Die
Erfindung betrifft eine Ankopplungsvorrichtung zur Ankopplung eines
Diagnosegeräts,
insbesondere eines Personal Computers, an eine Kommunikationsschnittstelle
eines zu prüfenden
Geräts, insbesondere
an ein Kommunikationsnetz eines Kraftfahrzeugs, mit einer Basis-Baueinheit,
die eine Diagnosegerät-Schnittstelle
zum Anschluss des Diagnosegeräts
aufweist, und mit mindestens einem an eine Steckaufnahme der Basis-Baueinheit
ansteckbaren Modul, das eine Prüfschnittstelle
zum Anschluss der Kommunikationsschnittstelle zumindest teilweise
bildet und an eine Modulschnittstelle der Basis-Baueinheit anschließbar ist, wobei die Modulschnittstelle
elektrisch und/oder optisch mit der Diagnosegerät-Schnittstelle durch Verbindungsmittel
verbunden ist und wobei eine Frontwandung der Basis-Baueinheit einen
Bestandteil eines Gehäuses
der Basis-Baueinheit bildet oder zur Bildung eines Gehäuses des
Diagnosegeräts
vorgesehen ist.The
The invention relates to a coupling device for coupling a
Diagnostic device,
in particular a personal computer, to a communication interface
one to be tested
Device, in particular
to a communication network of a motor vehicle, with a base unit,
the one diagnostic device interface
for connecting the diagnostic device
has, and at least one of a plug-in receptacle of the base assembly
pluggable module that has a test interface
for connecting the communication interface at least partially
forms and can be connected to a module interface of the base unit, wherein the module interface
electrically and / or optically with the diagnostic device interface by connecting means
is connected and wherein a front wall of the base assembly a
Part of a housing
the basic unit forms or to form a housing of the
diagnostic device
is provided.
Mit
Hilfe der Ankopplungsvorrichtung ist das Diagnosegerät an das
zu prüfende
Gerät,
beispielsweise ein Kraftfahrzeug ansehließbar. Die Basis-Baueinheit
hat beispielsweise ein von dem Diagnosegerät separates Gehäuse oder
ist als eine Steckkarte realisiert, die in das Diagnosegerät, beispielsweise
einen Personal Computer, einsteckbar ist. Das Modul dient zur Anpassung
an eine jeweilige Kommunikationsschnittstelle des zu prüfenden Gerätes und
enthält
beispielsweise mindestens einen CAN-Transceiver oder einen LIN-Transceiver
(CAN = Control Area Network; LIN = Local Interconnect Network).
Das Modul ist als eine Steckplatine, das heißt als ein sogenanntes Piggy-Board
realisiert, das an eine Trägerplatine
der Basis-Baueinheit ansteckbar ist. Das bekannte Modul kann nur
umständlich
ausgewechselt werden und verbleibt daher in der Regel an der Basis-Baueinheit.With
Help the coupling device is the diagnostic device to the
to be tested
Device,
For example, a motor vehicle Ansehließbar. The basic unit
has, for example, a housing separate from the diagnostic device or
is realized as a plug-in card, in the diagnostic device, for example
a personal computer, pluggable. The module is for adaptation
to a respective communication interface of the device under test and
contains
For example, at least one CAN transceiver or a LIN transceiver
(CAN = Control Area Network; LIN = Local Interconnect Network).
The module is as a plug-in board, that is as a so-called piggy board
realized that to a carrier board
the base unit is attachable. The well-known module can only
laborious
be replaced and therefore usually remains on the base unit.
Aus DE 103 15 499 A1 geht
ein Datenkoppeladapter hervor, der in ein Gehäuse eines elektrischen Geräts einsteckbar
ist. Das Gerät
hat eine Serviceschnittstelle zum Anschluss externer Servicegeräte für die Diagnose.
Die Serviceschnittstelle umfasst einen kontaktlosen Datenkoppler,
der innerhalb eines Gehäuses
des elektrischen Geräts
zur Datenkommunikation mit einem Datenkoppeladapter angeordnet ist.
Der Datenkoppeladapter ist in einen Einschub des Gehäuses einführbar.Out DE 103 15 499 A1 goes out a data coupling adapter, which is inserted into a housing of an electrical device. The device has a service interface for connecting external service devices for diagnostics. The service interface comprises a contactless data coupler, which is arranged within a housing of the electrical device for data communication with a data coupling adapter. The data link adapter can be inserted into a slot in the housing.
Ebenfalls
eine drahtlose Kommunikation betrifft die Offenlegungsschrift DE 101 21 350 A1 .
Eine Kommunikationsvorrichtung zur drahtlosen Kommunikation, die
als NET-Box bezeichnet wird, ist beispielsweise an eine CAN-Busleitung
anschließbar und
ermöglicht
eine drahtlose Kommunikation, z.B. über Bluetooth oder Mobilfunk.Also a wireless communication relates to the published patent application DE 101 21 350 A1 , A communication device for wireless communication, which is referred to as a NET box, can be connected, for example, to a CAN bus line and enables wireless communication, for example via Bluetooth or mobile radio.
Aus DE 102 00 922 A1 ist
Ferndiagnosesystem ein fahrzeugfester Diagnosestecker zum Auslesen
von Daten aus einem Fahrzeug-Netzwerk bekannt. An den Diagnosestecker
ist ein Adapter ansteckbar. Der Adapter empfängt Daten über den Diagnosestecker. Der
Adapter hat eine drahtlose Schnittstelle für ein Mobiltelefon, über das
wiederum eine drahtlose Kommunikation mit einem ortsfesten Zentralrechner
möglich
ist.Out DE 102 00 922 A1 Remote Diagnostic System is a vehicle-mounted diagnostic connector for reading data from a vehicle network known. An adapter can be attached to the diagnostic connector. The adapter receives data via the diagnostic connector. The adapter has a wireless interface for a mobile phone, which in turn allows wireless communication with a stationary central computer.
Aus
dem Gebrauchsmuster DE
296 12 042 U1 geht ein Steuerbaustein hervor, der an ein
Relais angekoppelt werden kann.From the utility model DE 296 12 042 U1 A control module appears, which can be connected to a relay.
Es
ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung bei einer Ankopplungsvorrichtung
der eingangs genannten Art, eine leichte Austauschbarkeit des mindestens
einen steckbaren Moduls zu realisieren.It
is therefore the object of the present invention in a coupling device
of the type mentioned, an easy interchangeability of at least
to realize a pluggable module.
Zur
Lösung
der Aufgabe ist bei Ankopplungsvorrichtung der eingangs genannten
Art vorgesehen, dass die Frontwandung der Basis-Baueinheit eine Einstecköffnung für das mindestens
eine Modul aufweist, dass das mindestens eine Modul von der Frontseite
des Gehäuses
her durch die Einstecköffnung
hindurch in die Steckaufnahme einsteckbar ist, und dass die Prüfschnittstelle
eine an der Frontseite des mindestens einen Moduls angeordnete Steckeinrichtung
zum Anschluss eines Steckverbinders zur Verbindung mit der Kommunikationsschnittstelle
des zu prüfenden
Geräts
umfasst.to
solution
the task is in the coupling device of the aforementioned
Art provided that the front wall of the base assembly an insertion for the at least
a module that has the at least one module from the front
of the housing
through the insertion opening
through the plug-in receptacle is inserted, and that the test interface
a plug-in device arranged on the front side of the at least one module
for connecting a connector for connection to the communication interface
of the test to be tested
equipment
includes.
Die
Kommunikationsschnittstelle des zu prüfenden Geräts ist z.B. ein Kommunikationsnetz
eines Kraftfahrzeugs. Das Diagnosegerät ist z.B. ein Personal Computer.
Die beispielsweise in einem von dem Diagnosegerät separatem Gehäuse untergebrachte
oder als Steckkarte für
ein Diagnosegerät ausgestaltete
Basis-Baueinheit ist durch Einstecken des erfindungsgemäßen Moduls
leicht an die jeweiligen Kommunkationserfordernisse an der Prüfschnittstelle
anpassbar. Das Gehäuse
des jeweiligen Geräts,
beispielsweise des Diagnosegeräts
oder der mit separatem Gehäuse
ausgestatteten Basis-Baueinheit, muss nicht geöffnet werden. Das Modul kann von
vorn in das jeweilige Gehäuse
eingesteckt werden. Zweckmäßigerweise
ist die Steckaufnahme so ausgestaltet, dass das Modul nur in einer
vorbestimmten, die elektrischen und/oder optischen Kontakte mit
der Modulschnittstelle korrekt herstellenden Drehposition in die
Steckaufnahme einsteckbar ist.The
Communication interface of the device under test is e.g. a communication network
of a motor vehicle. The diagnostic device is e.g. a personal computer.
The example housed in a separate housing of the diagnostic device housing
or as a plug-in card for
designed a diagnostic device
Basic unit is by plugging the module according to the invention
easily to the respective communication requirements at the test interface
customizable. The housing
of the respective device,
for example, the diagnostic device
or with separate housing
equipped basic unit, does not need to be opened. The module can by
at the front into the respective housing
be plugged in. Conveniently,
the plug-in receptacle is designed so that the module only in one
predetermined, the electrical and / or optical contacts with
the module interface correctly producing rotational position in the
Plug is inserted.
Die
Diagnosegerät-Schnittstelle,
beispielsweise eine USB-Schnittstelle
(Universal Serial Bus), eine PCI-Schnittstelle (Peripheral Component
Interconnect-Bus) oder eine Firewire-Schnittstelle (IEEE 1394) ist von der
Prüfschnittstelle
verschieden, die beispielsweise eine LIN-Schnittstelle, eine CAN-Schnittstelle,
eine Flexray-Schnittstelle oder eine sonstige Schnittstelle eines
Kommunkationsnetzes, insbesondere eines Automatisierungsbusses, eines
Medienbusses, insbesondere bei Kraftfahrzeugen, oder dergleichen,
umfasst.The diagnostic device interface, for example a USB interface (Universal Serial Bus), a PCI interface (Peripheral Component Interconnect Bus) or a Firewire interface (IEEE 1394) is different from the test interface, for example, a LIN interface, a CAN interface, a flexray interface or another interface of a communication network, in particular an automation bus, a media bus, in particular in motor vehicles, or the like comprises.
An
die Basis-Baueinheit kann z.B. wahlweise ein erstes Modul oder ein
zweites Modul angesteckt werden, die unterschiedliche Typen von
Prüfschnittstellen
für unterschiedliche
Typen von Kommunikationsschnittstellen realisieren. So hat beispielsweise ein
erstes Modul eine CAN-Schnittstelle und ein zweites Modul eine LIN-Schnittstelle.
Auch andere Schnittstellen sind durch die auswechselbaren Module
realisierbar, z.B. Flexray dergleichen. Es ist auf diesem Wege möglich, verschiedene
Kommunikationsprotokolle, verschiedene physikalische Layer, verschiedene
Spannungspegel oder dergleichen bei dem jeweils verwendeten Modul
vorzusehen. Ferner kann das erfindungsgemäße Modul sehr flexibel eingesetzt
werden, beispielsweise einmal bei einer als Steckkarte ausgestalteten
Basis-Baueinheit oder alternativ an einer Basis-Baueinheit, die
in einem von dem Diagnosegeräte
separaten Gehäuse
unter gebracht ist. Ferner sind Basis-Baueinheiten mit beispielsweise
unterschiedlichen Gehäusetypen
denkbar, in die z.B. mehr (z.B. 8) oder weniger (z.B. 2) erfindungsgemäße Module
einsteckbar sind.At
the basic unit may e.g. optionally a first module or a
second module, the different types of
test interfaces
for different
Implement types of communication interfaces. For example, one has
first module a CAN interface and a second module a LIN interface.
Other interfaces are through the interchangeable modules
feasible, e.g. Flexray like. It is possible in this way, different
Communication protocols, different physical layers, different
Voltage level or the like for each module used
provided. Furthermore, the module according to the invention can be used very flexibly
be, for example, once designed as a plug-in card
Basic unit or alternatively to a base unit, the
in one of the diagnostic devices
separate housing
is brought under. Furthermore, basic units with example
different housing types
conceivable, in the e.g. more (e.g., 8) or less (e.g., 2) modules of the invention
are pluggable.
Die
Steckaufnahme ist vorteilhafterweise zumindest teilweise als ein
elektromagnetischer schirmender Käfig ausgestaltet, so dass das
in die Steckaufnahme gesteckte Modul elektromagnetisch vor Umwelteinflüssen geschützt ist.
Auch bei dem Modul ist es vorteilhaft, dass es ein im Wesentlichen
geschlossenes Gehäuse
aufweist, an dem lediglich elektrische und/oder optische Kontakte
nach außen geführt sind.
Das Gehäuse
ist beispielsweise aus Metall und/oder Kunststoff. Das Gehäuse wird
vorteilhaft durch Ultraschallschweißen, Verkleben oder dergleichen
dicht geschlossen.The
Plug-in receptacle is advantageously at least partially as one
designed electromagnetic shielding cage, so that the
plugged into the plug-in module is electromagnetically protected from environmental influences.
Also with the module, it is advantageous that it is a substantially
closed housing
has, on which only electrical and / or optical contacts
are led to the outside.
The housing
is for example made of metal and / or plastic. The housing will
advantageous by ultrasonic welding, gluing or the like
tightly closed.
Die
elektrischen Kontakte des Moduls zum Anschluss an die Modulschnittstelle
der Basis-Baueinheit sind vorteilhafterweise als elektrische Kontaktflächen an
einer Leiterplatte des Moduls ausgebildet, z.B. als sogenannte Edge-Kontakte.
Die Leiterplatte durchdringt vorteilhafterweise eine Gehäusewandung
eines Gehäuses
des Moduls, das heißt sie
steht im Bereich der Kontakte vor das Gehäuse vor. Zusätzliche
Steckverbinder für
die Modulschnittstelle sind an dem Modul dann nicht erforderlich.The
electrical contacts of the module for connection to the module interface
the base unit are advantageously as electrical contact surfaces
a printed circuit board of the module, e.g. as so-called edge contacts.
The printed circuit board advantageously penetrates a housing wall
a housing
of the module, that is, it
is in front of the housing in the area of the contacts. additional
Connector for
the module interface is then not required on the module.
Das
Modul enthält
vorteilhafterweise eine erste und mindestens eine zweite Leiterplatte.
Die Leiterplatten sind z.B. mit Steckkontakten und/oder über eine
flexible Leiterbahnanordnung miteinander verbunden. Somit ist eine
optimale Bestückung
bzw. ein optimaler Füllgrad
des mindestens einen Moduls mit elektrischen und/oder optischen
Bauteilen möglich.
Es ist beispielsweise denkbar, dass eine Leiterplatte die vorgenannten
Edge-Kontakte aufweist, während
eine andere Leiterplatte Anschlüsse
für die Prüfschnittstelle,
insbesondere die Steckeinrichtung der Prüfschnittstelle aufweist.The
Module contains
Advantageously, a first and at least one second printed circuit board.
The printed circuit boards are e.g. with plug contacts and / or via a
flexible interconnect arrangement connected together. Thus, one is
optimal assembly
or an optimal degree of filling
the at least one module with electrical and / or optical
Components possible.
It is conceivable, for example, that a printed circuit board the aforementioned
Edge contacts while
another circuit board connections
for the test interface,
in particular, has the plug-in device of the test interface.
Vorteilhafterweise
ist ein an dem mindestens einen Modul und an der Steckaufnahme eine
Verriegelungsanordnung zum Verriegeln des mindestens einen Moduls
an der Steckaufnahme vorhanden. Die Verriegelungsanordnung bildet
zugleich eine Zugentlastung, die ein Herausziehen des Moduls aus
der Steckaufnahme verhindert. Als Verriegelungsanordnung können beispielsweise
Schrauben, Schieberiegel und vorteilhafterweise Rastmittel dienen.
Zweckmäßigerweise
ist die Verriegelungsanordnung von vorn bedienbar, das heißt sie ist
durch eine Bedienung an der Frontseite des Gehäuses von einer das mindestens
eine Modul einer Steckaufnahme verriegelnden Verriegelungsstellung
in einer Freigabestellung bringbar, zweckmäßigerweise auch umgekehrt. Vorteilhafterweise
verriegelt sich jedoch die Verriegelungsanordnung selbsttätig, wenn
das Modul in die Steckaufnahme gesteckt wird. Alternativ wäre eine manuelle
Verriegelung denkbar.advantageously,
is one on the at least one module and on the plug one
Locking arrangement for locking the at least one module
present at the plug-in receptacle. The locking arrangement forms
at the same time a strain relief, the pulling out of the module
prevents the plug-in receptacle. As a locking arrangement, for example
Screws, sliding bolt and advantageously locking means are used.
Conveniently,
the locking arrangement is operated from the front, that is it is
by an operation on the front of the housing of at least one
a module of a plug-in locking locking position
brought in a release position, expediently also vice versa. advantageously,
However, locked the latch assembly automatically when
the module is inserted into the plug-in receptacle. Alternatively, it would be a manual one
Lock conceivable.
Die
Verriegelungsanordnung wird vorteilhafterweise durch Anstecken oder
Anschrauben des Schraubenverbinders an die Steckeinrichtung der Prüfschnittstelle
verriegelt. Somit ist für
die Verriegelung keine separate Bedienhandlung erforderlich, das
heißt
wenn der Steckverbinder der Kommunikationsschnittstelle des zu prüfenden Gerätes, an
das Modul angesteckt wird und/oder in eine Schraubaufnahme an der
Steckeinrichtung eingeschraubt wird, ist die Verriegelungsanordnung
sozusagen automatisch verriegelt.The
Locking arrangement is advantageously by plugging or
Screw on the screw connector to the plug-in device of the test interface
locked. Thus, for
the interlock requires no separate operator action, the
is called
if the connector of the communication interface of the device to be tested, on
the module is infected and / or in a screw on the
Plug-in device is screwed, is the locking arrangement
automatically locked, so to speak.
Eine
besonders bevorzugte Variante der Erfindung sieht vor, dass die
Verriegelungsanordnung mindestens ein an dem mindestens einen Modul
federnd angelenktes Modul-Rastmittel aufweist, das beim Einstecken
des Moduls in die Steckaufnahme mit Steckaufnahme-Rastmitteln in
die Verriegelungsstellung verrastet. Besonders bevorzugt ist, wenn
an einander entgegengesetzten Seiten des Moduls jeweils ein Modul-Rastmittel
vorhanden ist. Bei dem Modul-Rastmittel handelt es sich beispielsweise
um einen Federbügel
mit einem Rastvorsprung oder einer Rastausnehmung, die mit einer
korrespondierenden Rastausnehmung bzw. mit einem Rastvorsprung der
Steckaufnahme zusammenwirken.A
Particularly preferred variant of the invention provides that the
Locking arrangement at least one on the at least one module
having resiliently articulated module locking means, which when plugging
of the module in the plug-in receptacle with plug-in locking means in
locked the locking position. Particularly preferred is when
on each opposite sides of the module in each case a module locking means
is available. The module locking means are, for example
around a spring clip
with a latching projection or a recess, which with a
corresponding latching recess or with a latching projection of the
Collapse plug-in receptacle.
Es
versteht sich, dass auch an mindestens einer Steckaufnahme ein federndes
Rastmittel vorgesehen sein kann.It
is understood that even at least one plug receptacle a resilient
Locking means may be provided.
Der
Federbügel
hat vorteilhafterweise einen Vorderabschnitt an der Vorderseite
des Moduls, der durch Anstecken oder Anschrauben des Steckverbinders
der Kommunikationsschnittstelle des zu prüfenden Gerätes an die Steckeinrichtung
der Prüfschnittstelle
in der Verriegelungsstellung gehalten wird. An dem Vorderabschnitt
ist beispielsweise eine Schraubaufnahme angeordnet, in die eine
Halteschraube des Steckverbinders eingeschraubt wird.The spring clip advantageously has a front section at the front of the module, which can be checked by attaching or screwing on the connector of the communication interface of the module fenden device is held on the plug-in device of the test interface in the locked position. At the front portion, for example, a screw receptacle is arranged, into which a retaining screw of the connector is screwed.
Ein
Verstellweg des Vorderabschnitts in Richtung der Freigabestellung,
das heißt
beim Entriegeln der Verriegelungsanordnung, wird vorteilhaft durch
die Steckeinrichtung, beispielsweise eine Steckbuchse oder der an
die Steckeinrichtung angesteckten Steckverbinder des zu prüfenden Gerätes begrenzt.One
Adjustment path of the front section in the direction of the release position,
this means
when unlocking the locking arrangement is advantageous by
the plug-in device, such as a socket or on
the connector plugged plug connector of the device to be tested limited.
Nachfolgend
werden Ausführungsbeispiele der
Erfindung anhand der Zeichnung erläutert. Es zeigen:following
Be exemplary embodiments of
Invention explained with reference to the drawing. Show it:
1 eine
teilweise schematische Ansicht mit zwei Diagnosegeräten, die über eine
erste und eine zweite erfindungsgemäße Ankopplungsvorrichtung an
ein zu prüfendes
Gerät in
Gestalt eines Kraftfahrzeuges angeschlossen sind, 1 a partial schematic view with two diagnostic devices, which are connected via a first and a second inventive coupling device to a device to be tested in the form of a motor vehicle,
2 ein
geöffnetes
Steck-Modul für
die Ankopplungsvorrichtungen gemäß 1 perspektivischer
Ansicht, 2 an open plug-in module for the coupling devices according to 1 perspective view,
3 das
Steck-Modul gemäß 2 in
geschlossenem Zustand von hinten, 3 the plug-in module according to 2 in closed condition from behind,
4 das
Steck-Modul gemäß 2 und 3 in
geöffneter,
perspektivischer Darstellung von vorn, wobei ein oberes Gehäuseteil
sowie eine obere Platine entfernt sind, 4 the plug-in module according to 2 and 3 in an open, perspective view from the front, wherein an upper housing part and an upper board are removed,
5a, 5b Rastmittel
bzw. Federbügel einer
Verriegelungsanordnung des Moduls gemäß 2, 3, 4, 5a . 5b Locking means or spring clip a locking arrangement of the module according to 2 . 3 . 4 .
6 eine
Basis-Baueinheit in Gestalt einer Steckkarte mit zwei Steckaufnahmen
für Module
in der Bauart gemäß 2, 3 und 4 schräg von hinten, 6 a base assembly in the form of a plug-in card with two plug-in receptacles for modules in the type according to 2 . 3 and 4 diagonally from behind,
7 die
Basis-Baueinheit gemäß 6 schräg von vorn
mit einer unbestückten
und einer mit einem Modul gemäß 2 bestückten Steckaufnahme, 7 the basic unit according to 6 obliquely from the front with one unpopulated and one with a module according to 2 stocked plug-in receptacle,
8 die
Steckkarte gemäß 6, 7 in in
das Diagnosegerät,
insbesondere einen Personal Computer, eingestecktem Zustand, und 8th the plug-in card according to 6 . 7 in in the diagnostic device, in particular a personal computer, inserted state, and
9 eine
zweite Bauform einer erfindungsgemäßen Basis-Baueinheit mit einem separaten, an ein
Diagnosegerät
ankoppelbaren Gehäuse. 9 a second design of a base assembly according to the invention with a separate, can be coupled to a diagnostic device housing.
Diagnosegeräte 10, 11,
z.B. ein Notebook und ein Personal-Computer, sind mittels Ankopplungsvorrichtungen 12, 13 an
ein zu prüfendes
Gerät 14 angekoppelt.
Das Gerät 14 ist
z.B. ein Kraftfahrzeug 15 mit einem Kommunikationsnetz 16,
an das die Diagnosegeräte 10, 11 über die
Ankopplungsvorrichtungen 12, 13 angeschlossen
sind. Der Kommunikationsnetz 16, beispielsweise ein CAN-Bus
oder ein sonstiger Bus, dient zur Kommunikation zwischen Steuergeräten 17, 18 des
Kraftfahrzeugs 15, die beispielsweise zur Steuerung eines
Motors 19, eines Fensterhebers 20 oder dergleichen
vorgesehen sind. Mit den Diagnosegeräten 10, 11 kann
die Kommunikation auf dem Kommunikationsnetz 16 analysiert und/oder
beeinflusst werden.diagnostic equipment 10 . 11 For example, a notebook and a personal computer are by means of coupling devices 12 . 13 to a device to be tested 14 coupled. The device 14 is for example a motor vehicle 15 with a communication network 16 to which the diagnostic equipment 10 . 11 via the coupling devices 12 . 13 are connected. The communication network 16 For example, a CAN bus or other bus, is used for communication between ECUs 17 . 18 of the motor vehicle 15 For example, to control an engine 19 , a window lift 20 or the like are provided. With the diagnostic devices 10 . 11 can communication on the communication network 16 analyzed and / or influenced.
Ein
modulares Konzept der Ankopplungsvorrichtungen 12, 13 ermöglicht es,
dass die Module 23, 24, 25 oder weitere,
nicht dargestellte Module in Steckaufnahmen 26, 27 der
Basis-Baueinheit 21 oder
Steckaufnahmen 28, 29 der Basis-Baueinheit 22 einsteckbar
sind. Die Module 23, 24 sind Module für eine zu
prüfende
Kommunikationsschnittstelle eines ersten Typs, im vorliegenden Fall
CAN-Module, wohingegen das Modul 25 ein Modul für eine Kommunikationsschnittstelle
eines zweiten Typs ist, beispielsweise für ein Kommunikationsnetz 150 des Kraftfahrzeugs 15,
z.B. einen LIN-Bus oder einen Flexray-Bus.A modular concept of coupling devices 12 . 13 allows the modules 23 . 24 . 25 or further, not shown modules in plug-in receptacles 26 . 27 the basic unit 21 or plug-in shots 28 . 29 the basic unit 22 are pluggable. The modules 23 . 24 are modules for a communication interface of a first type to be tested, in the present case CAN modules, whereas the module 25 a module for a communication interface of a second type, for example for a communication network 150 of the motor vehicle 15 , eg a LIN bus or a Flexray bus.
Die
Basis-Baueinheiten 22 hat ein von dem Diagnosegerät 10 separates
Gehäuse 30 mit
beispielsweise zwei Steckaufnahmen 26, 27. Die
Steckaufnahmen 26, 27 sind an ihren jeweiligen
Schmalseiten nebeneinander angeordnet. Die Basis-Baueinheit 22 ist
als eine Steckkarte 31 für das Diagnosegerät 11 realisiert.
Die Steckkarte 31 ist beispielsweise im Gehäuse 32 des
Diagnosegeräts 11 angeordnet. Es
versteht sich, dass erfindungsgemäße Basis-Baueinheiten auch
nur eine oder mehr als zwei Steckaufnahmen aufweisen können.The basic building units 22 has one from the diagnostic device 10 separate housing 30 with for example two plug-in receptacles 26 . 27 , The plugins 26 . 27 are arranged side by side on their respective narrow sides. The basic unit 22 is as a plug-in card 31 for the diagnostic device 11 realized. The plug-in card 31 is for example in the housing 32 of the diagnostic device 11 arranged. It is understood that base assemblies according to the invention can also have only one or more than two plug receptacles.
Die
Module 23–25 können von
vorn, das heißt
von den Frontseiten 33, 34 der Basis-Baueinheiten 21, 22 in
die Steckaufnahmen 26–29 eingesteckt
werden. Dabei wird eine elektrische Verbindung zwischen Steckkontakten 35 der
Module 23, 24 oder 25 und Steckbuchsen 36 von
Modulschnittstellen 37 der Basis-Baueinheiten 21, 22 hergestellt.The modules 23 - 25 can from the front, that is from the front pages 33 . 34 the basic building units 21 . 22 in the plugins 26 - 29 be plugged in. This is an electrical connection between plug contacts 35 the modules 23 . 24 or 25 and sockets 36 of module interfaces 37 the basic building units 21 . 22 produced.
Dann
sind Prüfschnittstellen 38, 39,
und 40 der Ankopplungsvorrichtungen 12, 13 mit
Diagnosegerät-Schnittstellen 42, 43 verbunden.
Die Prüfschnittstellen 38, 39,
und 40 sind durch die Basis-Baueinheiten 21, 22 und/oder
die Module 23–25 gebildet.
Verbindungsmittel 41 der Basis-Baueinheiten 21, 22 stellen
eine Verbindung zwischen den Modulschnittstellen 37 und
den Diagnosegerät-Schnittstellen 42, 43 her.Then there are test interfaces 38 . 39 , and 40 the coupling devices 12 . 13 with diagnostic device interfaces 42 . 43 connected. The test interfaces 38 . 39 , and 40 are through the basic building units 21 . 22 and / or the modules 23 - 25 educated. connecting means 41 the basic building units 21 . 22 make a connection between the module interfaces 37 and the diagnostic device interfaces 42 . 43 ago.
Die
Diagnosegerät-Schnittstelle 42 ist
beispielsweise eine USB-Schnittstelle. Das Diagnosegerät 10 ist
beispielsweise über
ein USB-Kabel 44 mit der Ankopplungsvorrichtung 12,
insbesondere der Basis-Baueinheit 21 verbunden. Die Diagnosegerät-Schnittstelle 43 ist
eine Schnittstelle für
einen internen Bus 45 des Diagnosegeräts 11, beispielsweise
einen PCI-Bus.The diagnostic device interface 42 is for example a USB interface. The diagnosis device 10 is for example via a USB cable 44 with the coupling device 12 , in particular the basic unit 21 connected. The diagnostic device interface 43 is an interface for an internal bus 45 of the diagnostic device 11 for example, a PCI bus.
Die
Ankopplungsvorrichtungen 12, 13 geben an den Prüfschnittstellen 38–40 empfangene
Daten, beispielsweise CAN-Nachrichten,
an den Diagnosegerät-Schnittstellen 42, 43 aus.
Auch der umgekehrte Weg ist möglich,
dass nämlich
die Diagnosegeräte 10, 11 über die
Ankopplungsvorrichtungen 12, 13 Daten auf dem
Kommunikationsnetz 16 ausgeben, das heißt, dass die Ankopplungsvorrichtungen 12, 13 an den
Diagnosegerät-Schnittstellen 42, 43 empfangene
Daten an den Prüfschnittstellen 38–40 ausgeben.The coupling devices 12 . 13 give at the test interfaces 38 - 40 received data, such as CAN messages, at the diagnostic device interfaces 42 . 43 out. The opposite way is also possible, namely that the diagnostic devices 10 . 11 via the coupling devices 12 . 13 Data on the communication network 16 output, that is, the coupling devices 12 . 13 at the diagnostic device interfaces 42 . 43 received data at the test interfaces 38 - 40 output.
Die
Verbindungsmittel 41 enthalten Diagnosegerät-Kommunikationscontroller 46, 47,
beispielsweise USB-Controller,
PCI-Buscontroller oder dergleichen. Prinzipiell ist es im Rahmen
der Erfindung möglich,
dass Diagnosegerät-Kommunikationscontroller
in der Art der Kommunikationscontroller 46 und/oder 47 Bestandteile
der Module 23–25 bilden.The connecting means 41 contain diagnostic device communication controller 46 . 47 For example, USB controller, PCI bus controller or the like. In principle, it is possible in the context of the invention that diagnostic device communication controller in the nature of the communication controller 46 and or 47 Components of the modules 23 - 25 form.
Vorliegend
ist jedoch eine funktionale Trennung realisiert, bei der Kommunikationskomponenten,
die für
die Kommunikation mit dem jeweiligen Diagnosegerät 10 oder 11 erforderlich
sind, Bestandteile der Basis-Baueinheiten 21, 22 bilden,
wohingegen Kommunikationsmittel für die individuelle Kommunikation
mit dem zu prüfenden
Gerät 14 zumindest
teilweise Bestandteile der Module 23, 24 oder 25 bilden.In the present case, however, a functional separation is realized in which communication components are responsible for communication with the respective diagnostic device 10 or 11 are required, components of the basic building units 21 . 22 whereas communication means are for individual communication with the device under test 14 at least partially components of the modules 23 . 24 or 25 form.
Beispielsweise
enthalten die Module 23, 24 und 25 jeweils
eine Steckeinrichtung 72 zum Anschluss von Steckverbindern 73 an
Kabeln 74, die an Kabeln 74 angeordnet sind, um
die Kommunikationsschnittstellen 50, 51 mit den
Prüfschnittstellen 38, 39 zu
verbinden. Die Steckeinrichtungen 72 und die Steckverbinder 73 sind
beispielsweise RS-232-Stecker und -Buchsen. Es versteht sich, dass
auch andere Steckertypen, beispielsweise RJ45-Stecker/Steckbuchsen,
optische Steckverbindungen oder dergleichen ohne weiteres realisierbar
sind. Somit ist eine optimale Anpassung an die jeweils erforderliche
Vedrahtungs- und
Verbindungstechnik mit Hilfe der Module 23, 24 und 25 möglich.For example, the modules contain 23 . 24 and 25 one plug-in device each 72 for connecting connectors 73 on cables 74 connected to cables 74 are arranged to the communication interfaces 50 . 51 with the test interfaces 38 . 39 connect to. The plug-in devices 72 and the connectors 73 are, for example, RS-232 plugs and sockets. It is understood that other types of connectors, such as RJ45 plug / sockets, optical connectors or the like can be readily implemented. Thus, an optimal adaptation to the respectively required Vedrahtungs- and connection technology with the help of the modules 23 . 24 and 25 possible.
Ferner
enthalten die Module 23, 24 Kommunikationstransceiver 48, 49 zur
Kommunikation mit Kommunikationsschnittstellen 50, 51 des
Geräts 14 bzw.
Kraftfahrzeugs 15. Die Kommunikationstransceiver 48, 49 sind
beispielsweise CAN-Transceiver. Das Modul 25 enthält einen
nicht dargestellten LIN-Transceiver.Furthermore, the modules contain 23 . 24 communications transceiver 48 . 49 for communication with communication interfaces 50 . 51 of the device 14 or motor vehicle 15 , The communication transceivers 48 . 49 are, for example, CAN transceivers. The module 25 contains a LIN transceiver, not shown.
Es
versteht sich, dass prinzipiell unterschiedliche elektrische und/oder
optische Transceiver, auch für
anwenderspezifische Kommunikationsnetze, Bestandteile von erfindungsgemäßen Modulen
bilden können,
z.B. unterschiedliche CRN-Transceiver Typen.It
is understood that in principle different electrical and / or
optical transceiver, too, for
user-specific communication networks, components of modules according to the invention
can form
e.g. different CRN transceiver types.
Ferner
sind bei einem erfindungsgemäßen Modul
direkte elektrische und/oder optische Verbindungen zwischen den
frontseitigen Anschlüssen oder
Kontakten der Prüfschnittstellen
und den Kontakten für
die Modulschnittstelle der Basis-Baueinheit möglich.Further
are in a module according to the invention
direct electrical and / or optical connections between the
front ports or
Contacts of the test interfaces
and the contacts for
the module interface of the basic unit possible.
Eine
Frontwandung 52 der Basis-Baueinheit 21 bildet
Bestandteile von deren Gehäuse 30.
Eine Frontwandung 53 der Basis-Baueinheit 22 bildet im montierten
Zustand einen Bestandteil des Gehäuses 32 des Diagnosegeräts 11.
Die Module 23–25 können durch
Einstecköffnungen 54, 55 an
den Frontwandungen 52, 53 hindurch in die Steckaufnahmen 26–29 eingesteckt
werden.A front wall 52 the basic unit 21 forms components of their housing 30 , A front wall 53 the basic unit 22 forms in the assembled state a part of the housing 32 of the diagnostic device 11 , The modules 23 - 25 can through insertion openings 54 . 55 on the front walls 52 . 53 through into the plug-in receptacles 26 - 29 be plugged in.
Die
Prüfschnittstellen 38, 39 und 40 enthalten
Prüfschnittstellen-Controller 77 und/oder 56.
Die Prüfschnittstellen-Controller 77 sind
an den Basis-Baueinheiten 21 und/oder 22 angeordnet.
Die Prüfschnittstellen-Controller 56 sind
Bestandteile der Module 23–25. Es ist erfindungsgemäß möglich, dass
entweder nur die Prüfschnittstellen-Controller 77 oder
nur die Prüfschnittstellen-Controller 56 vorhanden
sind oder die Prüfschnittstellen-Controller 77 und 56 einander
ergänzende
Funktionen aufweisen. Wenn z.B. nur die Prüfschnittstellen-Controller 77 vorhanden
sind, können
anstelle der Module 23–25 nicht
dargestellte Module verwendet werden, die keinen Prüfschnittstellen-Controller
zum Betrieb der jeweiligen Prüfschnittstelle 38, 39 oder 40 aufweisen.The test interfaces 38 . 39 and 40 contain test interface controller 77 and or 56 , The test interface controller 77 are at the base units 21 and or 22 arranged. The test interface controller 56 are components of the modules 23 - 25 , It is possible according to the invention that either only the test interface controller 77 or just the test interface controllers 56 are present or the test interface controller 77 and 56 have complementary functions. For example, if only the test interface controller 77 may exist instead of the modules 23 - 25 not shown modules are used, the no interface controller for operating the respective test interface 38 . 39 or 40 exhibit.
Zweckmäßig ist
es allerdings, wenn die Module 23–25 jedenfalls einen
Kommunikationstransceiver 48 oder 49 aufweisen.It is useful, however, if the modules 23 - 25 in any case, a communication transceiver 48 or 49 exhibit.
Die
Prüfschnittstellen-Controller 77 und/oder die
Prüfschnittstellen-Controller 56 sind
zweckmäßigerweise
durch Laden einer Betriebssoftware 61 für die Kommunikation mit den
Kommunikationsschnittstellen 50, 51 des zu prüfenden Geräts 14 konfigurierbar.
Die Prüfschnittstellen-Controller 77 und/oder 56 bilden
dann z.B. Bus-Controller, insbesondere CAN-Controller, LIN-Controller
oder dergleichen. Die Controller 77 und/oder 56 enthalten
zweckmäßigerweise
ein ASIC und/oder ein FPGA (FPGA = Field Progammable Gate Array,
ASIC = Application Specific Integrated Circuit).The test interface controller 77 and / or the test interface controllers 56 are expediently by loading an operating software 61 for communication with the communication interfaces 50 . 51 of the device to be tested 14 configurable. The test interface controller 77 and or 56 then form eg bus controller, in particular CAN controller, LIN controller or the like. The controllers 77 and or 56 conveniently include an ASIC and / or an FPGA (FPGA = Field Progammable Gate Array, ASIC = Application Specific Integrated Circuit).
Beispielsweise
können
die Prüfschnittstellen-Controller 77 und/oder 56 an
ein LIN-Protokoll, CAN-Protokoll, FlexRay-Protokoll oder dergleichen ohne weiteres
angepasst werden. Bei der Betriebssoftware 61 handelt es
sich zweckmäßigerweise
um Logikdaten zum Betreiben beispielsweise eines FPGAs oder eines
ASICs. Die Betriebssoftware 61 ist beispielsweise einen
sogenannten IP Core (Intellectual Property core/Kern), mit dem die
Prüfschnittstellen-Controller 77 und/oder 56 für ihren
jeweiligen Betriebsfall einstellbar sind. Beispielsweise enthält die Betriebssoftware 61 HDL-Code
(Hardware Discription Language) und/oder eine Liste von logischen
Gattern (Logic Gates) sowie Verbindungen zwischen den Logikgattern,
um einen integrierten Schaltkreis zu bilden.For example, the test interface controllers 77 and or 56 be adapted to a LIN protocol, CAN protocol, FlexRay protocol or the like readily. In the operating software 61 this is expediently logic data for operating, for example, an FP GAs or an ASIC. The operating software 61 is, for example, a so-called IP core (Intellectual Property core), with which the test interface controller 77 and or 56 are adjustable for their respective operating case. For example, the operating software contains 61 Hardware Discription Language (HDL) code and / or a list of logic gates and connections between the logic gates to form an integrated circuit.
Die
Betriebssoftware 61 kann sämtliche zum Betrieb der Prüfschnittstellen 38, 39 oder 40 erforderlichen
Daten enthalten, also beispielsweise einschließlich Übertragungsraten, Spannungspegel oder
dergleichen.The operating software 61 can all be used to operate the test interfaces 38 . 39 or 40 include, for example, including transfer rates, voltage levels or the like.
Besonders
bevorzugt ist jedoch, wenn die Betriebssoftware 61 eine
vorbestimmte Flexibilität aufweist,
das heißt,
dass beispielsweise Betriebsparameter 59 nach Laden der
Betriebssoftware 61 parametrierbar sind. Die Betriebsparameter 59,
z.B. Übertragungsraten,
Spannungspegel, zu überwachende
Nachrichten auf dem Kommunikationsnetz 16 etc., sind vorteilhaft
in die die Basis-Baueinheiten 21, 22 und/oder
das jeweilige Modul 23, 24 und 25 ladbar.However, it is particularly preferred if the operating software 61 has a predetermined flexibility, that is, for example, operating parameters 59 after loading the operating software 61 can be parameterized. The operating parameters 59 , eg transmission rates, voltage levels, messages to be monitored on the communication network 16 etc., are beneficial in the the basic building units 21 . 22 and / or the respective module 23 . 24 and 25 loaded.
Bei
einem besonders bevorzugten Verfahren zur Konfiguration der Prüfschnittstellen-Controller 77 und/oder 56 wirken
die Diagnosegeräte 10, 11 folgendermaßen zusammen.
Die Module 23–25 übertragen
zweckmäßigerweise
ihre Typkennung 62 beim Stecken in die Steckaufnahmen 26–29 automatisch
oder nach Abfrage durch die jeweilige Basis-Baueinheit 21, 22 an
die Basis-Baueinheit 21, 22, die
wiederum bei dem Diagnosegerät 10 oder 11,
beispielsweise bei einem dort vorhandenen Diagnosemodul 64,
die Betriebssoftware 61, beispielsweise einen IP-Core,
zum Betrieb des jeweiligen Prüfschnittstellen-Controllers 77 abfragen.
Die Diagnosemodule 64 ermitteln die jeweils geeignete Betriebssoftware 61,
z.B. eine Betriebssoftware 61a für eine CRN-Schnittstelle oder
eine Betriebssoftware 61b für eine LIN-Schnittstelle, anhand
der Typkennung 62 oder einer sonstigen durch die Ankopplungsvorrichtungen 12, 13 gesendeten
Identifikation in einem Speicher 142 der Diagnosegeräte 10, 11.
Das Diagnosegerät 11 übermittelt
beispielsweise die Betriebssoftware 61a an die Ankopplungsvorrichtungen 12 für das Modul 23,
das als CAN-Modul ausgestaltet ist.In a particularly preferred method of configuring the test interface controllers 77 and or 56 act the diagnostic equipment 10 . 11 together as follows. The modules 23 - 25 conveniently transfer their type identifier 62 when plugging in the plug-in receptacles 26 - 29 automatically or after interrogation by the respective base unit 21 . 22 to the base unit 21 . 22 , in turn, at the diagnostic device 10 or 11 For example, in a diagnostic module there 64 , the operating software 61 , For example, an IP core to operate the respective test interface controller 77 Interrogate. The diagnostic modules 64 determine the appropriate operating software 61 , eg an operating software 61a for a CRN interface or operating software 61b for a LIN interface, based on the type identifier 62 or another through the coupling devices 12 . 13 sent ID in a store 142 the diagnostic equipment 10 . 11 , The diagnostic device 11 for example, transmits the operating software 61a to the coupling devices 12 for the module 23 , which is designed as a CAN module.
Auf
diesem Weg ist eine optimale Flexibilität gegeben, das heißt zur Anpassung
an die jeweiligen Kommunikationserfordernisse an der Prüfschnittstelle 38, 39 oder 40,
das heißt
zur Anpassung an ein Busprotokoll, zur Anpassung an Pinbelegungen
des Steckverbinders 73 oder dergleichen sind bei den Ankopp lungsvorrichtungen 12, 13 lediglich
die Module 23, 24 oder 25 auszuwechseln.
Der Rest läuft
sozusagen automatisch ab, das heißt die Ankopplungsvorrichtungen 12, 13 erhalten
von dem Diagnosegerät 10 oder 11 die
jeweilige Betriebssoftware 61 zum Betrieb der Prüfschnittstellen 38, 39 oder 40.In this way, optimal flexibility is given, that is to adapt to the respective communication requirements at the test interface 38 . 39 or 40 , that is to adapt to a bus protocol, to adapt to pin assignments of the connector 73 or the like are in the Ankopp treatment devices 12 . 13 only the modules 23 . 24 or 25 replaced. The rest runs automatically, so to speak, from, that is, the coupling devices 12 . 13 obtained from the diagnostic device 10 or 11 the respective operating software 61 for the operation of the test interfaces 38 . 39 or 40 ,
Das
Diagnosemodul 64 wirkt mit den Ankopplungsvorrichtungen 12, 13 zusammen
und zeigt beispielsweise an den Prüfschnittstellen 38, 39 und 40 empfangene
Nachrichten an Monitoren 65 der Diagnosegeräte 10 oder 11 an.
Das Diagnosemodul 64 enthält Programmcode 140,
der durch einen Prozessor 141 der Diagnosegeräte 10, 11 ausführbar ist.The diagnostic module 64 works with the coupling devices 12 . 13 together and shows for example at the test interfaces 38 . 39 and 40 received messages to monitors 65 the diagnostic equipment 10 or 11 at. The diagnostic module 64 contains program code 140 by a processor 141 the diagnostic equipment 10 . 11 is executable.
Ferner
ist es vorteilhaft möglich,
mit Hilfe des Diagnosemoduls 64 die Ankopplungsvorrichtungen 12, 13 zu
steuern und vorteilhafterweise zu parametrieren. Beispielsweise
können
an Eingabemitteln 66 der Diagnosegeräte 10, 11,
z.B. Tastaturen, Mäuse oder
dergleichen Parameter von Daten angegeben werden, die an den Prüfschnittstellen 39, 39, 40 empfangen
werden sollen beispielsweise Adressen von CAN-Nachrichten oder dergleichen.
Die Diagnosegeräte 10, 11 übermitteln
diese Vorgabewerte an die Basis-Baueinheiten 21, 22,
z.B. zur Parametrierung der Prüfschnittstellen-Controller 77 und/oder
zur Weiterleitung an die Module 23, 24 oder 25 und
deren Parametrierung. Die Vorgabewerte sind beispielsweise Bestandteile
der Betriebsparameter 59.Furthermore, it is advantageously possible with the aid of the diagnostic module 64 the coupling devices 12 . 13 to be controlled and advantageously parameterized. For example, on input means 66 the diagnostic equipment 10 . 11 For example, keyboards, mice, or the like can be given parameters of data stored at the test interfaces 39 . 39 . 40 For example, addresses of CAN messages or the like are to be received. The diagnostic devices 10 . 11 transmit these default values to the basic units 21 . 22 , eg for the parameterization of the test interface controller 77 and / or for forwarding to the modules 23 . 24 or 25 and their parameterization. The default values are, for example, components of the operating parameters 59 ,
Es
ist zweckmäßig, dass
in einem Speicher 63 der Module 23, 24 oder 25 ein
Freischalteschlüssel 60 gespeichert
ist. Die Module 23, 24 oder 25 übertragen
den Freischalteschlüssel 60 zunächst an die
Basis-Baueinheit 21, 22, die wiederum den Freischalteschlüssel 60 an
das Diagnosegerät 10 oder 11 weiterleitet.
Dort empfängt
das Diagnosemodul 64 den Freischalteschlüssel 60 und
schaltet eine vorbestimmte Funktion des Diagnosemoduls 64 frei,
beispielsweise eine an ein Protokoll der jeweiligen Prüfschnittstelle 38, 39 oder 40 geknüpfte Funktionalität. Diese
Funktionalität
ist z.B. lizenzpflichtig und kann erst dann an den Diagnosegeräten 10 und 11 genutzt werden,
wenn sie durch den Freischalteschlüssel 60 freigeschaltet
ist.It is appropriate that in a store 63 the modules 23 . 24 or 25 an unlock key 60 is stored. The modules 23 . 24 or 25 transmit the unlock key 60 first to the base unit 21 . 22 , in turn, the unlock key 60 to the diagnostic device 10 or 11 forwards. There the diagnostic module receives 64 the unlock key 60 and switches a predetermined function of the diagnostic module 64 free, for example one to a protocol of the respective test interface 38 . 39 or 40 knotted functionality. For example, this functionality is subject to a license and can only then be used on the diagnostic devices 10 and 11 be used when they pass through the unlock key 60 is unlocked.
Die
Verbindungsmittel 41 und/oder die Module 23–25 enthalten
zweckmäßigerweise
Konvertierungseinrichtungen 57, beispielsweise zur Einbettung
von CAN-Nachrichten in USB-Nachrichten, zur Umwandlung von CRN-Nachrichten
auf USB-Nachrichten und/oder umgekehrt. Die Konvertierungseinrichtung 57 bildet
zweckmäßigerweise
einen Bestandteil des Prüfschnittstellen-Controllers 77 und/oder
der Verbindungsmittel 41. Prinzipiell möglich ist es auch, dass Konvertierungseinheiten
in der Art der Konvertierungseinheiten 57 bei den Modulen 23, 24 oder 25 vorgesehen
sind, beispielsweise als Bestandteile der Controller 56.The connecting means 41 and / or the modules 23 - 25 Conveniently contain conversion devices 57 For example, to embed CAN messages in USB messages, to convert CRN messages to USB messages and / or vice versa. The conversion device 57 forms expediently a part of the test interface controller 77 and / or the connecting means 41 , In principle, it is also possible that conversion units in the type of conversion units 57 at the modules 23 . 24 or 25 are provided, for example, as components of the controller 56 ,
Es
versteht sich, dass bei einer Variante der Erfindung an der jeweiligen
Basis-Baueinheit 21, 22 zumindest für eine der
Steckaufnahmen 26, 27, 28 oder 29 ein
fest oder lösbar
montierter, nicht konfigurierbarer und/oder nicht parametrierbarer
Prüfschnittstellen-Controller
für eine
der Prüfschnittstellen 38, 39 oder 40 vorhanden
sein kann, beispielsweise ein CAN-Controller. Ferner kann auch ein
erfindungsgemäßes Modul
in der Art der Module 23–25 anstelle eines
Prüfschnittstellen-Controllers 56 einen
nicht konfigurierbaren und/oder parametrierbaren Prüfschnittstellen-Controller
aufweisen.It is understood that in a variant of the invention to the respective base unit 21 . 22 at least for one of the plug shots 26 . 27 . 28 or 29 a fixed or detachably mounted, non-configurable and / or non-programmable test interface controller for one of the test interfaces 38 . 39 or 40 may be present, for example, a CAN controller. Furthermore, an inventive module in the type of modules 23 - 25 instead of a test interface controller 56 have a non-configurable and / or parameterizable test interface controller.
Die
Prüfschnittstellen-Controller 77 und/oder 56 können beispielsweise
Bestandteile der Verbindungsmittel 41 bilden.The test interface controller 77 and or 56 For example, components of the connecting means 41 form.
Die
Prüfschnittstellen-Controller 77 und
je ein Diagnosegerät-Controller 46 und 47 können auch durch
eine einzige Baugruppe gebildet sein.The test interface controller 77 and one diagnostic device controller each 46 and 47 can also be formed by a single assembly.
Eine
Variante der Erfindung kann vorsehen, dass die Basis-Baueinheiten 21, 22 zweckmäßigerweise
jeweils einen flüchtigen
und/oder nicht-flüchtigen
Speicher 58 enthalten, beispielsweise zur Speicherung der
Betriebsparameter 59 und/oder der Betriebssoftware 61 für den Prüfschnittstellen-Controller 77 und/oder 56 und/oder
eines Freischalteschlüssels 160 für die jeweiligen
Module 23, 24 und 25.A variant of the invention can provide that the basic structural units 21 . 22 expediently in each case a volatile and / or non-volatile memory 58 included, for example, to store the operating parameters 59 and / or the operating software 61 for the test interface controller 77 and or 56 and / or an unlock key 160 for the respective modules 23 . 24 and 25 ,
Beim
Einstecken eines jeweiligen Moduls 23, 24 oder 25 in
eine der Steckaufnahmen 26–29 übermittelt
die Basis-Baueinheit 21 oder 22 zweckmäßigerweise
die Betriebsparameter 59 und/oder den Freischalteschlüssel 160 und/oder
die Betriebssoftware 61 an das Modul 23, 24 oder 25.When inserting a respective module 23 . 24 or 25 in one of the plug shots 26 - 29 transmits the basic unit 21 or 22 expediently the operating parameters 59 and / or the unlock key 160 and / or the operating software 61 to the module 23 . 24 or 25 ,
Mit
dem Freischalteschlüssel 160 wird
beispielsweise eine Funktion des Modules freigeschaltet, beispielsweise
die Ausführung
eines Kommunikationsprotokolles an der Prüfschnittstelle 38, 39 oder 40,
die lizenzpflichtig ist. Ferner kann die für den Betrieb des jeweiligen
Moduls 23, 24 oder 25 erforderliche Betriebssoftware 61 ganz
oder teilweise von der Basis-Baueinheit 21, 22 auf
das Modul 23, 24 oder 25 geladen werden.With the unlock key 160 For example, a function of the module is enabled, for example the execution of a communication protocol at the test interface 38 . 39 or 40 which is licensed. Furthermore, the for the operation of each module 23 . 24 or 25 required operating software 61 all or part of the base unit 21 . 22 on the module 23 . 24 or 25 getting charged.
Welche
Betriebsparameter 59 oder Betriebssoftware 61 für das Modul 23, 24 oder 25 erforderlich ist,
ermittelt die Basis-Baueinheit 21, 22 beispielsweise
dadurch, dass die Module 23, 24 oder 25 beim Stecken
an die Modulschnittstelle 37 ihre jeweilige Typkennung 62 an
die Basis-Baueinheit 21 oder 22 übermitteln.Which operating parameters 59 or operating software 61 for the module 23 . 24 or 25 is required, determines the basic unit 21 . 22 for example, by the fact that the modules 23 . 24 or 25 when plugged into the module interface 37 their respective type identifier 62 to the base unit 21 or 22 to transfer.
Es
versteht sich, dass auch ein erfindungsgemäße Variante möglich ist,
bei der beispielsweise Betriebsparameter 59 in Speichern 63 der
Module 23, 24 oder 25 gespeichert sind.
Der Speicher 63 ist vorzugsweise ein nichtflüchtiger
Speicher, beispielsweise ein sogenanntes Flash-Memory. Die Module 23, 24 und 25 übertragen
ihre jeweiligen Betriebsparameter 59 dann zweckmäßigerweise
beim Anstecken an die Modulschnittstellen 37 an die Basis-Baueinheit 21 oder 22.It is understood that a variant according to the invention is also possible, for example in the case of operating parameters 59 in stores 63 the modules 23 . 24 or 25 are stored. The memory 63 is preferably a nonvolatile memory, for example a so-called flash memory. The modules 23 . 24 and 25 transmit their respective operating parameters 59 then expediently when plugged into the module interfaces 37 to the base unit 21 or 22 ,
Die
Basis-Baueinheit 21, 22 übermittelt die jeweils eingestellten
Betriebsparameter 59, beispielsweise die Baudrate oder
dergleichen, sowie zweckmäßigerweise
auch die Typkennung 62 an das jeweils zugeordnete Diagnosegerät 10, 11.The basic unit 21 . 22 transmits the respective set operating parameters 59 , For example, the baud rate or the like, and expediently also the type identifier 62 to the respectively assigned diagnostic device 10 . 11 ,
Die
Betriebsparameter 59 in den Speichern 58 der Basis-Baueinheiten 21, 22 und/oder
den Speichern 63 der Module 23, 24 oder 25 sind
zweckmäßigerweise
mit den Diagnosegeräten 10 oder 11 bei den
Modulen 23, 24 und 25 parametrierbar.
Die Diagnosegeräte 10, 11 übermitteln
die Betriebsparameter 59 an die Basis-Baueinheiten 21, 22.
Die Basis-Baueinheiten 21, 22, wiederum senden
die Betriebsparameter 59 an die Module 23, 24 oder 25 gegebenenfalls
zur Speicherung in den Speichern 63 weiter.The operating parameters 59 in the stores 58 the basic building units 21 . 22 and / or the stores 63 the modules 23 . 24 or 25 are expediently with the diagnostic equipment 10 or 11 at the modules 23 . 24 and 25 parameterized. The diagnostic devices 10 . 11 transmit the operating parameters 59 to the basic building units 21 . 22 , The basic building units 21 . 22 , in turn, send the operating parameters 59 to the modules 23 . 24 or 25 optionally for storage in the memories 63 further.
Weitere
Mittel, die zweckmäßigerweise
eine Kommunikation zwischen den Diagnosegerät-Schnittstellen 42, 43 sowie
den Prüfschnittstellen 38, 39 und 40 ermöglichen,
können
in den Verbindungsmitteln 41 oder den Modulen 23, 24 und 25 enthalten
sein.Further means, expediently a communication between the diagnostic device interfaces 42 . 43 and the test interfaces 38 . 39 and 40 allow, in the connection means 41 or the modules 23 . 24 and 25 be included.
Beispielsweise
enthalten die Verbindungsmittel 41 der Basis-Baueinheit 21 einen
Analog/Digital-Wandler 67 sowie einen Digital/Analog-Wandler 68.
Es ist auch möglich,
dass die Module 23, 24 oder 25 derartige
Wandler enthalten. Beispielsweise enthält das Modul 23 einen
Analog/Digital-Wandler 69 sowie einen Digital/Analog-Wandler 70.
Die Wandler 69, 70 können beispielsweise Bestandteil
des Prüfschnittstellen-Controllers 56 des
Moduls 23 sein.For example, contain the connecting means 41 the basic unit 21 an analog / digital converter 67 and a digital / analog converter 68 , It is also possible that the modules 23 . 24 or 25 include such transducers. For example, the module contains 23 an analog / digital converter 69 and a digital / analog converter 70 , The transducers 69 . 70 For example, they can be part of the test interface controller 56 of the module 23 be.
Ferner
ist es zweckmäßig, galvanische Trennmittel,
insbesondere Optokoppler, bei den Modulen 23; 24 oder 25 und/oder
den Verbindungsmitteln 41 vorzusehen. Beispielsweise enthalten
die Basis-Baueinheit 22 und das Modul 23 jeweils
einen Optokoppler 71 als galvanisches Trennmittel.Furthermore, it is expedient, galvanic release agents, in particular optocouplers, in the modules 23 ; 24 or 25 and / or the connection means 41 provided. For example, the base assembly included 22 and the module 23 each an optocoupler 71 as a galvanic release agent.
Es
versteht sich, dass auch externe Optokoppler, beispielsweise kabelgebundene
Baueinheiten, an die Prüfschnittstellen 38, 39 und 40 anschließbar sind.It is understood that external optocouplers, such as wired units, to the test interfaces 38 . 39 and 40 can be connected.
Die
Steckeinrichtungen 72 sind an Frontwandungen 76 von
Gehäusen 75 der
Module 23–25 angeordnet.
Die Gehäuse 75 sind
z.B. im wesentlichen kubisch, wobei auch andere Geometrien möglich sind.
Wenn die Module 23–25 in
die Steckaufnahmen 26–29 eingesteckt
sind, bilden die Frontwandungen 76 zusammen mit den Frontwandungen 52, 53 der Basis-Baueinheiten 21, 22 Bestandteile
der Gehäuse 30, 32 der
Basis-Baueinheit 21 bzw. des Diagnosegeräts 11,
so dass geschlossene Frontseiten gebildet sind.The plug-in devices 72 are on front walls 76 of housings 75 the modules 23 - 25 arranged. The housing 75 For example, they are essentially cubic, although other geometries are possible. If the modules 23 - 25 in the plugins 26 - 29 are plugged in, form the front walls 76 together with the front walls 52 . 53 of the Base units 21 . 22 Components of the housing 30 . 32 the basic unit 21 or the diagnostic device 11 , so that closed front sides are formed.
Erfindungsgemäß können Blind-Module
in der gleichen Außengestaltung
wie die Module 23–25 vorgesehen
sein, die ohne eine Kommunikationsfunktionalität lediglich zum Verschluss
der Steckaufnahmen 26–29 dienen.According to the invention, blind modules in the same exterior design as the modules 23 - 25 be provided that without a communication functionality only to lock the plug-in receptacles 26 - 29 serve.
Nachfolgend
wird das Modul 23 beispielhaft für die Module 23–25 näher beschrieben.
Das Gehäuse 75 ist
mit Ausnahme von elektrischen Kontakten 78 der Steckeinrichtung 72 sowie
der Steckkontakte 35 im Wesentlichen geschlossen. Ein erfindungs gemäßes Modul
kann aber auch in einer teilweise offenen Gehäusebauweise realisiert sein.
Das Gehäuse 75 besteht
zweckmäßigerweise
aus Kunststoff und/oder aus Metall. Ein aus Kunststoff bestehendes
Gehäuse 75 kann
eine Metallbeschichtung oder Metalllage zur elektromagnetischen
Schirmung aufweisen. Im vorliegenden Fall besteht das Gehäuse 75 aus
zwei Gehäuseteilen 79 und 80,
die mittels Kleben und/oder Ultraschallschweißen fest miteinander verbunden
sind und einen Innenraum 81 schützen, in dem Leiterplatten 82, 83 mit
beispielsweise dem Kommunikationstransceiver 48 angeordnet sind.
Die Leiterplatten 82, 83 sind beispielsweise durch
nicht dargestellte Pfostenstecker und/oder durch eine flexible Leiterbahnanordnung 84 miteinander
verbunden.Below is the module 23 exemplary for the modules 23 - 25 described in more detail. The housing 75 is with the exception of electrical contacts 78 the plug-in device 72 as well as the plug contacts 35 essentially closed. A fiction, however, module can also be realized in a partially open housing design. The housing 75 is suitably made of plastic and / or metal. A plastic housing 75 may have a metal coating or metal layer for electromagnetic shielding. In the present case, there is the housing 75 from two housing parts 79 and 80 , which are firmly connected to each other by gluing and / or ultrasonic welding and an interior 81 protect in the circuit boards 82 . 83 with, for example, the communication transceiver 48 are arranged. The circuit boards 82 . 83 For example, by post connectors, not shown, and / or by a flexible interconnect arrangement 84 connected with each other.
Zweckmäßigerweise
sind an den Leiterplatten 82, 83 angeordnete Bauelemente,
beispielsweise der Kommunikationstransceiver 48, an im
eingebauten Zustand (siehe 2) gegenüberliegenden
Seiten 115, 116 angeordnet.Appropriately, are on the circuit boards 82 . 83 arranged components, such as the communication transceiver 48 , in the installed state (see 2 ) opposite sides 115 . 116 arranged.
Die
Leiterplatte 82 dient zur elektrischen Kontaktierung der
Steckeinrichtung 72. Beispielsweise sind elektrische Kontaktstifte 85 der
Steckeinrichtung 72 mit der Leiterplatte 82 verlötet.The circuit board 82 used for electrical contacting of the plug-in device 72 , For example, electrical contact pins 85 the plug-in device 72 with the circuit board 82 soldered.
Die
Steckkontakte 35 zum Einstecken in die Steckbuchsen 36 der
Modulschnittstellen 37 sind an der Leiterplatte 83,
insbesondere an deren hinterer Stirnseite angeordnet und als elektrische
Kontaktflächen 118,
zweckmäßigerweise
als Edgekontakte bzw. Kantenkontakte, ausgestaltet. Die Steckbuchsen 36 sind
beispielsweise als Winkelstecker ausgestaltet, die an die Steckkarte 31 bzw.
eine Leiterplatine 89 der Basis-Baueinheit 21 angelötet sind.The plug contacts 35 for plugging into the sockets 36 the module interfaces 37 are on the circuit board 83 , In particular arranged at the rear end side and as electrical contact surfaces 118 expediently designed as edge contacts or edge contacts. The sockets 36 For example, they are designed as angled connector, which is connected to the plug-in card 31 or a printed circuit board 89 the basic unit 21 are soldered.
Die
Leiterplatte 83 durchdringt eine hintere Stirnseite des
Gehäuses 75,
so dass sie im Bereich der Steckkontakte 35 vor das Gehäuse 75 vorsteht und
beim Einstecken des Moduls 23 in eine der Steckaufnahmen 26–29 in
die Steckbuchse 36 an der jeweiligen Basis-Baueinheit 21, 22 eingreift
und eine elektrische Verbindung herstellt. Allerdings sind die Steckkontakte 35 gegenüber einer
hinteren Stirnwandung 87 des Gehäuses 75 zurückversetzt.
Die Steckkontakte 35 sind vorteilhaft in einer Ausnehmung 88 des
Gehäuses 75 angeordnet,
so dass die Steckkontakte 35 nicht beschädigt werden.The circuit board 83 penetrates a rear end of the housing 75 so that they are in the area of the plug contacts 35 in front of the case 75 protrudes and when inserting the module 23 in one of the plug shots 26 - 29 into the socket 36 at the respective base unit 21 . 22 engages and establishes an electrical connection. However, the plug contacts 35 opposite a rear end wall 87 of the housing 75 set back. The plug contacts 35 are advantageous in a recess 88 of the housing 75 arranged so that the plug contacts 35 not be damaged.
Zur
leichteren Einsteckbarkeit in die Steckaufnahmen 26–29 haben
erfindungsgemäße Module vorteilhaft
seitliche und/oder obere und/oder untere Schrägflächen. Beispielsweise haben
die Gehäuse 75 seitliche
Schrägflächen 117.For easier insertion in the plug-in receptacles 26 - 29 have modules according to the invention advantageously lateral and / or upper and / or lower inclined surfaces. For example, have the housing 75 lateral inclined surfaces 117 ,
Die
Steckaufnahmen 26–29 weisen
elektromagnetisch schirmende Käfige
auf, die beispielsweise aus metallisch beschichtetem Kunststoff
bestehen. Im vorliegenden Fall sind die Käfige 90 jedoch aus
Metall und zweckmäßigerweise
als Stanz-Biegeteile ausgeführt.
Die Käfige 90 weisen
eine im Wesentlichen kubische Gestalt auf und schließen sich unmittelbar
an die Frontwandungen 52, 53 der Basis-Baueinheiten 21, 22 an.
Beispielsweise sind die Käfige 90 an
die Frontwandungen 52, 53 angeklebt, angesteckt,
angeschweißt
oder in sonstiger Weise befestigt. Im vorliegenden Fall sind Steckvorsprünge 91 der
Käfige 90 in
Aufnahmen 92 an den Frontwandungen 52, 53 sowie
der Steckkarte 31 bzw. der Leiterplatte 89 der
Basis-Baueinheiten 21, 22 eingesteckt.
Anders als in der Zeichnung (beispielsweise 7) dargestellt
können
die Steckvorsprünge 91 nach
dem Einstecken bzw. Durchstecken in die Aufnahmen 92 umgebogen
werden, so dass die Käfige 90 sicher
an den Frontwandungen 52, 53 bzw. den Leiterplatten 31 und 89 halten.The plugins 26 - 29 have electromagnetically shielding cages, which consist for example of metallically coated plastic. In the present case the cages are 90 however, made of metal and expediently as stamped and bent parts. The cages 90 have a substantially cubic shape and close directly to the front walls 52 . 53 the basic building units 21 . 22 at. For example, the cages 90 to the front walls 52 . 53 glued, infected, welded or otherwise secured. In the present case, plug-in projections 91 the cages 90 in recordings 92 on the front walls 52 . 53 as well as the plug-in card 31 or the circuit board 89 the basic building units 21 . 22 plugged in. Unlike in the drawing (for example 7 ) can be shown the plug-in projections 91 after insertion or insertion into the recordings 92 be bent so that the cages 90 safe on the front walls 52 . 53 or the printed circuit boards 31 and 89 hold.
Die
Steckkontakte 35 und die Steckeinrichtung 72 sind
an einander entgegengesetzten Seiten des Moduls 23 angeordnet.
Prinzipiell ist es auch möglich,
dass beispielsweise seitliche Kontakte, z.B. Schleifkontakte oder
dergleichen, zur Kontaktierung mit einer Modulschnittstelle einer
erfindungsgemäßen Basis-Baueinheit
bei einem erfindungsgemäßen Modul
vorhanden sind.The plug contacts 35 and the plug-in device 72 are on opposite sides of the module 23 arranged. In principle, it is also possible that, for example, lateral contacts, eg sliding contacts or the like, are present for contacting with a module interface of a basic module according to the invention in a module according to the invention.
Eine
Führungs-
und/oder Halte-Federanordnung 93 führt die Module 23–25 beim
Einstecken in die jeweilige Steckaufnahme 26–29 und
hält das
Modul 23–25,
zweckmäßigerweise
federnd. Von dem Käfig 90 stehen
Federteile 94 der Halte-Federanordnung 93 nach
innen in die Steckaufnahmen 26–29 vor, die beim
Einstecken der Module 23–25 in die Steckaufnahmen 26–29 an
der Oberseite und zweckmäßigerweise
an der einen oder beiden Seitenflächen der Gehäuse 79 entlang
gleiten. Die Federteile 94 sind zweckmäßigerweise einstückig von
den Käfigen 90 gebildet.A guiding and / or holding spring arrangement 93 leads the modules 23 - 25 when plugged into the respective plug-in receptacle 26 - 29 and holds the module 23 - 25 , suitably springy. From the cage 90 stand spring parts 94 the retaining spring arrangement 93 inside in the plug receptacles 26 - 29 before, when plugging in the modules 23 - 25 in the plugins 26 - 29 at the top and expediently at the one or both side surfaces of the housing 79 glide along. The spring parts 94 are conveniently integral to the cages 90 educated.
Es
versteht sich, dass bei erfindungsgemäßen Steckaufnahmen auch in
der Zeichnung nicht dargestellte starre, das heißt nicht federnde Führungs-
und/oder Halteeinrichtungen, zum Führen bzw. Halten von erfindungsgemäßen Modulen
vorgesehen sein können.It is understood that when plug-in receptacles according to the invention also not shown in the drawing rigid, that is not resilient Füh ment and / or holding devices, may be provided for guiding or holding modules of the invention.
Beim
Einstecken der Module 23–25 in die Steckaufnahmen 26–29 wird
eine Auswurf-Federanordnung 95 gespannt, die ein Entnehmen
der Module 23–25 aus
der Basis-Baueinheiten 21 und 22 erleichtert.
Die Federanordnung 95 enthält z.B. zwei an der Rückseite
der Steckaufnahme 26–29 angeordnete Federteile 96.
Die Federteile 96 werden vorteilhafterweise von den Käfigen 90 einstückig gebildet.
Die Federteile 96 sind beispielsweise Federzungen, die
an den Schmalseiten der Käfige 90 federnd
angelenkt sind. Die Federteile 96 erstrecken sich oberhalb der Steckbuchse 36.
Sie stehen von einander entgegengesetzten Schmalseiten der Käfige 90 in
die Steckaufnahmen 26–29 vor.
Die Federanordnung 95 wird beim Einstecken der Module 23–25 in
Steckaufnahmen 26–29 im
Sinne eine Auswerfens aus der jeweiligen Steckaufnahme 26–29 vorgespannt.When plugging in the modules 23 - 25 in the plugins 26 - 29 becomes an ejector spring assembly 95 looking forward to taking out the modules 23 - 25 from the basic building units 21 and 22 facilitated. The spring arrangement 95 contains eg two at the back of the plug-in receptacle 26 - 29 arranged spring parts 96 , The spring parts 96 are advantageously from the cages 90 formed in one piece. The spring parts 96 For example, are spring tongues on the narrow sides of the cages 90 are hinged resiliently. The spring parts 96 extend above the socket 36 , They stand from opposite narrow sides of the cages 90 in the plugins 26 - 29 in front. The spring arrangement 95 is when inserting the modules 23 - 25 in plugins 26 - 29 in the sense of ejection from the respective plug-in receptacle 26 - 29 biased.
Damit
dieses Auswerfen nicht unbeabsichtigt geschieht und die Module 23–25 zuverlässig in
den Steckaufnahmen 26–29 gehalten
werden, sind Verriegelungsanordnungen 97 vorgesehen. Die
Verriegelungsanordnungen 97 verriegeln die Module 23–25 in
den Steckaufnahmen 26–29.
Die Verriegelungsanordnungen 97 bilden zugleichen eine
Zugentlastung. Wenn beispielsweise an dem Kabel 74 gezogen
wird, während
der Steckverbinder 73 in die Steckeinrichtung 72 eingesteckt
ist, verbleibt das Modul 23 oder 24 zuverlässig in
der Steckaufnahme 26 bzw. 28, das heißt die Verriegelungsanordnung 97 bildet
eine Zugentlastung.So that this ejection does not happen unintentionally and the modules 23 - 25 reliable in the plug-in receptacles 26 - 29 are held, are locking arrangements 97 intended. The locking arrangements 97 lock the modules 23 - 25 in the plugins 26 - 29 , The locking arrangements 97 form a strain relief. If, for example, on the cable 74 is pulled while the connector 73 in the plug-in device 72 is plugged in, the module remains 23 or 24 reliable in the plug-in receptacle 26 respectively. 28 that is the locking arrangement 97 forms a strain relief.
Im
Rahmen der Erfindung ist es prinzipiell möglich, die Module 23–25 mittels
Schrauben, Schieberiegeln oder dergleichen in den Steckaufnahmen 26–29 zu
sichern bzw. zu verriegeln.In the context of the invention, it is possible in principle, the modules 23 - 25 by means of screws, sliding bolts or the like in the plug-in receptacles 26 - 29 to secure or lock.
Die
Verriegelungsanordnung 97 ist jedoch vorteilhaft als eine
Rastanordnung ausgestaltet, die zudem besonders einfach zu bedienen
ist. Die Verriegelungsanordnung 97 verrastet selbsttätig bzw.
verriegelt selbsttätig,
wenn die Module 23–25 in
die Steckaufnahmen 26–29 eingesteckt
werden.The locking arrangement 97 However, it is advantageously designed as a latching arrangement, which is also particularly easy to use. The locking arrangement 97 locks automatically or locks automatically when the modules 23 - 25 in the plugins 26 - 29 be plugged in.
Rastvorsprünge 98 an
Federteilen 99, die Bestandteile von Modul-Rastmitteln 100 sind,
rasten in Rastausnehmungen 101 der Steckaufnahmen 26–29 ein.
Die Rastausnehmungen 101, die Steckaufnahme-Rastmittel
bilden, befinden sich beispielsweise an den Käfigen 90. Hintere
Bereiche 102 der Federteile 99, die zweckmäßigerweise
aus Metall bestehen, sind in Aufnahmen 103 der Gehäuse 75 aufgenommen,
die beispielsweise als eine Art Taschen an den Seitenwandungen der
Gehäuseteile 79, 80 ausgebildet
sind. Beim Zusammenfügen
der Gehäuseteile 79, 80 greifen
in der Figur nicht sichtbare Vorsprünge der Gehäuseteile 79, 80 in
Ausnehmungen 104 an den Federteilen 99 ein, um
diese sicher in den Aufnahmen 103 zu halten.latching projections 98 on feather parts 99 , the components of module locking devices 100 are, snap into recesses 101 the plugins 26 - 29 one. The recesses 101 , which form plug-in locking means are, for example, on the cages 90 , Back areas 102 the spring parts 99 , which are suitably made of metal, are in recordings 103 the housing 75 taken, for example, as a kind of pockets on the side walls of the housing parts 79 . 80 are formed. When assembling the housing parts 79 . 80 engage in the figure not visible projections of the housing parts 79 . 80 in recesses 104 on the spring parts 99 to make sure this in the shots 103 to keep.
Eine
denkbare, in der Figur nicht dargestellte Variante kann vorsehen,
dass federnde Rastmittel in der Art der Federteile 99 von
einem nicht dargestellten Gehäuse
eines erfindungsgemäßen Moduls
einstückig
gebildet sind.A conceivable variant, not shown in the figure, can provide that resilient latching means in the manner of the spring parts 99 are integrally formed by a housing, not shown, of a module according to the invention.
Die
Rastvorsprünge 98 sind
an vorderen Seitenabschnitten 105 der Federteile 99 ausgebildet. Die
Rastvorsprünge 98 sind
derart abgeschrägt, dass
die Federteile, die an einander gegenübergesetzten Schmalseiten des
Moduls 23 angeordnet sind, beim Einstecken in eine Steckaufnahme 26–29 in
Richtung des Gehäuses 75 verdrängt und
vorgespannt werden, so dass sie, wenn das Modul 23 vollständig in
die Steckaufnahme 26–29 eingesteckt
ist, in die Rastausnehmungen 101 einrasten und ein Herausziehen
des Moduls aus der Steckaufnahmen 26–29 verhindern.The locking projections 98 are on front side sections 105 the spring parts 99 educated. The locking projections 98 are tapered so that the spring parts, on opposite narrow sides of the module 23 are arranged when plugged into a plug-in receptacle 26 - 29 in the direction of the housing 75 displaced and biased so they when the module 23 completely into the plug-in receptacle 26 - 29 is inserted into the recesses 101 engage and pull out the module from the plug receptacles 26 - 29 prevent.
Dieses
Herausziehen erfordert einen aktiven Bedienereingriff, der jedoch
sehr einfach von der Frontseite 33, 34 her möglich ist.
Die Verriegelungsanordnung 97 ist nämlich vorteilhaft von der Vorderseite
des Moduls 23 bzw. der Basis-Baueinheit 21, 22 her
bedienbar.This extraction requires an active operator intervention, but very easy from the front 33 . 34 is possible. The locking arrangement 97 namely, is advantageous from the front of the module 23 or the basic unit 21 . 22 operable.
An
Vorderabschnitten 106 der Federteile 99, die sich
an der Vorderseite der Module 23–25 erstrecken, sind
Betätigungsmittel
angeordnet, z.B. Bedienvorsprünge
oder dergleichen. Vorteilhaft enthalten die Betätigungsmittel beispielsweise
Schraubaufnahmen 107 der Steckeinrichtung 72.
Die Schraubauf nahmen 107 stehen vor die Vorderabschnitte 106 vor, so
dass sie von einem Bediener ergriffen werden können. Durch eine Betätigung in
Richtung eines Steckergehäuses 108 der
Steckeinrichtung 72 können
die an einander entgegengesetzten Seiten des Moduls 23 angeordneten
Federteile 99 zum Gehäuse 75 hin
bewegt werden, so dass die Rastvorsprünge 98 außer Eingriff
mit den Rastausnehmungen 101 gelangen und das Modul 23 aus
der Steckaufnahme 26–29 herausgezogen
werden kann.At front sections 106 the spring parts 99 located at the front of the modules 23 - 25 extend, actuation means are arranged, for example, operating projections or the like. Advantageously, the actuating means include, for example, screw receptacles 107 the plug-in device 72 , The screw was taken 107 stand in front of the front sections 106 so that they can be grasped by an operator. By an actuation in the direction of a plug housing 108 the plug-in device 72 can be on opposite sides of the module 23 arranged spring parts 99 to the housing 75 are moved towards, so that the locking projections 98 out of engagement with the recesses 101 arrive and the module 23 from the plug-in receptacle 26 - 29 can be pulled out.
Ein
Verstellweg 109 der Vorderabschnitte 106 in Richtung
der Freigabestellung, bei der Rastvorsprünge 98 aus den Rastausnehmungen 101 herausgelangen,
wird durch das Steckergehäuse 108 begrenzt.
Zweckmäßigerweise
sind die Vorderabschnitte 106 an die Kontur des Steckergehäuses 108 angepasst,
beispielsweise durch an die Federteile 99 angesetzte Blenden 110,
zweckmäßigerweise
aus Kunststoff. Zwischen einer an die Gestalt des Steckergehäuses 108 angepassten
Innenkontur 111 der Blenden 110 und dem Steckergehäuse 108 ist
ein Zwischenraum 112 vorhanden. Wenn der Steckverbinder 73 an
die Steckeinrichtung 72 angesteckt ist, dringt er in den
Abstand oder Zwischenraum 112 ein, so dass der Verstellweg 109 in
Richtung der Freigabestellung der Verriegelungsanordnung 97 blockiert ist.An adjustment path 109 the front sections 106 in the direction of the release position, in the latching projections 98 from the recesses 101 gets out through the connector housing 108 limited. Conveniently, the front sections 106 to the contour of the connector housing 108 adapted, for example, by the spring parts 99 scheduled irises 110 , suitably made of plastic. Between one to the shape of the connector housing 108 adapted inner contour 111 the aperture 110 and the connector housing 108 is a gap 112 available. When the connector 73 to the plug-in device 72 infected, he penetrates into the distance or gap 112 a, so that the adjustment path 109 in the direction of the release position of the locking arrangement 97 is blocked.
Die
Blenden 110 und/oder die Frontwandungen 76 bilden
zweckmäßigerweise
Anschläge,
die an den Frontwandungen 52, 53 der Basis-Baueinheiten 21, 22 beim
Einstecken der Module 23–25 in die Steckaufnahmen 26–29 anschlagen.The irises 110 and / or the front walls 76 Conveniently form stops on the front walls 52 . 53 the basic building units 21 . 22 when plugging in the modules 23 - 25 in the plugins 26 - 29 attacks.
Ferner
wird ein Verstellen der Verriegelungsanordnung 97 in die
Freigabestellung durch Bolzen, z.B. Schrauben 113, des
Steckverbinders 73 vorteilhaft verhindert, die in die 5chraubaufnahmen 107 an den
Federteilen 99 eingeschraubt sind.Furthermore, an adjustment of the locking arrangement 97 in the release position by bolts, eg screws 113 , the connector 73 Advantageously, prevents the 5chraubaufnahmen 107 on the spring parts 99 are screwed in.
Die
Schraubaufnahmen 107 haben somit zweckmäßigerweise mehrfache Funktionalitäten, nämlich die
zuverlässige
Befestigung des Steckverbinders 73 an der Steckeinrichtung 72.
Ferner dienen sie als Bedienmittel zum Entriegeln der Verriegelungsanordnung 97 und
als Blockiermittel, das die Verriegelungsanordnung 97 in
die das Modul 23 an der Steckaufnahme 26 verriegelnden
Verriegelungsstellung hält.The screw receptacles 107 thus have expediently multiple functionalities, namely the reliable attachment of the connector 73 at the plug-in device 72 , Furthermore, they serve as operating means for unlocking the locking arrangement 97 and as a blocking agent, the locking arrangement 97 in the module 23 at the plug-in receptacle 26 locking latching position holds.
Das
Gehäuse 30 der
Basis-Baueinheit 21 hat ein erstes und zweites Gehäuseteil 120, 121,
zweckmäßigerweise
aus Metall oder Kunststoff. Das Gehäuseteil 121 bildet
sozusagen eine Basis des Gehäuses 30 mit
einer Unterseite sowie mindestens einer Seitenwandung. Das Gehäuseteil 122 bildet
einen Deckel für
das Gehäuseteil 121.
Die Gehäuseteile 120, 121 klemmen
einerseits die Frontwandung 53 und andererseits eine hintere
Stirnwand 122, die an einer der Frontwandung 53 entgegengesetzten Schmalseite
des Gehäuses 30.
Zwischen den Gehäuseteilen 120, 121 sowie
den Wandungen 53, 122 ist eine Dichtungsanordnung 123 angeordnet.
Die Dichtungsanordnung 123, zweckmäßigerweise aus elastischem
Kunststoffmaterial oder Gummi, hält
die Wandungen 53, 122, so dass diese ohne Spiel
und vorteilhaft elastisch mit den Gehäuseteilen 120, 121 verbunden
sind. Ferner ist ein Innenraum 124 des Gehäuses 30 im
Wesentlichen dicht verschlossen.The housing 30 the basic unit 21 has a first and second housing part 120 . 121 , suitably made of metal or plastic. The housing part 121 forms, so to speak, a base of the housing 30 with a bottom and at least one side wall. The housing part 122 forms a cover for the housing part 121 , The housing parts 120 . 121 on the one hand clamp the front wall 53 and on the other hand, a rear end wall 122 on one of the front wall 53 opposite narrow side of the housing 30 , Between the housing parts 120 . 121 as well as the walls 53 . 122 is a seal arrangement 123 arranged. The seal arrangement 123 , suitably made of elastic plastic material or rubber, keeps the walls 53 . 122 , so that this without play and advantageous elastic with the housing parts 120 . 121 are connected. There is also an interior 124 of the housing 30 essentially sealed.
Eine
vorteilhafte Variante der Erfindung sieht vor, dass an der Dichtungsanordnung 123 eine
optische Anzeigeeinrichtung und/oder, was in 9 dargestellt
ist, ein Lichtleiterabschnitt 125 für eine optische Anzeigeeinrichtung 126 angeordnet
ist. Die Anzeigeeinrichtung 126 enthält beispielsweise LEDs oder
sonstige Leuchtmittel zur Anzeige eines Betriebszustandes der Ankopplungsvorrichtung 12.An advantageous variant of the invention provides that on the seal assembly 123 an optical display device and / or what is in 9 is shown, a light guide section 125 for a visual display device 126 is arranged. The display device 126 contains, for example, LEDs or other lighting means for displaying an operating state of the coupling device 12 ,
Der
Lichtleiterabschnitt 125 ist beispielsweise an einer Schmalseite
des Gehäuses 30 zwischen den
Gehäuseteilen 120, 121 angeordnet
und leitet Licht der Anzeigeeinrichtung 126 aus dem Innenraum 124 an
die Außenseite
des Gehäuses 30.
Der Lichtleiterabschnitt 125 ist beispielsweise in die
Dichtungsanordnung 123 eingesteckt. Besonders bevorzugt
ist, wenn der Lichtleiterabschnitt 125 in die Dichtungsanordnung 123 eingeknöpft ist,
beispielsweise schwalbenschwanzartig.The light guide section 125 is for example on a narrow side of the housing 30 between the housing parts 120 . 121 arranged and directs light of the display device 126 from the interior 124 to the outside of the case 30 , The light guide section 125 is for example in the seal arrangement 123 plugged in. It is particularly preferred if the light guide section 125 in the seal arrangement 123 buttoned, for example dovetailed.
Die
Ankopplungsvorrichtungen 12, 13 enthalten zweckmäßigerweise
Synchronisationsmittel 130 zur Zeitsynchronisation der
Diagnosegeräte 10, 11 mit
dem zu prüfenden
Gerät 14.
Beispielsweise kann ein Synchronisationskabel 131 zur Verbindung mit
dem Kommunikationsnetz 16 an Synchronisationssteckverbinder 132 an
den Frontwandungen 52, 53 der Basis-Baueinheiten 21, 22 angeschlossen werden.The coupling devices 12 . 13 conveniently contain synchronization means 130 for the time synchronization of the diagnostic devices 10 . 11 with the device to be tested 14 , For example, a synchronization cable 131 for connection to the communication network 16 on synchronization connector 132 on the front walls 52 . 53 the basic building units 21 . 22 be connected.