DE102006006806A1 - Valve actuator - Google Patents

Valve actuator Download PDF

Info

Publication number
DE102006006806A1
DE102006006806A1 DE200610006806 DE102006006806A DE102006006806A1 DE 102006006806 A1 DE102006006806 A1 DE 102006006806A1 DE 200610006806 DE200610006806 DE 200610006806 DE 102006006806 A DE102006006806 A DE 102006006806A DE 102006006806 A1 DE102006006806 A1 DE 102006006806A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
actuator
valve
container
water tank
contact
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE200610006806
Other languages
German (de)
Inventor
Siegmund Kramer
Anton Dr. Mathes
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority to DE200610006806 priority Critical patent/DE102006006806A1/en
Priority to EP07703712A priority patent/EP1987568A2/en
Priority to PCT/EP2007/050161 priority patent/WO2007093460A2/en
Publication of DE102006006806A1 publication Critical patent/DE102006006806A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/06Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor
    • A47J31/0605Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor with a valve at the filter-outlet; Anti-drip devices
    • A47J31/061Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor with a valve at the filter-outlet; Anti-drip devices activated by the beverage container
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/10Coffee-making apparatus, in which the brewing vessel, i.e. water heating container, is placed above or in the upper part of the beverage containers i.e. brewing vessel; Drip coffee-makers with the water heating container in a higher position than the brewing vessel
    • A47J31/106Coffee-making apparatus, in which the brewing vessel, i.e. water heating container, is placed above or in the upper part of the beverage containers i.e. brewing vessel; Drip coffee-makers with the water heating container in a higher position than the brewing vessel with a valve at the water heating container outlet

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)
  • Cookers (AREA)

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Betätigung eines Ventils (3; 46) an einem Heißgetränkezubereitungsgerät, das einen Wasserbehälter (2), einen Getränkebehälter (5) und einen Grundkörper (1) mit einer Aufbrüheinrichtung (4) umfasst und ein Ventil (3; 46) an einer Schnittstelle (10; 44) zwischen dem Wasserbehälter (2) bzw. dem Getränkebehälter (5) und dem Grundkörper (1), mit einem beweglich gelagerten, mit einer Federkraft beaufschlagten Ventilkörper, bei der ein Aktuator (6; 45) die zum Betätigen des Ventils (3; 46) notwendige Bewegung des Ventilkörpers entgegen der Federkraft bewirkt.The invention relates to a device for actuating a valve (3; 46) on a hot beverage preparation device, which comprises a water container (2), a beverage container (5) and a base body (1) with a brewing device (4) and a valve (3; 46) at an interface (10; 44) between the water container (2) or the beverage container (5) and the base body (1), with a movably mounted valve body acted upon by a spring force, in which an actuator (6; 45) causes the movement of the valve body against the spring force necessary for actuating the valve (3; 46).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Betätigung eines Ventils, das an einem abnehmbaren Wasserbehälter einer Heißgetränkezubereitungsvorrichtung, nämlich an einer Schnittstelle zwischen einem Grundgerät, also der Zubereitungsvorrichtung ohne Wasserbehälter, und dem Wasserbehälter und/oder auch an einer Schnittstelle zwischen einer Aufbrüheinrichtung und einem Getränkebehälter der Heißgetränkezubereitungsvorrichtung angeordnet ist. Das Ventil umfasst ein Ventilgehäuse und einen darin beweglich gelagerten, mit einer Federkraft beaufschlagten Ventilkörper. Es dient zum Öffnen und Schließen einer Ablauföffnung an dem Wasserbehälter bzw. der Aufbrüheinrichtung. Derartige Ventile werden vorgesehen, wenn für den Benutzer die Gefahr von Verbrühung besteht. Zur Vereinfachung, jedoch ohne den Schutzbereich der Erfindung darauf zu beschränken, ist im Folgenden anstatt von Heißgetränkezubereitungsvorrichtungen ausschließlich von Kaffeemaschinen die Rede.The The present invention relates to a device for actuating a Valve attached to a removable water container of a hot beverage preparation device, namely at an interface between a basic device, ie the preparation device without water tank, and the water tank and / or at an interface between a Aufbrüheinrichtung and a beverage container the Hot beverage maker is arranged. The valve includes a valve housing and a movable therein mounted, acted upon by a spring force valve body. It serves to open and closing a drain opening the water tank or the Aufbrüheinrichtung. such Valves are provided when the user is at risk of scalding consists. For simplicity, but without the scope of the invention to limit it to in the following, instead of hot beverage preparation devices exclusively from Coffee machines the speech.

Ähnliche Ausführungen eines derartigen Ventils sind prinzipiell als so genannter Tropfstopp zum Beispiel bei Kaffeemaschinen bekannt. Das Ventil ist zwischen einem Filterhalter und einer Kaffeekanne angeordnet. Befindet sich die Kaffeekanne zum Befüllen unterhalb des Filters, ist das Ventil geöffnet. Sobald die Kaffeekanne entnommen wird, schließt das Ventil selbsttätig und verhindert ein Nachtropfen des Kaffees. Diese Funktion wird zum Beispiel durch Kalk- oder Kaffeeablagerungen insbesondere im Bereich des Ventilsitzes beeinträchtigt. Das kann dazu führen, dass das Ventil nicht mehr dicht schließt. Das geschieht allgemein bei allen Flüssigkeiten, die zur Bildung von Ablagerungen neigen.Similar versions Such a valve are in principle as a so-called drip stop for Example with coffee machines known. The valve is between one Filter holder and a coffee pot arranged. Is the Coffee pot for filling below the filter, the valve is open. Once the coffee pot is removed, closes the valve automatically and prevents the coffee from dripping. This feature will work for example, by lime or coffee deposits, especially in the Impacted area of the valve seat. The can lead to, that the valve does not close tightly anymore. That happens in general with all liquids, which tend to form deposits.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine verbesserte Ventilanordnung anzugeben, die ein Nachtropfen zuverlässig verhindert.task The present invention is therefore an improved valve assembly which reliably prevents dripping.

Zur Lösung dieser Aufgabe weist die erfindungsgemäße Vorrichtung einen Aktuator zum Betätigen des Ventils auf, der eine Bewegung des Ventilkörpers entgegen der Federkraft bewirkt. Dies bedeutet eine prinzipielle Abkehr vom Stand der Technik: Dort bewirkt der Bediener mit einer Bedienkraft unmittelbar das Öffnen des Ventils, z.B. indem er die Kaffeekanne unter einen Filterhalter stellt und dabei einen Ventilkörper von einem Ventilsitz abhebt. Die Öffnungskraft ist durch die Bedienkraft definiert. Ihr maximaler Betrag ist durch die Kraft bestimmt, die einem Bediener zum Unterstellen der Kanne unter den Filterhalter u.a. unter Komfortgesichtspunkten maximal abverlangt werden kann. Da die Öffnungskraft der Schließkraft entgegenwirkt, ist die Schließkraft kleiner oder bestenfalls genauso groß wie die Öffnungskraft. Zum Schließen des Ventils steht damit ebenfalls nur eine beschränkte Kraft zur Verfügung.to solution This object, the device of the invention comprises an actuator to operate of the valve, the movement of the valve body against the spring force causes. This means a departure from the prior art: There, the operator with an operator immediately causes the opening of the Valve, e.g. by placing the coffee pot under a filter holder represents while a valve body lifts off a valve seat. The opening force is through the Operating force defined. Your maximum amount is due to the force that determines an operator to place the pot under the filter holder et al maximum comfort can be demanded from the comfort point of view. As the opening force of the closing force counteracts, the closing force is smaller or at best as big as the opening force. To close the valve is thus also only a limited force to disposal.

Die Erfindung wendet sich dagegen ab von diesem Konzept. Sie verfolgt vielmehr das Prinzip, die Öffnungskraft zumindest hinsichtlich ihrer Größe weitgehend bedienerunabhängig durch einen Aktuator bereitzustellen. Dadurch können die Öffnungs- und die Schließkraft des Ventils nicht nur exakt aufeinander abgestimmt werden. Vielmehr kann jetzt insbesondere die Schließkraft unabhängig von einer eng begrenzten Bedienkraft dimensioniert werden. Dadurch kann die Schließkraft, die die Feder bereitstellt, ausschließlich danach bemessen werden, wie das Schießen des Ventils auch bei Ablagerungen zuverlässig gewährleistet ist. Sie kann also erheblich größer sein als bisher.The In contrast, the invention turns away from this concept. She pursues rather the principle, the opening force at least largely in size operator-independent to provide by an actuator. As a result, the opening and closing forces of the valve can not only be matched exactly. Rather, now in particular the closing force independently be dimensioned by a narrow operating force. Thereby can the closing force, which provides the spring to be measured exclusively according to like shooting the valve is reliably guaranteed even with deposits. So she can be considerably larger as before.

Neben dem bekannten Tropfstopp an einem Auslauf der Aufbrüheinrichtung kann eine vergleichbare Vorrichtung an einem abnehmbaren Wasserbehälter angeordnet sein. Sowohl dem Ventil am Auslauf der Aufbrüheinheit als auch dem am Wasserbehälter kann jeweils ein eigener Aktuator zugeordnet sein. Nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung können beide Ventile von einem gemeinsamen Aktuator aus betätigt werden. Unabhängig davon, durch welchen Behälter das Signal zum Schließen an den Aktuator erfolgt, schließt er jedenfalls beide Ventile. Das bietet neben dem verringerten technischen Aufwand den Vorteil, dass bei Abnahme des Getränkebehälters nicht nur in bekannter Weise das Ventil an der Aufbrüheinrichtung geschlossen wird. Zugleich schließt der Aktuator auch das Ventil am Wasserbehälter und unterbindet damit einen weiteren Zufluss heißen Wassers in die Aufbrüheinrichtung. Der Brühvorgang wird damit unterbrochen, so dass die Aufbrüheinrichtung nicht überlaufen kann.Next the known drip stop at an outlet of the Aufbrüheinrichtung For example, a comparable device may be placed on a removable water container be. Both the valve at the outlet of the Aufbrüheinheitheit as well as the water tank can each be assigned its own actuator. After a favorable Development of the invention can both valves are actuated by a common actuator. Independently of which, through which container the signal to close to the actuator, closes he certainly both valves. This offers in addition to the reduced technical Effort the advantage that when taking the beverage container not only in known Make the valve at the brewing device is closed. At the same time, the actuator also closes the valve at the water tank and thus prevents a further inflow of hot water in the Aufbrüheinrichtung. The brewing process is interrupted so that the Aufbrüheinrichtung not overflow can.

Der Aktuator bzw. die Aktuatoren können sowohl am Grundgerät als auch am Wasserbehälter angeordnet sein. Am Wasserbehälter kann er das Ventil unmittelbar betätigen. Dies führt zu einer kompakten Bauweise und vermeidet durch kurze Übertragungswege Energieverluste. Ist der Aktuator am Grundgerät angeordnet, erhält man einen Behälter mit geringem Eigengewicht. Außerdem fallen dann die Schnittstellen zwischen Wasserbehälter und Grundgerät und die Schnittstelle zwischen Aktuator und Ventil zusammen. Beim Abnehmen der Behälter vom Grundgerät wird der Kraftfluss zwischen dem Aktuator und dem Ventilkörper unterbrochen. Daraufhin kann die am Ventil angeordnete vorgespannte Feder das Ventil selbsttätig schließen.Of the Actuator or the actuators can both on the basic unit as well as the water tank be arranged. At the water tank he can directly actuate the valve. This leads to a compact design and avoids energy loss through short transmission paths. Is the actuator on the basic unit arranged, receives to get a container with low weight. Furthermore then fall the interfaces between water tank and basic unit and the interface between actuator and valve together. At the Remove the container from the basic device the power flow between the actuator and the valve body is interrupted. Thereafter, the biased spring disposed on the valve can Valve automatically shut down.

Um die Kraft zur Betätigung des Ventils bereitstellen zu können, kann der Aktuator entweder mit mechanischer oder elektrischer Energie betrieben werden, in Bezug auf den Getränkebehälter nur mit elektrischer Energie. Die mechanische Energie kann weiterhin durch eine Bedienkraft zur Verfügung gestellt werden, die jetzt aber mittels eines Getriebes übersetzt werden kann. Das Getriebe ist Teil des Aktuators. Die elektrische Energie dagegen kann den Aktuator, zum Beispiel einen Elektromotor, vollkommen unabhängig von der Bedienkraft aktivieren. Sie kann grundsätzlich vom Grundgerät, aber auch vom Wasserbehälter aus zur Verfügung gestellt werden. Bevorzugt erfolgt die Energieversorgung des Aktuators vom Grundgerät aus. Das hat den Vorteil, dass der Wasserbehälter weitgehend frei von zusätzlichen Bauteilen bleibt. Sein Gewicht und seine Außenabmessungen werden damit nicht unnötig vergrößert bzw. sein Fassungsvermögen bei vorgegebenen Außenabmessungen nicht verringert.In order to provide the force to actuate the valve, the actuator can be operated with either mechanical or electrical energy, with respect to the beverage container with only electrical energy. The mechanical energy can continue ge through an operator available which can now be translated by means of a gearbox. The gearbox is part of the actuator. By contrast, the electrical energy can activate the actuator, for example an electric motor, completely independently of the operating force. It can basically be made available from the basic unit, but also from the water tank. The energy supply of the actuator preferably takes place from the basic device. This has the advantage that the water tank remains largely free of additional components. Its weight and its external dimensions are thus not unnecessarily increased or its capacity is not reduced at given external dimensions.

Eine elektrische Energieversorgung vom Wasserbehälter aus bedeutet, dass er seinerseits mit einer eigenen Energieversorgung ausgestattet werden kann. Sie bietet den Vorteil, dass der Wasserbehälter dann auch unabhängig vom Grundgerät als separater Wasserkocher betrieben werden kann.A electrical power from the water tank means he For its part, it will be equipped with its own energy supply can. It offers the advantage that the water tank then independent of basic unit can be operated as a separate kettle.

Bei elektrischer Energieversorgung kann der Aktuator beispielsweise ein Elektromagnet oder ein Elektromotor sein. Handelt es sich bei dem Aktuator um einen Elektromagneten, kann dessen beweglich gelagerter Anker mittelbar, etwa über ein Getriebe, oder unmittelbar mit dem Ventilkörper in Verbindung stehen. Der Anker kann auch Teil des Ventilkörpers selbst sein. Dann ist der Aktuator im Wasserbehälter möglichst nahe an dem Ventil angeordnet, um zusätzliche Übertragungselemente zwischen Aktuator und Ventilkörper mit entsprechenden Reibungsverlusten zu vermeiden.at Electrical power supply, the actuator, for example be an electromagnet or an electric motor. Is it correct? the actuator to an electromagnet, whose movably mounted Anchor indirectly, about over a transmission, or directly with the valve body in connection. The anchor may also be part of the valve body itself. Then the actuator in the water tank as possible placed close to the valve to provide additional transfer elements between Actuator and valve body to avoid with corresponding friction losses.

Ist der Aktuator ein Elektromotor, kann zwischen Elektromotor und Ventilkörper ein Getriebe angeordnet sein, das die Drehbewegung des Elektromotors in eine gradlinige Bewegung des Ventilkörpers umwandelt. Als Getriebe kommen dafür beispielsweise Exzentergetriebe, Schraubengetriebe, Kurbelgetriebe oder Zugmittelgetriebe in Betracht.is The actuator is an electric motor that can be used between the electric motor and valve body Gear can be arranged, which controls the rotational movement of the electric motor converted into a straight-line movement of the valve body. As a transmission come for it For example, eccentric, screw, crank or traction mechanism into consideration.

Unabhängig von seiner Anordnung im Grundgerät oder am Wasserbehälter ist bei einer Energieversorgung des Aktuators vom Grundgerät aus jedenfalls die Übertragung entweder mechanischer oder elektrischer Energie an einer Schnittstelle zwischen Grundgerät und Wasserbehälter erforderlich. Dazu sind an der Schnittstelle Mittel zur Energieübertragung angeordnet. Diese Mittel sind so gestaltet, dass sie nur bei aufgesetztem Behälter gekoppelt sind und Energie übertragen. Sobald der Behälter entnommen wird, erfolgt eine Unterbrechung der Energieversorgung. Dem Aktuator fehlt dann die notwendige Energie, um eine Gegenkraft zur Schließkraft der Schließfeder aufzubringen, und die Schließfeder schließt das Ventil in derselben Weise wie bei Geräten ohne Aktuator.Independent of its arrangement in the basic unit or at the water tank is at a power supply of the actuator from the basic unit in any case the transfer either mechanical or electrical energy at an interface between basic device and water tank required. For this purpose, at the interface means for energy transfer arranged. These funds are designed so that they only when put on container are coupled and transmit energy. Once the container is removed is, there is an interruption of the power supply. The actuator then lacks the necessary energy to counteract the closing force of closing spring apply, and the closing spring includes the valve in the same way as for devices without an actuator.

Zur Übertragung von mechanischer Energie können grundsätzlich alle dazu geeigneten, mechanisch wirksamen Mittel, zum Beispiel Stifte, Stößel, Gelenke oder Federn, zum Einsatz kommen, die eine Betätigungskraft an das Ventil übertragen können. Im Falle der elektrischen Energieversorgung des Aktuators kann es sich bei den Mitteln um elektrisch leitende, beispielsweise stift- oder ringförmige Kontaktelemente handeln, die beim Aufsetzen der Behälter miteinander in Kontakt treten und damit einen elektrischen Stromkreis schließen. Beim Abnehmen der Behälter werden sie getrennt, was zur Unterbrechung der Energieversorgung des Aktuators mit den bereits erwähnten Folgen führt.For transmission of mechanical energy can in principle all suitable, mechanically active agents, for example Pins, pestles, joints or springs are used, which transmit an actuating force to the valve can. In the case of the electrical power supply of the actuator it can the funds are electrically conductive, such as pen or annular Contact elements act when putting the containers together come into contact and thus close an electrical circuit. At the Remove the container they are disconnected, causing the interruption of the power supply of the actuator with the consequences already mentioned leads.

Je nach Anordnung des Aktuators am Grundgerät oder am Behälter können verschiedene Mittel zur Energieübertragung gewählt werden. Als Mittel zur Energieübertragung zwischen Behälter und Grundgerät kann also ein am Behälter regelmäßig im Bodenbereich des Behälters angeordnetes Kontaktelement zur Anwendung kommen, das mit einem Gegenkontaktelement am Grundgerät in Wirkverbindung steht. Erfindungsgemäß können als Kontaktelemente ein Stößel oder ein Ring mit einem Ring als Gegenkontaktelement in Kontakt treten. Die Anordnung eines Ringes als eines der Kontaktelemente – zumindest bei zentrischer Anordnung der Schnittstelle am Behälter – hat den Vorteil, dass der Behälter bezüglich einer vertikalen Drehachse in beliebiger Orientierung auf die Kaffeemaschine aufgesetzt werden kann. Anstelle eines Rings kann selbstverständlich auch eine Scheibe verwendet werden.ever After arrangement of the actuator on the base unit or on the container can be different means for energy transfer chosen become. As a means of energy transfer between containers and basic device so can one on the container regularly in the ground area of the container arranged contact element are used, with a Counter contact element on the basic unit is in active connection. According to the invention as contact elements Pestle or a ring with a ring contact as a mating contact element. The arrangement of a ring as one of the contact elements - at least with centric arrangement of the interface on the container - has the Advantage that the container with respect to a vertical axis of rotation in any orientation on the coffee machine can be put on. Of course, instead of a ring a disc can be used.

Je größer die Kontaktkraft zwischen den Kontaktelementen, umso zuverlässiger kann der Kontakt zur Energieversorgung des Wasserbehälters hergestellt werden. In der oben beschriebenen Ausführung entspricht sie mindestens der Gewichtskraft des leeren Wasserbehälters. Andernfalls würde der leere Wasserbehälter von der Kaffeemaschine abgehoben und dadurch seinen sicheren Stand verlieren.ever bigger the Contact force between the contact elements, the more reliable the contact to the power supply of the water tank are made. In the embodiment described above it corresponds at least to the weight of the empty water tank. Otherwise would the empty one water tank lifted from the coffee machine and thus his safe stand to lose.

In einer alternativen Ausführungsform wirkt ein scherenförmiges Kontaktelement mit einem dornförmigen Gegenkontaktelement zusammen. Eine derartige Ausführungsform ist dann von Vorteil, wenn das Eigengewicht des Wasserbehälters – beispielsweise eines Kunststoff-Behälters – nicht ausreicht, um einen sicheren Kontakt herzustellen. Ein weiterer Grund kann beispielsweise eine konstruktiv bedingte bestimmte Kraftrichtung der Kontaktelemente sein. Das scherenförmige Kontaktelement umfasst dabei zwei Schenkel, die über ein Gelenk gegeneinander verdrehbar verbunden sind. Das Gelenk kann an jeder beliebigen Position angeordnet sein, also etwa mittig wie bei einer Schere, oder an den Enden der Schenkel. Das Gelenk kann beliebig ausgestaltet sein, solange es eine gewisse Relativbewegung der Schenkel erlaubt. Sofern nur eine relativ geringe Bewegung der Schenkel vorliegt, kann in einem einfachen Fall ein Filmscharnier als Gelenk dienen.In an alternative embodiment, a scissor-shaped contact element cooperates with a mandrel-shaped mating contact element. Such an embodiment is advantageous if the weight of the water tank - for example, a plastic container - is not sufficient to establish a secure contact. Another reason, for example, be a constructive conditional force direction of the contact elements. The scissor-shaped contact element in this case comprises two legs, which are connected via a joint against each other rotatable. The joint can be arranged at any position, that is approximately in the middle like a pair of scissors, or at the ends of the legs. The joint can be configured as desired, as long as it allows a certain relative movement of the legs. If only a relatively small Be If there is a movement of the legs, in a simple case, a film hinge can serve as a joint.

Im kontaktfreien Zustand können die Schenkel durch Federkraft gegeneinander gezogen werden. Sie befinden sich damit in einer Lage vergleichbar dem Ruhezustand einer Schere. Zur Herstellung des Kontakts drückt das dornförmige Gegenkontaktelement die Schenkel gegen die Federkraft auseinander. Durch Berührungskontakt zwischen Dorn und Schenkeln kann dabei zugleich ein elektrischer Kontakt zwischen den Kontaktelementen erzeugt werden. Die Kontaktkraft zwischen ihnen wirkt dann in horizontaler statt in vertikaler Richtung, so dass ein leerer Wasserbehälter von einem am Grundgerät angeordneten kraftbeaufschlagten Kontaktelement nicht mehr angehoben werden kann.in the non-contact state can the legs are pulled against each other by spring force. she are thus in a situation comparable to the idle state of a Scissors. To produce the contact presses the mandrel-shaped mating contact element the legs apart against the spring force. By touch contact between the thorn and thighs can at the same time an electric Contact between the contact elements are generated. The contact force between them then acts in a horizontal rather than a vertical direction, leaving an empty water container from one to the basic unit arranged kraftbeaufschlagten contact element no longer raised can be.

Die Energieübertragung mittels Kontaktelementen ist jedoch anfällig gegen Verschleiß und Korrosion. Bei einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung kann auf Kontaktelemente verzichtet werden. Stattdessen detektiert ein Sensor die Anwesenheit bzw. Abwesenheit des Wasserbehälters. Er erzeugt ein Signal zum Aktuator, das zum Schalten bzw. Betätigen des Ventilkörpers und damit zum Öffnen oder Schließen des Ventils verwendet werden kann.The power transmission By means of contact elements, however, is susceptible to wear and corrosion. In a further advantageous embodiment can contact elements be waived. Instead, a sensor detects the presence or Absence of the water tank. It generates a signal to the actuator, which is used to switch or actuate the valve body and thus to open or close of the valve can be used.

Nachfolgend werden Ausführungsbeispiele anhand von Figuren näher erläutert. Es zeigen:following Be exemplary embodiments from figures closer explained. Show it:

1 eine Prinzipdarstellung einer Kaffeemaschine mit beispielhafter Anordnung der erfindungsgemäßen Vorrichtung; 1 a schematic diagram of a coffee machine with exemplary arrangement of the device according to the invention;

2a, 2b eine Prinzipdarstellung einer Stößel-Ring-Kontaktverbindung als Mittel zur Energieübertragung an der Schnittstelle zwischen Behälter und Kaffeemaschine; 2a . 2 B a schematic diagram of a plunger-ring contact connection as a means of energy transfer at the interface between the container and coffee machine;

2c eine Prinzipdarstellung einer Ring-Ring-Kontaktverbindung als Mittel zur Energieübertragung an der Schnittstelle zwischen Behälter und Kaffeemaschine; 2c a schematic representation of a ring-ring contact connection as a means of energy transfer at the interface between the container and coffee machine;

3 eine Prinzipdarstellung einer Kontaktverbindung zwischen einem scherenartigen Kontaktelement und einem dornförmigen Gegenkontaktelement an der Schnittstelle zwischen Wasserbehälter und Kaffeemaschine. 3 a schematic representation of a contact connection between a scissor-like contact element and a mandrel-shaped mating contact element at the interface between the water tank and coffee machine.

1 zeigt eine Kaffeemaschine mit einem Grundgerät 1 und einem abnehmbaren Wasserbehälter 2, der im aufgesetzten Zustand über eine Schnittstelle 10 mit dem Grundgerät 1 in Verbindung steht. Im unteren Bereich des Wasserbehälters 2 ist ein Ventil 3 angeordnet, über das das Wasser aus dem Wasserbehälter 2 in eine Aufbrüheinrichtung 4 und von dort als Kaffee in eine Kaffeekanne 5 gelangt. Das Ventil 3 wird mittels eines an dem Grundgerät 1 angeordneten Aktuators 6 betätigt. Dieser ist mit dem Ventil 3 über Mittel zur Energieübertragung 7 verbunden. Die Mittel 7 befinden sich beiderseits der Schnittstelle 10 in Form von Kontakt- und Gegenkontaktelementen an dem Grundgerät 1 und am Wasserbehälter 2. 1 shows a coffee machine with a basic device 1 and a removable water tank 2 in the mounted state via an interface 10 with the basic device 1 communicates. In the lower area of the water tank 2 is a valve 3 arranged over which the water from the water tank 2 in a Aufbrüheinrichtung 4 and from there as coffee in a coffee pot 5 arrives. The valve 3 is by means of a on the basic unit 1 arranged actuator 6 actuated. This one is with the valve 3 via means of energy transfer 7 connected. The means 7 are located on both sides of the interface 10 in the form of contact and mating contact elements on the base unit 1 and at the water tank 2 ,

Bei der Kaffeekanne 5, dem Getränkebehälter, verläuft eine weitere Schnittstelle 44 im oberen Bereich des Behälters 5. An einem Auslauf der Aufbrüheinrichtung 4 ist ein Ventil 46 und oberhalb der Aufbrüheinrichtung 4 im Grundgerät 1 der Kaffeemaschine ein Aktuator 45 angeordnet.At the coffee pot 5 , the beverage container, runs another interface 44 in the upper part of the container 5 , At an outlet of the Aufbrüheinrichtung 4 is a valve 46 and above the brewing device 4 in the basic device 1 the coffee machine an actuator 45 arranged.

In den 2a bis 2c sind drei verschiedene Ausführungsformen von Kontakt- und Gegenkontaktelementen als Mittel zur Energieübertragung in einer Prinzipdarstellung gezeigt. Sie sind an der als gestrichelte Linie dargestellten Schnittstelle 10 zwischen dem Grundgerät 1 und dem Wasserbehälter 2 in dessen Bodenbereich bzw. zwischen dem Grundgerät 1 und dem Getränkebehälter 5 in dessen Deckelbereich angeordnet.In the 2a to 2c three different embodiments of contact and mating contact elements as a means of energy transfer are shown in a schematic diagram. They are at the interface shown as a dashed line 10 between the basic device 1 and the water tank 2 in its bottom area or between the basic unit 1 and the beverage container 5 arranged in the lid area.

2a zeigt einen an der Kaffeemaschine angebrachten Ring 12 zur Übertragung von mechanischer oder elektrischer Energie auf einen dem Wasserbehälter 2 zugeordneten Stößel 14. Im Falle der elektrischen Energieübertragung – für den Getränkebehälter 5 ist nur dieser Fall relevant – sind sowohl der Ring 12 als auch der Stößel 14 aus einem elektrisch leitenden Material hergestellt. Im Falle einer rein mechanischen Energieübertragung ist dies nicht erforderlich. Der Ring 12 und der Stößel 14 können dann aus jedem beliebigem Material gefertigt sein, das eine Kraftübertragung ermöglicht. 2a shows a ring attached to the coffee machine 12 for transmitting mechanical or electrical energy to a water tank 2 associated ram 14 , In the case of electrical energy transfer - for the beverage container 5 only this case is relevant - are both the ring 12 as well as the pestle 14 made of an electrically conductive material. In the case of a purely mechanical energy transfer, this is not necessary. The ring 12 and the pestle 14 can then be made of any material that allows power transmission.

Die Pfeile 16 und 18 symbolisieren die Bewegungsmöglichkeit des Rings 12 und des Stößels 14. Dabei kann es ausreichend sein, nur ein Kontaktelement 12, 14 beweglich zu lagern.The arrows 16 and 18 symbolize the possibility of movement of the ring 12 and the pestle 14 , It may be sufficient, only one contact element 12 . 14 movable store.

Bei mechanischer Energieübertragung ist dies zwingend das Kontaktelement 14 am Wasserbehälter 2. Die zur Herstellung des Kontakts zwischen dem Ring 12 und dem Stößel 14 erforderliche Kraft kann dann von vorgespannten Federn bereitgestellt werden, die sowohl den beweglich gelagerten Ring 12 als auch den beweglich gelagerten Stößel 14 entsprechend beaufschlagen. In beiden Fällen dienen die vorgespannten Federn der Energieübertragung. Dabei wirkt der Ring 12 beim Aufsetzen des Wasserbehälters 2 also als Anschlag gegen den beweglichen Stößel 14. Dadurch wird eine Kontaktkraft aktiviert, die das Ventil 3 im Wasserbehälter 2 entgegen einer vorgespannten Feder öffnet. Beim Abheben des Wasserbehälters 2 fällt die Kontaktkraft weg, sodass sich das Ventil 3 aufgrund seiner in Schließrichtung wirkenden Kraft der Feder schließt.For mechanical energy transmission, this is imperative the contact element 14 at the water tank 2 , The for making the contact between the ring 12 and the pestle 14 required force can then be provided by prestressed springs, which are both the movably mounted ring 12 as well as the movably mounted ram 14 act accordingly. In both cases, the prestressed springs serve to transfer energy. The ring works 12 when placing the water tank 2 so as a stop against the movable plunger 14 , This activates a contact force that is the valve 3 in the water tank 2 opens against a preloaded spring. When lifting the water tank 2 the contact force falls away, so that the valve 3 due to its force acting in the closing direction of the spring closes.

2b stellt eine alternative Ausführungsform zu 2a dar und zeigt die in 2a bereits beschriebene Schnittstelle 10, wobei der Ring 12 am Wasserbehälter 2 und der Stößel 14 an der Kaffeemaschine angeordnet ist. Die Funktionsweise entspricht der in 2a beschriebenen. 2 B provides an alternative embodiment 2a and shows the in 2a already described interface 10 , where the ring 12 at the water tank 2 and the pestle 14 is arranged on the coffee machine. The functionality corresponds to that in 2a described.

2c zeigt eine Ausführungsform einer Schnittstelle 10, bei der als Kontaktelement ein erster Ring 12 und als Gegenkontaktelement ein zweiter Ring 12' mit der Bewegungsrichtung 16' zur Anwendung kommen. Der zweite Ring 12' übernimmt dabei die Funktion des bereits in den 2a und 2b beschriebenen Stößels 14. Der Vorteil dieser Ausführungsform gegenüber der in den 2a und 2b gezeigten ist die bessere Kraftverteilung, gerade bei Wasserbehältern mit größerem Gewicht. Außerdem bietet die Ringform eine größere Kontaktfläche, was bei elektrischer Energieübertragung von Vorteil ist. 2c shows an embodiment of an interface 10 in which the contact element is a first ring 12 and as a counter contact element, a second ring 12 ' with the direction of movement 16 ' come into use. The second ring 12 ' assumes the function of already in the 2a and 2 B described plunger 14 , The advantage of this embodiment over in the 2a and 2 B shown is the better power distribution, especially in water containers with greater weight. In addition, the ring shape provides a larger contact area, which is advantageous in electrical energy transmission.

Alle in den 2a bis 2c beschriebenen Schnittstellen 10 sind zudem im aufgesetzten Zustand um bis zu 360 Grad drehbare Behälter geeignet. Eine Orientierung des Behälters vor dem Aufsetzen auf die Kaffeemaschine braucht somit nicht vorgenommen zu werden, was die Handhabung wesentlich erleichtert.All in the 2a to 2c described interfaces 10 are also suitable in the mounted state for up to 360 degrees rotatable container. An orientation of the container prior to placement on the coffee does not need to be made, which makes handling much easier.

3 zeigt eine weitere Ausführungsform eines Mittels zur Energieübertragung an der Schnittstelle 10. Dort weist die Kaffeemaschine einen feststehenden Dorn 20 auf, der einen Schaft 22 und eine Spitze 24 umfasst. Der Dorn 20 ragt über die Ebene der Schnittstelle 10 hinaus. 3 shows a further embodiment of a means for transmitting energy at the interface 10 , There, the coffee maker has a fixed mandrel 20 on, a shaft 22 and a tip 24 includes. The thorn 20 protrudes above the level of the interface 10 out.

Am Behälter 2 (siehe 1) ist als Mittel 7 bzw. als Gegenkontaktelement ein Scherenelement 30 angeordnet. Es besteht aus zwei Schenkeln 32, die über ein Gelenk 34 gegeneinander verschwenkbar verbunden sind. Die Schenkel 32 sind an ihren der Schnittstellen 10 abgewandten Enden 36 mit einer Zugfeder verbunden, die durch den Doppelpfeil 38 symbolisiert ist. Die Zugfeder 38 zieht die Enden 36 zusammen, so dass sich eine Bewegung der Schenkel 32 in der Richtung der Pfeile 40 ergibt. Damit wird das Scherenelement 30 in eine Stellung gezwungen, die der einer Schere im geschlossenen Zustand entspricht.At the tank 2 (please refer 1 ) is as a means 7 or as a counter contact element a scissor element 30 arranged. It consists of two thighs 32 that have a joint 34 are pivotally connected to each other. The thigh 32 are at theirs of interfaces 10 opposite ends 36 connected by a tension spring, by the double arrow 38 is symbolized. The tension spring 38 pull the ends 36 together, allowing a movement of the thighs 32 in the direction of the arrows 40 results. This is the scissor element 30 forced into a position that corresponds to that of a pair of scissors when closed.

Die Schenkel 32 weisen an ihren der Schnittstelle 10 zugewandten Enden Kopfbereiche 42 auf, die in 3 nur schematisch dargestellt sind. Die Kopfbereiche 42 sind derart ausgebildet, dass sie eine vollständige Anlage der Schenkel 32 aneinander verhindern, wenn die Zugfeder 38 sie in die durch die Pfeile 40 symbolisierte Richtung drängt. Sie ermöglichen es vielmehr dem Dorn 20, mit seiner Spitze 24 von den Kopfbereichen 42 aus zwischen die Schenkel 32 einzufahren und sie entgegen der Pfeilrichtung 40 und damit entgegen der Kraft der Zugfeder 38 auszulenken. Die damit erreichte Position stellt die 3 dar. Damit das Scherenelement 30, das an der Unterseite des Wasserbehälters 2 angeordnet ist, dessen Stand nicht beeinträchtigt, ragt das Scherenelement 30 nicht über die Standfläche des Behälters hinaus, die hier mit der Ebene der Schnittstelle 10 zusammenfällt.The thigh 32 indicate to theirs the interface 10 facing ends of head areas 42 on that in 3 are shown only schematically. The head areas 42 are designed such that they provide complete abutment of the legs 32 prevent each other when the tension spring 38 she in through the arrows 40 symbolized direction urges. They make it possible for the spike 20 , with his tip 24 from the head areas 42 out between the thighs 32 retract and opposite to the direction of the arrow 40 and thus against the force of the tension spring 38 deflect. The position reached thereby represents the 3 dar. So the scissor element 30 at the bottom of the water tank 2 is arranged, whose state does not affect, the scissor element protrudes 30 not beyond the footprint of the container, which is here with the plane of the interface 10 coincides.

Der gekoppelte Zustand zwischen Wasserbehälter 2 und Grundgerät 1, den 3 darstellt, wird dadurch erreicht, dass der Wasserbehälter 2 mit seiner Standfläche auf dem Grundgerät 1 abgestellt wird. Dabei aktiviert der Dorn 20, der die Schenkel 32 in der oben beschriebenen Weise auslenkt, eine Kraft, die zum Beispiel an den Enden 36 der Schenkel 32 abgegriffen werden und als Betätigungskraft eines Ventils 3 dienen kann. Wird der Wasserbehälter 2 der Kaffeemaschine 1 abgenommen, der Dorn 20 zwischen den Schenkeln 32 also entfernt, so zieht die Zugfeder 38 die Schenkel 32 wieder zusammen. Sie erzeugt damit eine der Betätigungskraft des Ventils 3 entgegen gerichtete Kraft, die es schließt. Für eine einwandfreie Funktion bei mechanischer Energieübertragung sind also die Betätigungskraft des Ventils 3, die Zugkraft, die die Zugfeder 38 generiert, und die Betätigungskraft, mit der der Wasserbehälter 2 auf der Kaffeemaschine 1 aufgesetzt wird, aufeinander abzustimmen.The coupled state between water tank 2 and basic device 1 , the 3 is achieved by the fact that the water tank 2 with his stand on the basic unit 1 is turned off. This activates the thorn 20 , the thighs 32 deflects in the manner described above, a force, for example, at the ends 36 the thigh 32 be tapped and as actuation force of a valve 3 can serve. Will the water tank 2 the coffee machine 1 taken off, the thorn 20 between the thighs 32 so removed, so pulls the tension spring 38 the thigh 32 together again. It thus generates one of the actuating force of the valve 3 opposing force that closes it. For a perfect function in mechanical energy transfer so are the operating force of the valve 3 , the traction that the tension spring 38 generated, and the operating force with which the water tank 2 on the coffee machine 1 is set to match.

Im Falle einer elektrischen Energieübertragung bleiben die mechanischen Funktionen von Dorn 20 und Scherenelement 30 zunächst unverändert. Zusätzlich zu der zuvor beschriebenen mechanischen Energieübertragung dient jetzt die Zugfeder 38 dazu, einen sicheren elektrischen Kontakt zwischen den Schenkeln 32 und dem Dorn 20 sicherzustellen. Die Zugfeder 38 generiert demzufolge die Kontaktkraft zwischen dem Dorn 20 als Kontaktelement und dem Scherenelement 38 als Gegenkontaktelement. Die elektrische Energie, die dem Wasserbehälter 2 zugeführt werden soll, kann dann an den Schenkeln 32 abgegriffen werden. Durch Abnahme des Wasserbehälters 2 wird der Kontakt unterbrochen, so dass mangels Energiezufuhr das Ventil 3 durch mechanische (Feder-)Kraft geschlossen wird.In the case of electrical energy transfer, the mechanical functions of Dorn remain 20 and scissor element 30 initially unchanged. In addition to the mechanical energy transfer described above now serves the tension spring 38 to ensure a secure electrical contact between the thighs 32 and the thorn 20 sure. The tension spring 38 thus generates the contact force between the mandrel 20 as a contact element and the scissor element 38 as a counter contact element. The electrical energy that the water tank 2 should be fed, then on the thighs 32 be tapped. By removing the water tank 2 the contact is interrupted, so that lack of energy supply the valve 3 is closed by mechanical (spring) force.

Bei Verwendung von Sensoren 43 anstelle von Kontaktelementen 7, 12-18 werden jene in üblicher und geeigneter Weise so angebracht, dass sie die Anwesenheit und die Abwesenheit der Behälter 2, 5 detektieren und ein entsprechendes Schaltsignal zu ihrem Aktuator 6, 45 leiten.When using sensors 43 instead of contact elements 7 . 12 - 18 those are installed in a customary and appropriate manner so as to preserve the presence and absence of the containers 2 . 5 detect and a corresponding switching signal to its actuator 6 . 45 conduct.

Es wird abschließend noch einmal darauf hingewiesen, dass es sich bei den vorhergehenden, detailliert beschriebenen Schnittstellen 10 um Ausführungsbeispiele handelt, welche vom Fachmann in verschiedenster Weise modifiziert werden können, ohne den Bereich der Erfindung zu verlassen. Insbesondere können auch die konkreten Ausgestaltungen der Kontakt- und Gegenkontaktelemente in anderer Form als in der hier beschriebenen erfolgen. Es wird der Vollständigkeit halber außerdem darauf hingewiesen, dass die Verwendung der unbestimmten Artikel „ein" bzw. „eine" nicht ausschließt, dass die betreffenden Merkmale auch mehrfach vorhanden sein können.It is finally pointed out again that it is the previous, detailed described interfaces 10 are exemplary embodiments, which can be modified by the skilled person in various ways, without departing from the scope of the invention. In particular, the concrete Ausgestaltun conditions of the contact and mating contact elements in a different form from those described here. It is also pointed out for the sake of completeness that the use of indefinite articles does not preclude "one" or "one", that the characteristics in question may also be present multiple times.

11
Grundgerätbasic unit
22
Wasserbehälterwater tank
33
VentilValve
44
AufbrüheinrichtungAufbrüheinrichtung
55
Getränkebehälterbeverage containers
66
Aktuator für Wasserbehälter 2 Actuator for water tank 2
77
Mittel zur Energieübertragungmedium for energy transfer
1010
Schnittstelleinterface
12, 12'12 12 '
Ringring
1414
Stößeltappet
16, 16'16 16 '
Bewegungsrichtung Ringmovement direction ring
1818
Bewegungsrichtung Stößelmovement direction tappet
2020
Dornmandrel
2222
Schaftshaft
2424
Spitzetop
3030
Scherenelementscissors element
3232
Schenkelleg
3434
Gelenkjoint
3636
Ende eines Schenkels 32 End of a thigh 32
3838
Zugfedermainspring
4040
Bewegungsrichtungmovement direction
4242
Kopfabschnittheader
4343
Sensorsensor
4444
Schnittstelleinterface
4545
Aktuator für Getränkebehälter 5 Actuator for beverage containers 5
4646
VentilValve

Claims (11)

Vorrichtung zur Betätigung eines Ventils (3; 46) an einem Heißgetränkezubereitungsgerät, das einen Wasserbehälter (2), einen Getränkebehälter (5) und einen Grundkörper (1) mit einer Aufbrüheinrichtung (4) und ein Ventil (3; 46) an einer Schnittstelle (10; 44) zwischen dem Wasserbehälter (2) bzw. dem Getränkebehälter (5) und dem Grundkörper (1) umfasst, mit einem beweglich gelagerten, mit einer Federkraft beaufschlagten Ventilkörper, gekennzeichnet durch einen Aktuator (6; 45), der zum Betätigen des Ventils (3; 46) eine Bewegung des Ventilkörpers entgegen der Federkraft bewirkt.Device for actuating a valve ( 3 ; 46 ) on a hot beverage preparation device comprising a water container ( 2 ), a beverage container ( 5 ) and a basic body ( 1 ) with a Aufbrüheinrichtung ( 4 ) and a valve ( 3 ; 46 ) at an interface ( 10 ; 44 ) between the water tank ( 2 ) or the beverage container ( 5 ) and the basic body ( 1 ), with a movably mounted, acted upon by a spring force valve body, characterized by an actuator ( 6 ; 45 ), which is used to actuate the valve ( 3 ; 46 ) causes movement of the valve body against the spring force. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein Aktuator zwei Ventilen (3; 46) zugeordnet ist.Apparatus according to claim 1, characterized in that an actuator two valves ( 3 ; 46 ) assigned. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Aktuator (6; 45) an dem Grundkörper (1) oder am Wasserbehälter (2) angeordnet ist.Device according to claim 1, characterized in that the actuator ( 6 ; 45 ) on the base body ( 1 ) or on the water tank ( 2 ) is arranged. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Aktuator (6; 45) mit mechanischer oder elektrischer Energie betrieben wird.Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the actuator ( 6 ; 45 ) is operated with mechanical or electrical energy. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Aktuator (6; 45) ein Elektromagnet oder ein Elektromotor ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the actuator ( 6 ; 45 ) is an electromagnet or an electric motor. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen Elektromotor und Ventilkörper ein Getriebe angeordnet ist, das eine Drehbewegung des Elektromotors in eine geradlinige Bewegung des Ventilkörpers umwandelt.Device according to claim 5, characterized in that that arranged between the electric motor and the valve body, a transmission is that a rotary motion of the electric motor in a straight line Movement of the valve body transforms. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Aktuator (6; 45) Teil des Behälters (2; 5) ist, dadurch gekennzeichnet, dass an der Schnittstelle (10; 44) zwischen dem Behälter (2; 5) und dem Grundkörper (1) Mittel zur Energieübertragung (7) angeordnet sind, die beim Abnehmen des Behälters (2; 5) von der Heißgetränkezubereitungsvorrichtung eine Unterbrechung der Energieversorgung des Aktuators (6; 45) bewirken.Device according to one of the preceding claims, wherein the actuator ( 6 ; 45 ) Part of the container ( 2 ; 5 ), characterized in that at the interface ( 10 ; 44 ) between the container ( 2 ; 5 ) and the basic body ( 1 ) Means for energy transfer ( 7 ) are arranged when removing the container ( 2 ; 5 ) from the hot beverage preparation device an interruption of the power supply of the actuator ( 6 ; 45 ) cause. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass an der Schnittstelle (10; 44) bei aufgesetztem Behälter (2; 5) als Mittel zur Energieübertragung (7) ein Stößel (14) mit einem Ring (12) oder ein Ring (12) mit einem Ring (12') in Kontakt tritt.Device according to claim 7, characterized in that at the interface ( 10 ; 44 ) with attached container ( 2 ; 5 ) as a means of energy transfer ( 7 ) a pestle ( 14 ) with a ring ( 12 ) or a ring ( 12 ) with a ring ( 12 ' ) comes into contact. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass ein scherenartiges Kontaktelement (30) mit einem dornförmigen Gegenkontaktelement (20) in Kontakt tritt.Apparatus according to claim 7, characterized in that a scissor-like contact element ( 30 ) with a mandrel-shaped counter-contact element ( 20 ) comes into contact. Vorrichtung nach Anspruch 9 mit einem Gelenk (34) zwischen zwei Schenkeln (32) des Kontaktelements (30), dadurch gekennzeichnet, dass das Gelenk (34) als Filmscharnier ausgebildet ist.Apparatus according to claim 9 with a joint ( 34 ) between two legs ( 32 ) of the contact element ( 30 ), characterized in that the joint ( 34 ) is designed as a film hinge. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich der Behälter (2; 5) ein Sensor (43) angeordnet ist, der an den Aktuator (6; 45) ein Signal zum Auslösen der Energieübertragung leitet.Apparatus according to claim 6, characterized in that in the region of the container ( 2 ; 5 ) a sensor ( 43 ) arranged on the actuator ( 6 ; 45 ) conducts a signal to initiate the energy transfer.
DE200610006806 2006-02-14 2006-02-14 Valve actuator Ceased DE102006006806A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610006806 DE102006006806A1 (en) 2006-02-14 2006-02-14 Valve actuator
EP07703712A EP1987568A2 (en) 2006-02-14 2007-01-09 Valve-actuating device
PCT/EP2007/050161 WO2007093460A2 (en) 2006-02-14 2007-01-09 Valve-actuating device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610006806 DE102006006806A1 (en) 2006-02-14 2006-02-14 Valve actuator

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102006006806A1 true DE102006006806A1 (en) 2007-08-16

Family

ID=38226638

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200610006806 Ceased DE102006006806A1 (en) 2006-02-14 2006-02-14 Valve actuator

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1987568A2 (en)
DE (1) DE102006006806A1 (en)
WO (1) WO2007093460A2 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2020093611A1 (en) 2018-11-05 2020-05-14 佛山市顺德区美的饮水机制造有限公司 Pet water dispensing device, pet drinking and eating disc, water dispenser, and pet food supply method
CN111134034B (en) * 2018-11-05 2023-11-14 佛山市顺德区美的饮水机制造有限公司 Pet drinking device, pet diet tray, drinking machine and pet feeding method
USD1010383S1 (en) 2020-06-05 2024-01-09 Starbucks Corporation Brewer
USD1022567S1 (en) 2021-09-10 2024-04-16 Starbucks Corporation Brewer
USD1007217S1 (en) 2021-09-13 2023-12-12 Starbucks Corporation Brewer

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3095524A (en) * 1960-03-29 1963-06-25 Ite Circuit Breaker Ltd Panelboard adapter
US3271549A (en) * 1963-12-30 1966-09-06 Westinghouse Electric Corp Circuit breaker with improved terminal means
NL1006395C2 (en) * 1997-06-25 1998-12-29 Lou Beeren Ind Design Electric infusion preparation device.
DE10038634A1 (en) * 2000-06-09 2002-01-03 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Household electrical appliances, in particular kettles
US7503253B2 (en) * 2004-02-09 2009-03-17 Bunn-O-Matic Corporation Apparatus, system and method for infusing a pre-packaged pod

Also Published As

Publication number Publication date
EP1987568A2 (en) 2008-11-05
WO2007093460A2 (en) 2007-08-23
WO2007093460A3 (en) 2007-10-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2847220A1 (en) MACHINE FOR THE AUTOMATIC PREPARATION OF COFFEE FROM COFFEE BEANS
DE102006006806A1 (en) Valve actuator
AT502042A4 (en) DEVICE FOR TESTING OF MOVABLE PARTS OF A RAILWAY
EP3280300B1 (en) Beverage preparation machine
DE2112609A1 (en) Beverage preparation device
DE10116216A1 (en) Device for moving an aircraft door pivotally mounted on a support arm
WO2015132072A1 (en) Operating apparatus for operating a vacuum interrupter, switching apparatus having an operating apparatus of this kind, and on-load tap changer having a switching apparatus of this kind
DE2945360A1 (en) AUTOMATIC COFFEE MAKER
EP3348718B1 (en) Valve actuation device for an outlet assembly for a basin
EP2745749B1 (en) Device for preparing a drink
DE6605302U (en) MIXING VALVE
DE1217020B (en) Swing arm punch
DE2329474A1 (en) FLOAT ACTUATED ELECTRIC SWITCH ARRANGEMENT
DE19842511A1 (en) Compact domestic coffee-making machine
DE2308453A1 (en) VALVE FOR THE TEMPERATURE-DEPENDENT CONTROL OF A GAS OR LIQUID MEDIUM
EP0011290A1 (en) Expresso coffee machine
DE3339591A1 (en) Actuating device for servo cylinders for assisting the shifting process in a gearbox
DE10106257B4 (en) Device for operating a valve
AT119399B (en) Motorized shut-off valve.
DE1255531B (en) Device for filling drinking vessels
DE202008015034U1 (en) Device for preparing brewed beverages
DE925098C (en) A swing driven by a prime mover in which the force can be controlled by the swing motion itself
EP2584109B1 (en) Fill level sensor
DE1156464B (en) Hydraulically operated pressing tool
DE189764C (en)

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8131 Rejection