Die
vorliegende Erfindung betrifft einen mehrteiligen Kolben für einen
Verbrennungsmotor, mit einem Kolbenoberteil und einem Kolbenunterteil, wobei
das Kolbenoberteil und das Kolbenunterteil jeweils ein inneres und
ein äußeres Stützelement
aufweisen, wobei Kolbenoberteil und Kolbenunterteil durch Befestigungsmittel
miteinander verbunden sind.The
The present invention relates to a multi-piece piston for a
Internal combustion engine, with a piston upper part and a piston lower part, wherein
the piston upper part and the piston lower part in each case an inner and
an outer support element
have, wherein piston upper part and lower piston part by fastening means
connected to each other.
Mehrteilige
Kolben haben den großen
Vorteil, dass das Kolbenoberteil und das Kolbenunterteil aus verschiedenen
Materialien bestehen können. Das
Kolbenoberteil ist in der Regel aus einem besonders verschleißfesten,
insbesondere wärmebeständigen Material
hergestellt, während
das Kolbenunterteil in der Regel aus einem weniger verschleißfesten Metallwerkstoff
hergestellt sein kann.Multipart
Pistons have the big one
Advantage that the piston upper part and the piston lower part of different
Materials can exist. The
Piston upper part is usually made of a particularly wear-resistant,
in particular heat-resistant material
made while
the piston lower part usually made of a less wear-resistant metal material
can be made.
Hierbei
bereitet die Verbindung von Kolbenoberteil und Kolbenunterteil Probleme,
wie es in der EP 1
483 493 B1 ausführlich
erläutert
ist. Das Kolbenoberteil und das Kolbenunterteil können bspw. miteinander
verschweißt
oder miteinander verschraubt sein, wobei jede dieser Verbindungstechniken
spezifische Vor- und Nachteile aufweist.Here, the connection of piston upper part and piston base problems, as it in the EP 1 483 493 B1 is explained in detail. The piston upper part and the piston lower part can, for example, be welded together or screwed together, wherein each of these connection techniques has specific advantages and disadvantages.
Die
JP 57-41382 A schlägt
vor, das Kolbenoberteil und das Kolbenunterteil durch Bolzen miteinander
zu verbinden. Hierfür
weist das Kolbenunterteil an seinem oberen Ende eine umlaufende
Aussparung auf, in welche die Ringwand des Kolbenoberteils eingesteckt
wird. Die Ringwand des Kolbenaberteils ist mittels Bolzen am oberen
Ende des Kolbenunterteils befestigt. Problematisch ist hierbei,
dass die Ringwand des Kolbenoberteils im Betrieb sehr großen mechanischen
und thermischen Belastungen ausgesetzt ist. Dadurch wird die Passgenauigkeit zwischen
der Aussparung im Kolbenunterteil und der Ringwand des Kolbenoberteils
negativ beeinflusst. Außerdem
unterliegen auch die Bolzen selbst diesen erhöhten mechanischen und thermischen
Belastungen. Insgesamt wird somit die Stabilität der Bolzenverbindung beeinträchtigt.The
JP 57-41382 A proposes
before, the piston upper part and the piston lower part by bolts together
connect to. Therefor
has the piston lower part at its upper end a circumferential
Recess on, in which the annular wall of the piston upper part inserted
becomes. The annular wall of Kolbenaberteils is by means of bolts at the top
Attached to the end of the lower piston part. The problem here is
that the annular wall of the piston upper part in operation very large mechanical
and thermal stresses is exposed. This will ensure the fit between
the recess in the piston lower part and the annular wall of the piston upper part
negatively influenced. Furthermore
The bolts themselves are also subject to this increased mechanical and thermal
Charges. Overall, therefore, the stability of the bolt connection is impaired.
Die
Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, einen Kolben bereitzustellen,
der eine stabile Verbindung zwischen Kolbenoberteil und Kolbenunterteil
aufweist, die insbesondere möglichst
geringen mechanischen und thermischen Belastungen ausgesetzt ist.The
The object of the present invention is to provide a piston,
the stable connection between piston upper part and piston lower part
in particular as possible
is exposed to low mechanical and thermal loads.
Die
Lösung
besteht in einem Kolben mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1.
Erfindungsgemäß ist vorgesehen,
dass die Befestigungsmittel das innere Stützelement des Kolbenoberteils
und das innere Stützelement
des Kolbenunterteils miteinander verbinden.The
solution
consists in a piston with the features of claim 1.
According to the invention, it is provided
that the fastening means, the inner support member of the piston upper part
and the inner support member
connect the piston lower part together.
Das
erfindungsgemäße Prinzip
besteht somit darin, dass die Befestigungsmittel im Inneren des Kolbens
liegen. Dadurch unterliegen sie den mechanischen und thermischen
Belastungen, denen die Ringwand des Kolbenoberteils ausgesetzt ist,
in einem viel geringeren Maße
als bisher. Die Befestigungsmittel nehmen die Massenkraft des Kolbenoberteils
auf und sorgen für
eine sichere Positionierung von Kolbenoberteil und Kolbenunterteil
zueinander. Die Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Kolbens erlaubt es, unterschiedliche
Werkstoffe für
das Kolbenoberteil bzw. das Kolbenunterteil beliebig zu kombinieren.The
inventive principle
thus consists in that the fastening means inside the piston
lie. As a result, they are subject to the mechanical and thermal
Loads to which the annular wall of the piston upper part is exposed,
to a much lesser extent
as before. The fasteners take the inertia of the piston top
up and take care of
a safe positioning of piston upper part and lower piston part
to each other. The embodiment of the piston according to the invention allows different
Materials for
to combine the upper piston part and the lower piston part as desired.
Vorteilhafte
Weiterbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.advantageous
Further developments emerge from the subclaims.
Die
Befestigungsmittel können
in einem beliebigen Winkel zur Kolbenlängsachse angeordnet sein, das
heißt,
in einem Winkel von 90°,
in einem Winkel kleiner als 90° oder
in einem Winkel größer als
90°. Bevorzugt
ist zum einen eine horizontale Anordnung, das heißt, in einem
Winkel von 90° zur
Kolbenlängsachse
und zum anderen eine gewissermaßen „dachförmige" Anordnung, das heißt, in einem Winkel
größer 90° zur Kolbenlängsachse.
Bei diesen Anordnungen ist die Herstellung des erfindungsgemäßen Kolbens
besonders einfach.The
Fasteners can
be arranged at any angle to the piston longitudinal axis, the
is called,
at an angle of 90 °,
at an angle less than 90 ° or
at an angle greater than
90 °. Prefers
is on the one hand a horizontal arrangement, that is, in one
Angle of 90 ° to the
piston longitudinal axis
and on the other hand a somewhat "roof-shaped" arrangement, that is, at an angle
greater than 90 ° to the piston longitudinal axis.
In these arrangements, the production of the piston according to the invention
especially easy.
Zweckmäßigerweise
sind vier Befestigungsmittel vorgesehen, die jeweils in einem Winkel
von 45° zur
Kolbenbolzenachse angeordnet sind. Bei dieser Ausgestaltung wird
mit einer vergleichsweise geringen Anzahl von Befestigungsmitteln
eine zuverlässige
Verbindung von Kolbenoberteil und Kolbenunterteil erzielt.Conveniently,
four fasteners are provided, each at an angle
from 45 ° to
Piston pin axis are arranged. In this embodiment
with a comparatively small number of fasteners
a reliable one
Connection of piston upper part and lower piston part achieved.
Im äußeren Stützelement
des Kolbenoberteils oder im äußeren Stützelement
des Kolbenunterteils können
Zugangsbohrungen vorgesehen sein, um die Montage der Befestigungselemente
zu erleichtern. Diese Zugangsbohrungen und die Befestigungselemente
können
korrespondierende Gewinde aufweisen und die Befestigungselemente
in die Zugangsbohrungen eingeschraubt sein. Dadurch wird erreicht,
dass die äußeren Stützelemente
gegenüber den
inneren Stützelementen
zusätzlich
verbunden werden, so dass die Stabilität der resultierenden Verbindung
zwischen Kolbenoberteil und Kolbenunterteil weiter erhöht wird.In the outer support element
the piston upper part or in the outer support element
of the piston base can
Access holes are provided to the mounting of the fasteners
to facilitate. These access holes and fasteners
can
have corresponding threads and the fasteners
be screwed into the access holes. This will achieve
that the outer support elements
compared to the
inner support elements
additionally
be connected, so that the stability of the resulting compound
between piston upper part and piston lower part is further increased.
Die
Stabilität
der Verbindung zwischen Kolbenoberteil und Kolbenunterteil kann
ebenfalls erhöht
werden, wenn die inneren Stützelemente
umlaufende Anlageflächen
aufweisen, die mit korrespondierenden Gewinden versehen sind und
die inneren Stützelemente
miteinander verschraubt sind.The
stability
the connection between piston upper part and piston lower part can
also increased
be when the inner support elements
circumferential contact surfaces
have, which are provided with corresponding threads and
the inner support elements
screwed together.
Zweckmäßigerweise
liegen die Stütz-
bzw. Auflageflächen
der äußeren Stützelemente
in derselben Ebene wie die Stütz-
bzw. Auflageflächen
der inneren Stützelemente,
um die Herstellung des erfindungsgemäßen Kolbens weiter zu vereinfachen.
Je nach der Positionierung der Befestigungselemente und den Anforderungen
des Einzelfalls können
die Stütz-
bzw. Auflageflächen
der äußeren Stützelemente
in Richtung der Kolbenlängsachse
unterhalb oder oberhalb der Stütz-
bzw. Auflageflächen
der inneren Stützelemente
angeordnet sein, wobei die Abstände
zwischen den Stütz-
bzw. Auflagenflächen vorzugsweise
gering sind, um die Stabilität
der Verbindung zwischen Kolbenoberteil und Kolbenunterteil zu optimieren.Conveniently, the support or bearing surfaces of the outer support elements are in the same ben level as the support or bearing surfaces of the inner support elements to further simplify the production of the piston according to the invention. Depending on the positioning of the fasteners and the requirements of the case, the support or bearing surfaces of the outer support members may be arranged in the direction of the piston longitudinal axis below or above the support or bearing surfaces of the inner support elements, wherein the distances between the support and support surfaces are preferably low in order to optimize the stability of the connection between piston upper part and piston lower part.
Vorzugsweise
sind als Befestigungsmittel Passstifte vorgesehen, die in Passbohrungen
aufgenommen sind, welche in die inneren Stützelemente eingearbeitet sind,
um die Präzision
der Verbindung zwischen Kolbenoberteil und Kolbenunterteil zu optimieren.
Die Passstifte können
als Hohlpassstifte ausgebildet sein. Dies ist insbeson dere dann
von Vorteil, wenn die Hohlpassstifte einerseits in einen im Kolbenoberteil
vorgesehenen inneren Kühlraum
und andererseits in die Umgebung, das heißt, in den Zylinderraum eines
Zylinders, in dem der Kolben geführt ist,
münden.
In diesem Fall tritt Kühlöl aus dem
inneren Kühlraum
aus und gelangt in den Zwischenraum zwischen der äußeren Kolbenumfangswand
und der Innenwand des Zylinders und trägt zur Schmierung des Kolbens
bei.Preferably
are provided as fasteners dowel pins in the fitting holes
are included, which are incorporated in the inner support elements,
about the precision
to optimize the connection between piston upper part and piston bottom part.
The dowel pins can
be designed as a hollow dowel pins. This is in particular then
advantageous if the hollow dowel pins on the one hand in a piston upper part
provided internal refrigerator
and on the other hand into the environment, that is, into the cylinder space of one
Cylinder in which the piston is guided,
lead.
In this case, cooling oil comes out of the
inner fridge
out and enters the space between the outer piston peripheral wall
and the inner wall of the cylinder and contributes to the lubrication of the piston
at.
Ausführungsbeispiele
der Erfindung werden im Folgenden anhand der beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Es
zeigen in einer schematischen, nicht maßstabsgetreuen Darstellung:embodiments
The invention will be explained in more detail below with reference to the accompanying drawings. It
show in a schematic, not to scale representation:
1 einen
Schnitt durch ein erstes Ausführungsbeispiel
eines erfindungsgemäßen Kolbens; 1 a section through a first embodiment of a piston according to the invention;
2 einen
Schnitt durch ein weiteres Ausführungsbeispiel
eines erfindungsgemäßen Kolbens; 2 a section through a further embodiment of a piston according to the invention;
3 einen
Schnitt durch ein weiteres Ausführungsbeispiel
eines erfindungsgemäßen Kolbens; 3 a section through a further embodiment of a piston according to the invention;
4 einen
Schnitt durch ein weiteres Ausführungsbeispiel
eines erfindungsgemäßen Kolbens; 4 a section through a further embodiment of a piston according to the invention;
5 einen
Schnitt durch ein weiteres Ausführungsbeispiel
eines erfindungsgemäßen Kolbens. 5 a section through a further embodiment of a piston according to the invention.
1 zeigt
einen Schnitt durch ein erstes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Kolbens 10,
wobei die Darstellung in der linken Hälfte gegenüber der Darstellung in der
rechten Hälfte
um 90° gedreht
ist. 1 shows a section through a first embodiment of a piston according to the invention 10 , wherein the representation in the left half is rotated by 90 ° with respect to the representation in the right half.
Der
erfindungsgemäße Kolben 10 setzt
sich zusammen aus einem Kolbenoberteil 11 und einem Kolbenunterteil 12.
Das Kolbenoberteil 11 weist eine Verbrennungsmulde 13 und
eine Seitenwand mit einem umlaufenden Feuersteg 14 und
einer umlaufen den Ringpartie 15 auf. Das Kolbenunterteil 12 weist einen
Kolbenschaft 16, Naben 17 zur Aufnahme des Kolbenbolzens
(nicht dargestellt) und Nabenabstützungen 18 auf, die
mit dem Kolbenschaft 16 verbunden sind. Das Kolbenoberteil 11 und
das Kolbenunterteil 12 bilden einen umlaufenden äußeren Kühlkanal 19 und
einen zentrischen inneren Kühlraum 20 mit Ölzulauf 201.The piston according to the invention 10 consists of a piston upper part 11 and a piston bottom 12 , The piston upper part 11 has a combustion bowl 13 and a side wall with a revolving fireproof 14 and one circle around the ring 15 on. The piston lower part 12 has a piston stem 16 , Hubs 17 for receiving the piston pin (not shown) and hub supports 18 on that with the piston shaft 16 are connected. The piston upper part 11 and the piston lower part 12 form a circumferential outer cooling channel 19 and a centric inner refrigerator 20 with oil feed 201 ,
Das
Kolbenoberteil 11 weist ein inneres Stützelement 21 und ein äußeres Stützelement 22 auf. Das
innere Stützelement 21 setzt
sich zusammen aus einem an der Unterseite des Kolbenoberteils 11 ringförmig umlaufenden
Stützring 23 mit
einer Stützfläche 24 und
einem am Stützring 23 angeformten, ringförmig umlaufenden
Steg 25. Im Ausführungsbeispiel
ist der Steg 25 zum Kolbeninneren hin am Stützring 23 angeformt
und bildet so die umlaufende Wand des inneren Kühlraums 20. Selbstverständlich kann der
Steg 25 aber auch zum Kolbenäußeren hin am Stützring 23 angeformt
sein, so dass der Stützring 23 selbst
die umlaufende Wand des inneren Kühlraums 20 bildet
(nicht dargestellt). Das äußere Stützelement 22 des
Kolbenoberteils 11 wird aus einem sich an die Ringpartie 15 anschließenden Wandelement 26 mit einer
Auflagefläche 27 gebildet.The piston upper part 11 has an inner support element 21 and an outer support member 22 on. The inner support element 21 is composed of one at the bottom of the piston top 11 ring-shaped circumferential support ring 23 with a support surface 24 and one on the support ring 23 molded, annular circumferential web 25 , In the embodiment, the bridge 25 towards the piston interior towards the support ring 23 formed and thus forms the circumferential wall of the inner cooling chamber 20 , Of course, the bridge can 25 but also to the piston out towards the support ring 23 be formed so that the support ring 23 even the surrounding wall of the inner refrigerator 20 forms (not shown). The outer support element 22 of the piston top 11 will turn one into the ring part 15 adjoining wall element 26 with a support surface 27 educated.
Das
Kolbenunterteil 12 weist ebenfalls ein inneres Stützelement 28 und
ein äußeres Stützelement 29 auf.
Das innere Stützelement 28 besteht
aus einer an der Oberseite des Kolbenunterteils 12 umlaufenden
Stützrippe 31 mit
einer Stützfläche 32.
Das äußere Stützelement 29 ist
aus einem umlaufenden Stützflansch 33 mit
einer Auflagefläche 34 gebildet.The piston lower part 12 also has an inner support element 28 and an outer support member 29 on. The inner support element 28 consists of one at the top of the piston lower part 12 circumferential support rib 31 with a support surface 32 , The outer support element 29 is made of a circumferential support flange 33 with a support surface 34 educated.
Im
zusammengebauten Zustand sind das Kolbenoberteil 11 und
das Kolbenunterteil 12 so zueinander ausgerichtet, dass
die Stützfläche 24 des Stützrings 23 des
Kolbenoberteils 11 und die Stützfläche 32 der Stützrippe 31 des
Kolbenunterteils 12 aufeinander liegen, wobei der am Stützring 23 umlaufende
Steg 25 an der dem Kolbeninneren zugewandten Seite der
Stützrippe 31 anliegt.
Die Stützrippe 31 und der
Steg 25 bilden somit korrespondierende umlaufende Anlageflächen 35, 36 aus,
die im zusammengebauten Zustand miteinander in Kontakt stehen. Die Anlageflächen 35, 36 können mit
korrespondierenden Gewinden versehen sein, so dass das Kolbenoberteil 11 und
das Kolbenunterteil 12 zusätzlich miteinander verschraubt
sein können
(vgl. hierzu EP 1 483
493 B1 ). Die Ringpartie 15 einschließlich des
daran anschließenden
Wandelements 26 sowie der Stützring 23 des Kolbenoberteils 11 einerseits
und der Stützflansch 33 sowie
die Stützrippe 31 des
Kolbenunterteils 12 andererseits bilden und begrenzen den
umlaufenden äußeren Kühlkanal 19 des
Kolbens 10. Die Stützflächen 24, 32 der
inneren Stützelemente 21, 28 liegen
im Ausführungsbeispiel
auf einer höheren
Ebene als die Auflageflächen 27, 34 der äußeren Stützelemente 22, 29.When assembled, the piston upper part 11 and the piston lower part 12 aligned with each other so that the support surface 24 of the support ring 23 of the piston top 11 and the support surface 32 the support rib 31 of the piston lower part 12 lie on each other, with the support ring 23 circumferential jetty 25 on the piston inner side facing the support rib 31 is applied. The support rib 31 and the jetty 25 thus form corresponding circumferential contact surfaces 35 . 36 from which are in contact with each other in the assembled state. The contact surfaces 35 . 36 can be provided with corresponding threads, so that the piston upper part 11 and the piston lower part 12 additionally bolted together (see this EP 1 483 493 B1 ). The ring part 15 including the adjoining wall element 26 and the support ring 23 of the piston top 11 on the one hand and the support flange 33 as well as the support rib 31 of the piston lower part 12 on the other hand form and limit the peripheral outer cooling channel 19 of the piston 10 , The support surfaces 24 . 32 the inner support elements 21 . 28 lie in the exemplary embodiment on a hö Higher level than the bearing surfaces 27 . 34 the outer support elements 22 . 29 ,
Der
am Stützring 23 des
Kolbenoberteils 11 angeformte Steg 25 und die
Stützrippe 31 des
Kolbenunterteils 12 sind jeweils mit fluchtenden Bohrungen,
im Ausführungsbeispiel
Passbohrungen, versehen, in welchen im Ausführungsbeispiel Passstifte 37 gehalten
sind. Statt Passstiften ist jedes vergleichbare Befestigungsmittel,
wie Bolzen u. dgl. geeignet. Die Anzahl der Passstifte 37 ist
frei wählbar.
Im Ausführungsbeispiel
sind vier Passstifte 37 vorgesehen, die in einem Winkel
von 45° zur
Kolbenbolzenachse angeordnet sind, so dass sie in der Ebene der
Kolbenbolzenachse senkrecht aufeinander stehen. Die Passstifte 37 sind
im Ausführungsbeispiel
horizontal, das heißt,
in einem Winkel α1 von 90° zur
Kolbenlängsachse,
angeordnet. Sie können
aber unter jedem für
die Anforderungen des Einzelfalls geeigneten, von 90° abweichenden
Winkel zur Kolbenlängsachse
angeordnet sein. Die Passstifte 37 nehmen die Massenkraft
des Kolbenoberteils 11 auf und sorgen für eine sichere Positionierung
von Kolbenoberteil 11 und Kolbenunterteil 12 zueinander.
Die Passstifte 37 sind im Inneren des Kolbens 10 zwischen
dem äußeren umlaufenden
Kühlkanal 19 und
dem inneren Kühlraum 20 angeordnet
und unterliegen somit deutlich geringeren mechanischen und thermischen
Belastungen als der Feuersteg 14 und die Ringpartie 15 des
Kolbenoberteils 11.The on the support ring 23 of the piston top 11 molded bridge 25 and the support rib 31 of the piston lower part 12 are each provided with aligned bores, in the embodiment fitting holes, in which in the embodiment dowel pins 37 are held. Instead of dowel pins is any comparable fasteners, such as bolts u. Like. Suitable. The number of dowel pins 37 is freely selectable. In the embodiment, four dowel pins 37 provided, which are arranged at an angle of 45 ° to the piston pin axis, so that they are perpendicular to each other in the plane of the piston pin axis. The dowel pins 37 are horizontally in the embodiment, that is, at an angle α 1 of 90 ° to the piston longitudinal axis arranged. But they can be arranged under any suitable for the requirements of the case, from 90 ° deviating angle to the piston longitudinal axis. The dowel pins 37 take the mass force of the piston shell 11 and ensure a safe positioning of piston upper part 11 and piston base 12 to each other. The dowel pins 37 are inside the piston 10 between the outer circumferential cooling channel 19 and the inner fridge 20 arranged and thus subject to significantly lower mechanical and thermal loads than the top land 14 and the ring part 15 of the piston top 11 ,
Die
Passstifte 37 bestehen vorzugsweise aus einem metallischen
Material, welches den Anforderungen des Einzelfalls entspricht.
Zur Montage werden die Passstifte 37 vorzugsweise unterkühlt, so dass
sie einen geringeren Durchmesser aufweisen als die für sie vorgesehene
Passbohrung. Nach der Montage dehnen sie sich bei der Erwärmung auf Raumtemperatur
wieder aus, so dass der gewünschte
Passsitz erzielt wird und die Passstifte 37 sicher in den
Passbohrungen gehalten sind und diese auch in Längsrichtung voll ausfüllen. Die
Montage der Passstifte 37 wird dadurch vereinfacht, dass
im Wandelement 26 des äußeren Stützelements 22 des
Kolbenoberteils 11 Zugangsbohrungen 38 vorgesehen
sind, durch welche hindurch die Passstifte 37 geführt und in
die Passbohrungen eingesetzt werden können. Die Zugangsbohrungen 38 können anschließend, wie
in 1 angedeutet, wieder verschlossen werden.The dowel pins 37 are preferably made of a metallic material which meets the requirements of the case. To mount the dowel pins 37 preferably supercooled, so that they have a smaller diameter than the intended for them fitting bore. After installation, they expand when heated to room temperature, so that the desired fit is achieved and the dowel pins 37 are securely held in the fitting holes and fill them in the longitudinal direction fully. The assembly of the dowel pins 37 is simplified by the fact that in the wall element 26 the outer support element 22 of the piston top 11 access holes 38 are provided, through which pass the dowel pins 37 guided and can be used in the mating holes. The access holes 38 can then, as in 1 indicated, closed again.
2 zeigt
ein weiteres Ausführungsbeispiel eines
erfindungsgemäßen Kolbens 110,
wie er soeben beschrieben wurde. Gleiche Bauteile sind mit den in 1 verwendeten
Bezugszeichen versehen. Der Unterschied zum Kolben 10 besteht
darin, dass die Passstifte 137 verlängert und mit einem Gewindekopf 139 versehen
sind. Der Gewindekopf 139 sowie die Zugangsbohrungen 138 im
Wandelement 26 des Kolbenoberteils 11 sind mit
korrespondierenden Gewinden 141, 142 versehen.
Der Gewindekopf 139 jedes Passstifts 137 ist am
Kolbenoberteil 11 unterhalb der Ringpartie 15 eingeschraubt.
Dadurch wird die Ringpartie 15 zusätzlich versteift. 2 shows a further embodiment of a piston according to the invention 110 as just described. Same components are with the in 1 provided reference numerals. The difference to the piston 10 is that the dowel pins 137 extended and with a threaded head 139 are provided. The thread head 139 and the access holes 138 in the wall element 26 of the piston top 11 are with corresponding threads 141 . 142 Mistake. The thread head 139 every pass pin 137 is on the piston upper part 11 below the ring section 15 screwed. This will make the ring part 15 additionally stiffened.
3 zeigt
eine weitere Ausführungsform
eines erfindungsgemäßen Kolbens 210.
Gleiche Bauteile sind auch hier mit den in 1 verwendeten
Bezugszeichen versehen. 3 shows a further embodiment of a piston according to the invention 210 , Same components are here with the in 1 provided reference numerals.
Der
Kolben 210 unterscheidet sich vom Kolben 10 zunächst dadurch,
dass die Geometrie und die Abmessungen der Stützelemente 221, 222 des oberen
Kolbenteils 211 sowie der Stützelemente 228, 229 des
unteren Kolbenteils 212 gegenüber denjenigen des Kolbens 10 variieren.
Die Stützelemente 221, 222 bzw. 228, 229 sind
insbesondere etwas flacher und breiter ausgeführt. Derartige Variationen stellen
aber lediglich eine Anpassung an die Anforderungen des Einzelfalls
hinsichtlich der mechanischen Eigenschaften des Kolbens 210 dar.
Die Funktion dieser Merkmale ist dieselbe wie bei dem bereits beschriebenen
Kolben 10. Insbesondere sind im zusammengebauten Zustand
das Kolbenoberteil 211 und das Kolbenunterteil 212 so
zueinander ausgerichtet, dass die Stützfläche 224 des Stützrings 223 des
Kolbenoberteils 211 und die Stützfläche 232 der Stützrippe 231 des
Kolbenunterteils 212 aufeinander liegen, wobei der am Stützring 223 umlaufende
Steg 225 an der dem Kolbeninneren zugewandten Seite der
Stützrippe 231 anliegt.
Die Stützrippe 231 und der
Steg 225 bilden somit korrespondierende umlaufende Anlageflächen 235, 236 aus,
die im zusammengebauten Zustand miteinander in Kontakt stehen. Der
Ringbereich 15 einschließlich des daran anschließenden Wandelements 226 sowie
der Stützring 223 des
Kolbenoberteils 211 einerseits und der Stützflansch 233 sowie
die Stützrippe 231 des
Kolbenunterteils 212 bilden und begrenzen den umlaufenden äußeren Kühlkanal 19 des
Kolbens 210. Die Stützflächen 224, 232 der
inneren Stützelemente 221, 228 liegen
im Ausführungsbeispiel
auf derselben Ebene wie die Auflageflächen 227, 234 der äußeren Stützelemente 222, 229.The piston 210 is different from the piston 10 First of all in that the geometry and dimensions of the support elements 221 . 222 of the upper piston part 211 and the support elements 228 . 229 of the lower piston part 212 opposite those of the piston 10 vary. The support elements 221 . 222 respectively. 228 . 229 are in particular somewhat flatter and wider. However, such variations merely adapt to the requirements of the individual case with regard to the mechanical properties of the piston 210 The function of these features is the same as in the already described piston 10 , In particular, in the assembled state, the piston upper part 211 and the piston lower part 212 aligned with each other so that the support surface 224 of the support ring 223 of the piston top 211 and the support surface 232 the support rib 231 of the piston lower part 212 lie on each other, with the support ring 223 circumferential jetty 225 on the piston inner side facing the support rib 231 is applied. The support rib 231 and the jetty 225 thus form corresponding circumferential contact surfaces 235 . 236 from which are in contact with each other in the assembled state. The ring area 15 including the adjoining wall element 226 and the support ring 223 of the piston top 211 on the one hand and the support flange 233 as well as the support rib 231 of the piston lower part 212 form and limit the circumferential outer cooling channel 19 of the piston 210 , The support surfaces 224 . 232 the inner support elements 221 . 228 lie in the embodiment on the same plane as the bearing surfaces 227 . 234 the outer support elements 222 . 229 ,
Der
am Stützring 223 des
Kolbenoberteils 211 angeformte Steg 225 und die
Stützrippe 231 des Kolbenunterteils 212 sind
jeweils mit fluchtenden Bohrungen, im Ausführungsbeispiel ebenfalls Passbohrungen,
versehen, in welchen im Ausführungsbeispiel
Passstifte 237 gehalten sind. Statt Passstiften ist jedes
vergleichbare Befestigungsmittel, wie Bolzen u. dgl. geeignet. Die
Anzahl der Passstifte 237 ist frei wählbar. Im Ausführungsbeispiel
sind vier Passstifte 237 vorgesehen, die in einem Winkel
von 45° zur
Kolbenbolzenachse angeordnet sind, so dass sie in der Ebene der
Kolbenbolzenachse senkrecht aufeinander stehen. Die Passstifte 237 sind
im Ausführungsbeispiel
etwa „dachförmig", das heißt, in einem
Winkel α2 größer als
90° zur
Kolbenlängsachse, angeordnet.
Sie können
aber unter jedem für
die Anforderungen des Einzelfalls geeigneten, hiervon abweichenden
Winkel zur Kolbenlängsachse
angeordnet sein. Diese Anordnung der Passstifte 237 führt bei
diesem Ausführungsbeispiel
dazu, dass die in die Stützrippe 231 des
Kolbenunterteils 212 eingebrachte Passbohrung unterhalb
des Stützflansches 233 in den Übergangsbereich
zum Kolbenschaft 16 mündet und
somit für
die Montage der Passstifte 237 von außen frei zugänglich ist.
Daher ist es bei diesem Ausführungsbeispiel
nicht notwendig, Zugangsbohrungen (vergleichbar den Zugangsbohrungen 38, 138 in den 1 bzw. 2)
für die
Montage der Passstifte 237 anzubringen. Dennoch sind die
Passstifte 237 ganz überwiegend
im Inneren des Kolbens 210 zwischen dem äußeren umlaufenden
Kühlkanal 19 und dem
inneren Kühlraum 20 angeordnet.
Dabei ist das äußere freie
Ende der Passstifte 237 unterhalb der Ringpartie 15 und
des Stützflansches 233 angeordnet.
Damit unterliegen auch die Passstifte 237 wesentlich geringeren
mechanischen und thermischen Belastungen als der Feuersteg 14 und
die Ringpartie 15 des Kolbenoberteils 211. Die
Passstifte 237 nehmen die Massenkraft des Kolbenoberteils 211 auf und
sorgen für
eine sichere Positionierung von Kolbenoberteil 211 und
Kolbenunterteil 212 zueinander.The on the support ring 223 of the piston top 211 molded bridge 225 and the support rib 231 of the piston lower part 212 are each provided with aligned bores, in the embodiment also fitting holes, in which in the embodiment dowel pins 237 are held. Instead of dowel pins is any comparable fasteners, such as bolts u. Like. Suitable. The number of dowel pins 237 is freely selectable. In the embodiment, four dowel pins 237 provided, which are arranged at an angle of 45 ° to the piston pin axis, so that they are perpendicular to each other in the plane of the piston pin axis. The dowel pins 237 are in the embodiment about "roof-shaped", that is, at an angle α 2 greater than 90 ° to the piston longitudinal axis, arranged. However, they can be arranged under any suitable for the requirements of the case, deviating therefrom angle to the piston longitudinal axis. This arrangement of dowel pins 237 leads in this embodiment, that in the support rib 231 of the piston lower part 212 introduced fitting bore below the support flange 233 in the transition region to the piston skirt 16 opens and thus for the assembly of the dowel pins 237 freely accessible from the outside. Therefore, it is not necessary in this embodiment, access holes (comparable to the access holes 38 . 138 in the 1 respectively. 2 ) for mounting the dowel pins 237 to install. Nevertheless, the dowel pins 237 mostly inside the piston 210 between the outer circumferential cooling channel 19 and the inner fridge 20 arranged. Here is the outer free end of the dowel pins 237 below the ring section 15 and the support flange 233 arranged. This also subject to the dowel pins 237 significantly lower mechanical and thermal loads than the top land 14 and the ring part 15 of the piston top 211 , The dowel pins 237 take the mass force of the piston shell 211 and ensure a safe positioning of piston upper part 211 and piston base 212 to each other.
Die
Passstifte 237 bestehen vorzugsweise aus einem metallischen
Material, welches den Anforderungen des Einzelfalls entspricht.
Zur Montage werden die Passstifte 237 vorzugsweise unterkühlt, wie
oben bereits beschrieben.The dowel pins 237 are preferably made of a metallic material which meets the requirements of the case. To mount the dowel pins 237 preferably supercooled, as already described above.
4 zeigt
ein weiteres Ausführungsbeispiel eines
erfindungsgemäßen Kolbens 310.
Gleiche Bauteile sind auch hier mit den in 1 verwendeten Bezugszeichen
versehen. 4 shows a further embodiment of a piston according to the invention 310 , Same components are here with the in 1 provided reference numerals.
Der
Kolben 310 ist ähnlich
dem in 3 dargestellten Kolben 210 aufgebaut.
Ein Unterschied besteht darin, dass die Geometrie und die Abmessungen
der Stützelemente 328, 329 des
unteren Kolbenteils 312 gegenüber denjenigen des Kolbens 210 wiederum
verändert
sind. Die Stützelemente 328, 329 sind
nun wieder etwas höher
ausgeführt
als beim Kolben 210. Die Funktion dieser Merkmale ist dieselbe
wie bei den bereits beschriebenen Kolben 10, 110, 210.
Insbesondere sind im zusammengebauten Zustand das Kolbenoberteil 311 und
das Kolbenunterteil 312 so zueinander ausgerichtet, dass
die Stützfläche 324 des
Stützrings 323 des
Kolbenoberteils 311 und die Stützfläche 332 der Stützrippe 331 des
Kolbenunterteils 312 aufeinander liegen, wobei der am Stützring 323 umlaufende
Steg 325 an der dem Kolbeninneren zugewandten Seite der
Stützrippe 331 anliegt.
Die Stützrippe 331 und
der Steg 325 bilden somit korrespondierende umlaufende
Anlageflächen 335, 336 aus,
die im zusammengebauten Zustand miteinander in Kontakt stehen. Der
Ringbereich 15 einschließlich des daran anschließenden Wandelements 326 sowie
der Stützring 323 des
Kolbenoberteils 311 einerseits und der Stützflansch 333 sowie die
Stützrippe 331 des
Kolbenunterteils 312 andererseits bilden und begrenzen
den umlaufenden äußeren Kühlkanal 19 des
Kolbens 310. Die Stützflächen 324, 332 der
inneren Stützelemente 321, 328 liegen im
Ausführungsbeispiel
auf derselben Ebene wie die Auflageflächen 327, 334 der äußeren Stützelemente 322, 329.The piston 310 is similar to the one in 3 illustrated piston 210 built up. One difference is that the geometry and dimensions of the support elements 328 . 329 of the lower piston part 312 opposite those of the piston 210 are in turn changed. The support elements 328 . 329 are again performed slightly higher than the piston 210 , The function of these features is the same as in the already described pistons 10 . 110 . 210 , In particular, in the assembled state, the piston upper part 311 and the piston lower part 312 aligned with each other so that the support surface 324 of the support ring 323 of the piston top 311 and the support surface 332 the support rib 331 of the piston lower part 312 lie on each other, with the support ring 323 circumferential jetty 325 on the piston inner side facing the support rib 331 is applied. The support rib 331 and the jetty 325 thus form corresponding circumferential contact surfaces 335 . 336 from which are in contact with each other in the assembled state. The ring area 15 including the adjoining wall element 326 and the support ring 323 of the piston top 311 on the one hand and the support flange 333 as well as the support rib 331 of the piston lower part 312 on the other hand form and limit the peripheral outer cooling channel 19 of the piston 310 , The support surfaces 324 . 332 the inner support elements 321 . 328 lie in the embodiment on the same plane as the bearing surfaces 327 . 334 the outer support elements 322 . 329 ,
Der
am Stützring 323 des
Kolbenoberteils 311 angeformte Steg 325 und die
Stützrippe 331 des Kolbenunterteils 312 sind
jeweils mit fluchtenden Bohrungen, im Aus führungsbeispiel ebenfalls Passbohrungen,
versehen, in welchen im Ausführungsbeispiel
Passstifte 337 gehalten sind. Statt Passstiften ist jedes
vergleichbare Befestigungsmittel, wie Bolzen u. dgl. geeignet. Die
Anzahl der Passstifte 337 ist frei wählbar. Im Ausführungsbeispiel
sind vier Passstifte vorgesehen, die in einem Winkel von 45° zur Kolbenbolzenachse
angeordnet sind, so dass sie in der Ebene der Kolbenbolzenachse
senkrecht aufeinander stehen. Die Passstifte 337 sind im
Ausführungsbeispiel
etwa „dachförmig", das heißt, in einem Winkel α2 größer als
90° zur
Kolbenlängsachse,
angeordnet. Sie können
aber unter jedem für
die Anforderungen des Einzelfalls geeigneten, hiervon abweichenden
Winkel zur Kolbenlängsachse
angeordnet sein.The on the support ring 323 of the piston top 311 molded bridge 325 and the support rib 331 of the piston lower part 312 are each with aligned holes, in the exemplary embodiment also fitting holes, provided, in which in the embodiment dowel pins 337 are held. Instead of dowel pins is any comparable fasteners, such as bolts u. Like. Suitable. The number of dowel pins 337 is freely selectable. In the embodiment, four dowel pins are provided, which are arranged at an angle of 45 ° to the piston pin axis, so that they are perpendicular to each other in the plane of the piston pin axis. The dowel pins 337 In the exemplary embodiment, they are approximately "roof-shaped", that is to say they are arranged at an angle α 2 greater than 90 ° to the longitudinal axis of the piston, but they can be arranged below any angle suitable for the requirements of the individual case and deviating from the piston longitudinal axis.
Diese
Anordnung der Passstifte 337 führt bei diesem Ausführungsbeispiel
dazu, dass die in die Stützrippe 331 des
Kolbenunterteils 312 eingebrachte Passbohrung auf der Höhe des Stützflansches 333 liegt
und somit für
die Montage der Passstifte 337 nicht von außen frei
zugänglich
ist. Die Montage der Passstifte 337 wird dadurch vereinfacht,
dass im Stützflansch 333 des
Kolbenunterteils 312 Zugangsbohrungen 338 vorgesehen
ist, durch welche hindurch die Passstifte 337 geführt und
in die Passbohrungen eingesetzt werden können. Die Zugangsbohrungen 338 können anschließend wieder
verschlossen werden. Die Passstifte 337 sind im Inneren
des Kolbens 310 zwischen dem äußeren umlaufenden Kühlkanal 19 und
dem inneren Kühlraum 20 angeordnet.
Damit unterliegen auch die Passstifte 337 erheblich geringeren
mechanischen und thermischen Belastungen als der Feuersteg 14 und
die Ringpartie 15 des Kolbenoberteils 311. Die
Passstifte 337 nehmen die Massenkraft des Kolbenoberteils 311 auf und
sorgen für
eine sichere Positionierung von Kolbenoberteil 311 und
Kolbenunterteil 312 zueinander.This arrangement of dowel pins 337 leads in this embodiment, that in the support rib 331 of the piston lower part 312 introduced fitting bore at the height of the support flange 333 lies and thus for the assembly of the dowel pins 337 not freely accessible from the outside. The assembly of the dowel pins 337 is simplified by the fact that in the support flange 333 of the piston lower part 312 access holes 338 is provided through which pass the dowel pins 337 guided and can be used in the mating holes. The access holes 338 can then be closed again. The dowel pins 337 are inside the piston 310 between the outer circumferential cooling channel 19 and the inner fridge 20 arranged. This also subject to the dowel pins 337 significantly lower mechanical and thermal loads than the top land 14 and the ring part 15 of the piston top 311 , The dowel pins 337 take the mass force of the piston shell 311 and ensure a safe positioning of piston upper part 311 and piston base 312 to each other.
Die
Passstifte 337 bestehen vorzugsweise aus einem metallischen
Material, welches den Anforderungen des Einzelfalls entspricht.
Zur Montage werden die Passstifte 337 vorzugsweise unterkühlt, wie
oben bereits beschrieben.The dowel pins 337 are preferably made of a metallic material which meets the requirements of the case. To mount the dowel pins 337 preferably supercooled, as already described above.
5 zeigt
ein weiteres Ausführungsbeispiel eines
erfindungsgemäßen Kolbens 410.
Gleiche Bauteile sind auch hier mit den in 1 verwendeten Bezugszeichen
versehen. 5 shows a further embodiment a piston according to the invention 410 , Same components are here with the in 1 provided reference numerals.
Der
Kolben 410 ist ähnlich
dem in 4 dargestellten Kolben 310 aufgebaut.
Insbesondere sind im zusammengebauten Zustand das Kolbenoberteil 411 und
das Kolbenunterteil 412 so zueinander ausgerichtet, dass
die Stützfläche 424 des
Stützrings 423 des
Kolbenoberteils 411 und die Stützfläche 432 der Stützrippe 431 des
Kolbenunterteils 412 aufeinander liegen, wobei der am Stützring 423 angeformte umlaufende
Steg 425 an der dem Kolbeninneren zugewandten Seite der
Stützrippe 431 anliegt.
Die Stützrippe 431 und
der Steg 425 bilden somit korrespondierende umlaufende
Anlageflächen 435, 436 aus,
die im zusammengebauten Zustand miteinander in Kontakt stehen. Der
Ringbereich 15 einschließlich des daran anschließenden Wandelements 426 sowie der
Stützring 423 des
Kolbenoberteils 411 einerseits und der Stützflansch 433 sowie
die Stützrippe 431 des
Kolbenunterteils 412 andererseits bilden und begrenzen
den umlaufenden äußeren Kühlkanal 19 des Kolbens 410.
Die Stützflächen 424, 432 der
inneren Stützelemente 421, 428 liegen
im Ausführungsbeispiel
auf einer geringfügig
höheren
Ebene als die Auflageflächen 427, 434 der äußeren Stützelemente 422, 429.The piston 410 is similar to the one in 4 illustrated piston 310 built up. In particular, in the assembled state, the piston upper part 411 and the piston lower part 412 aligned with each other so that the support surface 424 of the support ring 423 of the piston top 411 and the support surface 432 the support rib 431 of the piston lower part 412 lie on each other, with the support ring 423 molded circumferential bridge 425 on the piston inner side facing the support rib 431 is applied. The support rib 431 and the jetty 425 thus form corresponding circumferential contact surfaces 435 . 436 from which are in contact with each other in the assembled state. The ring area 15 including the adjoining wall element 426 and the support ring 423 of the piston top 411 on the one hand and the support flange 433 as well as the support rib 431 of the piston lower part 412 on the other hand form and limit the peripheral outer cooling channel 19 of the piston 410 , The support surfaces 424 . 432 the inner support elements 421 . 428 lie in the embodiment at a slightly higher level than the bearing surfaces 427 . 434 the outer support elements 422 . 429 ,
Der
Stützring 423 des
Kolbenoberteils 411 ist zusätzlich mit Überlaufkanälen 443 für Kühlmittel
versehen, welche den umlaufenden äußeren Kühlkanal 19 mit dem
inneren Kühlraum 20 verbinden.
Das obere Ende des Kolbenunterteils 412, welches den Boden
des inneren Kühlraums 20 bildet,
ist mit einer Ablauföffnung 444 für Kühlmittel
versehen.The support ring 423 of the piston top 411 is additionally with overflow channels 443 provided for coolant, which the circumferential outer cooling channel 19 with the inner fridge 20 connect. The upper end of the piston lower part 412 The floor of the inner refrigerator 20 forms is with a drain opening 444 provided for coolant.
Im
Kolben 410 sind nun nicht nur der am Stützring 423 des Kolbenoberteils 411 angeformte Steg 425 und
die Stützrippe 431 des
Kolbenunterteils 412, sondern auch der Stützflansch 433 des
Kolbenunterteils 412, jeweils mit fluchtenden Bohrungen,
im Ausführungsbeispiel
ebenfalls Passbohrungen, versehen, in welchen im Ausführungsbeispiel
Hohlpassstifte 437 gehalten sind. Statt Hohlpassstiften
ist jedes vergleichbare hohle Befestigungsmittel, wie Hohlbolzen
u. dgl. geeignet. Die Anzahl der Hohlpassstifte 437 ist
frei wählbar.
Im Ausführungsbeispiel
sind vier Hohlpassstifte vorgesehen, die in einem Winkel zwischen
30° und
80°, bevorzugt
von 45°,
zur Kolbenbolzenachse angeordnet sind, so dass sie in der Ebene
der Kolbenbolzenachse senkrecht aufeinander stehen. Die Hohlpassstifte 437 sind
im Ausführungsbeispiel etwa „dachförmig", das heißt, in einem
Winkel α2 größer als
90° zur
Kolbenlängsachse,
angeordnet.In the piston 410 are not just the support ring 423 of the piston top 411 molded bridge 425 and the support rib 431 of the piston lower part 412 , but also the support flange 433 of the piston lower part 412 , in each case with aligned holes, in the exemplary embodiment also fitting holes, provided, in which in the exemplary embodiment hollow fitting pins 437 are held. Instead of hollow dowel pins is any comparable hollow fastener, such as hollow pins u. Like. Suitable. The number of hollow dowel pins 437 is freely selectable. In the exemplary embodiment, four hollow alignment pins are provided, which are arranged at an angle between 30 ° and 80 °, preferably 45 °, to the piston pin axis, so that they are perpendicular to each other in the plane of the piston pin axis. The hollow dowel pins 437 are in the exemplary embodiment about "roof-shaped", that is, at an angle α 2 greater than 90 ° to the piston longitudinal axis arranged.
Diese
Ausgestaltung der Passstifte als Hohlpassstifte 437 bewirkt
eine zusätzliche
Schmierung der Lauffläche
des Kolbens 410 sowie der Lauffläche des Zylinders, in welchem
der Kolben 410 geführt
ist (nicht dargestellt) mit Kühlöl. Das Kühlöl wird,
wie es üblich
und dem Fachmann bekannt ist, von außen dem umlaufenden äußeren Kühlkanal 19 zugeführt. Über die
im Stützring 423 eingearbeiteten Überlaufkanäle 443 wird
das Kühlöl vom umlaufenden äußeren Kühlkanal 19 in
den inneren Kühlraum 20 transportiert.
Ein Teil des Kühlöls fließt durch
die zentrale Ablauföffnung 444 im
Kolbenunterteil 412 ab. Diese Maßnahmen sind dem Fachmann wohlbekannt.
Der andere Teil des Kühlöls fließt durch
die Hohlpassstifte 437 ab, tritt aus dem Kolben 410 aus
und kommt in Kontakt mit der Lauffläche des Kolbens 410 bzw.
mit der Lauffläche
des Zylinders, in dem der Kolben 410 geführt ist
(nicht dargestellt). Dabei wird durch den Vorsprung 450 der
Abfluss dieses Öls
nach oben in Richtung Brennraumüber
die Kolbenringe- verhindert.This embodiment of the dowel pins as hollow dowel pins 437 causes additional lubrication of the tread of the piston 410 and the tread of the cylinder in which the piston 410 is guided (not shown) with cooling oil. The cooling oil is, as is conventional and known in the art, from the outside of the outer circumferential cooling channel 19 fed. About in the support ring 423 incorporated overflow channels 443 the cooling oil is from the circulating outer cooling channel 19 in the inner fridge 20 transported. Part of the cooling oil flows through the central drain opening 444 in the piston lower part 412 from. These measures are well known to those skilled in the art. The other part of the cooling oil flows through the hollow dowel pins 437 off, steps out of the piston 410 and comes in contact with the tread of the piston 410 or with the tread of the cylinder in which the piston 410 is guided (not shown). It is by the projection 450 the outflow of this oil up into the direction of the combustion chamber via the Kolbenringe- prevented.
Die
Hohlpassstifte 437 sind wie bei den anderen bisher beschriebenen
Ausführungsbeispielen ganz überwiegend
im Inneren des Kolbens 410 und teilweise im äußeren umlaufenden
Kühlkanal 19 angeordnet.
Dabei ist das äußere freie
Ende der Hohlpassstifte 437 unterhalb der Ringpartie 15 angeordnet.
Damit unterliegen auch die Hohlpassstifte 437 deutlich
geringeren mechanischen und thermischen Belastungen als der Feuersteg 14 und
die Ringpartie 15 des Kolbenoberteils 411. Die
Hohlpassstifte 437 nehmen die Massenkraft des Kolbenoberteils 411 auf und
sorgen für
eine sichere Positionierung von Kolbenoberteil 411 und
Kolbenunterteil 412 zueinander.The hollow dowel pins 437 are as in the other embodiments described so far predominantly in the interior of the piston 410 and partly in the outer circumferential cooling channel 19 arranged. In this case, the outer free end of the hollow dowel pins 437 below the ring section 15 arranged. This is also subject to the hollow dowel pins 437 significantly lower mechanical and thermal loads than the top land 14 and the ring part 15 of the piston top 411 , The hollow dowel pins 437 take the mass force of the piston shell 411 and ensure a safe positioning of piston upper part 411 and piston base 412 to each other.
Die
Hohlpassstifte 437 bestehen vorzugsweise aus einem metallischen
Material, welches den Anforderungen des Einzelfalls entspricht.
Zur Montage werden die Hohlpassstifte 437 vorzugsweise
unterkühlt,
wie oben bereits beschrieben.The hollow dowel pins 437 are preferably made of a metallic material which meets the requirements of the case. For mounting the hollow dowel pins 437 preferably supercooled, as already described above.