DE102005054805A1 - Vacuum insulation panel for thermal insulation of building and component part, has stable, plate-like carrier, which is divided into several small, evacuated chambers, which are individually closed in steam and gas-tight manner - Google Patents

Vacuum insulation panel for thermal insulation of building and component part, has stable, plate-like carrier, which is divided into several small, evacuated chambers, which are individually closed in steam and gas-tight manner Download PDF

Info

Publication number
DE102005054805A1
DE102005054805A1 DE102005054805A DE102005054805A DE102005054805A1 DE 102005054805 A1 DE102005054805 A1 DE 102005054805A1 DE 102005054805 A DE102005054805 A DE 102005054805A DE 102005054805 A DE102005054805 A DE 102005054805A DE 102005054805 A1 DE102005054805 A1 DE 102005054805A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
plate
chambers
carrier
gas
water vapor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE102005054805A
Other languages
German (de)
Inventor
Henry Pfeifer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pfeifer Henry Dipl-Wirtsch Ing
Original Assignee
Pfeifer Henry Dipl-Wirtsch Ing
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pfeifer Henry Dipl-Wirtsch Ing filed Critical Pfeifer Henry Dipl-Wirtsch Ing
Priority to DE102005054805A priority Critical patent/DE102005054805A1/en
Publication of DE102005054805A1 publication Critical patent/DE102005054805A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B3/00Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form
    • B32B3/10Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a discontinuous layer, i.e. formed of separate pieces of material
    • B32B3/12Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a discontinuous layer, i.e. formed of separate pieces of material characterised by a layer of regularly- arranged cells, e.g. a honeycomb structure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B3/00Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form
    • B32B3/26Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a particular shape of the outline of the cross-section of a continuous layer; characterised by a layer with cavities or internal voids ; characterised by an apertured layer
    • B32B3/28Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a particular shape of the outline of the cross-section of a continuous layer; characterised by a layer with cavities or internal voids ; characterised by an apertured layer characterised by a layer comprising a deformed thin sheet, i.e. the layer having its entire thickness deformed out of the plane, e.g. corrugated, crumpled
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/04Interconnection of layers
    • B32B7/12Interconnection of layers using interposed adhesives or interposed materials with bonding properties
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/78Heat insulating elements
    • E04B1/80Heat insulating elements slab-shaped
    • E04B1/803Heat insulating elements slab-shaped with vacuum spaces included in the slab
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L59/00Thermal insulation in general
    • F16L59/06Arrangements using an air layer or vacuum
    • F16L59/065Arrangements using an air layer or vacuum using vacuum
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/30Properties of the layers or laminate having particular thermal properties
    • B32B2307/304Insulating
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B2001/742Use of special materials; Materials having special structures or shape
    • E04B2001/748Honeycomb materials
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A30/00Adapting or protecting infrastructure or their operation
    • Y02A30/24Structural elements or technologies for improving thermal insulation
    • Y02A30/242Slab shaped vacuum insulation
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B80/00Architectural or constructional elements improving the thermal performance of buildings
    • Y02B80/10Insulation, e.g. vacuum or aerogel insulation

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Thermal Insulation (AREA)

Abstract

Vacuum insulation panel has a stable, plate-like carrier, which is divided into several small, evacuated chambers, which are individually closed in a steam and gas-tight manner, and cavities of the chambers are empty or are filled with prefabricated vacuum insulating elements or with a open-cell carrier material. An independent claim is also included for the method for manufacturing of the vacuum insulation panel.

Description

Gegenstand der Erfindung ist eine stabile Vakuumdämmplatte, welche aus einer Vielzahl kleiner, evakuierter Kammern besteht. Die Kammern sind wasserdampf- und gasdicht voneinander getrennt, sodass die Beschädigung und Belüftung einzelner Kammern oder einer kleineren Gruppe davon die Dämmwirkung der Vakuumdämmplatte nicht wesentlich beeinträchtigt.object The invention is a stable vacuum insulation panel, which consists of a Variety of small, evacuated chambers exists. The chambers are water vapor and gas tight separated, so that the damage and ventilation single chambers or a smaller group of the insulating effect the vacuum insulation board not significantly affected.

Gegenstand der Erfindung sind weiterhin Verfahren, wie diese Vakuumdämmplatte hergestellt werden kann.object The invention further processes, such as this vacuum insulation board can be produced.

Die erfindungsgemäße Vakuumdämmplatte soll für die Wärmedämmung von Gebäuden und Bauteilen eingesetzt werden. Sie soll dabei ähnlich unkompliziert zu verarbeiten sein, wie bisher verwendete Dämmplatten aus Mineralfaserstoffen und Schaumstoffen. Insbesondere soll ein maßgerechter Zuschnitt vor Ort und eine Befestigung mit baustellenüblichen Werkzeugen und Befestigungselementen möglich sein.The Inventive vacuum insulation panel should for the thermal insulation of buildings and components are used. It is intended to process similarly uncomplicated be as previously used insulation boards from mineral fibers and foams. In particular, a should true to dimensions Cutting on site and attachment with customary on site Tools and fasteners may be possible.

Weitere Anwendungsgebiete eröffnen sich im Fahrzeugbau, im Flugzeugbau, bei der Herstellung von Wärme- und Kühlgeräten, bei der Herstellung von wärmegedämmten Transportbehältern etc..Further Open application areas in vehicle construction, in aircraft construction, in the production of heat and power Refrigerators, at the production of insulated transport containers etc ..

Stand der Technikwas standing of the technique

Es ist bekannt, dass mit evakuierten Wärmedämmplatten eine hohe Dämmwirkung bei gleichzeitig sehr geringen Abmessungen bzw. Plattendicken erreicht werden kann. Solche Dämmplatten werden gegenwärtig in der Regel aus einem plattenartigen Kern aus evakuierbarem, porösem Material geringer Wärmeleitfähigkeit hergestellt, welcher vollflächig mit einer gasdichten Hülle umgeben ist, z.B. aus metallisierten Hochbarrierefolien. Innerhalb dieser Umhüllung wird ein angenähertes Vakuum von ca. 10 mbar erzeugt. Solche Vakuumdämmplatten haben eine Wärmeleitfähigkeit von ca. 0,004 W/m2K. Die Dämmwirkung ist damit etwa 5 bis 10 mal höher als die Dämmwirkung handelsüblicher Schaum- oder Faserdämmstoffe. Die beschriebenen Vakuumdämmplatten sind auf dem Markt z.B. unter der Abkürzung VIP bekannt (Vakuumisolationspaneele).It is known that with evacuated thermal insulation panels a high insulation effect can be achieved at the same time very small dimensions or plate thicknesses. Such insulating boards are currently usually made of a plate-like core of evacuable, porous material of low thermal conductivity, which is surrounded over its entire surface with a gas-tight envelope, for example, metallized high-barrier films. Within this enclosure, an approximate vacuum of about 10 mbar is generated. Such vacuum insulation panels have a thermal conductivity of about 0.004 W / m 2 K. The insulation effect is thus about 5 to 10 times higher than the insulation effect of commercially available foam or fiber insulation. The described vacuum insulation panels are known on the market, for example, under the abbreviation VIP (vacuum insulation panels).

Der wirtschaftliche und gesellschaftliche Nutzen von Vakuumdämmplatten ist für die Wärmedämmung von Gebäuden und Bauteilen von wesentlicher Bedeutung, insbesondere vor dem Hintergrund drastisch steigender Preise für Energie, zunehmender Engpässe bei Rohstoffen wie Erdöl, Stahl etc., und schnellstmöglich erforderlicher Maßnahmen zur Reduktion des Treibhausgases CO2. Aufgrund der hohen Dämmwirkung bei gleichzeitig geringer Plattendicke würden sich bei großflächigem Einsatz von Vakuumdämmplatten, verglichen mit bislang üblichen Wärmedämmstoffen, deutliche Verbesserungen im Wärmeschutz und auch deutliche Einsparungen an Volumen und Gewicht erzielen lassen. Dem großflächigen Einsatz gegenwärtig bekannter VIP zur Wärmedämmung von Gebäuden stehen jedoch bislang deren nachteilige Eigenschaften im Wege.The economic and social benefits of vacuum insulation panels are essential for thermal insulation of buildings and building components, especially against the background of drastically rising energy prices, increasing bottlenecks in raw materials such as petroleum, steel, etc., and measures to reduce the greenhouse gas CO 2 as quickly as possible , Due to the high insulating effect with low plate thickness would be at large-scale use of vacuum insulation panels, compared to previously conventional thermal insulation materials, significant improvements in heat protection and significant savings in volume and weight can be achieved. The large-scale use of currently known VIP for thermal insulation of buildings, however, hitherto their adverse properties in the way.

Wesentlicher Nachteil der oben beschriebenen VIP ist, dass deren gasdichte Hülle nicht beschädigt werden darf. Kommt es zu einer solchen Beschädigung, wird der evakuierte Kern belüftet. Damit verliert die gesamte Dämmplatte einerseits einen Großteil ihrer Dämmwirkung. Andererseits verliert sie einen Teil ihrer Festigkeit, weil es durch die Aufhebung des inneren Vakuums zu einer Ablösung der Hüllfolie vom Kern kommt, welche sonst, im evakuierten Zustand, durch den äußeren Luftdruck (ca. 10 kN/m2) auf den Kern gepresst wird.An essential disadvantage of the above-described VIP is that their gas-tight envelope must not be damaged. If such damage occurs, the evacuated core is vented. On the one hand, the entire insulation board thus loses a large part of its insulating effect. On the other hand, it loses part of its strength, because it comes through the release of the inner vacuum to a detachment of the cladding film from the core, which is otherwise, in the evacuated state, by the external air pressure (about 10 kN / m 2 ) pressed onto the core ,

Es ist damit nicht möglich, ein VIP nachträglich, z.B. auf der Baustelle, auf ein gewünschtes Maß zuzuschneiden und anzupassen. Es ist weiterhin nicht möglich, größere VIP so mit Dübeln o.ä. zu befestigen, wie dies bei herkömmlichen Dämmplatten schnell und effektiv möglich ist, nämlich mittels Durchschlagen oder Durchbohren des Dübels durch die Platte innerhalb der Plattenfläche. Der Einsatz von VIP wird gegenwärtig deshalb in der Form eingeschränkt, dass nur groß- oder kleinflächige, auf Maß vorgefertigte Dämmplatten verwendet werden können, ggf. mit Aussparungen an den Rändern für Dübelbefestigungen o.ä.. Des weiteren werden konstruktive Lösungen verwendet, bei welchen die VIP durch Umhüllungen, Rahmen- oder Sandwich-Konstruktionen vor Beschädigungen geschützt sind. Die Eigenschaften bisheriger VIP und die Einschränkungen hinsichtlich ihrer Verarbeitung erhöhen die Herstellungskosten wärmegedämmter Gebäudehüllen, verglichen mit bisherigen Dämmsystemen, wesentlich.It is not possible with that a VIP afterwards, e.g. on the construction site, to cut to a desired level and adapt. It is still not possible bigger VIP so with dowels etc. to fasten, as with conventional insulation boards fast and effective possible is, namely by penetrating or piercing the dowel through the plate inside the plate surface. The use of VIP is therefore currently restricted in form, that only large or small area, pre-made to measure insulation boards can be used possibly with recesses at the edges for dowel fastenings o.a .. Des others are constructive solutions used in which the VIP by wrapping, frame or sandwich constructions from damage protected are. The features of previous VIP and the limitations in terms of their processing increase the manufacturing cost thermally insulated building envelopes, compared with previous insulation systems, essential.

Ziel der Erfindungaim the invention

Aufgabe ist es daher, die Vorteile bisheriger Vakuumdämmplatten (VIP), nämlich die sehr gute Dämmwirkung bei gleichzeitig geringer Dämmstoffdicke, mit den herstellungs- und verarbeitungstechnischen Vorteilen handelsüblicher Dämmplatten in einer einzigen Dämmplatte zu vereinen. Es ist das erfindungsgemäße Ziel, eine Vakuumdämmplatte zu entwickeln, welche industriell in großen, einheitlichen Abmessungen hergestellt werden kann, und welche, entsprechend den Anforderungen der Baustellenpraxis, direkt an der Verarbeitungsstelle auf Maß zugeschnitten und mit üblichen Mitteln (Dübel, Anker etc.) schnell und effektiv befestigt werden kann. Durch den Plattenzuschnitt oder durch Dübelbefestigungen u.ä. darf die Dämmwirkung der Platte jedoch nicht wesentlich beeinträchtigt werden.Task is therefore to combine the advantages of previous vacuum insulation panels (VIP), namely the very good insulation effect with low insulation thickness, with the manufacturing and processing advantages of commercial insulation boards in a single insulation board. It is the invention The aim is to develop a vacuum insulation board, which can be industrially manufactured in large, uniform dimensions, and which, according to the requirements of construction site practice, tailored directly to the processing site to measure and secured by conventional means (dowels, anchors, etc.) quickly and effectively can. Through the plate cut or by dowel fastenings u.ä. However, the insulating effect of the plate may not be significantly impaired.

Technische LösungTechnical solution

Der Erfindung liegt der Gedanke zugrunde, der Vakuumdämmplatte einen stabilen, plattenartigen Träger zu verleihen, welcher ein zu anderen Dämmplatten adäquates Handling bietet, welcher jedoch in viele kleine evakuierte Kammern unterteilt ist. Die erfindungsgemäße Vakuumdämmplatte besteht daher aus einer großen Anzahl kleiner, aneinanderliegender Kammern, welche in ihrer Gesamtheit den plattenartigen Körper bilden. Zur Herstellung der Vakuumdämmplatte werden diese Kammern zuerst gleichzeitig evakuiert, und dann, im nächsten Herstellungsschritt, so abgedichtet, dass jede einzelne Kammer in sich wasserdampf- und gasdicht abgeschlossen ist.Of the Invention is based on the idea of the vacuum insulation board to give a stable, plate-like support, which a to other insulation boards adequate Handling offers, which, however, in many small evacuated chambers is divided. The vacuum insulation panel according to the invention therefore consists of a big one Number of small, juxtaposed chambers, which in their entirety the plate-like body form. To produce the vacuum insulation these chambers are first evacuated at the same time, and then, in the next manufacturing step, so sealed that every single chamber is inherently steam and water gas-tight is completed.

Bei einer nachträglichen Beschädigung einzelner Kammern, z.B. beim Zuschneiden der Dämmplatte oder beim Durchschlagen/Durchbohren mit einem Dübel o.ä., kommt es nur zur Belüftung der direkt betroffenen Kammern. Diese verlieren durch die Beschädigung ihre, durch das innere Vakuum erzielte, hohe Dämmwirkung. Die Dämmwirkung aller übrigen, unbeschädigten Kammern bleibt jedoch erhalten. Solange die Anzahl der unbeschädigten Kammern sehr viel größer ist, als die Anzahl der beim Zuschnitt oder bei der Befestigung beschädigten Kammern, wird die Dämmwirkung der Dämmplatte, bezogen auf ihre Gesamtfläche, nicht wesentlich beeinträchtigt.at an afterthought damage individual chambers, e.g. when cutting the insulation board or when penetrating / piercing with a dowel or similar, come it only for ventilation the chambers directly concerned. These lose their damage, achieved by the inner vacuum, high insulation effect. The insulation effect all the rest, undamaged Chambers remains preserved. As long as the number of undamaged chambers is much bigger, as the number of damaged chambers during cutting or fixing becomes the insulating effect the insulation board, based on their total area, not significantly affected.

Detaillierte Beschreibung der Erfindungdetailed Description of the invention

Die erfindungsgemäße Vakuumdämmplatte besteht aus einem stabilen, plattenartigen Träger, der in viele kleine Kammern aufgeteilt ist. Der plattenartige Träger hat folgende Aufgaben

  • – Unterteilung des Volumens innerhalb der Platte in lauter kleine, separate Kammern
  • – Wasserdampf- und gasdichte Abgrenzung der Kammern gegeneinander und gegen die Außenluft (an den Plattenrändern)
  • – Stabilisierung der Platte gegen Krafteinwirkungen senkrecht zur Plattenebene, z.B. durch Luftdruck, Auflast, Sog, Befestigungsmittel u.ä.
  • – Stabilisierung der Platte gegen Krafteinwirkungen in Plattenebene, z.B. während des Transportes oder während der Verarbeitung
  • – Träger und Stabilisierung für eine wasserdampf- und gasdichte Beschichtung oder Umhüllung
The vacuum insulation panel according to the invention consists of a stable, plate-like support, which is divided into many small chambers. The plate-like carrier has the following tasks
  • - Subdivision of the volume within the plate into loud, separate chambers
  • - Water vapor and gas-tight demarcation of the chambers against each other and against the outside air (at the plate edges)
  • - Stabilization of the plate against forces perpendicular to the plane of the plate, eg by air pressure, load, suction, fasteners and the like.
  • - Stabilization of the plate against force effects in plate level, eg during transport or during processing
  • - Support and stabilization for a water vapor and gas-tight coating or coating

Die wasserdampf- und gasdicht verschlossenen Kammern des plattenartigen Trägers sind senkrecht zur Plattenebene angeordnet und auf einer Seite oder auf beiden Seiten offen (01 und 02). Über diese Öffnungen werden die Kammern evakuiert. Die offene Kammerseite kann dabei auch die Form einer fast geschlossenen Kappe haben, welche eine oder mehrere kleine Evakuierungsöffnungen besitzt (03). Diese kappenartige Form kann z.B. verhindern, dass eine auf den Kammern aufliegende Folie bei der Evakuierung der Kammern durch den äußeren Luftdruck in die Kammerhohlräume gedrückt und beschädigt wird.The steam-tight and gas-tight sealed chambers of the plate-like support are arranged perpendicular to the plane of the plate and open on one side or on both sides ( 01 and 02 ). About these openings, the chambers are evacuated. The open chamber side can also have the shape of an almost closed cap, which has one or more small evacuation openings ( 03 ). This cap-like shape can prevent, for example, that a film resting on the chambers is pressed into the chamber cavities and damaged during the evacuation of the chambers by the external air pressure.

Die Wände bzw. Stege, welche die einzelnen Kammern bilden und gleichzeitig voneinander trennen, bestehen aus einem festen Material mit möglichst großem Wasserdampf- und Gasdiffusionswiederstand und möglichst geringer Wärmeleitfähigkeit (z.B. ein spezieller Kunststoff). Die Oberflächen der Stege können zusätzlich beschichtet sein, um ihre Wasserdampf- und Diffusionsdichtigkeit zu erhöhen (z.B. mit Metallbedampfung). Die Stege können zueinander parallel oder gewölbt verlaufen, sodass die Kammern entweder röhrenartige (siehe 01 bis 03) oder sphärisch gekrümmte bis kugelartige Hohlräume bilden (04). Der Querschnitt der Kammern in Plattenebene kann polygonal (dreieckig, viereckig, mehreckig) oder rund bis oval sein (05). Um gleichbleibende Stegdicken bei größtem Kammervolumen und kleinstem Kammerumfang zu erzielen, bietet sich ein sechseckiger Kammerquerschnitt mit parallelem Stegverlauf an. Der plattenartige Träger ähnelt dann einer Bienenwabe (06). Beidseitig offene Kammern können in Plattenebene auch noch einmal mit einer durchgehenden, wasserdampf- und gasdichten Trennwand getrennt sein (07).The walls or webs, which form the individual chambers and at the same time separate from each other, consist of a solid material with the greatest possible resistance to water vapor and gas diffusion and the lowest possible thermal conductivity (eg a special plastic). The surfaces of the webs may additionally be coated in order to increase their water vapor and diffusion tightness (eg with metal vapor deposition). The webs may be parallel or curved to each other, so that the chambers are either tubular (see 01 to 03 ) or spherical curved to form spherical cavities ( 04 ). The cross-section of the chambers in plate plane may be polygonal (triangular, quadrangular, polygonal) or round to oval ( 05 ). In order to achieve constant web thicknesses with the largest chamber volume and smallest chamber circumference, a hexagonal chamber cross section with a parallel web course is recommended. The plate-like carrier then resembles a honeycomb ( 06 ). Chambers which are open on both sides can also be separated once again in the plane of the plate with a continuous, water-vapor-tight and gas-tight partition ( 07 ).

Der Hohlraum der Kammern kann leer bleiben oder mit einem Trägermaterial gefüllt werden (z.B. mit mikroporöser Kieselsäure). Der Hohlraum der Kammern kann auch mit kleinformatigen, passgenau für die Kammern vorgefertigten, Vakuumisolierelementen gefüllt werden.Of the Cavity of the chambers can remain empty or with a carrier material filled (e.g., with microporous Silica). The cavity of the chambers can also be used with small format, fitting for the chambers prefabricated, vacuum insulation elements are filled.

Nach dem Evakuieren werden die Evakuierungsöffnungen der Kammern wasserdampf- und gasdicht verschlossen, indem sie mit einer geeigneten Folie (z.B. metallisierte Hochbarrierefolie oder Metallfolie) oder mit einer dünnen Platte (z.B. Kunststoff) beschichtet werden. Im Falle einer Folie kann diese den plattenartigen Träger auch vollständig in Form eines Foliensacks umschließen. Die Abdichtung der einzelnen Kammern erfolgt dann mittels Verkleben, Verschweißen oder Verschmelzen der Kammerstege mit der anliegenden Folie oder Platte. Die Folien oder Platten können dazu mit einem geeigneten Material beschichtet sein (z.B. thermoplastischer Kleber bzw. „Heißkleber"). Damit eine Evakuierung der Kammern auch bei vollflächig anliegender Folie bzw. Platte möglich ist, kann deren Kleberbeschichtung oder Kontaktfläche mit einer noppenartigen Profilierung oder mit kleinen Kanälen versehen sein, über welche die Luft aus den Kammern entweichen kann (08). Ebenso können auch die Stegränder der Kammern mit kleinen Aussparungen versehen sein ( 09). Die Kanäle bzw. Aussparungen werden im Zuge des Abdichtungsvorgangs wasserdampf- und gasdicht verschlossen.After evacuation, the evacuation openings of the chambers are sealed against water vapor and gas tight by being coated with a suitable film (eg metallized high barrier film or metal foil) or with a thin plate (eg plastic). In the case of a film, this can also completely enclose the plate-like support in the form of a foil bag. The sealing of the individual chambers is then carried out by gluing, welding or fusing the chamber webs with the adjacent film or plate. The foils or plates may be coated with a suitable material (eg thermoplastic adhesive or "hot-melt adhesive") .Thus, in order to evacuate the chambers even if the foil or plate is in contact with the entire surface, its adhesive coating or contact surface can be provided with a knob-like profiling or with be provided with small channels through which the air can escape from the chambers ( 08 ). Likewise, the edge of the chambers of the chambers can be provided with small recesses ( 09 ). The channels or recesses are sealed in the course of the sealing process water vapor and gas-tight.

Sind die Kammern schon herstellungsgemäß mit fast geschlossenen Kappen mit nur kleinen Evakuierungsöffnung versehen, können diese auch punktuell mittels Verkleben, Verschweißen oder Verschmelzen der einzelnen Kammeröffnungen verschlossen werden (10).If the chambers are already provided with almost closed caps with only small evacuation opening according to production, they can also be selectively closed by gluing, welding or fusing the individual chamber openings ( 10 ).

Verfahren zur Herstellung der VakuumdämmplatteProcess for the preparation the vacuum insulation board

Mit folgenden grundsätzlichen Verfahrensweisen kann die erfindungsgemäße Vakuumdämmplatte hergestellt werden, siehe Tabelle 1

Figure 00050001
Tabelle 1 With the following basic procedures, the vacuum insulation panel according to the invention can be produced, see Table 1
Figure 00050001
Table 1

Claims (17)

Vakuumdämmplatte, welche zur Verarbeitung beliebig auf Maß zugeschnitten werden kann und welche beliebig mit Dübeln, Schrauben u.ä. durchbohrt, durchstoßen und befestigt werden kann, ohne dass dabei ein wesentlicher Teil ihrer Dämmwirkung verloren geht, dadurch gekennzeichnet, dass sie aus einem stabilen, plattenartigen Träger besteht, der in eine Vielzahl kleiner, evakuierter Kammern unterteilt ist, welche jeweils einzeln für sich wasserdampf- und gasdicht verschlossen sind, und deren Hohlräume leer sind oder mit einem offenzelligen Trägermaterial oder mit vorgefertigten Vakuumisolationselementen gefüllt sindVacuum insulation board, which can be cut to size for processing and whichever you like with dowels, screws and the like. can be pierced, pierced and fixed, without losing a significant part of their insulating effect, characterized in that it consists of a stable, plate-like support, which is divided into a plurality of small, evacuated chambers, each of which separately for water vapor and are sealed gas-tight, and whose cavities are empty or filled with an open-cell carrier material or with prefabricated vacuum insulation elements Vakuumdämmplatte nach Anspruch 1., dadurch gekennzeichnet, dass die Kammern des plattenartigen Trägers eine oder mehrere Evakuierungsöffnungen besitzen, welche so angeordnet sind, sodass sie sich auf der Oberseite und/oder auf der Unterseite des plattenartigen Trägers befindenvacuum insulating according to claim 1, characterized in that the chambers of the plate-like carrier a or several evacuation openings own, which are arranged so that they are on the top and / or on the underside of the plate-like carrier Vakuumdämmplatte nach den Ansprüchen 1. bis 2., dadurch gekennzeichnet, dass die Kammern des plattenartigen Trägers senkrecht zur Plattenebene orientiert sind und in Plattenebene einen polygonalen, runden oder ovalen Querschnitt aufweisenvacuum insulating according to the claims 1 to 2, characterized in that the chambers of the plate-like carrier are oriented perpendicular to the plate plane and in plate plane one polygonal, round or oval cross-section Vakuumdämmplatte nach den Ansprüchen 1. bis 3., dadurch gekennzeichnet, dass die Wände bzw. Stege der Kammern parallel oder gewölbt zueinander verlaufen und aus einem festen Material mit geringer Wärmeleitfähigkeit und hoher Wasserdampf- und Gasdichtigkeit bestehenvacuum insulating according to the claims 1 to 3, characterized in that the walls or webs of the chambers parallel or curved to each other and made of a solid material with less thermal conductivity and high water vapor and Gas tightness exist Vakuumdämmplatte nach den Ansprüchen 1. bis 4., dadurch gekennzeichnet, dass die Kammern in Plattenebene zusätzlich mit einer durchgehenden, wasserdampf- und gasdichten Trennwand getrennt sein könnenvacuum insulating according to the claims 1st to 4th, characterized in that the chambers in plate plane additionally can be separated with a continuous, water vapor and gas-tight partition Vakuumdämmplatte nach den Ansprüchen 1. bis 5., dadurch gekennzeichnet, dass die Wände bzw. Stege der Kammern zur Verbesserung der Wasserdampf- und Gasdichtigkeit zusätzlich oberflächig beschichtet sein könnenvacuum insulating according to the claims 1 to 5, characterized in that the walls or webs of the chambers To improve the water vapor and gas tightness additionally be surface-coated can Vakuumdämmplatte nach den Ansprüchen 1. bis 6., dadurch gekennzeichnet, dass der plattenartige Träger zum Verschluss der Evakuierungsöffnungen seiner Kammern mit einer wasserdampf- und gasdichten Folie beschichtet oder vollständig umhüllt istvacuum insulating according to the claims 1 to 6, characterized in that the plate-like carrier for Closure of the evacuation openings its chambers coated with a water vapor and gas-tight film or completely wrapped is Vakuumdämmplatte nach den Ansprüchen 1. bis 6., dadurch gekennzeichnet, dass der plattenartige Träger zum Verschluss der Evakuierungsöffnungen seiner Kammern mit einer oder mehreren dünnen, wasserdampf- und gasdichten Platten beschichtet istvacuum insulating according to the claims 1 to 6, characterized in that the plate-like carrier for Closure of the evacuation openings his chambers with one or more thin, water vapor and gas-tight Plates is coated Vakuumdämmplatte nach den Ansprüchen 1. bis 6., dadurch gekennzeichnet, dass die Evakuierungsöffnungen der Kammern des plattenartigen Trägers durch punktuelles Verschweißen, Verkleben, Verschmelzen oder mechanische Krafteinwirkung abgedichtet werdenvacuum insulating according to the claims 1st to 6th, characterized in that the evacuation openings the chambers of the plate-like carrier by spot welding, gluing, Melting or mechanical force to be sealed Vakuumdämmplatte nach den Ansprüchen 1. bis 8., dadurch gekennzeichnet, dass der wasserdampf- und gasdichte Verschluss zwischen den Folien bzw. den dünnen Platten und den Kammern des plattenartigen Trägers durch Verkleben, Verschweißen oder Verschmelzen erfolgtvacuum insulating according to the claims 1st to 8th, characterized in that the water vapor and gas-tight Closure between the foils or the thin plates and the chambers of the plate-like carrier by gluing, welding or merging takes place Vakuumdämmplatte nach den Ansprüchen 1. bis 8. und 10., dadurch gekennzeichnet, dass sich erforderliche Stoffe zum Verkleben, Verschweißen oder Verschmelzen auf den Stegen der Kammern des plattenartigen Trägers und/oder, in Form einer flächigen Beschichtung, auf der den Kammern zugewandten Seite der Folien oder dünnen Platten befindetvacuum insulating according to the claims 1st to 8th and 10th, characterized in that required Materials for bonding, welding or fusing on the webs of the chambers of the plate-like carrier and / or, in the form of a sheet Coating, on the side facing the chambers of the films or thin Plates is located Vakuumdämmplatte nach den Ansprüchen 1. bis 8. und 10. bis 11., dadurch gekennzeichnet, dass die Folien oder die dünnen Platten mit der Beschichtung zum Verkleben, Verschweißen o.ä. kleine Profilierungen oder Kanäle in ihrer Kontaktfläche enthalten, über welche die Luft beim Evakuieren entweichen kann, wenn die Folie oder die dünne Platte beim Evakuieren der Kammern flächig an dem plattenartigen Träger anliegtvacuum insulating according to the claims 1st to 8th and 10th to 11th, characterized in that the films or the thin one Plates with the coating for gluing, welding or similar small Profiles or channels in their contact area contain, about which the air can escape during evacuation, if the film or the thin one Plate during evacuation of the chambers areally on the plate-like carrier applied Vakuumdämmplatte nach den Ansprüchen 1. bis 8. und 10. bis 11., dadurch gekennzeichnet, dass die Stege der Kammern an ihren Rändern kleine Aussparungen aufweisen, über welche die Luft beim Evakuieren entweichen kann, wenn die Folie oder die dünne Platte beim Evakuieren der Kammern flächig an dem plattenartigen Träger anliegtvacuum insulating according to the claims 1st to 8th and 10th to 11th, characterized in that the webs the chambers at their edges have small recesses, over which the air can escape during evacuation, if the film or the thin one Plate during evacuation of the chambers areally on the plate-like carrier applied Verfahren zur Herstellung von Vakuumdämmplatten nach den Ansprüchen 1. bis 13., dadurch gekennzeichnet, dass die Kammern des plattenartigen Trägers in einer Vakuumkammer evakuiert und ein- oder beidseitig mit wasserdampf- und gasdichten Folien beschichtet und abgedichtet werdenProcess for the production of vacuum insulation panels according to the claims 1 to 13, characterized in that the chambers of the plate-like carrier evacuated in a vacuum chamber and with one or both sides with water vapor and gas-tight films are coated and sealed Verfahren zur Herstellung von Vakuumdämmplatten nach den Ansprüchen 1. bis 13., dadurch gekennzeichnet, dass die Kammern des plattenartigen Trägers in einer Vakuumkammer evakuiert und ein- oder beidseitig mit wasserdampf- und gasdichten, dünnen Platten beschichtet und abgedichtet werdenProcess for the production of vacuum insulation panels according to the claims 1 to 13, characterized in that the chambers of the plate-like carrier evacuated in a vacuum chamber and with one or both sides with water vapor and gas-tight, thin Plates are coated and sealed Verfahren zur Herstellung von Vakuumdämmplatten nach den Ansprüchen 1. bis 13., dadurch gekennzeichnet, dass die Kammern des plattenartigen Trägers ohne das Erfordernis einer Vakuumkammer evakuiert und ein- oder beidseitig mit wasserdampf- und gasdichten Folien beschichtet und abgedichtet werden, durch Verwendung eines wasserdampf- und gasdichten Foliensacks, in welchem der plattenartige Träger wasserdampf- und gasdicht verschlossen und anschließend über einen Evakuierungsflansch evakuiert wirdProcess for the preparation of vacuum insulation panels according to claims 1 to 13, characterized gekenn records that the chambers of the plate-like support evacuated without the requirement of a vacuum chamber and coated on one or both sides with water vapor and gas-tight films and sealed, by using a water vapor and gas-tight film bag, in which the plate-like carrier water vapor and gas tight and subsequently evacuated via an evacuation flange Verfahren zur Herstellung von Vakuumdämmplatten nach den Ansprüchen 1. bis 13., dadurch gekennzeichnet, dass die Kammern des plattenartigen Trägers in einer Vakuumkammer evakuiert und punktuell an den Evakuierungsöffnungen, ohne eine zusätzliche Beschichtung aus Folien oder Platten, wasserdampf- und gasdicht verschlossen und abgedichtet werdenProcess for the production of vacuum insulation panels according to the claims 1 to 13, characterized in that the chambers of the plate-like carrier evacuated in a vacuum chamber and punctually at the evacuation, without an additional Coating of foils or plates, water vapor and gas tight sealed and sealed
DE102005054805A 2005-11-15 2005-11-15 Vacuum insulation panel for thermal insulation of building and component part, has stable, plate-like carrier, which is divided into several small, evacuated chambers, which are individually closed in steam and gas-tight manner Ceased DE102005054805A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005054805A DE102005054805A1 (en) 2005-11-15 2005-11-15 Vacuum insulation panel for thermal insulation of building and component part, has stable, plate-like carrier, which is divided into several small, evacuated chambers, which are individually closed in steam and gas-tight manner

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005054805A DE102005054805A1 (en) 2005-11-15 2005-11-15 Vacuum insulation panel for thermal insulation of building and component part, has stable, plate-like carrier, which is divided into several small, evacuated chambers, which are individually closed in steam and gas-tight manner

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102005054805A1 true DE102005054805A1 (en) 2007-05-24

Family

ID=37989369

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102005054805A Ceased DE102005054805A1 (en) 2005-11-15 2005-11-15 Vacuum insulation panel for thermal insulation of building and component part, has stable, plate-like carrier, which is divided into several small, evacuated chambers, which are individually closed in steam and gas-tight manner

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102005054805A1 (en)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202007014564U1 (en) * 2007-10-16 2008-11-27 Porextherm-Dämmstoffe Gmbh Enclosed vacuum insulation panel
WO2008141689A1 (en) * 2007-01-13 2008-11-27 The Wall Ag Vacuum insulation panel and method for the production thereof
DE102007056837A1 (en) * 2007-11-26 2009-05-28 Michael Hamberger Vacuum isolation element for thermal insulation of buildings, devices, refrigerating chambers, refrigerators, motor vehicles, airplanes, ships, has insulating material that defines multiple chambers
DE102009020093A1 (en) 2009-05-06 2010-11-18 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Motor vehicle, has passenger compartment whose laminar inner lining part comprises four layers, and body component made of metal, carbon fiber or reinforced plastic, where one of layers is made of acoustically insulating material
EP2333179A1 (en) * 2009-11-27 2011-06-15 Iso-Pan International GmbH Vacuum insulation panel
WO2012159983A1 (en) * 2011-05-25 2012-11-29 Niemoeller Gerd Honeycomb element for insulating
CN103009712A (en) * 2012-12-21 2013-04-03 青岛国创能源科技有限公司 Cuttable vacuum insulated plate and manufacturing method thereof
RU2536953C2 (en) * 2009-09-24 2014-12-27 Зигфрид БЕРГХАММЕР Insulating formed part and method of its production
DK201400604A1 (en) * 2014-10-23 2016-05-02 Create Dk Vacuum Insulated wallpaper

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2837779A (en) * 1953-09-15 1958-06-10 Harold W Jacobs Insulation product
US4167598A (en) * 1977-05-24 1979-09-11 Logan Paul A Heat and sound insulating panel
US4468423A (en) * 1982-11-17 1984-08-28 Arlie Hall Insulating cell element and structures composed thereof
JPH1089589A (en) * 1996-09-11 1998-04-10 Hideyuki Otsubo Heat insulation panel
DE19906774A1 (en) * 1999-02-17 2000-08-24 Gerhard Klaus Hering Heat insulation element comprises a honeycomb structure (1) which is under vacuum, and is surrounded on all sides with a cover (3) impermeable to gases
DE102004011614A1 (en) * 2003-07-08 2005-02-03 Walter Feilhauer Vacuum insulation element for buildings, as well as appliances such as refrigerators and deep freeze units comprises an open-pore core material (1) provided with a seamless gas-tight cover

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2837779A (en) * 1953-09-15 1958-06-10 Harold W Jacobs Insulation product
US4167598A (en) * 1977-05-24 1979-09-11 Logan Paul A Heat and sound insulating panel
US4468423A (en) * 1982-11-17 1984-08-28 Arlie Hall Insulating cell element and structures composed thereof
JPH1089589A (en) * 1996-09-11 1998-04-10 Hideyuki Otsubo Heat insulation panel
DE19906774A1 (en) * 1999-02-17 2000-08-24 Gerhard Klaus Hering Heat insulation element comprises a honeycomb structure (1) which is under vacuum, and is surrounded on all sides with a cover (3) impermeable to gases
DE102004011614A1 (en) * 2003-07-08 2005-02-03 Walter Feilhauer Vacuum insulation element for buildings, as well as appliances such as refrigerators and deep freeze units comprises an open-pore core material (1) provided with a seamless gas-tight cover

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008141689A1 (en) * 2007-01-13 2008-11-27 The Wall Ag Vacuum insulation panel and method for the production thereof
DE202007014564U1 (en) * 2007-10-16 2008-11-27 Porextherm-Dämmstoffe Gmbh Enclosed vacuum insulation panel
DE102007056837A1 (en) * 2007-11-26 2009-05-28 Michael Hamberger Vacuum isolation element for thermal insulation of buildings, devices, refrigerating chambers, refrigerators, motor vehicles, airplanes, ships, has insulating material that defines multiple chambers
DE102009020093A1 (en) 2009-05-06 2010-11-18 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Motor vehicle, has passenger compartment whose laminar inner lining part comprises four layers, and body component made of metal, carbon fiber or reinforced plastic, where one of layers is made of acoustically insulating material
RU2536953C2 (en) * 2009-09-24 2014-12-27 Зигфрид БЕРГХАММЕР Insulating formed part and method of its production
EP2333179A1 (en) * 2009-11-27 2011-06-15 Iso-Pan International GmbH Vacuum insulation panel
WO2012159983A1 (en) * 2011-05-25 2012-11-29 Niemoeller Gerd Honeycomb element for insulating
CN103009712A (en) * 2012-12-21 2013-04-03 青岛国创能源科技有限公司 Cuttable vacuum insulated plate and manufacturing method thereof
DK201400604A1 (en) * 2014-10-23 2016-05-02 Create Dk Vacuum Insulated wallpaper

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005054805A1 (en) Vacuum insulation panel for thermal insulation of building and component part, has stable, plate-like carrier, which is divided into several small, evacuated chambers, which are individually closed in steam and gas-tight manner
EP2477809B1 (en) Honeycomb structure element
EP1544367B1 (en) Laminated heat insulating panel
EP2333179A1 (en) Vacuum insulation panel
DE112005000069B4 (en) Vacuum heat insulating material, heat insulating device in which this material is used and refrigerator-freezer device
EP3117135B1 (en) Vacuum insulation panel and container comprising vacuum insulation panels
DE102010019074A1 (en) Evacuated fabric for thermal insulation
DE19915456A1 (en) Vacuum insulated wall, e.g. a refrigerator housing or door, has inner and outer thermoplastic linings with a water vapor and gas permeability reducing system
EP2614322A2 (en) Thermally insulating molded article, and method for the production thereof
DE102006044842A1 (en) Aircraft component and method for producing an aircraft component
DE19904799A1 (en) Vacuum insulation panel, comprises plate shaped material located in a sleeves, an outer sleeve and the space between the inner and outer sleeves evacuated.
EP2119842A2 (en) Insulation element and method for producing same
WO2015043626A1 (en) Spacer for spacing glass panes of a multi-glazed window, multi-glazed window, vapour barrier film for a spacer, method for producing a vapour barrier film, and method for producing a spacer
WO2004001149A2 (en) Vacuum insulation panel, method for the heat insulation of objects and auxiliary agent therefor
EP2089586A2 (en) Method of producing a vacuum panel, one such vacuum panel, and a masonry block using said panel
DE19906774A1 (en) Heat insulation element comprises a honeycomb structure (1) which is under vacuum, and is surrounded on all sides with a cover (3) impermeable to gases
DE102012017513B4 (en) Structural element for facade insulation and method for its production
DE102014003413A1 (en) Vacuum insulation panel and container with vacuum insulation panels
DE102004026894A1 (en) Heat insulating mat principle for e.g. vacuum insulation panel, involves providing insulating units between two foil-like covering materials, and separating units through gas tight connection of foil-like covering materials
DE102004050549B4 (en) Foil-covered vacuum insulation panel and method of making the same
DE102006028422A1 (en) Vacuum isolation panel useful in refrigerators, in freezer and in building and construction industry, comprises an inner component that has cavities and covering consisting of thermoplastic material, and a laminate applied on the covering
WO2000071826A1 (en) Heat insulating panel for windows, doors and façades
DE60301737T2 (en) Method for producing a thin vacuum insulation composite panel with highly rigid panels
EP2119841A2 (en) Insulation element and method for producing same
DE2606159A1 (en) THERMAL INSULATION MATERIAL AND DEVICE FOR ITS PRODUCTION

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8122 Nonbinding interest in granting licences declared
8131 Rejection