DE102005052860A1

DE102005052860A1 - Compact press arrangement

Info

Publication number: DE102005052860A1
Application number: DE200510052860
Authority: DE
Inventors: Joachim Dr. Grabscheid; Wolfgang Mayer; Georg Dr. Kleiser; Klaus Hermann; Josef Janzer; Herbert Bosch; Thomas Gnann
Original assignee: Voith Patent GmbH
Current assignee: Voith Patent GmbH
Priority date: 2005-11-07
Filing date: 2005-11-07
Publication date: 2007-05-10
Also published as: EP1783269A2; EP1783269A3

Abstract

In einer Kompaktpressenanordnung zur Behandlung einer Materialbahn, insbesondere Papier- oder Kartonbahn, mit einer von einem Zentralband umschlungenen Zentralwalze und einem die Zentralwalze auf der Führerseite und der Triebseite abstützenden Ständer ist der Ständer auf zumindest einer der beiden Seiten in der Ebene der Zentralbandschleife betrachtet in einen innerhalb der Zentralbandschleife angeordneten, die Zentralwalze tragenden Teil und einen außerhalb der Zentralbandschleife angeordneten Teil unterteilt, wobei diese beiden Ständerteile unter Zwischenschaltung wenigstens eines herausnehmbaren Zwischenstücks miteinander verbindbar sind.In a compact press arrangement for the treatment of a material web, in particular paper or cardboard web, with a central roller wrapped around a central belt and a stand supporting the central roll on the driver's side and the drive side, the stand is viewed in at least one of the two sides in the plane of the central belt loop arranged within the central belt loop, the part supporting the central roller and a part arranged outside the central belt loop, wherein these two stand parts can be connected to one another with the interposition of at least one removable intermediate piece.

Description

Die Erfindung betrifft eine Kompaktpressenanordnung zur Behandlung einer Materialbahn, insbesondere Papier- oder Kartonbahn, mit einer von einem Zentralband umschlungenen Zentralwalze und einem die Zentralwalze auf der Führerseite und der Triebseite abstützenden Ständer.The The invention relates to a compact press arrangement for the treatment of a Material web, in particular paper or board web, with one of a central band looped central roller and a central roller on the leader page and the drive side supporting Stand.

Bei konventionellen Kompaktpressen mit glatter Zentralwalze bzw. ohne Zentralband ist jeweils ein einteiliger Zentralwalzenständer vorgesehen. Ein solcher einteiliger Zentralwalzenständer innerhalb der Zentralbandschlaufe, der sich direkt auf dem Fundament bzw. einer Fundamentschiene abstützt, steht nun aber dem Einsatz eines die Zentralwalze umschlingenden Zentralbandes entgegen.at conventional compact presses with smooth central roller or without Central band is provided in each case a one-piece central roll stand. Such a one-piece central roll stand within the central belt loop, which is supported directly on the foundation or a foundation rail stands but now the use of a central roller wrapped around the central belt opposite.

Zudem ist zu beachten, dass bei Kompaktpressen insbesondere die im Bereich des Nips zwischen der Zentralwalze und der Saugpresswalze erzeugten Kräfte zu hohen Biegemomenten im Zwischenwalzenständer und insbesondere im Bereich der Verbindung mit der Fundamentschiene führen.moreover It should be noted that in compact presses in particular those in the field of the nip between the central roll and the suction press roll personnel To high bending moments in the intermediate roll stand and in particular in the field of Make connection with the foundation rail.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine mit einem Zentralband versehene Kompaktpressenanordnung der eingangs genannten Art zu schaffen, bei der neben einem problemlosen Zentralbandwechsel insbesondere auch sichergestellt ist, dass die im Betrieb auftretenden Kräfte wie insbesondere die im Bereich des Nips zwischen der Zentralwalze und der Saugpresswalze erzeugten Kräfte aufgenommen werden können.Of the Invention is based on the object, one with a central belt provided compact press assembly of the type mentioned above create, in addition to a smooth central band change in particular It is also ensured that the forces occurring during operation such as in particular those in the area of the nip between the central roller and the Saugpresswalze generated forces can be included.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass der Ständer auf zumindest einer der beiden Seiten in der Ebene der Zentralbandschleife betrachtet in einen innerhalb der Zentralbandschleife angeordneten, die Zentralwalze tragenden Teil und einen außerhalb der Zentralbandschleife angeordneten Teil unterteilt ist und dass diese beiden Ständerteile unter Zwischenschaltung wenigstens eines herausnehmbaren Zwischenstücks miteinander verbindbar sind. Dabei ist bevorzugt eine Spannvorrichtung vorgesehen, über die die beiden Ständerteile bei dazwischen angeordnetem Zwischenstück mit einer Vorspannung beaufschlagbar sind.These Task is inventively characterized solved, that the stand on at least one of the two sides in the plane of the central band loop considered to be located within the central band loop, the central roller bearing part and arranged outside the central belt loop Part is divided and that these two stator parts with interposition at least one removable intermediate piece connected to each other are. In this case, a tensioning device is preferably provided via which the two stable parts at interposed intermediate piece with a bias applied are.

Aufgrund dieser Ausbildung ist einerseits problemlos ein jeweiliger Zentralbandwechsel möglich. Andererseits ist insbesondere auch an dem Zwischenstück für den Zentralbandwechsel eine zuverlässige Aufnahme der im Betrieb auftretenden Kräfte wie insbesondere der im Nip zwischen der Zentralwalze und der Saugpresswalze erzeugten Kräfte sichergestellt. Mit dem Aufbringen hoher Vorspannkräfte können entsprechend hohe Zugkräfte aufgenommen werden.by virtue of This training is on the one hand easily a respective central band change possible. On the other hand, in particular also at the intermediate piece for the central band change a reliable one Recording the forces occurring during operation, in particular the im Nip between the central roller and the suction roll generated forces ensured. With the application of high preload forces correspondingly high tensile forces can be absorbed become.

Bei einer zweckmäßigen praktischen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Kompaktpressenanordnung umfasst die Spannvorrichtung wenigstens einen Zuganker. Dabei ist die Spannvorrichtung vorzugsweise so ausgelegt, dass die beiden Ständerteile über den Zuganker bei dazwischen angeordnetem Zwischenstück gegeneinander gezogen werden können. Im Betrieb ist dieser Zuganker bevorzugt vorgespannt.at a convenient practical embodiment the compact press assembly according to the invention the tensioning device comprises at least one tie rod. It is the tensioning device preferably designed so that the two stator parts on the Tie rod to be pulled against each other with interposed intermediate piece can. In operation, this tie rod is preferably biased.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform ist die Spannvorrichtung hydraulisch betätigbar, wobei beispielsweise eine Hydraulikmutter oder dergleichen vorgesehen sein kann.According to one advantageous embodiment the clamping device hydraulically actuated, for example a hydraulic nut or the like may be provided.

Alternativ oder zusätzlich kann auch eine Heizeinrichtung zur Beheizung des Zugankers vorgesehen sein. Eine Vorspannung lässt sich in diesem Fall über die Temperaturabhängigkeit des Zugankermaterials einstellen.alternative or additionally can also be provided a heater for heating the tie rod be. Leaves a bias in this case over the temperature dependence of the tie rod material.

Die innerhalb der Zentralbandschleife angeordneten Ständerteile sind zweckmäßigerweise über wenigstens eine Quertraverse miteinander verbunden.The Ständerteile arranged within the central belt loop are expediently over at least a crossbeam connected together.

Von Vorteil ist insbesondere auch, wenn die außerhalb der Zentralbandschleife angeordneten Ständerteile auf der Führer- und der Triebseite mit einer Schutzwand versehen sind, um das Zentralband gegen den in die Laufrichtung der Materialbahn betrachtet ersten Unterfilz der Kompaktpressenanordnung abzuschirmen.From Another advantage is especially if the outside of the central belt loop arranged stator parts on the guide and the drive side are provided with a protective wall to the central belt against the first underfelt viewed in the direction of travel of the material web to shield the compact press assembly.

Dabei kann diese Schutzwand insbesondere geradlinig in Laufrichtung des Zentralbandes verschiebbar an den außerhalb der Zentralbandschleife angeordneten Ständerteilen angebracht sein.there In particular, this protective wall can be rectilinear in the running direction of the Zentralbandes slidably disposed on the outside of the central belt loop stand parts to be appropriate.

Bei einer weiteren bevorzugten praktischen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Kompaktpressenanordnung ist zum Ein- bzw. Ausfahren des Zentralbandes ein entlang einer Quertraverse verfahrbarer Wagen vorgesehen. Die betreffende Quertraverse erstreckt sich zweckmäßigerweise zumindest zwischen dem auf der Führerseite und der Triebseite vorgesehenen innerhalb der Zentralbandschleife angeordneten Ständerteilen.at Another preferred practical embodiment of the compact press assembly according to the invention is to extend or retract the central band one along a Cross-beam movable carriage provided. The relevant crossbeam extends suitably at least between that on the leader page and the drive side provided within the central band loop arranged stand parts.

Zweckmäßigerweise ist der innerhalb der Zentralbandschleife angeordnete Ständerteil und der außerhalb der Zentralbandschleife angeordnete Ständerteil jeweils auf dem Fundament abgestützt. Dabei ist der innerhalb der Zentralbandschleife angeordnete Ständerteil vorzugsweise über wenigstens ein herausnehmbares Zwischenstück auf dem Fundament abgestützt.Expediently, the stator part arranged within the central belt loop and the stator part arranged outside the central belt loop are each supported on the foundation. In this case, the stator part arranged within the central belt loop is preferably on the fun via at least one removable intermediate piece damently supported.

Bevorzugt umfasst die Kompaktpressenanordnung eine insbesondere dem Zentralband zugeordnete Konditioniereinrichtung.Prefers For example, the compact press arrangement comprises one in particular the central band associated conditioning device.

Gemäß einer bevorzugten praktischen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Kompaktpressenanordnung umfasst die Konditioniereinrichtung zur Reinigung des Zentralbandes Reinigungsmittel wie insbesondere Hochdruckreinigungsmittel, Niederdruckreinigungsmittel und/oder wenigstens einen Reinigungsschaber.According to one preferred practical embodiment the compact press assembly according to the invention includes the conditioning device for cleaning the central belt Detergents, in particular high-pressure cleaners, low-pressure cleaners and / or at least one cleaning scraper.

Die Hochdruckreinigungsmittel umfassen vorteilhafterweise wenigstens einen quer zur Laufrichtung des Zentralbandes traversierenden Hochdruckstrahlreiniger.The High pressure cleaners advantageously comprise at least a transversely to the direction of the central belt traversing high pressure jet cleaner.

Alternativ oder zusätzlich können diese Hochdruckreinigungsmittel vorteilhafterweise auch wenigstens ein Hochdruckspritzrohr, vorzugsweise wenigstens ein oszillierendes Nadelstrahlspritzrohr umfassen.alternative or additionally can this high pressure cleaning agent advantageously also at least a high-pressure spray pipe, preferably at least one oscillating Needle jet injection pipe include.

Von Vorteil ist insbesondere auch, wenn der Reinigungsschaber einem Bereich des Zentralbandes zugeordnet ist, der auf der anderen Seite durch eine vorzugsweise umlaufende Gegenfläche abgestützt ist.From Another advantage is especially when the cleaning scraper a Area of the central band is assigned, on the other side is supported by a preferably circumferential counter surface.

Die verschiedenen Reinigungselemente sind bevorzugt in einer definierten Reihenfolge angeordnet, so dass deren Funktionen in einem die Reinigungseffizienz erhöhenden Wirkungszusammenhang stehen. Bevorzugt ist hierbei die folgende in Bandlaufrichtung aufeinanderfolgende Anordnung von Reinigungsmitteln traversierender Hochdruckstrahlreiniger, Hochdruckspritzrohr, insbesondere oszillierendes Nadelstrahlspritzrohr, Niederdruckspritzrohr, insbesondere Niederdruckfächerspritzrohr, mit oder ohne Sprühdüsen, ggf. ein zweites Niederdruckspritzrohr, ein dem Zentralband zugeordneter Reiniger. Gegebenenfalls können auch einzelne Reinigungselemente weggelassen werden.The various cleaning elements are preferred in a defined Order arranged so that their functions in a cleaning efficiency increasing Impact context stand. Preferred here is the following in the strip running direction successive arrangement of cleaning agents traversing high pressure jet cleaner, high pressure spray pipe, in particular oscillating needle jet spray pipe, low pressure spray pipe, in particular Low pressure fan spray wand, with or without spray nozzles, if necessary a second low-pressure spray pipe, an associated with the central band Cleanser. If necessary, you can Even individual cleaning elements are omitted.

Von Vorteil ist insbesondere auch, wenn die Konditioniereinrichtung überdies zur Reinigung der umlaufenden Gegenfläche einen direkt diese umlaufende Gegenfläche beaufschlagenden Schaber umfasst. Dabei wird die umlaufende Gegenfläche in Laufrichtung vor dem die Gegenfläche beaufschlagenden Schaber bevorzugt durch ein Spritzrohr oder dergleichen mit Fluid beaufschlagt.From An advantage is in particular also if the conditioning device moreover for cleaning the rotating counter surface directly this circulating counter surface comprises applying scraper. In this case, the circumferential counter surface in the direction of travel in front of the counter surface acting scraper preferably by a spray tube or the like subjected to fluid.

Die Konditioniereinrichtung kann überdies wenigstens eine Absaugung zur Entfernung von Nebel und/oder Schmutz umfassen.The Moreover, the conditioning device can at least a suction to remove mist and / or dirt.

Für einen jeweiligen Umbau einer Kompaktpresse ohne Zentralband in eine Kompaktpresse mit Zentralband wird vorteilhafterweise der erste Trockenzylinder der sich anschließenden Trockenpartie ausgebaut, um Platz für den zweiteiligen Zentralwalzenständer zu schaffen. Wie bereits erwähnt, kann das Zentralband dann mittels eines über eine Quertraverse verfahrbaren Einführwagens zwischen die innenliegenden Ständerteile verbracht bzw. aus der Presse herausgefahren werden.For one respective conversion of a compact press without central belt into a compact press with central band is advantageously the first drying cylinder the subsequent one Removed dryer section to accommodate the two-piece central roll stand create. As already mentioned, The central band can then be moved by means of a cross-beam Einführwagens between the inner pillar parts spent or driven out of the press.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher beschrieben; in dieser zeigenThe Invention will be described below with reference to an embodiment with reference closer to the drawing described; show in this

1 eine schematische Teildarstellung einer beispielhaften Ausführungsform einer Kompaktpressenanordnung mit sich daran anschließender Trockenpartie, 1 a schematic partial view of an exemplary embodiment of a compact press assembly with adjoining dryer section,

2 eine schematische Darstellung der Kompaktpressenanordnung gemäß 1, wobei jedoch für einen Zentralbandwechsel die Zwischenstücke herausgenommen sind, und 2 a schematic representation of the compact press arrangement according to 1 However, for a central band change, the spacers are removed, and

3 eine schematische Vorderansicht der Kompaktpressenanordnung kurz vor dem Einfahren eines Zentralbandes. 3 a schematic front view of the compact press assembly just before the retraction of a central belt.

1 zeigt in schematischer Teildarstellung eine beispielhafte Ausführungsform einer Kompaktpressenanordnung 10 mit sich daran anschließender Trockenpartie 12 einer Maschine zur Herstellung einer Materialbahn, hier insbesondere einer Papier- oder Kartonbahn. 1 shows a schematic partial representation of an exemplary embodiment of a compact press arrangement 10 with subsequent drying section 12 a machine for producing a material web, in particular a paper or board web.

Die Kompaktpressenanordnung 10 umfasst unter anderem eine von einem Zentralband 14 umschlungene Zentralwalze 16 und eine an diese vorzugsweise anschwenkbare Presswalze 18, bei der es sich insbesondere um eine Saugpresswalze handeln kann.The compact press arrangement 10 includes, among others, one of a central band 14 entwined central roller 16 and a pressing roller which can preferably be pivoted to this 18 which may in particular be a suction press roll.

Die zu behandelnde Materialbahn, hier zum Beispiel Papier- oder Kartonbahn, wird im Anschluss an die Zentralwalze 16 im Bereich einer Abnahmesaugwalze 20 durch ein Trockensieb 22 von dem Zentralband 14 abgenommen.The material web to be treated, here for example paper or board web, is connected to the central roll 16 in the area of a removal suction roll 20 through a drying wire 22 from the central band 14 decreased.

Das Zentralband 14 wird im Anschluss an die Abnahmesaugwalze 20 zu einer Leitwalze 24, im Anschluss daran zumindest im Wesentlichen vertikal nach unten zu einer weiteren Leitwalze 26, daraufhin schräg weiter nach unten zu einer unteren Leitwalze 28, und im Anschluss daran über eine weitere Leitwalze 30 zurück zur Zentralwalze 16 geführt.The central band 14 will be following the removal suction roll 20 to a guide roller 24 , then at least substantially vertically down to another guide roller 26 , then diagonally further down to a lower guide roller 28 , and then via another guide roller 30 back to the central roller 16 guided.

Überdies umfasst die Kompaktpressenanordnung 10 einen die Zentralwalze 16 auf der in der 1 wiedergegebenen Führerseite und der Triebseite abstüt zenden Ständer 32. Dieser Ständer 32 ist auf zumindest einer der beiden Seiten, im vorliegenden Fall beispielsweise auf der in der 1 wiedergegebenen Führerseite in der Ebene der Zentralbandschleife betrachtet in einen innerhalb der Zentralbandschleife angeordneten, die Zentralwalze 16 tragenden Teil 34 und einen außerhalb der Zentralbandschleife angeordneten Teil 36 unterteilt. Dabei sind diese beiden Ständerteile 34, 36 in der weiter unten näher beschriebenen Art und Weise unter Zwischenschaltung wenigstens eines herausnehmbaren Zwischenstücks 38 miteinander verbindbar. In der 1 sind beispielhaft zwei solche Zwischenstücke 38 dargestellt.Moreover, the compact press assembly includes 10 one the central roller 16 on the in the 1 reproduced leader page and the drive side Abstüt shiny stand 32 , This stand 32 is on at least one of the two sides, in this case, for example, in the 1 in the plane of the central band loop, viewed in a central band loop, the central roller 16 carrying part 34 and a part located outside the central band loop 36 divided. These are the two modified parts 34 . 36 in the manner described in more detail below with the interposition of at least one removable intermediate piece 38 connectable with each other. In the 1 are exemplary two such spacers 38 shown.

Es ist wenigstens eine Spannvorrichtung 40 vorgesehen, über die die beiden Ständerteile 34, 36 bei dazwischen angeordnetem Zwischenstück 38 mit Vorspannung beaufschlagbar sind.It is at least a tensioning device 40 provided over which the two stator parts 34 . 36 with interposed intermediate piece 38 can be acted upon with bias.

Im vorliegenden Fall umfasst die Spannvorrichtung 40 beispielsweise einen Zuganker 42. Über diesen Zuganker 42 sind die beiden Ständerteile 34, 36 bei dazwischen angeordnetem wenigstens einem Zwischenstück 38 gegeneinander ziehbar. Dabei ist der Zuganker 42 im Betrieb vorgespannt.In the present case, the clamping device comprises 40 for example, a tie rod 42 , About this tie rod 42 are the two stadia parts 34 . 36 at least one intermediate piece arranged therebetween 38 can be pulled against each other. Here is the tie rod 42 biased during operation.

Die Spannvorrichtung 40 ist im vorliegenden Fall beispielsweise hydraulisch betätigbar. Dazu kann sie beispielsweise eine Hydraulikmutter oder dergleichen umfassen.The tensioning device 40 is hydraulically actuated in the present case, for example. For this purpose, it may for example comprise a hydraulic nut or the like.

Alternativ oder zusätzlich kann auch eine Heizvorrichtung zur Beheizung des Zugankers 42 vorgesehen sein.Alternatively or additionally, a heating device for heating the tie rod 42 be provided.

Die innerhalb der Zentralbandschleife angeordneten Ständerteile 34 sind über wenigstens eine Quertraverse 44 miteinander verbunden.The arranged within the central belt loop Ständerteile 34 are over at least one cross-beam 44 connected with each other.

Die außerhalb der Zentralbandschleife angeordneten Ständerteile 34, 36 auf der Führer- und der Triebseite sind mit einer Schutz- oder Spritzwand 48 versehen, um das Zentralband 14 gegen den in Laufrichtung der Materialbahn betrachtet ersten Unterfilz 50 der Kompaktpressenanordnung 10 abzuschirmen.The outside of the central belt loop arranged Ständerteile 34 . 36 on the driver and the drive side are with a protective or bulkhead 48 provided to the central band 14 against the considered in the direction of the web first underfelt 50 the compact press arrangement 10 shield.

Die Schutzwand 48 ist absenkbar. Im vorliegenden Fall ist sie geradlinig in Laufrichtung des Zentralbandes 14 verschiebbar an den außerhalb der Zentralbandschleife angeordneten Ständerteilen 34, 36 angebracht.The protective wall 48 is lowered. In the present case, it is straight in the direction of the central band 14 displaceable on the outside of the central belt loop arranged stanchion parts 34 . 36 appropriate.

Zum Ein- bzw. Ausfahren des Zentralbandes 14 ist ein auf einer Quertraverse 46 verfahrbarer Wagen 52 vorgesehen (vgl. insbesondere auch 3). Dabei erstreckt sich diese Quertraverse 46 zumindest zwischen den auf der Führerseite und der Triebseite vorgesehenen innerhalb der Zentralbandschleife angeordneten Ständerteilen 34, 36.For extending or retracting the central belt 14 is one on a crossbeam 46 movable carriage 52 provided (see in particular also 3 ). In this case, this cross-beam extends 46 at least between the provided on the leader and the drive side within the central belt loop arranged stanchion parts 34 . 36 ,

Der innerhalb der Zentralbandschleife angeordnete Ständerteil 34 sowie der außerhalb der Zentralbandschleife angeordnete Ständerteil 36 ist jeweils auf dem Fundament 54 abgestützt. Dabei ist der innerhalb der Zentralbandschleife angeordnete Ständerteil 34 über wenigstens ein herausnehmbares Zwischenstück 56 auf dem Fundament 54 abgestützt. Die Befestigung am Fundament 54 bzw. den Fundamentschienen erfolgt über Fundamentanker 58.The arranged inside the central belt loop stand part 34 and the outside of the central belt loop arranged stator part 36 is each on the foundation 54 supported. Here is the arranged within the central belt loop stator part 34 via at least one removable intermediate piece 56 on the foundation 54 supported. The attachment to the foundation 54 or the foundation rails via foundation anchor 58 ,

Über den Zuganker 40 wird eine Zugkraft 60 in das Fundament 54 eingeleitet. Die im Betrieb auftretenden Kräfte wie insbesondere die im Bereich des Nips zwischen der Zentralwalze 16 und der Presswalze bzw. Saugpresswalze 18 erzeugten Presskräfte können somit insbesondere an dem wenigstens einen Zwischenstück 38 für den Zentralbandwechsel aufgenommen werden.About the tie rod 40 becomes a pulling force 60 in the foundation 54 initiated. The forces occurring during operation, in particular those in the region of the nip between the central roller 16 and the press roll or suction press roll 18 generated pressing forces can thus in particular at the at least one intermediate piece 38 be absorbed for the central band change.

Die Kontaktpressenanordnung 10 kann überdies auch eine insbesondere dem Zentralband 14 zugeordnete, hier nicht dargestellte Konditioniereinrichtung umfassen.The contact press arrangement 10 moreover, one may in particular be the central band 14 associated, not shown conditioning include.

Für einen Umbau einer konventionellen Kompaktpresse ohne Zentralband zu einer Kompaktpresse mit Zentralband wird der erste Trockenzylinder 64 ausgebaut, um Platz für den zweiteiligen Zwischenwalzenständer 32 zu schaffen. Damit wird der darauffolgende Trockenzylinder 66 nunmehr zum neuen Eingangstrockenzylinder.For a conversion of a conventional compact press without central belt to a compact press with central belt is the first drying cylinder 64 expanded to accommodate the two-piece intermediate roll stand 32 to accomplish. This will be the subsequent drying cylinder 66 now to the new entrance dry cylinder.

2 zeigt in schematischer Darstellung nochmals die Kompaktpressenanordnung 10 gemäß 1, wobei jedoch die Zwischenstücke für einen Zentralbandwechsel herausgenommen sind. Zudem ist die Presswalze 18 im vorliegenden Fall von der Zentralwalze 16 weggeschwenkt. Im übrigen ist in dieser 2 auch nochmals der verfahrbare Wagen 52 zu erkennen. Die Schutzwand 48 ist im vorliegenden Fall abgesenkt. Zudem ist in dieser 2 auch wieder ein Zuganker 42 zu erkennen. 2 shows in a schematic representation again the compact press arrangement 10 according to 1 However, the intermediate pieces are taken out for a central band change. In addition, the press roller 18 in the present case, from the central roll 16 pivoted away. Incidentally, in this 2 again the movable car 52 to recognize. The protective wall 48 is lowered in the present case. Moreover, in this 2 again a tie rod 42 to recognize.

Während des Bespannungswechsels kann das Zentralband 14 an vorzugsweise maschinenbreiten Stützelementen 68 (Teleskopstange) oder dergleichen abgestützt sein.During the change of clothing, the central band 14 on preferably machine-width supporting elements 68 (Telescopic rod) or the like to be supported.

In der 3 ist die Kompaktpressenanordnung 10 in schematischer Vorderansicht gezeigt, wobei einander entsprechenden Teilen wieder gleiche Bezugszeichen zugeordnet sind.In the 3 is the compact press arrangement 10 shown in schematic front view, wherein corresponding parts are again assigned the same reference numerals.

Wie anhand dieser 3 zu erkennen ist, ist die Kompaktpressenanordnung 10 kurz vor dem Einfahren des Zentralbandes 14 gezeigt. Der Wagen 52 befindet sich hier also noch außerhalb der Kompaktpressenanordnung 10. Auf der Quertraverse 46 wird dieser Wagen 52 dann in die Kompaktpressenanordnung 10 verfahren, um das Zentralband 14 in die Presse einzuziehen.As based on this 3 can be seen, is the compact press assembly 10 shortly before the retraction of the central band 14 shown. The car 52 So here is still outside the compact press arrangement 10 , On the crossbeam 46 will this car 52 then in the compact press arrangement 10 proceed to the central band 14 to move into the press.

1010: KompaktpressenanordnungCompact press arrangement
1212: Trockenpartiedrying section
1414: Zentralbandcentral belt
1616: Zentralwalzecentral roll
1818: Presswalze, SaugpresswalzePress roll suction press
2020: Abnahmesaugwalzepick-up suction
2222: Trockensiebdryer
2424: Leitwalzeguide roll
2626: Leitwalzeguide roll
2828: Leitwalzeguide roll
3030: Leitwalzeguide roll
3232: Ständerstand
3434: innerer Ständerteilinternal stand Body
3636: äußerer Ständerteilouter stand part
3838: Zwischenstückconnecting piece
4040: Spannvorrichtungjig
4242: Zugankertie rods
4444: Quertraversecrossbeam
4646: Quertraversecrossbeam
4848: Schutzwand, SpritzwandBulkhead, bulkhead
5050: Unterfilzbottom felt
5252: Wagendare
5454: Fundament, FundamentschieneFoundation, foundation rail
5656: Zwischenstückconnecting piece
5858: Fundamentankerfoundation anchors
6060: Zugkrafttraction
6262: Presskraftpressing force
6464: erster Trockenzylinderfirst drying cylinders
6666: Trockenzylinderdrying cylinders
6868: Stützelementsupport element

Claims

Compact press arrangement ( 10 ) for treating a material web, in particular a paper or board web, with one of a central web ( 14 ) wrapped central roller ( 16 ) and a central roller ( 16 ) on the driver's side and the drive side supporting stand ( 32 ), characterized in that the stand ( 32 ) on at least one of the two sides in the plane of the central band loop, arranged in one within the central band loop, the central roller ( 16 ) supporting part ( 34 ) and a part arranged outside the central band loop ( 36 ) and that these two stator parts ( 34 . 36 ) with the interposition of at least one removable intermediate piece ( 38 ) are connectable to each other.

Compact press arrangement according to claim 1, characterized in that at least one clamping device ( 40 ) is provided, via which the two stator parts ( 34 . 36 ) with interposed intermediate piece ( 38 ) can be acted upon with a bias voltage.

Compact press arrangement according to claim 2, characterized in that the tensioning device ( 40 ) at least one tie rod ( 42 ).

Compact press arrangement according to claim 3, characterized in that the two stator parts ( 34 . 36 ) over the tie rod ( 42 ) with interposed intermediate piece ( 38 ) are pulled against each other.

Compact press arrangement according to claim 3 or 4, characterized in that the tie rod ( 42 ) is biased during operation.

Compact press arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping device ( 40 ) is hydraulically actuated.

Compact press arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that a heating device for heating ( 42 ) of the tie rod is provided.

Compact press arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the stator parts arranged inside the central belt loop ( 34 ) via at least one cross-beam ( 44 . 46 ) are interconnected.

Compact press arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the outside of the central belt loop arranged Ständerteile ( 34 . 36 ) on the driver and drive side with a protective wall ( 48 ) are provided to the central band ( 14 ) against the first underfelt viewed in the running direction of the material web ( 50 ) of the compact press arrangement ( 10 ) shield.

Compact press arrangement according to claim 9, characterized in that the protective wall ( 48 ) straight in the direction of the central band ( 14 ) slidably on the outside of the central belt loop arranged stanchion parts ( 34 . 36 ) is attached.

Compact press arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that for the retraction or extension of the central belt ( 14 ) along a cross-beam ( 46 ) movable carriage ( 52 ) is provided.

Compact press arrangement according to claim 11, characterized in that the cross-beam ( 46 ) at least between those provided on the driver 's side and the driving side within the Central band loop arranged stanchion parts ( 34 . 36 ).

Compact press arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the stanchion part arranged inside the central belt loop ( 34 ) and the outside of the central belt loop arranged stator part ( 36 ) each on the foundation ( 54 ) is supported.

Compact press arrangement according to claim 13, characterized in that the stator part arranged inside the central belt loop ( 34 ) via at least one removable intermediate piece ( 56 ) on the foundation ( 54 ) is supported.

Compact press arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that it has a particular central band ( 14 ) associated conditioning device.

Compact press arrangement according to claim 15, characterized in that the conditioning device for cleaning the central belt ( 14 ) Comprises cleaning agents, in particular high-pressure cleaning agents, low-pressure cleaning agents and / or at least one cleaning scraper.

Compact press arrangement according to claim 16, characterized in that the high-pressure cleaning means at least one transverse to the direction of the central belt ( 14 ) traversing high pressure jet cleaner include.

Compact press arrangement according to claim 16 or 17, characterized in that the high pressure cleaning means at least a high-pressure spray pipe, preferably at least one oscillating Needle jet injection pipe include.

Compact press arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the cleaning scraper covers a region of the central belt ( 14 ) is assigned, which is supported on the other side by a preferably circumferential counter-surface.

Compact press arrangement according to claim 19, characterized characterized in that the conditioning device moreover for cleaning the rotating counter surface directly this circulating counter surface comprises applying scraper.

Compact press arrangement according to claim 20, characterized characterized in that the circumferential counter surface in the running direction in front of the the counter surface applying scraper through a spray pipe or the like with Fluid is applied.

Compact press arrangement according to one of the preceding Claims, characterized in that the conditioning device at least includes a suction for removing mist and / or dirt.