DE102005052075B4

DE102005052075B4 - Cross cutter with an oil catcher

Info

Publication number: DE102005052075B4
Application number: DE200510052075
Authority: DE
Inventors: Felix Titz; Reinhard Sternitzke; Jürgen Eder
Original assignee: BHS Corrugated Maschinen und Anlagenbau GmbH
Current assignee: BHS Corrugated Maschinen und Anlagenbau GmbH
Priority date: 2005-10-28
Filing date: 2005-10-28
Publication date: 2007-09-06
Anticipated expiration: 2025-10-29
Also published as: DE102005052075A1

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Schneiden einer flächigen Materialbahn (2), insbesondere Wellpappebahn, mit mindestens zwei Messerwalzen (3) zum Schneiden der zwischen den beiden Messerwalzen (3) hindurch verlaufenden Materialbahn (2) sowie Mittel zum Aufbringen eines Schmiermittels, insbesondere Öl, auf die Messer (4) der Messerwalzen, wobei im Bereich der Messerwalzen (3) mindestens ein, insbesondere flächiges, Spritzschutzelement (5, 15) vorgesehen ist, dass den Bereich der Messerwalzen (3) nach außen hin zumindest teilweise begrenzt. Um die aufgrund von während des Betriebs versprühten Schmiermittel notwendigen Reinigungsintervalle zu erhöhen, wird mit der vorliegenden Erfindung vorgeschlagen, im Bereich der Messerwalzen (3) mindestens ein, insbesondere flächiges Spritzschutzelement (5, 15), welches vorzugsweise aus einem flexiblen stoffartigen Material besteht, einzusetzen.The present invention relates to a device for cutting a flat material web (2), in particular corrugated cardboard web, with at least two knife rollers (3) for cutting the material between the two knife rollers (3) extending web (2) and means for applying a lubricant, in particular oil , on the knives (4) of the knife rollers, wherein in the area of the knife rollers (3) at least one, in particular flat, splash protection element (5, 15) is provided, which at least partially limits the area of the knife rollers (3) towards the outside. In order to increase the necessary cleaning intervals due to lubricant sprayed during operation, it is proposed with the present invention, in the area of the knife rollers (3), to use at least one, in particular flat, splash protection element (5, 15), which preferably consists of a flexible, cloth-like material ,

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Schneiden einer flächigen Materialbahn, insbesondere Wellpappebahn, mit mindestens zwei Messerwalzen zum Schneiden einer zwischen den beiden Messerwalzen hindurch verlaufenden Materialbahn sowie Mittel zum Aufbringen eines Schmiermittels, insbesondere Öl, auf die Messer der Messerwalzen gemäß der DE 10 2004 001 758 A1 .The present invention relates to a device for cutting a flat material web, in particular corrugated cardboard web, with at least two knife rollers for cutting a material web extending between the two knife rollers and means for applying a lubricant, in particular oil, to the blades of the knife rollers according to the DE 10 2004 001 758 A1 ,

Derartige Vorrichtungen werden auch als sogenannte Rotationsquerschneider bezeichnet. Die Schmierung der Messer solcher Rotationsquerschneider ist notwendig, um den Messerverschleiß im Einsatz zu reduzieren. Hierzu verwendet man herkömmlicherweise einen Vorratsbehälter mit Schmiermittel, z.B. Öl, aus dem ein Filzstreifen empor ragt, der mit den Messern der Messerwalze des Rotationsquerschneiders während dessen Drehbewegung in Kontakt tritt und die Messer mit dem Öl beaufschlagt. Während der Rotation der Messerwalzen wird das von den Messern aufgenommene Öl verschleudert, setzt sich an den Walzen des Einzugs sowie Auszugs sowie an Traversen ab und kann von dort auf die Materialbahn tropfen. Hierdurch entstehen unerwünschte Verunreinigungen. Daraus resultieren bei hohen Durchsatzgeschwindigkeiten und großen Maschinenauslastungen häufige Standzeiten zur Reinigung der Rotationsquerschneider, wobei die Rotationsquerschneider lediglich einen Verfahrensabschnitt in dem Gesamtverfahren zur Herstellung von flächigen Materialbahnen darstellen. Gerade im Zuge der neueren Zeiten, wo Produktionsanlagen mehrschichtig betrieben werden sowie höhere Geschwindigkeiten gefahren werden, ist das durch die Schmierung der Messer von Rotationsquerschneidern in der Anlage befindliche Schmiermittel zu einem echten Problem geworden.such Devices are also called rotary cross cutters designated. The lubrication of the blades of such rotary cross cutter is necessary to reduce the blade wear in use. For this one uses conventionally a reservoir with lubricant, e.g. Oil, from which a felt strip protrudes, with the knives of the knife roller of the rotary cross cutter during whose rotary motion comes into contact and acts on the blades with the oil. During the Rotation of the knife rollers, the oil absorbed by the knives is squandered, sets on the rollers of the feeder and extract as well as on traverses from and can drip from there on the web. This results undesirable Impurities. This results in high throughput speeds and big ones Machine utilization frequent Service life for cleaning the rotary cross cutter, the Rotationsquerschneider only a process section in the Represent overall process for the production of flat webs. Especially in the course of recent times, where production plants operated in multiple shifts be as well as higher Speeds are driven by lubrication the knife of rotary cross cutters located in the plant Lubricant has become a real problem.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine neuartige Vorrichtung der gattungsgemäßen Art zur Verfügung zu stellen, bei der das Problem der Verunreinigungen der flächigen Materialbahn durch Schmiermittel beseitigt oder zumindest reduziert wird.The Object of the present invention is to provide a novel Device of the generic type to disposal to face, where the problem of contamination of the sheet material eliminated by lubricant or at least reduced.

Die vorliegende Aufgabe wird bei der gattungsgemäßen Vorrichtung dadurch gelöst, dass im Bereich der Messerwalzen mindestens ein flächiges, Spritzschutzelement vorgesehen ist, dass den Bereich der Messerwalzen nach außen hin zumindest teilweise begrenzt, das Spritzschutzelement mittels Haltemittel hängend befestigbar ist und das Spritzschutzelement aus flexiblem Material besteht. Der Bereich der Messerwalzen wird somit zur übrigen Maschine hin abgeschottet, damit herumspritzendes Schmiermittel von dem Spritzschutzelement aufgefangen wird. Hierdurch wird die Verunreinigung mit Schmiermittel des restlichen Maschinenbereichs erheblich reduziert und damit die Notwendigkeit von Reinigungsmaßnahmen vermindert. Gleichzeitig wird durch das im Bereich des jeweiligen Spritzschutzelements aufgefangene Schmiermittel auch der an den Messerwalzen auftretende Schneidstaub bedingt z. B. durch herumfliegendes Kleinstpappmaterial reduziert. Das in Betrieb mit Schmiermittel bedeckte Spritzschutzelement wirkt demzufolge gleichzeitig als Staubabscheider bzw. Staubabsorber. Der Einsatz der Spritzschutzelemente gewährleistet eine ganz erhebliche Vergrößerung der Reinigungsintervalle und damit eine wirksame Verringerung hierdurch bedingter Standzeiten der Gesamtanlage. Die hängende Befestigung und die Flexibilität des Materials, z.B. in Form eines Gewebes oder Stoffes, gewährleistet die Bewegbarkeit des Spritzschutzelements. Darüber hinaus wird hierdurch auch eine Lärmreduzierung erreicht.The This object is achieved in the generic device in that in the area of the knife rollers, at least one flat, splash guard element provided is that the area of the knife rollers towards the outside at least partially limited, the splash guard by means of holding means hanging is fastened and the splash guard made of flexible material consists. The range of knife rollers thus becomes the rest of the machine sealed off, so that splashed lubricant from the splash guard is caught. This will cause contamination with lubricant significantly reduced the remaining machine area and thus the Necessity of cleaning measures reduced. At the same time, that is in the area of the respective Splash guard also collected lubricant on the knife rollers occurring cutting dust caused z. B. by flying around small cardboard material reduced. The splash-proof element covered with lubricant during operation Consequently, it simultaneously acts as a dust separator or dust absorber. The use of the splash guard ensures a very significant Magnification of the Cleaning intervals and thus an effective reduction thereby conditional service life of the entire system. The hanging fixture and the flexibility of the material, e.g. in the form of a fabric or fabric the mobility of the splash guard. In addition, this also makes it a noise reduction reached.

Zweckmäßigerweise befindet sich das jeweilige Spritzschutzelement zwischen der Messerwalze und dem Einzug der Materialbahn bzw. zwischen der Messerwalze und dem Auszug für die Materialbahn.Conveniently, is the respective splash guard between the knife roller and the collection of the material web or between the knife roller and the Excerpt for the material web.

Vorzugsweise ist an der Ober- sowie Unterseite der Materialbahn jeweils ein Spritzschutzelement seitlich zur jeweiligen Messerwalze unter Bildung eines Spalts für den Einlauf der Materialbahn vorgesehen. Hierdurch wird ein optimaler Schutz der Walzen des Einzugs bzw. Auszugs sowie der Traversen sichergestellt.Preferably is on the top and bottom of the web in each case a splash guard laterally to the respective knife roller to form a gap for the inlet provided the material web. This will provide optimal protection the rollers of the feeder or extract and the trusses ensured.

Dadurch, dass das Spritzschutzelement in Bahnrichtung beweglich ist, werden Schädigungen im Falle eines Materialbahnstaus im Bereich der Messerwalzen verhindert, da das mit dem aufstauenden Material der Materialbahn kontaktierende Spritzschutzelement in seiner Position nachgeben kann.Thereby, that the splash guard is movable in the web direction are Damage in the Trap of material web jam in the area of the knife rollers prevents because the contacting with the accumulating material of the web Splash guard can yield in its position.

Hierzu ist zweckmäßigerweise vorgesehen, dass das jeweilige Spritzschutzelement verschwenkbar positioniert ist, so dass es im Bedarfsfall auspendeln kann.For this is expediently provided that the respective splash guard pivot is positioned so that it can swing out when needed.

Die Haltemittel sind hierzu zweckmäßigerweise an einer Traverse der Vorrichtung positioniert, so dass sie in einfacher Art und Weise befestigt werden können. Die Erfindung gewährleistet es auch, bereits bestehende Vorrichtungen zum Schneiden von Materialbahnen mit Spritzschutzelementen nachzurüsten.The Holding means are expediently for this purpose positioned at a crosshead of the device, making it easier Way can be fixed. The invention ensures it also, existing devices for cutting material webs retrofit with splash guards.

Darüber hinaus besteht das Spritzschutzelement zweckmäßigerweise aus saugfähigem Material, wodurch das Schmiermittel vom Spritzschutzelement aufgenommen und ein Abtropfen verhindert wird. Im Übrigen wirkt ein aus saugfähigem Material bestehendes Spritzschutzelement in ganz besonderer Weise gleichzeitig als Schneidstaubabscheider.Furthermore is the splash guard expediently made of absorbent material, which the lubricant absorbed by the splash guard and dripping is prevented. Furthermore works from an absorbent Material existing splash guard in a very special way at the same time as Schneidstaubabscheider.

Als besonders wirkungsvoll hat sich für das Spritzschutzelement eine Stoffbahn, vorzugsweise eine Stoffbahn aus Baumwolle, erwiesen, da dieses Material eine ganz besondere Saugfähigkeit entfaltet. Die Spritzschutzelemente aus Baumwollstoff sind einfach zu handhaben, d.h. ohne Probleme zu entfernen, zu waschen und wieder zu installieren. Darüber hinaus ist ihre Herstellung in einfacher Weise möglich. Wie bereits oben erwähnt, wird hierdurch auch eine Lärmreduzierung erreicht.When a particularly effective for the splash guard has a Fabric, preferably a cotton fabric, proven because this material unfolds a very special absorbency. The splash guard elements made of cotton are easy to handle, i. without problems to remove, wash and reinstall. Furthermore their production is possible in a simple manner. As mentioned above, will This also reduces noise reached.

Um eine besonders schnelle Montage bzw. Demontage zu gewährleisten, umfasst die erfindungsgemäße Vorrichtung als Haltemittel sogenannte Schnellmontageeinrichtungen, beispielsweise Halteösen, Druckknöpfe, Klettverschlussmittel oder dergleichen.Around to ensure particularly fast assembly and disassembly includes the device according to the invention as holding means so-called quick-mounting devices, for example eyelets, Snaps, Velcro or the like.

Rotationsquerschneider können zur gleichzeitigen Bearbeitung verschiedener Bahnen mehrere Paare von Messerwalzen in unterschiedlichen Ebenen aufweisen. Hierbei hat es sich als zweckmäßig erwiesen, wenn je ein Spritzschutzelement entlang des Seitenbereichs benachbarter Messerwalzen unterschiedlicher Messerwalzenpaare sich erstreckt. Hierdurch kann – bis auf den für die Zuführung der Materialbahn notwendigen Spalt – eine wirksame Abschottung der Vorrichtung auch bei einer Mehrzahl von Messerwalzenpaaren gewährleistet werden.Rotary cutter can for the simultaneous processing of different paths several pairs have knife rollers in different levels. in this connection it has proven to be appropriate if ever a splash guard along the side area adjacent Knife rollers of different knife roller pairs extends. hereby can - until on the for the feeder the material web necessary gap - an effective foreclosure the device ensures even with a plurality of knife roller pairs become.

In der vorgenannten Ausführungsform sind die Spritzschutzelemente vertikal nacheinander positioniert angeordnet.In the aforementioned embodiment the splash guard elements are positioned vertically one after the other arranged.

Eine zweckmäßige Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung wird nachstehend anhand von Zeichnungsfiguren näher erläutert. Wiederkehrende, identische Merkmale sind der Übersichtlichkeit halber lediglich einmal mit einem Bezugszeichen versehen. Es zeigtA expedient embodiment The present invention will be described below with reference to drawing figures explained in more detail. Recurring, identical Features are the clarity only once provided with a reference numeral. It shows

1 eine erfindungsgemäße Vorrichtung unter Verwendung von flexiblen Spritzschutzelementen in Schnittdarstellung quer zum Längsverlauf der Materialbahn (1A) sowie in einer längs zur Bewegungsrich tung der Materialbahn gerichteten Ansicht entlang der Schnittlinie I-I (1B). 1 a device according to the invention using flexible splash guard elements in a sectional view transversely to the longitudinal course of the material web ( 1A ) and in a longitudinal direction to the direction of movement of the material web directed view along the section line II ( 1B ).

Bezugsziffer 1 in 1A bezeichnet die erfindungsgemäße Vorrichtung in ihrer Gesamtheit. Sie umfasst einen Träger 13 oder bodenseitiges Tragegestell, auf dem ein Rahmen 16 positioniert ist, der einzelne Messerwalzen 13 trägt, die zu insgesamt zwei Messerwalzenpaaren zusammengefasst sind.numeral 1 in 1A denotes the device according to the invention in its entirety. It includes a carrier 13 or bottom support frame on which a frame 16 is positioned, the individual knife rollers 13 carries, which are combined to a total of two knife roller pairs.

Die jeweiligen Messerwalzen 3 umfassen an ihrer äußeren Umfangsfläche positionierte Messer 4, die in Schneidposition nach Art einer Schere einen Schnitt der kontinuierlich zugeführten Materialbahn 2 ermöglichen.The respective knife rollers 3 comprise knives positioned on their outer peripheral surface 4 in the cutting position in the manner of a pair of scissors, a section of the continuously fed material web 2 enable.

Die Materialbahn 2 wird hierbei von einer (in 1A) nicht dargestellten Zuführeinrichtung der Vorrichtung 1 zugefürhrt, über ein Rollenpaar eines Einzugs 6 in die Vorrichtung 1 eingezogen, im Bereich der Messerwalzen 3 in der gewünschten Art und Weise geschnitten und anschließend über den Auszug 7 aus dem Bereich der Vorrichtung 1 abgezogen.The material web 2 is here by a (in 1A ), not shown feeding device of the device 1 fed, over a pair of rollers of a feeder 6 into the device 1 retracted, in the area of the knife rollers 3 cut in the desired manner and then on the extract 7 from the field of the device 1 deducted.

Zur Schmierung der Messer 4 der Messerbalken 3 ist ein Schmiermittelbehälter 11, z.B. Ölbehälter, unmittelbar unterhalb der unteren Messerwalze des oberseitigen Messerwalzenpaares angeordnet. Über ein Tauchelement 12, beispielsweise in Form eines Filzstreifens, wird das Schmiermittel angesaugt und bei Drehung der unterseitigen Messerwalze 3 eine Beaufschlagung des betreffenden Messers 4 mit Schmiermittel erzielt. Durch den scherenartigen Kontakt der mit Schmiermittel beaufschlagten Messer zu dem benachbarten Messer der benachbarten Messerwalze erfolgt eine den Forderungen entsprechend Genüge leistende Schmierung.For lubrication of the knives 4 the knife bar 3 is a lubricant container 11 , For example, oil reservoir, located immediately below the lower knife roller of the upper side knife roller pair. About a diving element 12 , For example, in the form of a felt strip, the lubricant is sucked in and upon rotation of the lower-side knife roller 3 an admission of the relevant knife 4 achieved with lubricant. By the scissors-like contact of the lubricant acted upon knife to the adjacent blade of the adjacent blade roller is carried out in accordance with the requirements of sufficient lubrication.

Im Bereich jeweiliger Traversen 10 sind einzelne Spritzschutzelemente 5 positioniert, derart, dass sie zwischen Einzug 6 und Auszug 7 liegen und lediglich einen kleinen Spalt 8, der für die Zuführung des bahnartigen Materials notwendig ist, freilassen.In the area of respective trusses 10 are individual splash guard elements 5 positioned so that they are between feeder 6 and excerpt 7 lie and only a small gap 8th , which is necessary for the supply of the web-like material, release.

Die einzelnen Spritzschutzelemente 5 sind bei der in 1A dargestellten, insgesamt zwei Schneidwalzenpaare betreffenden Ausführungsform, vertikal hintereinander liegend angeordnet. Hierdurch wird über die gesamte Höhe der Messerwalzenanordnung eine wirksame Abschottung des Bereichs der Messerwalze zum restlichen Bereich, d.h. zu Einzug 6 bzw. Auszug 7 und zu bestimmten Traversen gewährleistet oder erzielt.The individual splash guard elements 5 are at the in 1A illustrated, a total of two pairs of cutting rollers relevant embodiment, arranged vertically one behind the other. As a result, over the entire height of the knife roller assembly an effective partitioning of the area of the knife roller to the remaining area, ie to indentation 6 or extract 7 and guaranteed or achieved at certain traverses.

Die Fixierung der Spritzschutzelemente 5 erfolgt zur Sicherstellung eines schnellen Austausches durch geeignete Haltemittel 9, die einen raschen Austausch des Spritzschutzelements 5 gewährleisten.The fixation of the splash guard elements 5 takes place to ensure a quick exchange by suitable holding means 9 , requiring a quick replacement of the splash guard 5 guarantee.

In der Ausgestaltung nach 1B werden diese Haltemittel 9 durch Ösen in dem Spritzschutzelement 5 sowie entsprechende Vorsprünge an der Traverse 10 realisiert. Das Befestigen des Spritzschutzelements 5 an der Traverse 10 erfolgt durch einfaches Einhängen.In the embodiment according to 1B become these holding means 9 through eyelets in the splash guard 5 as well as corresponding projections on the traverse 10 realized. Attaching the splash guard 5 at the crossbar 10 done by simply hanging.

Wie aus der Darstellung gem. 1B deutlich wird, decken die Spritzschutzelemente nahezu den gesamten Querschnittsraum der Vorrichtung 1 ab und ermöglichen damit einen wirksamen Schutz vor Schmiermittel.As shown in the illustration. 1B becomes clear, the splash guard cover almost the entire cross-sectional space of the device 1 thus enabling effective protection against lubricants.

Die in 1A sowie 1B dargestellten Spritzschutzelemente 5 bestehen aus einem flexiblen, saugfähigen Material, wie z.B. aus Baumwolle. Baumwolle hat sich als besonders wirksam für den Einsatz bei derartigen Maschinen erwiesen. Im Falle eines Papierstaus in dem Spalt 8 der beiden Rotationsschneider kann das jeweilige Spritzschutzelement zur Seite hin ausweichen, ohne dass sich Beschädigungen an der Materialbahn ergeben.In the 1A such as 1B illustrated splash guard elements 5 consist of a flexible, absorbent material, such as cotton. Cotton has proven to be particularly effective for use with such machines. In case of a paper jam in the gap 8th the two rotary cutter, the respective splash guard can dodge to the side, without resulting in damage to the web.

Durch Verwendung der Spritzschutzelemente kann eine Verunreinigung des Rotationsquerschneiders im Betrieb und damit eine in kurzen Zeitintervallen notwendigerweise stattfindende Reinigung vermieden werden. Die betreffenden Spritzschutzelemente sind aufgrund ihrer Konstruktion problemlos bei bestehenden Anlagen nachzurüsten. Darüber hinaus gewährleisten die Spritzschutzelemente gleichzeitig eine Verringerung des ansonsten in der Vorrichtung anfallenden Schneidstaubs. Die Erfindung stellt daher einen ganz erheblichen Beitrag auf dem einschlägigen technischen Gebiet dar.By Use of the splash guards may contaminate the Rotary cross cutter in operation and thus one in short time intervals necessarily occurring cleaning be avoided. The concerned Splash protection elements are problem-free due to their construction retrofit existing equipment. Furthermore guarantee the splash guard elements simultaneously reduce the otherwise in the device accumulating cutting dust. The invention provides therefore a very significant contribution to the relevant technical Area dar.

11: Vorrichtungcontraption
22: Materialbahnweb
33: Messerwalzeknife roll
44: Messerknife
55: SpritzschutzelementSplash guard element
66: Einzugcollection
77: Auszugabstract
88th: Spaltgap
99: Haltemittelholding means
1010: Traversetraverse
1111: Schmiermittelbehälterlubricant container
1212: Tauchelementdiving element
1313: Trägercarrier
1616: Rahmenframe

Claims

Device for cutting a flat material web ( 2 ), in particular corrugated board web, with at least two knife rollers ( 3 ) for cutting between the two knife rollers ( 3 ) passing through the material web ( 2 ) and means for applying a lubricant, in particular oil, to the blades ( 4 ) Of the cutter blocks, characterized in that (in the area of the cutter blocks 3 ) at least one flat, splash protection element ( 5 ), which covers the area of the knife rollers ( 3 ) is at least partially limited to the outside, the splash guard element ( 5 ) by means of holding means ( 9 ) is attachable hanging and the splash guard element ( 5 ) consists of flexible material.

Apparatus according to claim 1, characterized in that the knife rollers ( 3 ) between a feeder ( 6 ) and an excerpt ( 7 ) are positioned for the web and the respective splash guard ( 5 ) between knife roller ( 3 ) and feeder ( 6 ) or between knife roller ( 3 ) and excerpt ( 7 ) is located.

Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that at the top and bottom of the web ( 2 ) each a splash guard element ( 5 ) laterally to the respective knife roller ( 3 ) is provided and between the respective splash guard element of the top and bottom, a gap ( 8th ) is formed.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the splash guard element ( 5 ) is movable in the web direction.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the splash guard element ( 5 ) is positioned pivotably.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the holding means ( 9 ) on a crossbeam ( 10 ) of the device ( 1 ) are positioned.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the splash guard element ( 5 ) consists of absorbent material.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that as splash protection element ( 5 ) A fabric, in particular cotton fabric web, is provided.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that as holding means quick-assembly devices, especially holding eyes, Snaps, Velcro fastening means or the like are provided.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that several pairs of knife rollers ( 3 ) are positioned at different levels and a splash guard element ( 5 ) along the side area ( 2 ) of adjacent knife rollers ( 3 ) extends different pairs of knife rollers.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that a plurality of splash guard elements ( 5 ) are provided substantially vertically successively positioned.