitzfläche 13 erhöhen zu können, wird deshalb die Sperrkugel 14 aus einem Lagerstahl gefertigt und wird gehärtet, während der Kolben 2 aus einem Chromstahl oder einem Chrommolybdänstahl hergestellt wird und die Sitzfläche 13 mit einem abnutzungsfesten Film 16 beschichtet wird.To the wear resistance of particular the seat 13 To be able to increase, therefore, the blocking ball 14 made of a bearing steel and is hardened while the piston 2 is made of a chrome steel or a chromium molybdenum steel and the seat surface 13 with a wear-resistant film 16 is coated.

In der Ausführungsform ist der abnutzungsfeste Film 16 ein Verbund, der eine Mischung aus metallischem Chrom, Dichrommononitrid (Cr2N) und Monochrommononitrid (CrN) aufweist. Aber der Film 16 gemäß der Erfindung kann ein Verbund sein, der eine Mischung aus metallischem Chrom und Monochrommononitrid (CrN) aufweist.In the embodiment, the wear-resistant film is 16 a composite comprising a mixture of metallic chromium, dichromomononitrile (Cr 2 N) and monochrome mononitride (CrN). But the movie 16 according to the invention may be a composite comprising a mixture of metallic chromium and monochrome mononitride (CrN).

Der abnutzungsfeste Film 16 ist bevorzugt 1 bis 10 μm dick.The wear-resistant film 16 is preferably 1 to 10 microns thick.

Der abnutzungsfeste Film 16, der hauptsächlich ein metallisches Chrom und ein Chromnitrid oder Chromnitride aufweist, hat eine ausgezeichnete Verschleißfestigkeit, Adhäsionsfähigkeit und Härte und verbessert deshalb den Abnutzungswiderstand der Sitzfläche 13 und erweitert die Lebensdauer des hydraulischen Spanners. Der Film 16 ermöglicht es auch, den Spanner unter hohen Lasten zu verwenden.The wear-resistant film 16 which mainly comprises a metallic chromium and a chromium nitride or chromium nitrides has excellent wear resistance, adhesiveness and hardness, and therefore improves the wear resistance of the seat surface 13 and extends the service life of the hydraulic tensioner. The film 16 also makes it possible to use the tensioner under high loads.

Bevorzugt wird die Sitzfläche 13 einem Läppen unterzogen, bevor die Sitzfläche 13 mit einem abnutzungsfesten Film 16 beschichtet wird, oder der abnutzungsfeste Film 16 wird einem Läppen unterzogen, nachdem er beschichtet worden ist, um die Oberflächenglätte des Films 16 zu verbessern, wodurch die Möglichkeit eines Bruchs des Films 16 minimiert wird und seine Lastwiderstandsfähigkeit verbessert wird.The seat is preferred 13 subjected to a lapping before the seat 13 with a wear-resistant film 16 is coated, or the wear-resistant film 16 is lapped after being coated to improve the surface smoothness of the film 16 improve the possibility of breaking the film 16 is minimized and its load resistance is improved.

Es ist auch möglich, indem die Sitzfläche 13 des Kolbens 2 einem harten Kugelstrahlen unterzogen wird, bevor die Sitzfläche 13 mit dem abnutzungsfesten Film 16 beschichtet wird, oder indem die Oberfläche des abnutzungsfesten Films 16 einem harten Kugelstrahlen nach dem Beschichten unterzogen wird, die Lastfestigkeit des abnutzungsfesten Films 16 und auch des Kolbens 2 zu verbessern und somit den hydraulischen Spanner unter hohen Lasten verwenden zu können.It is also possible by removing the seat 13 of the piston 2 subjected to a hard shot peening before the seat surface 13 with the wear-resistant film 16 is coated, or by the surface of the wear-resistant film 16 subjected to hard shot peening after coating, the load resistance of the wear-resistant film 16 and also the piston 2 to improve and thus to be able to use the hydraulic tensioner under high loads.

Drei Proben (Nr. 1 bis 3) gemäß der vorliegenden Erfindung wurden hergestellt, von denen die Sitzfläche 13 mit einem abnutzungsfesten Film 16 beschichtet waren, der eine Dicke von 5 μm hatte und aus einem Verbundmaterial hergestellt wurde, das eine Mischung aus metallischem Chrom, Cr2N und CrN aufwies. Sie wurden auf Abnutzung bzw. Abrieb der Sitzfläche 13 getestet. 3A zeigt die Ergebnisse. Zum Vergleich wurden drei Proben (Nr. 4 bis 6), die keinen abnutzungsfesten Film hatten, und drei Proben (Nrn. 7 bis 9), die einen 4 μm dicken abnutzungsfesten Film aus Titannitrid (TiN) hatten, der auf der Sitzfläche 13 ausgebildet wurde, hergestellt. Diese Proben wurden auf Abnutzung bzw. Abrieb der Sitzfläche 13 getestet. Die Testergebnisse sind in 3B und 3C gezeigt.Three samples (Nos. 1 to 3) according to the present ing invention have been made, of which the seat 13 with a wear-resistant film 16 coated with a thickness of 5 μm and made of a composite material comprising a mixture of metallic chromium, Cr 2 N and CrN. They were based on abrasion or abrasion of the seat 13 tested. 3A shows the results. For comparison, three samples (Nos. 4 to 6) having no wear-resistant film and three samples (Nos. 7 to 9) having a 4 μm-thick wear-resistant titanium nitride (TiN) film resting on the seating surface 13 was formed, produced. These samples were for wear or abrasion of the seat 13 tested. The test results are in 3B and 3C shown.

Der Kolben 2 jeder der Proben der Nr. 1 bis 9 wurde aus Molybdänstahl hergestellt. In dem Test wurde die Kugel 14 wiederholt auf die Sitzfläche 13 des Kolbens 2 geschlagen.The piston 2 Each of samples Nos. 1 to 9 was made of molybdenum steel. In the test, the ball was 14 repeatedly on the seat 13 of the piston 2 beaten.

Die Kugel 14 wurde aus Lagerstahl bzw. Kugellagerstahl hergestellt und gehärtet.The ball 14 was made of bearing steel or ball bearing steel and hardened.

Die Testbedingungen waren wie folgt:
Frequenz: 300 Hz
Eingangslast: 1700 N
Temperatur: 100 °C
Anzahl der Zyklen: 5 × 106
The test conditions were as follows:
Frequency: 300 Hz
Input load: 1700 N
Temperature: 100 ° C
Number of cycles: 5 × 10 6

Wie aus 3 ersichtlich ist, ist zu schließen, dass die Sitzflächen 13 der Proben der vorliegenden Erfindung (Nr. 1 bis 3) eine ausgezeichnete Abnutzungsfestigkeit haben.How out 3 it can be seen is that the seats 13 The samples of the present invention (Nos. 1 to 3) are excellent in wear resistance.

In 1 ist ein hydraulischer Spanner zum Regulieren der Riemenspannung gezeigt. Aber der hydraulische Spanner gemäß der vorliegenden Erfindung ist nicht darauf beschränkt, sondern kann ein Kettenspanner sein, wie in 4 gezeigt wird.In 1 a hydraulic tensioner is shown for regulating the belt tension. But the hydraulic tensioner according to the present invention is not limited thereto, but may be a chain tensioner, as in FIG 4 will be shown.

Der Kettenspanner, der in 4 gezeigt ist, enthält ein Gehäuse 30 als einen Zylinder, einen Kolben 32, der gleitend in einer Zylinderkammer 31 untergebracht ist, die in dem Gehäuse 30 ausgebildet ist, und eine Feder 33, die in der Zylinderkammer 31 eingerichtet ist und den Kolben 32 nach außen von der Zylinderkammer 31 vorspannt. Das Gehäuse 30 ist mit einem Ölzuführungskanal 35 ausgebildet, der mit einer Druckkammer 34 verbunden ist, die in der Zylinderkammer 31 hinter dem Kolben 32 ausgebildet ist. An dem Ölauslass des Kanals 35 ist ein Sperrventil 36 vorgesehen, um zu verhindern, dass hydraulisches Öl in der Druckkammer 34 in den Kanal 35 zurückfließen kann.The chain tensioner in 4 is shown contains a housing 30 as a cylinder, a piston 32 sliding in a cylinder chamber 31 is housed in the housing 30 is formed, and a spring 33 in the cylinder chamber 31 is set up and the piston 32 outward from the cylinder chamber 31 biases. The housing 30 is with an oil supply duct 35 formed with a pressure chamber 34 connected in the cylinder chamber 31 behind the piston 32 is trained. At the oil outlet of the canal 35 is a check valve 36 provided to prevent hydraulic oil in the pressure chamber 34 in the channel 35 can flow back.

Das Sperrventil 36 enthält einen Ventilsitz 37, der in der Zylinderkammer 31 eingerichtet ist und mit einem Kanal 38 ausgebildet ist, durch den der Ölzuführkanal 35 mit der Druckkammer 34 verbunden ist, eine Sperrkugel 40, die sich in Berührung mit einer Sitzfläche 39 des Ventilsitzes 37 bewegen kann und sich aus der Berührung mit diesem herausbewegen kann, und eine Halterung 41 zum Beschränken der Bewegung der Sperrkugel 40 und somit des Grads der Öffnung des Kanals 38.The check valve 36 contains a valve seat 37 in the cylinder chamber 31 is set up and with a channel 38 is formed, through which the Ölzuführkanal 35 with the pressure chamber 34 connected, a blocking ball 40 that are in contact with a seat 39 of the valve seat 37 can move and move out of contact with this, and a bracket 41 for restricting the movement of the blocking ball 40 and thus the degree of opening of the channel 38 ,

Der Kolben 32 ist mit einer Axialbohrung 42 ausgebildet, die sich an seinem hinteren Ende öffnet und die ein Innengewinde 43 an seiner Innenwand neben seiner hinteren Öffnung hat. Der Schraubstab 44 ist in die Axialbohrung 42 mit seinem Außengewinde 45 an seinem Außenumfang in Gewindeeingriff mit dem Innengewinde 43 eingesetzt. Der Schraubstab 44 ist mit einer Axialbohrung 46 ausgebildet, die sich an seinem Vorderende öffnet. Eine Feder 47 ist in der Axialbohrung 46 mit ihrem Vorderende in Anschlag mit dem geschlossenen Ende der Axialbohrung 42 und mit ihrem hinteren Ende in Anschlag mit dem geschlossenen Ende der Axialbohrung 46 angebracht, wodurch der Kolben 32 und der Schraubstab 44 in entgegengesetzte Richtungen vorgespannt werden.The piston 32 is with an axial bore 42 formed, which opens at its rear end and an internal thread 43 on its inner wall next to its rear opening. The screw rod 44 is in the axial bore 42 with its external thread 45 on its outer circumference in threaded engagement with the internal thread 43 used. The screw rod 44 is with an axial bore 46 trained, which opens at its front end. A feather 47 is in the axial bore 46 with its front end in abutment with the closed end of the axial bore 42 and with its rear end in abutment with the closed end of the axial bore 46 attached, causing the piston 32 and the screw rod 44 be biased in opposite directions.

Sowohl das Innengewinde 43 als auch das Außengewinde 45 haben eine Druckflanke 48, auf die die drückende Kraft von der Feder wirkt, und eine Freiraumflanke 49, die einen kleineren Flankenwinkel hat, als die Druckflanke 48. Die Gewinde 43 und 45 haben deshalb einen rippenförmigen Schnitt. Zudem haben die rippenförmigen Gewinde 43 und 45 einen vorderen Winkel, sodass der Schraubstab 44 axial bewegbar ist, während er sich unter der Kraft der Feder 47 dreht.Both the internal thread 43 as well as the external thread 45 have a pressure flank 48 on which the pushing force from the spring acts, and a clearance flank 49 which has a smaller flank angle than the pressure flank 48 , The threads 43 and 45 therefore have a rib-shaped cut. In addition, the rib-shaped threads have 43 and 45 a front angle, so the screw rod 44 is axially movable while moving under the force of the spring 47 rotates.

Bei diesem Kettenspanner dient der Kolben 32, der dazu neigt, nach außen herauszustehen, dazu, eine Nockenwellenantriebskette (nicht gezeigt) anzuschieben und, wenn die Kette locker ist, verursacht die Feder 33, dass sich der Kolben 32 nach außen bewegt, wodurch das Spiel bzw. das Lockersein der Kette aufgenommen wird.This chain tensioner is used for the piston 32 , which tends to stick outward, tends to push a camshaft drive chain (not shown) and, if the chain is loose, causes the spring 33 that the piston is 32 moved outward, whereby the game or the looseness of the chain is recorded.

Bei der Bewegung des Kolbens 32 nach außen bewegt sich auch der Schraubstab 44 zusammen mit dem Kolben von dem Ventilsitz 37 weg. Wenn der Kolben 32 das Spiel der Kette absorbiert und stoppt, zieht sich der Schraubstab 44 zurück, während er sich unter der Kraft der Feder 47 dreht, bis er an dem Ventilsitz 37 anschlägt.At the movement of the piston 32 the wrench also moves outwards 44 together with the piston from the valve seat 37 path. When the piston 32 As the chain absorbs and stops, the tie rod retracts 44 back while he is under the power of the spring 47 turns until he touches the valve seat 37 strikes.

Wenn sich der Kolben 32 nach außen bewegt, fällt der Druck in der Druckkammer 34 ab, wodurch die Sperrkugel 40 von der Sitzfläche 39 getrennt wird. Hydrauliköl fließt somit in die Druckkammer 34 durch den Kanal 35.When the piston 32 moved outward, the pressure falls in the pressure chamber 34 off, causing the blocking ball 40 from the seat 39 is disconnected. Hydraulic oil thus flows into the pressure chamber 34 through the channel 35 ,

Wenn die Kettenspannung ansteigt und eine schiebende bzw. stoßende Kraft an dem Kolben 32 anliegt, steigt der Druck in der Druckkammer 34 derart an, dass die Sperrkugel 40 an die Sitzfläche 39 anschlägt und den Kanal 38 verschließt. Die drückende Kraft, die an dem Kolben 32 anliegt, wird somit durch die zusammengesetzte Kraft aus dem Druck des Hydrauliköls in der Druckkammer 34 und der Kraft der Feder 33 gedämpft.As the chain tension increases and a pushing force on the piston increases 32 is applied, the pressure in the pressure chamber increases 34 of the kind of that the blocking ball 40 to the seat 39 strikes and the channel 38 closes. The pressing force on the piston 32 is applied, is thus by the composite force from the pressure of the hydraulic oil in the pressure chamber 34 and the power of the spring 33 attenuated.

Wenn die drückende Kraft diese zusammengesetzte Kraft überschreitet, tritt Hydrauliköl in der Druckkammer 34 durch einen Spalt zwischen der Innenwand der Zylinderkammer 31 und dem Kolben 32 aus, was ermöglicht, dass sich der Kolben 32 zurückzieht, während er dreht, bis die drückende Kraft mit der zusammengesetzten Kraft im Gleichgewicht ist.When the pressing force exceeds this composite force, hydraulic oil enters the pressure chamber 34 through a gap between the inner wall of the cylinder chamber 31 and the piston 32 out, which allows the piston 32 retracts while spinning until the oppressive force is in balance with the compound force.

Bei diesem Kettenspanner ist es auch möglich, indem die Sitzfläche 39 mit einem abnutzungsfesten Film 16 aus einem Verbundmaterial, das eine Mischung aus metallischem Chrom, Dichrommononitrid (Cr2N) und Monochrommononitrid (CrN) aufweist, oder mit einem abnutzungsfesten Film 16 aus einem Verbund, der eine Mischung aus metallischem Chrom und CrN aufweist, beschichtet wird, den Abnutzungswiderstand der Sitzfläche 39 schichtet wird, den Abnutzungswiderstand der Sitzfläche 39 zu verbessern.With this chain tensioner it is also possible by the seat surface 39 with a wear-resistant film 16 of a composite material comprising a mixture of metallic chromium, dichromomononitrile (Cr 2 N) and monochrome mononitride (CrN), or with a wear resistant film 16 is coated from a composite comprising a mixture of metallic chromium and CrN, the resistance to wear of the seat 39 is layered, the wear resistance of the seat 39 to improve.

In diesem Fall wird es durch Läppen oder durch hartes Kugelstrahlen bzw. Strahlhämmern ermöglicht, die Lastfestigkeit des abnutzungsfesten Films 16 zu verbessern.In this case, it is possible by lapping or by hard shot peening, the load resistance of the wear-resistant film 16 to improve.

Claims (6)

Hydraulischer Spanner, der einen Zylinder, der mit einem Hydrauliköl gefüllt ist, einen Kolben, der in dem Zylinder derart gleitend eingerichtet ist, dass er das Innere des Zylinders in eine Druckkammer und eine Vorratskammer unterteilt, eine Schiebestange, die in dem Zylinder derart eingerichtet ist, dass sie sich axial mit dem Kolben bewegt, und die ein freies Ende hat, das von dem Zylinder hervorsteht, eine Feder, die in dem Zylinder eingerichtet ist und die den Kolben und die Schiebestange nach außen von dem Zylinder vorspannt, wobei der Kolben einen Kanal abgrenzt, durch den die Druckkammer mit der Vorratskammer in Verbindung ist, und eine Sperrkugel aufweist, die dafür ausgelegt ist, in Berührung mit der Ventilsitzfläche gehalten zu sein, die an einer Oberfläche des Kanals ausgebildet ist, wodurch der Kanal geschlossen ist, wenn der Druck in der Druckkammer höher als der Druck in der Vorratskammer ist, und ansonsten dafür ausgelegt ist, von der Ventilsitzfläche getrennt zu sein; dadurch gekennzeichnet, dass die Ventilsitzfläche mit einem abnutzungsfesten Film aus einem Verbund beschichtet ist, der eine Mischung aus einem metallischem Chrom, einem Dichrommononitrid Cr2N und aus einem Monochrommononitrid CrN aufweist.A hydraulic tensioner comprising a cylinder filled with a hydraulic oil, a piston slidably disposed in the cylinder so as to divide the inside of the cylinder into a pressure chamber and a reservoir, a push rod so arranged in the cylinder in that it moves axially with the piston and has a free end which protrudes from the cylinder, a spring which is arranged in the cylinder and which biases the piston and the push rod outwards from the cylinder, the piston having a Channel defines, by which the pressure chamber is in communication with the storage chamber, and having a locking ball which is adapted to be held in contact with the valve seat surface which is formed on a surface of the channel, whereby the channel is closed when the Pressure in the pressure chamber is higher than the pressure in the reservoir chamber, and otherwise designed to be separated from the valve seat surface to be; characterized in that the valve seat surface is coated with a wear resistant film of a composite comprising a mixture of a metallic chromium, a dichromononitrile Cr 2 N and a monochrome mononitride CrN. Hydraulischer Spanner, der einen Zylinder, der mit einem Hydrauliköl gefüllt ist, einen Kolben, der gleitbar in dem Zylinder derart eingerichtet ist, dass er das Innere des Zylinders in eine Druckkammer und eine Vorratskammer unterteilt, eine Schiebestange, die in dem Zylinder derart eingerichtet ist, dass sie sich axial mit dem Kolben bewegt, und die ein freies Ende hat, das von dem Zylinder hervorsteht, eine Feder, die in dem Zylinder angebracht ist und die den Kolben und die Schiebestange nach außen von dem Zylinder vorspannt, wobei der Kolben einen Kanal abgrenzt, durch den die Druckkammer mit der Vorratskammer verbunden ist, und eine Sperrkugel aufweist, die dafür ausgelegt ist, in Berührung mit der Ventilsitzfläche gehalten zu sein, die an einer Oberfläche des Kanals ausgebildet ist, wodurch der Kanal geschlossen wird, wenn der Druck in der Druckkammer höher als der Druck in der Vorratskammer ist, und ansonsten dafür ausgelegt ist, von der Ventilsitzfläche getrennt zu sein; dadurch gekennzeichnet, dass die Ventilsitzfläche mit einem abnutzungsfesten Film aus einem Verbund beschichtet ist, der eine Mischung aus metallischem Chrom und Monochrommonunitrid CrN aufweist.Hydraulic tensioner, a cylinder that with a hydraulic oil filled is a piston which is slidably arranged in the cylinder so is that he puts the inside of the cylinder into a pressure chamber and a Pantry divided, a push bar, in the cylinder is arranged so that it moves axially with the piston, and having a free end protruding from the cylinder, one Spring, which is mounted in the cylinder and the piston and the push bar to the outside biased by the cylinder, wherein the piston defines a channel, through which the pressure chamber is connected to the storage chamber, and a locking ball designed to be in contact with the valve seat surface to be held, which formed on a surface of the channel is, whereby the channel is closed when the pressure in the pressure chamber higher than the pressure in the pantry is, and otherwise designed is, from the valve seat surface to be separated; characterized in that the valve seat surface with a wear resistant film is coated from a composite, the a mixture of metallic chromium and monochrome mononitride CrN having. Hydraulischer Spanner, der ein Gehäuse, das eine Zylinderkammer umgrenzt, einen Kolben der gleitbar in der Zylinderkammer derart eingerichtet ist, dass er eine Druckkammer hinter dem Kolben abgrenzt, eine Feder, die in der Zylinderkammer eingerichtet ist und die den Kolben nach außen von der Zylinderkammer vorspannt, wobei das Gehäuse einen Ölzuführkanal abgrenzt, der einen Ölauslass hat, der mit der Druckkammer in Verbindung ist, und eine Sperrkugel aufweist, die dafür ausgelegt ist, in Berührung mit der Ventilsitzfläche gehalten zu werden, die an einer Oberfläche des Ölauslasses ausgebildet ist, wodurch der Ölzuführkanal geschlossen ist, wenn der Druck in der Druckkammer höher als der Druck in dem Ölzuführkanal ist, und ansonsten dafür ausgelegt ist, von der Ventilsitzfläche getrennt zu sein; dadurch gekennzeichnet, dass die Ventilsitzfläche mit einem abnutzungsfesten Film aus einem Verbund beschichtet ist, der eine Mischung aus metallischem Chrom, Dichrommononitrid Cr2N und Monochrommononitrid CrN aufweist.A hydraulic tensioner comprising a housing bounding a cylinder chamber, a piston slidably disposed in the cylinder chamber defining a pressure chamber behind the piston, a spring disposed in the cylinder chamber, and the piston outwardly from the cylinder chamber biased, the housing defining an oil supply passage having an oil outlet communicating with the pressure chamber and having a locking ball adapted to be held in contact with the valve seat surface formed on a surface of the oil outlet; whereby the oil supply passage is closed when the pressure in the pressure chamber is higher than the pressure in the oil supply passage, and is otherwise adapted to be separated from the valve seat surface; characterized in that the valve seat surface is coated with a wear resistant film of a composite comprising a mixture of metallic chromium, dichromomononitrile Cr 2 N and monochrome mononitride CrN. Hydraulischer Spanner, der ein Gehäuse, das eine Zylinderkammer umgrenzt, einen Kolben der in der Zylinderkammer derart gleitend bzw. beweglich eingerichtet ist, dass er eine Druckkammer hinter dem Kolben abgrenzt, eine Feder, die in der Zylinderkammer eingerichtet ist und die den Kolben nach außen von der Zylinderkammer vorspannt, wobei das Gehäuse einen Ölzuführungskanal abgrenzt, der einen Ölauslass hat, der mit der Druckkammer in Verbindung ist, und eine Sperrkugel aufweist, die dafür ausgelegt ist, in Berührung mit der Ventilsitzfläche gehalten zu sein, die an der Oberfläche des Ölauslasses ausgebildet ist, wodurch der Ölzuführkanal geschlossen ist, wenn der Druck in der Druckkammer höher als der Druck in dem Ölzuführkanal ist, und ansonsten dafür ausgelegt ist, von der Ventilsitzfläche getrennt zu sein; dadurch gekennzeichnet, dass die Ventilsitzfläche mit einem abnutzungsfesten Film aus einem Verbundmaterial beschichtet ist, das eine Mischung aus metallischem Chrom und Monochrommononitrid CrN aufweist.A hydraulic tensioner comprising a housing defining a cylinder chamber, a piston slidably mounted in the cylinder chamber so as to define a pressure chamber behind the piston, a spring disposed in the cylinder chamber, and the piston outwardly from the cylinder chamber, the housing defining an oil supply passage having an oil outlet communicating with the pressure chamber and having a locking ball adapted to be held in contact with the valve seat surface located on the surface of the oil outlet is formed, whereby the oil supply channel is closed when the pressure in the pressure chamber is higher than the pressure in the oil supply passage, and is otherwise adapted to be separated from the valve seat surface; characterized in that the valve seat surface is coated with a wear resistant film of a composite material comprising a mixture of metallic chromium and monochrome mononitride CrN. Hydraulischer Spanner nach einem der Ansprüche 1 bis 4, worin die Ventilsitzfläche einem Läppen unterzogen wird, bevor sie mit dem abnutzungsfesten Film beschichtet wird, oder die Oberfläche des abnutzungsfesten Films einem Läppen unterzogen wird, nachdem die Ventilsitzfläche mit dem abnutzungsfesten Film beschichtet worden ist.Hydraulic tensioner according to one of claims 1 to 4, wherein the valve seat surface a lapping before it is coated with the wear-resistant film will, or the surface the wear-resistant film is lapped after the valve seat surface has been coated with the wear-resistant film. Hydraulischer Spanner nach einem der Ansprüche 1 bis 5, worin die gesamte Ventilsitzfläche einem Kugelstrahlen unterzogen wird, bevor sie mit dem abnutzungsfesten Film beschichtet wird, oder worin die Oberfläche des abnutzungsfesten Films dem Kugelstrahlen unterzogen wird, nachdem die Ventilsitzfläche mit dem abnutzungsfesten Film beschichtet worden ist.Hydraulic tensioner according to one of claims 1 to 5, wherein the entire valve seat surface subjected to shot peening before being coated with the wear-resistant film, or in which the surface of the wear-resistant film is subjected to shot peening after the valve seat surface has been coated with the wear-resistant film.
DE200610016494 2005-04-08 2006-04-07 Hydraulic tension jack for belt or chain under tension in automotive engine has a wear-resistant valve seat surface Withdrawn DE102006016494A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005112331A JP2006292047A (en) 2005-04-08 2005-04-08 Hydraulic tensioner
JP2005-112331 2005-04-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102006016494A1 true DE102006016494A1 (en) 2006-10-12

Family

ID=37026519

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200610016494 Withdrawn DE102006016494A1 (en) 2005-04-08 2006-04-07 Hydraulic tension jack for belt or chain under tension in automotive engine has a wear-resistant valve seat surface

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP2006292047A (en)
DE (1) DE102006016494A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2514996A1 (en) * 2011-04-20 2012-10-24 NTN Corporation Hydraulic auto-tensioner
CN107574442A (en) * 2017-10-13 2018-01-12 大连科迈尔防腐科技有限公司 A kind of vertical tensioning fixing device of composite rope
DE112009000471B4 (en) 2008-03-06 2021-09-23 Ntn Corporation Chain tensioner

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5257766B2 (en) * 2008-10-07 2013-08-07 Ntn株式会社 Auto tensioner
JP2010090965A (en) * 2008-10-07 2010-04-22 Ntn Corp Chain tensioner

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE112009000471B4 (en) 2008-03-06 2021-09-23 Ntn Corporation Chain tensioner
EP2514996A1 (en) * 2011-04-20 2012-10-24 NTN Corporation Hydraulic auto-tensioner
CN107574442A (en) * 2017-10-13 2018-01-12 大连科迈尔防腐科技有限公司 A kind of vertical tensioning fixing device of composite rope
CN107574442B (en) * 2017-10-13 2019-04-26 大连科迈尔海洋工程技术有限公司 A kind of fixed device of the vertical tensioning of composite rope

Also Published As

Publication number Publication date
JP2006292047A (en) 2006-10-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69725094T2 (en) Device for regulating the vehicle height
DE102016207894B4 (en) Clamping device
DE19746034B4 (en) Automatic belt tensioning device
DE102005043529B4 (en) Cylinder with guide
DE102013220021A1 (en) chain tensioner
DE102007031296B4 (en) Clamping device for a traction device
DE102005044140A1 (en) Hydraulic tensioner lifter
DE2219452A1 (en) Regulated fuel pressure valve
DE102006016494A1 (en) Hydraulic tension jack for belt or chain under tension in automotive engine has a wear-resistant valve seat surface
DE4035823C1 (en) Hydraulic tensioner for chain drives - has pressure restrictor valve in bottom of tension piston guide
DE19816504A1 (en) Seat check valve with soft seal
DE112012005725T5 (en) Connecting rod for a combustion engine with a hard base and a soft structure
US7037229B2 (en) Hydraulic tensioner
DE102008011787A1 (en) Valve cap for a check valve
DE1450500A1 (en) Shut-off device
DE102006034269A1 (en) Hydraulic tensioner made of plastic
DE102020104430A1 (en) SEALED CLAMPING DEVICE WITH CLOSED-CELL FOAM TECHNICAL AREA
DE102016213717A1 (en) tensioning device
DE112016000669T5 (en) Automatic hydraulic tensioning device
DE112009000471B4 (en) Chain tensioner
DE102009056135A1 (en) Sealing for use in internal combustion engine, has valve element, where valve element has sealing element or cooperates with sealing element
DE102007028189A1 (en) Hydraulic tensioning element for a traction mechanism drive
DE102009034047A1 (en) Chain drive tensioner with variable passage
DE202014009993U1 (en) Seal for a valve of an internal combustion engine
DE102009011967B4 (en) Rocker or rocker arm

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee