DE102005051889A1 - Cosmetic or dermatological preparation for protection against photoaging - Google Patents

Cosmetic or dermatological preparation for protection against photoaging Download PDF

Info

Publication number
DE102005051889A1
DE102005051889A1 DE102005051889A DE102005051889A DE102005051889A1 DE 102005051889 A1 DE102005051889 A1 DE 102005051889A1 DE 102005051889 A DE102005051889 A DE 102005051889A DE 102005051889 A DE102005051889 A DE 102005051889A DE 102005051889 A1 DE102005051889 A1 DE 102005051889A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
preparation
vitamin
inci standard
weight
inci
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102005051889A
Other languages
German (de)
Inventor
Hartmut Dr. Neufang
Martina Dr. Till
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
APOTHEKER WALTER BOUHON GmbH
Original Assignee
APOTHEKER WALTER BOUHON GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by APOTHEKER WALTER BOUHON GmbH filed Critical APOTHEKER WALTER BOUHON GmbH
Priority to DE102005051889A priority Critical patent/DE102005051889A1/en
Priority to AT06022394T priority patent/ATE418365T1/en
Priority to EP06022394A priority patent/EP1779900B1/en
Priority to DE502006002423T priority patent/DE502006002423D1/en
Publication of DE102005051889A1 publication Critical patent/DE102005051889A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00—Preparations for care of the skin
    • A61Q19/08—Anti-ageing preparations
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/63—Steroids; Derivatives thereof
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/67—Vitamins
    • A61K8/671—Vitamin A; Derivatives thereof, e.g. ester of vitamin A acid, ester of retinol, retinol, retinal
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/67—Vitamins
    • A61K8/678—Tocopherol, i.e. vitamin E
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00—Drugs for dermatological disorders
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00—Preparations for care of the skin

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Gerontology & Geriatric Medicine (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)

Abstract

Use of a composition (I) comprising vitamin A (0.02-0.09 wt.%), phytosterol (0.1-3 wt.%), vitamin E (0.5-3 wt.%) and their biochemical precursors or derivatives, for the production of cosmetic or dermatological preparation for the inhibition of a light-induced gene expression of the synthesis of a collagenase in the skin. An independent claim is included for the cosmetic or dermatological preparation comprising (I), urea (1-4 wt.%), caprylic/capric acid triglyceride (caprylic/capric triglyceride according to INCI standard), lipids, consistency agents, emulsifying agents, polymers, perfumes, preservatives and water. ACTIVITY : Dermatological. MECHANISM OF ACTION : Gene expression of synthesis of collagenase Inhibitor.

Description

Die Erfindung betrifft die Verwendung einer Zusammensetzung zur Herstellung einer kosmetischen oder dermatologischen Zubereitung zum Schutz vor Lichtalterung. Die Erfindung betrifft weiter eine entsprechende kosmetische oder dermatologische Zubereitung als solche.The The invention relates to the use of a composition for the preparation a cosmetic or dermatological preparation for protection before photoaging. The invention further relates to a corresponding cosmetic or dermatological preparation as such.

Aufgrund ihrer exponierten Lage und aufgrund ihrer Bedeutung als Schutz- und Abgrenzungsorgan gegenüber der Außenwelt ist die menschliche Haut im Gegensatz zu inneren Organen zusätzlich vielen exogenen Einflüssen ausgesetzt. Dabei gibt es neben kurzfristig wirkenden Einflüssen, wie z.B. bei einer Verletzung, insbesondere wiederholt auftretende und lang anhaltende Einflüsse, wie z.B. bei einer Lichtbelastung, insbesondere im UV-Bereich. Die Haut zeigt daher neben einer intrinsischen, d.h. chronologischen oder genetischen Alterung wie die übrigen Organe zusätzlich eine extrinsische, d.h. exogene und vorzeitige Alterung, die zum großen Teil lichtbedingt ist.by virtue of their exposed position and their importance as protection and demarcation organ the outside world In contrast to internal organs, human skin is in addition many exogenous influences exposed. There are besides short-term influences, such as e.g. in case of injury, especially recurring and long-lasting influences, such as. at a light load, especially in the UV range. The Skin therefore exhibits, in addition to an intrinsic, i. chronological or genetic aging as the other organs additionally one extrinsic, i. exogenous and premature aging, in large part is due to light.

Die intrinsische Hautalterung verläuft für die gesamte Haut gleichermaßen. Eine chronologisch gealterte Haut ist bei feiner Faltenbildung dünn und atrophisch, und weist eine gleichmäßige Pigmentierung auf.The intrinsic skin aging progresses for the entire skin alike. A chronologically aged skin is thin and atrophic with fine wrinkles, and has a uniform pigmentation on.

Bei der extrinsischen Hautalterung, die auch als Lichtalterung, aktinische Alterung oder vorzeitige Alterung bezeichnet wird, kommt es zu charakteristischen Veränderungen. Während die intrinsische Hautalterung zu einer Hautverdünnung oder Atrophie führt, kommt es bei der Lichtalterung zu einer Dickenzunahme durch Zellproliferation. Weiter tritt vermehrte Faltenbildung durch Fehlvernetzungen im kollagenen Stützgewebe und eine vermehrte Melaninbildung mit fleckiger Pigmentierung auf.at the extrinsic aging of the skin, also known as photoaging, actinic Aging or premature aging, it comes to characteristic Changes. While intrinsic skin aging leads to skin thinning or atrophy in photoaging to a thickness increase by cell proliferation. Furthermore, increased wrinkling occurs due to incorrect crosslinking in the collagen supporting tissue and increased melanin formation with spotty pigmentation.

Für die extrinsische oder lichtinduzierte Hautalterung sind eine Reihe von kosmetischen oder dermatologischen Zubereitungen bekannt, die eine derartige Hautalterung therapieren.For the extrinsic or photo-induced skin aging are a number of cosmetic or dermatological preparations known such Treat skin aging.

Beispielsweise ist aus der EP 0 859 592 B1 die Verwendung einer Kombination von Sterolen, Ubichinonen und Plastochinonen zur Behandlung lichtgealterter Haut bekannt. Auch wird es in der EP 0 859 592 B1 als bekannt beschrieben, dass Vitamin-A auf lichtinduzierte Strukturschäden der Haut wirkt.For example, is from the EP 0 859 592 B1 the use of a combination of sterols, ubiquinones and plastoquinones for the treatment of photoaged skin. Also it will be in the EP 0 859 592 B1 described as known that vitamin A acts on light-induced structural damage to the skin.

Aufgabe der Erfindung ist es, die Verwendung einer Zusammensetzung zur Herstellung einer kosmetischen oder dermatologischen Zubereitung anzugeben, die möglichst wirkungsvoll die Haut vor Lichtalterung schützt. Weiter ist es eine Aufgabe der Erfindung, eine entsprechende dermatologische oder kosmetische Zubereitung anzugeben.task The invention is the use of a composition for the preparation indicate a cosmetic or dermatological preparation, the possible Effectively protects the skin from photoaging. Next it is a task of the invention, a corresponding dermatological or cosmetic Specify preparation.

Die erstgenannte Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Verwendung einer Zusammensetzung, die Vitamin-A, seine biochemischen Vorstufen oder seine Derivate, und/oder ein Sterol, seine biochemischen Vorstufen oder seine Derivate, umfasst, zur Herstellung einer kosmetischen oder dermatologischen Zubereitung zum Schutz vor lichtinduziertem Kollagenabbau in der Haut gelöst.The The first object is achieved by the use of a Composition containing vitamin A, its biochemical precursors or its derivatives, and / or a sterol, its biochemical precursors or its derivatives, for the manufacture of a cosmetic or dermatological preparation for protection against light-induced Collagen degradation dissolved in the skin.

Durch umfangreiche Untersuchungen konnte sowohl für Vitamin-A und für Sterole als auch insbesondere für die Kombination von Vitamin-A und Sterolen ein neuartiger Wirkmechanismus gefunden werden, auf welchem die neuartige Verwendung der genannten Substanzen zum Schutz vor lichtinduziertem Kollagenabbau in der Haut beruht. Die genannten Substanzen einzeln und insbesondere in Kombination werden in neuer Art und Weise für eine Prävention oder Hemmung eines lichtinduzierten Kollagenabbaus in der Haut verwendet.By Extensive research was possible for both vitamin A and sterols as well as in particular for the combination of vitamin A and sterols a novel mechanism of action on which the novel use of said Substances for protection against light-induced collagen degradation in the Skin is based. The substances mentioned individually and in particular in Combination will be in a new way for prevention or inhibition of a light-induced collagen degradation in the skin.

Die Erfindung beruht auf der Erkenntnis, dass Licht und insbesondere Licht im ultravioletten Bereich in Hautzellen zu einer Genexpression für die Synthese von Kollagenasen, d.h. Kollagen abbauenden Enzymen, führt. Die synthetisierten Kollagenasen, insbesondere sind dies Matrixmetalloproteinasen – kurz MMP -, führen zu einem Abbau des für die Hautelastizität und Hautstruktur verantwortlichen Kollagens. Hierdurch treten unreife kollagene Fasern auf, die die Fasern reifen Kollagens ersetzen. Dies ist ein wichtiges Charakteristikum der lichtgeschädigten Haut. Mit anderen Worten lösen Kollagenasen durch ihre Kollagen abbauende Wirkung einen Großteil der histologisch zu beobachtenden lichtinduzierten Hautveränderungen aus. Hierzu gehören z.B. die solare Elastose, die auch als so genannte Landmannshaut bezeichnet wird.The Invention is based on the recognition that light and in particular Ultraviolet light in skin cells causes gene expression for the Synthesis of Collagenases, i. Collagen degrading enzymes, leads. The synthesized collagenases, in particular, these matrix metalloproteinases - short MMP -, to lead to a dismantling of for the skin elasticity and skin structure of responsible collagen. This causes immature Collagen fibers replace the fibers of mature collagen. This is an important characteristic of photodamaged skin. In other words solve Collagenases through their collagen-degrading effect a large part of histologically observed light-induced lesions out. These include e.g. the solar elastosis, also called the so-called countryman skin referred to as.

Umfangreiche Untersuchungen haben nun gezeigt, dass Vitamin-A, seine biochemischen Vorstufen oder seine Derivate sowie Sterol, seine biochemischen Vorstufen oder seine Derivate und insbesondere die Mischung beider Substanzen aktiv in die Synthese der Kollagenasen eingreifen. Es hat sich überraschend gezeigt, dass durch die Verwendung der beschriebenen Substanzen die lichtinduzierte Synthese der Kollagenasen wirkungsvoll gehemmt werden kann. Die neuartige Wirkung beruht also darauf, dass lichtinduzierte Hautschäden gar nicht erst auftreten, sondern deren Entstehung durch Hemmung der Ursache wirkungsvoll behindert wird. Die unerwünschte Genexpression zur Synthese der Kollagenasen oder Matrixmetalloproteinasen wird behindert. Verschiedene durchgeführte in-vivo Versuchsreihen zeigen eine Hemmung der Expression von Matrixmetalloproteinasen um bis zu 65% für Sterole und um bis zu 82% für Vitamin-A. Insbesondere die Mischung von Vitamin-A und Sterolen zeigt eine hervorragende Wirkung zur Behinderung der MMP-Expression, wie es durch in-vivo Versuchsreihen gezeigt werden konnte.extensive Investigations have now shown that vitamin A, its biochemical Precursors or its derivatives as well as sterol, its biochemical Precursors or its derivatives and in particular the mixture of both Actively intervene in the synthesis of collagenases. It has been surprising shown by the use of the substances described the light-induced synthesis of collagenases effectively inhibited can be. The novel effect is based on the fact that light-induced skin damage not occur at all, but their emergence through inhibition the cause is effectively hindered. The unwanted gene expression for the synthesis of collagenases or matrix metalloproteinases with special needs. Various performed In vivo experiments show an inhibition of the expression of matrix metalloproteinases up to 65% for Sterols and up to 82% for Vitamin A. In particular, the mixture of vitamin A and sterols shows excellent activity for inhibiting MMP expression, such as it could be shown by in vivo test series.

Zur neuartigen Verwendung einer Zusammensetzung können insbesondere Retinoide der allgemeinen Formel

Figure 00030001
eingesetzt werden, wobei der Rest R ein Methanol, ein Formaldehyd, ein Methylacetat oder ein Methylpalmitat ist.For the novel use of a composition can in particular retinoids of the general formula
Figure 00030001
can be used, wherein the radical R is a methanol, a formaldehyde, a methyl acetate or a methyl palmitate.

Hinsichtlich des Sterols kann ein Sterolderivat der Allgemeinen Formel

Figure 00040001
eingesetzt werden, wobei eine der beiden Bindungen a und b des Sterolderivats eine Einfach- und die andere eine Doppelbindung ist, wobei die Bindung c eine Einfach- oder eine Doppelbindung ist, wobei R1 ein Wasserstoffatom, eine Alkylgruppe oder zusammen mit R2 eine Doppelbindung ist, wobei R2 ein Wasserstoffatom oder zusammen mit R1 eine Doppelbindung ist, und wobei R3, R4 und R5 jeweils ein Wasserstoffatom oder eine Methylgruppe sind.With regard to the sterol, a sterol derivative of the general formula
Figure 00040001
wherein one of the two bonds a and b of the sterol derivative is a single and the other is a double bond, wherein the bond c is a single or double bond, wherein R 1 is a hydrogen atom, an alkyl group or together with R 2 is a double bond wherein R 2 is a hydrogen atom or together with R 1 is a double bond, and wherein R 3 , R 4 and R 5 are each a hydrogen atom or a methyl group.

Vorteilhafterweise wird für Vitamin-A in der Zusammensetzung ein Vitamin-A-Acetat eingesetzt, da dieses chemisch stabil ist. Gemäß INCI-Norm wird ein Vitamin-A-Acetat auch Retinyl-Acetate genannt.advantageously, is for Vitamin A in the composition used a vitamin A acetate as this is chemically is stable. According to INCI standard A vitamin A acetate is also called retinyl acetate.

Die INCI-Norm (International Nomenclature Cosmetic Ingredients: Internationale Nomenklatur für kosmetische Inhaltsstoffe) bezeichnet eine internationale Angaberichtlinie von Inhaltsstoffen von Kosmetika. Die Angabe der kosmetischen Inhaltsstoffe nach dem INCI-System ist in der EU seit 1997 gesetzlich vorgeschrieben und durch entsprechende Ländergesetze umgesetzt. Das INCI-System erlaubt eine eindeutige Identifikation kosmetischer Inhaltsstoffe. Da die Bezeich nungen gemäß INCI-System jedoch nicht immer den Namen der chemischen Verbindungen entsprechen, werden im Folgenden zur Bezeichnung kosmetischer Inhaltsstoffe soweit möglich sowohl die Namen der chemischen Verbindungen als auch die Namen gemäß INCI-Norm aufgeführt.The INCI standard (International Nomenclature Cosmetic Ingredients: International Nomenclature for cosmetic ingredients) refers to an international disclosure policy of ingredients of cosmetics. The indication of the cosmetic ingredients According to the INCI system, the law has been mandatory in the EU since 1997 and by appropriate country laws implemented. The INCI system allows a unique identification cosmetic ingredients. Since the designations according to INCI system however, do not always match the name of the chemical compounds, are hereafter used to describe cosmetic ingredients possible both the names of the chemical compounds and the names listed in accordance with INCI standard.

Von Vorteil für die Wirksamkeit des Vitamin-A-Acetats ist es, wenn dessen Anteil in der Zubereitung 0,02 Gew.-% bis 0,09 Gew.-% beträgt. Dies entspricht 500 bis 2500 internationalen Einheiten (IE) oder 172 bis 860 μg pro g Zubereitung. Bei guter Hautverträglichkeit ist hierbei eine wirksame Hemmung der Genexpression bezüglich der Kollagenasen gewährleistet.It is advantageous for the effectiveness of the vitamin A acetate if its proportion in the preparation 0.02 wt .-% to 0.09 wt .-% is. This corresponds to 500 to 2500 international units (IU) or 172 to 860 μg per g of preparation. With good skin compatibility, an effective inhibition of gene expression with respect to collagenases is ensured.

Weiter von Vorteil ist es, wenn als Sterol ein Cholesterol oder ein Lanosterol eingesetzt wird. Dabei ist das Lanosterol der biosynthetische Vorläufer des Cholesterols und kommt in größeren Mengen im Lanolin vor.Further it is advantageous if as sterol a cholesterol or a lanosterol is used. Lanosterol is the biosynthetic precursor of Cholesterol and comes in larger quantities in lanolin.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung wird als Sterol ein Pytosterol, d.h. ei pflanzliches Sterol, verwendet, wobei insbesondere ein Sitosterol, ein Campesterol, ein Stigmasterol, ein Brassicasterol oder eine Mischung hiervon eingesetzt wird. Die Phytosterole kommen in den Pflanzen frei, in Esther- oder in Glykosidform im Unverseifbaren der Fette vor.In In another advantageous embodiment, a sterol is a pytosterol, i.e. egg sterol, in particular a sitosterol, a campesterol, a stigmasterol, a brassicasterol or a mixture thereof is used. The phytosterols come in the plants free, in the form of esters or glycosides in the unsaponifiable nature of the fats in front.

Selbstverständlich ist es auch möglich, mehrere verschiedene Sterole, und insbesondere mehrere der aufgeführten Sterole, in Kombination einzusetzen. Vorteilhafterweise sollte der Anteil der Sterole in der Zubereitung insgesamt zwischen 0,1 bis 3 Gew.-% betragen.Of course it is it also possible several different sterols, and in particular more of the listed sterols, to be used in combination. Advantageously, the proportion should the sterols in the preparation total between 0.1 to 3 wt .-% be.

Die lichtinduzierte Genexpression, die zur Synthese der Kollagenasen führt, wird insbesondere durch UVA-Bestrahlung induziert. Insofern ist eine vorteilhafte Verwendung der angegebenen Zusammensetzung zur Herstellung einer kosmetischen oder dermatologischen Zubereitung zum Schutz vor durch UVA-Bestrahlung induziertem Kollagenabbau der Haut.The light-induced gene expression leading to the synthesis of collagenases leads, is induced in particular by UVA irradiation. So far an advantageous use of the specified composition for the preparation a cosmetic or dermatological preparation for protection before induced by UVA irradiation Collagen degradation of the skin.

Die kosmetische Zubereitung kann insbesondere eine O-W-Emulsion, eine W-O-Emulsion, eine Lotion oder eine Hautcreme ein.The Cosmetic preparation may in particular an O-W emulsion, a W-O emulsion, one Lotion or a skin cream.

Als weiter vorteilhaft hinsichtlich der Zusammensetzung hat es sich herausgestellt, wenn die Zubereitung zusätzlich ein Vitamin-E, seine biochemischen Vorstufen oder seine Derivate enthält. Es hat sich nämlich gezeigt, dass durch die Zugabe von Vitamin-E die Wirkung hinsichtlich der Hemmung der beschriebenen Genexpression weiter verbessert werden kann. Aufgrund der besseren chemischen Stabilität wird insbesondere ein Vitamin-E-Acetat oder nach INCI-Norm ein Tocopheryl Acetate eingesetzt. Dabei hat sich ein Anteil des Vitamin-E in der Zubereitung von 0,5 bis 3 Gew.-% als günstig herausgestellt.When further advantageous in terms of composition it has exposed, if the preparation in addition a vitamin E, its biochemical precursors or its derivatives. It has been shown that by adding vitamin E the effect in terms of Inhibition of the gene expression described can be further improved can. Due to the better chemical stability, especially a vitamin E acetate or according to INCI standard a tocopheryl acetate used. It has a proportion of vitamin E in the preparation of 0.5 to 3 wt .-% as cheap exposed.

Als zusätzlicher Wirkstoff kann der Zubereitung weiter Nikotinsäureamid oder nach INCI-Norm Niacinamide mit einem Anteil von 0,5 bis 2 Gew.-% beigefügt werden. Nikotinsäureamid ist auch als Vitamin-B3 bekannt.When additional Active substance may be the preparation further nicotinamide or according to INCI standard Niacinamide be added at a level of 0.5 to 2 wt .-%. nicotinamide is also known as vitamin B3.

Auch Ceramide können mit die Haut positiv beeinflussender Wirkung der Zubereitung mit einem Anteil von 0,05 bis 1 Gew.-% beigefügt werden.Also Ceramides can with the skin positively influencing effect of the preparation with be added in a proportion of 0.05 to 1 wt .-%.

Als Feuchtigkeitsspender wird weiter vorteilhaft der Zubereitung Harnstoff oder nach INCI-Norm UREA mit einem Anteil von 1 bis 4 Gew.-% beigemengt. Hinsichtlich des Feuchtehaushalts kann die Zubereitung weiter Natriumhyaluronat oder nach INCI-Norm Sodium Hyaloronate mit einem Anteil von 0,05 bis 0,25 Gew.-% enthalten.When Moisturizer will further beneficial in preparing urea or added according to INCI standard UREA in a proportion of 1 to 4 wt .-%. With regard to the moisture balance, the preparation may further sodium hyaluronate or according to INCI standard Sodium Hyaloronate with a share of 0.05 to 0.25 wt .-%.

Zusätzlich ist es günstig, wenn die Zubereitung weiter Glyzerin oder nach INCI-Norm Glyzerin mit einem Anteil zwischen 2 und 6 Gew.-% enthält.In addition is it cheap, if the preparation continues to use glycerol or according to INCI standard glycerin contains a proportion between 2 and 6 wt .-%.

Die zweitgenannte Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine kosmetische oder dermatologische Zubereitung gelöst, die 0,02 Gew.-% bis 0,09 Gew.-% Vitamin-A, seine biochemischen Vorstufen oder seine Derivate und/oder 0,1 bis 3 Gew.-% Sterole, seine biochemischen Vorstufen oder seine Derivate, sowie 1 bis 4 Gew.-% Harnstoff oder nach INCI-Norm UREA, 5 bis 8 Gew.-Prozent Capryl/Caprinsäure-Triglyzerid oder nach INCI-Norm Caprylic/Capric Triglyceride, sowie Lipde, Konsistenzgeber, Emulgatoren, Polymere, Duftstoffe, Konservierungsstoffe, und Rest Wasser enthält.The second object is achieved by a cosmetic or dermatological preparation solved, the 0.02 wt% to 0.09 wt% vitamin A, its biochemical precursors or its derivatives and / or 0.1 to 3 wt .-% sterols, its biochemical Precursors or its derivatives, and 1 to 4 wt .-% urea or according to INCI standard UREA, 5 to 8% by weight of caprylic / capric acid triglyceride or according to the INCI standard Caprylic / Capric Triglyceride, as well as Lipde, bodying agent, Emulsifiers, Polymers, Perfumes, Preservatives, and Rest Contains water.

Neben der Hemmung der lichtinduzierten Genexpression bezüglich der Synthese von Kollagenasen weist eine derartige Zubereitung eine insgesamt hautschonende, feuchtigkeitsregulierende und geschmeidig machende Wirkung auf. Dies liegt insbesondere in der Kombination Harnstoff und Caprylic/Caprinsäure-Triglyzerid begründet.Next the inhibition of light induced gene expression with respect to Synthesis of collagenases has such a preparation Overall skin-friendly, moisture-regulating and emollient Effect on. This is especially in the combination urea and caprylic / capric acid triglyceride founded.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen finden sich in den Unteransprüchen 16 bis 25.Further advantageous embodiments can be found in the subclaims 16 to 25.

Für die geschmeidig machende Wirkung ist es vorteilhaft, als Lipide 1 bis 5 Gew.% raffiniertes Jojobawachs oder nach INCI-Norm Simmondsia Chinensis sowie 2 bis 12 Gew.-% Ethyl-Hexylen-Stearat oder nach INCI-Norm Ethylhexyl-Stearate zu verwenden.For the supple It is advantageous, as lipids, to make 1 to 5% by weight refined Jojoba wax or according to INCI standard Simmondsia Chinensis and 2 to 12 wt .-% ethyl hexylene stearate or according to INCI standard ethylhexyl stearates to use.

Hinsichtlich der Konsistenzgeber ist es vorteilhaft, wenn hierfür 1 bis 3 Gew.-% Glycerinmonostearat oder nach INCI-Norm Glycerylstearate, 0,5 bis 1,5 Gew.-% Glyceryl Stearate, 0,5 bis 1,5 Gew.-% Cetylstearylalkohol oder nach INCI-Norm Cetearyl-Alcohol und/oder 1,5 bis 2,5 Gew.-% Magnesiumstearat eingesetzt werden.Regarding the bodying agent, it is advantageous if this 1 to 3% by weight of glycerol monostearate or according to INCI standard glyceryl stearates, 0.5 to 1.5% by weight of glyceryl stearate, 0.5 to 1.5% by weight of cetylstearyl alcohol or according to INCI standard cetearyl alcohol and / or 1.5 to 2.5% by weight Magnesium stearate can be used.

Als Polymere sind zweckmäßigerweise 0,1 bis 0,3 Gew.-% Carboxypolymethylen oder nach INCI-Norm Carbomer, 0,01 bis 0,3 Gew.-% Xanthan oder nach INCI-Norm Xanthan Gum und/oder 0,1 bis 0,2 Gew.-% Acrylsäure/Vinyl-Ester-Copolymer oder nach INCI-Norm Acrylates/Vinyl-Isodecanoate Crosspolymer eingesetzt.When Polymers are expediently 0.1 to 0.3% by weight of carboxypolymethylene or according to INCI standard carbomer, 0.01 to 0.3% by weight xanthan or according to INCI standard xanthan gum and / or 0.1 to 0.2% by weight Acrylic acid / vinyl ester copolymer or after INCI standard Acrylates / Vinyl Isodecanoate Crosspolymer used.

Weiter von Vorteil ist es, wenn die Zubereitung 1 bis 3 Gew.-% eines Emulgators auf Zuckerbasis, insbesondere ein Polyglyceryl-3 Methylglukose Distearat nach INCI-Norm enthält.Further It is advantageous if the preparation 1 to 3 wt .-% of an emulsifier sugar-based, in particular a polyglyceryl-3-methylglucose distearate according to INCI standard.

Die Erfindung wird anhand der nachfolgenden Beispiele näher erläutert.The The invention will be explained in more detail with reference to the following examples.

Beispiel 1 (in vitro):Example 1 (in vitro):

Es wird die Hemmung der UV-A-induzierten Genexpression am Beispiel der interstitiellen Kollagenase 1 (Matrixmetalloproteinase-1, MMP1) in humanen dermalen Fibroplasten untersucht. Die UV-A-induzierte Expression von MMP1 mRNS wird mittels Echtzeit PCR (Polymerase-Kettenreaktion) aus Zellen, die 24 Stunden nach der Bestrahlung mit 20 J/cm2 geerntet worden sind, im Vergleich zu unbehandelten zeitgleichen Kontrollen bestimmt.The study investigates the inhibition of UV-A-induced gene expression using the example of interstitial collagenase 1 (matrix metalloproteinase-1, MMP1) in human dermal fibroblasts. The UV-A-induced expression of MMP1 mRNA is determined by real-time PCR (polymerase chain reaction) from cells harvested 24 hours after irradiation at 20 J / cm 2 compared to untreated simultaneous controls.

a) Hemmung der UV-A-induzierten MMP1 mRNS-Expression in Abhängigkeit von der Vitamin-A-Konzentration:a) inhibition of UV-A induced MMP1 mRNA expression dependent from the vitamin A concentration:

Da Serum Vitamin-A enthält, werden die verwendeten Zellkulturen für 24 Stunden serum-depriviert. Zur Kontrolle wird die Genexpression an unbehandelten Zellen ohne und mit UV-A-Bestrahlung ermittelt. In einer Konzentrationsreihe von 0,1 bis 30 μM an zugesetztem Retinol wird jeweils die Genexpression der unbestrahlten und der mit UV-A bestrahlten Zellkulturen bestimmt.There Serum contains vitamin A, The cell cultures used are serum-deprived for 24 hours. to Control is gene expression on untreated cells without and determined with UV-A irradiation. In a concentration series of 0.1 to 30 μM added retinol is the gene expression of the unirradiated and the cell cultures irradiated with UV-A.

Als Ergebnis stellt sich heraus, dass die mit Vitamin-A behandelten Zellkulturen eine Hemmung der MMP1-Expression zeigen, die bei einer Konzentration des Vitamin-A zwischen 10 und 25 μM bis zu 82% gegenüber der Kontrollmessung beträgt.When Result turns out that those treated with vitamin A Cell cultures show an inhibition of MMP1 expression in a Concentration of vitamin A between 10 and 25 μM up to 82% over the Control measurement is.

b) Hemmung der UV-A-induzierten MMP1 mRNS Expression in Abhängigkeit von der Konzentration zugefügter Phytosterole:b) inhibition of UV-A induced MMP1 mRNA expression in dependence from the concentration added phytosterols:

Wiederum wird eine Kontrollmessung der Genexpression an unbehandelten Zellkulturen mit und ohne UV-A-Bestrahlung durchgeführt. Den Zellkulturen wird in einer Konzentrationsreihe zwischen 5 und 100μM Generol® R, ein käuflich erwerbbares Produkt der Cognis France SA zugefügt. Generol® R ist eine Mischung aus verschiedenen Phytosterolen und wird aus Raps gewonnen. Generol® R besteht zu 40 bis 60% aus Sitosterol, 25 bis 40% Campesterol, 7 bis 18% Brassicasterol und einem geringem Anteil an Stigmasterol. Zum Erreichen der beschriebenen Konzentrationsreihe wurde Generol® R entsprechend verdünnt. Für die behandelten Zellkulturen wurde jeweils die Genexpression mit und ohne UV-A-Bestrahlung bestimmt.Again, a control measurement of gene expression is performed on untreated cell cultures with and without UV-A irradiation. A commercially available product from Cognis France SA is added to the cell cultures in a concentration range between 5 and 100 μM Generol ® R. Generol ® R is a mixture of different phytosterols and is derived from rapeseed. Generol ® R consists of 40 to 60% sitosterol, 25 to 40% campesterol, 7 to 18% brassicasterol and a small amount of stigmasterol. To reach the described concentration series, Generol ® R was diluted accordingly. Gene expression with and without UV-A irradiation was determined in each case for the treated cell cultures.

Als Ergebnis wurde eine über den gesamten untersuchten Konzentrationsbereich gleichmäßig verteilte Hemmung der MMP1 mRNS-Expression von bis zu 65% festgestellt.When Result was an over uniformly distributed throughout the concentration range studied Inhibition of MMP1 mRNA expression of up to 65% was detected.

c) Hemmung der UV-A-induzierten MMP1 mRNS-Expression in Abhängigkeit von der Vitamin-E-Konzentration:c) inhibition of UV-A induced MMP1 mRNA expression dependent from the vitamin E concentration:

Wiederum wurde eine Kontrollmessung der unbehandelten Zellkulturen mit und ohne UV-A-Bestrahlung durchgeführt. In einer Konzentrationsreihe von 10 bis 75 μM an Vitamin-E-Sukzinat wurde die Genexpression jeweils mit und ohne UV-A-Bestrahlung bestimmt.Again, a control measurement of the untreated cell cultures was performed with and without UV-A irradiation. In a concentration range of 10 to 75 μM of vitamin E succinate, the Genexpres each with and without UV-A irradiation.

Als Ergebnis stellte sich heraus, dass in der untersuchten Konzentrationsreihe eine Hemmung der MMP1 mRNS-Expression um bis zu 75% gegenüber der Kontrollmessung erzielt wurde.When Result turned out that in the studied concentration series an inhibition of MMP1 mRNA expression by up to 75% over the Control measurement was achieved.

Beispiel 2 (in vivo):Example 2 (in vivo):

Es wurde die Hemmung der UV-A-induzierten Genexpression am Beispiel der interstitiellen Kollagenase 1 (Matrixmetalloproteinase-1, MMP1) in Biopsien aus UV-A-bestrahlten Probanden untersucht. Wiederum wurde die UV-A-induzierte Expression von MMP1 mRNS mittels Echtzeit PCR ermittelt. Die Messungen wurden hierzu an Biopsien durchgeführt, die 24 Stunden nach einer Bestrahlung mit 100J/cm2 UV-A entnommen wurden, durchgeführt. Die Ergebnisse wurden mit unbehandelten zeitgleichen Kontrollen verglichen.The inhibition of UV-A-induced gene expression using the example of interstitial collagenase 1 (matrix metalloproteinase-1, MMP1) was investigated in biopsies from UVA-irradiated volunteers. Again, the UV-A-induced expression of MMP1 mRNA was determined by real-time PCR. The measurements were carried out for this purpose on biopsies taken 24 hours after irradiation with 100J / cm 2 UV-A carried out. The results were compared with untreated simultaneous controls.

Insgesamt wurden vier Testpräparate eingesetzt.All in all were four test preparations used.

Testpräparat 1 war eine dermatologische Zubereitung aus Neutralöl, Jojobawachs, TEGIN®, einem käuflich erwerbbaren Konsistenzgeber der Degussa, TEGO®-Care, einem käuflich erwerbbaren Emulgator der Degussa, Wasser, Synthalen® M, einem Carbomer der Degussa, Stabylen 30, einem käuflich erwerbbaren polymeren Emulgator der 3V-SIGMA, enthaltend Acrylsäure Vinyl-Ester-Copolymer oder nach INCI-Norm Acrylates-Vinyllisodecanoate Crosspolymer, Glyzerin, Harnstoff, Duftstoffe und Konservierungsmittel.Test preparation 1 was a dermatological preparation of neutral oil, jojoba wax, Tegin ®, a commercially available bodying Degussa, TEGO ® -Care, a commercially available emulsifier of Degussa, water, Synthalen ® M, a Carbomer Degussa Stabylen 30, purchasable a commercially polymeric emulsifier of 3V-SIGMA, containing acrylic acid vinyl ester copolymer or according to INCI standard acrylates-vinyllisodecanoate crosspolymer, glycerine, urea, fragrances and preservatives.

Als Testpräparat 2 wurden Testpräparat 1 Vitamin-E, Vitamin-A und Nicotinamid zugesetzt.When test preparation 2 were test preparation 1 vitamin E, vitamin A and nicotinamide added.

Als Testpräparat 3 wurde Testpräparat 1 GENEROL® sowie SK-influx®, ein käuflich erwerbbares Ceramide-Gemisch mit Xanthan der Degussa, zugesetzt.As test specimen was 3 Test preparation 1 and Generol ® SK-influx ®, a commercially available mixture with xanthan Ceramide of Degussa, was added.

Testpräparat 4 wurde aus Testpräparat 1 unter Hinzufügung der Zusätze gemäß Testpräparat 2 und Testpräparat 3 hergestellt, wobei zusätzlich Natriumhyaluronat beigemengt wurde.Test preparation 4 became from test preparation 1 with addition of additives according to test preparation 2 and test preparation 3 produced, in addition Sodium hyaluronate was added.

An insgesamt zehn Probanden wurde die MMP1 mRNS-Expression mittels Echtzeit-PCR an den humanen Fibroplasten der Biopsien bestimmt. Als Vergleichsmessung dienten jeweils die unbehandelten zeitgleichen Kontrollen. Als Ergebnis ist folgendes festzuhalten:
Alle Probanden zeigen 24 Stunden nach der UV-A-Bestrahlung eine deutliche Aufregulation von MMP1 mRNS. Alle Testpräparate bewirken eine Hemmung der UV-A-induzierten MMP1 mRNS-Expression. Dabei steigt die Hemmung in Pro zenten von Testpräparat 1 über Testpräparat 2 und Testpräparat 3 hin zu Testpräparat 4 im Mittel von 50% über 60% und 70% auf nahezu 80% an.MMP1 mRNA expression was determined by means of real-time PCR on the human fibroblasts of the biopsies on a total of ten subjects. The untreated, simultaneous controls were used as the comparison measurement. As a result, the following should be noted:
All subjects showed a clear upregulation of MMP1 mRNA 24 hours after UV-A irradiation. All test preparations cause an inhibition of UV-A-induced MMP1 mRNA expression. The inhibition in percent of test preparation 1 via test preparation 2 and test preparation 3 to test preparation 4 increases on average from 50% to over 60% and 70% to almost 80%.

Das Hinzufügen von weiterem Vitamin-A in Testpräparat 2 führt zu einer deutlichen Zunahme der Hemmung der MMP1 mRNS-Expression. Eine ähnliche Wirkung haben die hinzugefügten Phytosterole des Testpräparats 3. Die größte Hemmung der MMP1 mRNS-Expression wurde mit Testpräparat 4 erzielt, welches eine Mischung aus Vitamin-A und Sterolen sowie Vitamin-E enthält. Der beste Schutz vor lichtinduziertem Kollagenabbau der Haut wird also mit Testpräparat 4 erzielt, welches bei einer Kombination von Vitamin-A und Sterolen auf einer Basis aus Jojobawachs, Harnstoff, Glyzerin sowie Emulgatoren, Stabilisatoren, Feuchthaltern und Konservierungsmitteln beruht.The Add of further vitamin A in test preparation 2 leads to a marked increase in the inhibition of MMP1 mRNA expression. A similar The added effect Phytosterols of the test preparation 3. The biggest inhibition MMP1 mRNA expression was achieved with test preparation 4, which was a mixture contains vitamin A and sterols as well as vitamin E. The best protection against light-induced Collagen degradation of the skin is thus achieved with test preparation 4, which in a combination of vitamin A and sterols based on one Jojoba wax, urea, glycerine and emulsifiers, stabilizers, Moist holders and preservatives is based.

Zur Herstellung der kosmetischen oder dermatologischen Zubereitung werden in einer ersten Phase A 7 Gew.-% Capryl/Caprinsäure-Triglycerid, 4 Gew.-% raffiniertes Jojobawachs, 6 Gew.-% Ethyl-Hexylen-Stearat, 2 Gew.-% Vitamin-E-Acetat, 2 Gew.-% Glyzereinmonostearat, 2 Gew.-% Generol® R, also der angegebenen Mischung aus Phytosterolen, 1,5 Gew.-% Polyglyceryl-3-Methylglukose-Distearat sowie 0,2 Gew.-% Vitamin-A-Acetat hergestellt. In erhitztes Wasser mit einem Gewichtsanteil von 59,75 Gew.-% werden 0,15 Gew.-% Carboxypolymethylen, 0,15 Gew.-% Acrylsäure Vinyl-Ester-Copolymer, 4 Gew.-% 86,5%igem Glyzerin, 2 Gew.-% Harnstoff sowie 0,1 Gew.-% Natriumhyaluronat eingebracht. Die entstehende Phase B wird weiter erhitzt und dieser unter leichtem Rühren die Phase A zugegeben.For the preparation of the cosmetic or dermatological preparation, in a first phase A 7% by weight of caprylic / capric acid triglyceride, 4% by weight of refined jojoba wax, 6% by weight of ethyl hexylene stearate, 2% by weight of vitamin C e-acetate, 2 wt .-% Glyzereinmonostearat, 2 wt .-% Generol ® R, so the mixture of phytosterols indicated, 1.5 wt .-% polyglyceryl-3 methyl glucose distearate, and 0.2 wt .-% vitamin -A-acetate produced. 0.15% by weight of carboxypolymethylene, 0.15% by weight of acrylic acid vinyl ester copolymer, 4% by weight of 86.5% glycerol are added to heated water containing 59.75% by weight. 2 wt .-% urea and 0.1 wt .-% sodium hyaluronate introduced. The resulting phase B is heated further and this phase A is added with gentle stirring.

Der entstandenen Mischphase aus Phasen A und B wird unter leichtem Rühren als Phase C 5 Gew.-% SK-influx®, also einer Mischung aus Ceramiden, Carbomeren und Xanthan, zugegeben. Nach Homogenisieren der entstandenen Mischung wird diese auf ca. 40° abgekühlt.The resulting mixed phase of phases A and B is added with gentle stirring as phase C 5 wt .-% SK-influx ® , ie a mixture of ceramides, carbomers and xanthan. After homogenizing the resulting mixture, this is cooled to about 40 °.

Weiter wird eine Phase D aus 2 Gew.-% Wasser und 1 Gew.-% Nikotinamid hergestellt und homogenisiert. Die Phase D wird zugegeben. Abschließend werden Duftstoffe sowie Konservierungsmittel beigefügt.Further a phase D is prepared from 2% by weight of water and 1% by weight of nicotinamide and homogenized. Phase D is added. To conclude Fragrances and preservatives added.

Claims (25)

Verwendung einer Zusammensetzung, die Vitamin-A, seine biochemischen Vorstufen oder seine Derivate, und/oder ein Sterol, seine biochemischen Vorstufen oder seine Derivate, umfasst, zur Herstellung einer kosmetischen oder dermatologischen Zubereitung zum Schutz vor lichtinduziertem Kollagenabbau in der Haut.Use of a composition containing vitamin A, its biochemical precursors or its derivatives, and / or a Sterol, its biochemical precursors or its derivatives, comprises, for the preparation of a cosmetic or dermatological preparation for protection against light-induced collagen degradation in the skin. Verwendung nach Anspruch 1, wobei ein Vitamin-A-Acetat oder nach INCI-Norm ein Retinyl Acetate umfasst ist.Use according to claim 1, wherein a vitamin A acetate or according to INCI standard, a retinyl acetate is included. Verwendung nach Anspruch 2, wobei der Anteil des Vitamin-A-Acetats 0,02 Gew.-% bis 0,09 Gew.-% in der Zubereitung beträgt.Use according to claim 2, wherein the proportion of the Vitamin A acetate 0.02 wt .-% to 0.09 wt .-% in the preparation is. Verwendung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Sterol ein Cholesterol oder ein Lanosterol ist.Use according to one of the preceding claims, wherein the sterol is a cholesterol or a lanosterol. Verwendung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Sterol ein Phytosterol, insbesondere ein Sitosterol, ein Campesterol, ein Stigmasterol, ein Brassicasterol oder eine Mischung hiervon, ist.Use according to one of the preceding claims, wherein the sterol is a phytosterol, especially a sitosterol, a campesterol, a stigmasterol, a brassicasterol or a mixture thereof, is. Verwendung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Anteil der Sterole in der Zubereitung in Summe 0,1 bis 3 Gew.-% beträgt.Use according to one of the preceding claims, wherein the proportion of sterols in the preparation in total from 0.1 to 3% by weight is. Verwendung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, zur Herstellung einer kosmetischen oder dermatologischen Zubereitung zum Schutz vor durch UV-A-Bestrahlung induziertem Kollagenabbau der Haut.Use according to one of the preceding claims, for Preparation of a cosmetic or dermatological preparation for protection against UVA-induced collagen degradation of the skin. Verwendung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die kosmetische Zubereitung eine O/W-Emulsion, eine W/O-Emulsion, eine Lotion oder eine Hautcreme ist.Use according to one of the preceding claims, wherein the cosmetic preparation an O / W emulsion, a W / O emulsion, a lotion or a skin cream is. Verwendung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Zubereitung weiter ein Vitamin-E, seine biochemischen Vorstufen oder seine Derivate, insbesondere ein Vitamin-E-Acetat oder nach INCI-Norm ein Tocopheryl Acetate, mit einem Anteil von 0,5 bis 3 Gew.-% enthält.Use according to one of the preceding claims, wherein the preparation continues a vitamin E, its biochemical precursors or its derivatives, in particular a vitamin E acetate or after INCI standard a tocopheryl Acetates, in a proportion of 0.5 to 3 wt .-% contains. Verwendung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Zubereitung weiter Nikotinsäureamid oder nach INCI-Norm ein Niacinamide mit einem Anteil von 0,5 bis 2 Gew.-% enthält.Use according to one of the preceding claims, wherein the preparation continues nicotinamide or according to INCI standard a niacinamide with a share of 0.5 to 2 wt .-% contains. Verwendung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Zubereitung weiter gemäß INCI-Norm Ceramide mit einem Anteil von 0,05 bis 1 Gew.-% enthält.Use according to one of the preceding claims, wherein the preparation continues according to INCI standard Contains ceramides in a proportion of 0.05 to 1 wt .-%. Verwendung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Zubereitung weiter Harnstoff oder nach INCI-Norm Urea mit einem Anteil von 1 bis 4 Gew.-% enthält.Use according to one of the preceding claims, wherein the preparation continues urea or according to INCI standard urea with a Contains 1 to 4 wt .-%. Verwendung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Zubereitung weiter Natriumhyaluronat oder nach INCI-Norm Sodium Hyaluronate mit einem Anteil von 0,05 bis 0,25 Gew.-% enthält.Use according to one of the preceding claims, wherein the preparation continues sodium hyaluronate or according to INCI standard Sodium Hyaluronate in a proportion of 0.05 to 0.25 wt .-% contains. Verwendung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Zubereitung weiter Glyzerin oder nach INCI-Norm Glycerin mit einem Anteil von 2 bis 6 Gew.-% enthält.Use according to one of the preceding claims, wherein the preparation continues glycerol or according to INCI standard glycerol with contains a proportion of 2 to 6 wt .-%. Kosmetische oder dermatologische Zubereitung, die 0,02 Gew.-% bis 0,09 Gew.-% Vitamin-A, seine biochemischen Vorstufen oder seine Derivate, und/oder 0,1 bis 3 Gew.-% Sterole, seine biochemischen Vorstufen oder seine Derivate, sowie 1 bis 4 Gew.-% Harnstoff oder nach INCI-Norm UREA, 5 bis 8 Gew.-% Capryl/Caprinsäure-Triglycerid oder nach INCI-Norm Caprylic/Capric Triglyceride, sowie Lipide, Konsistenzgeber, Emulgatoren, Polymere, Duftstoffe, Konservierungsstoffe, und Rest Wasser enthält.Cosmetic or dermatological preparation, the From 0.02% to 0.09% by weight of vitamin A, its biochemical precursors or its derivatives, and / or 0.1 to 3% by weight of sterols, its biochemical Precursors or its derivatives, and 1 to 4 wt .-% urea or according to INCI standard UREA, 5 to 8 wt .-% caprylic / capric triglyceride or according to INCI standard Caprylic / Capric triglycerides, as well as lipids, bodying agents, emulsifiers, Contains polymers, fragrances, preservatives, and balance water. Zubereitung nach Anspruch 15, die als Lipide 1 bis 5 Gew.-% raffiniertes Jojobawachs oder nach INCI-Norm Simmondsia Chinensis und 2 bis 12 Gew.-% Ethyl-Hexylen-Stearat oder nach INCI-Norm Ethylhexyl Stearate enthält.A preparation according to claim 15, which is used as lipids 1 to 5% by weight of refined jojoba wax or according to INCI standard Simmondsia Chinensis and 2 to 12% by weight ethyl hexylene stearate or according to INCI standard ethylhexyl stearate contains. Zubereitung nach Anspruch 15 oder 16, wobei die Vitamin-A Vorstufe ein Vitamin-A-Acetat oder nach INCI-Norm Retinyl Acetate ist.A preparation according to claim 15 or 16, wherein the Vitamin A precursor a vitamin A acetate or according to INCI standard Retinyl Acetate is. Zubereitung nach einem der Ansprüche 15 bis 17, wobei die Sterole ausgewählt sind aus der Gruppe, die ein Phytosterol, ein Cholesterol, ein Lanosterol oder eine Mischung hiervon enthält.A preparation according to any one of claims 15 to 17, wherein the sterols are selected from the group consisting of which contains a phytosterol, a cholesterol, a lanosterol or a mixture thereof. Zubereitung nach Anspruch 18, die als Phytosterole ein Sitosterol, ein Campesterol, ein Stigmasterol und/oder ein Brassicasterol enthält.A composition according to claim 18, which is a phytosterol a sitosterol, a campesterol, a stigmasterol and / or a brassicasterol contains. Zubereitung nach einem der Ansprüche 15 bis 19, die als Wirkstoffe weitere Vitamine, insbesondere 0,5 bis 3 Gew.-% Vitamin-E-Acetat oder nach INCI-Norm Tocopheryl Acetate, 0,5 bis 2 Gew-% Nikotinsäureamid oder nach INCI-Norm Niacinamide und/oder 0,5 bis 3 Gew-% Panthenol, enthält.Preparation according to one of claims 15 to 19, as active ingredients other vitamins, in particular 0.5 to 3 wt .-% vitamin E acetate or according to INCI standard tocopheryl acetate, 0.5 to 2% by weight of nicotinamide or according to INCI standard niacinamide and / or 0.5 to 3% by weight panthenol, contains. Zubereitung nach Anspruch 15 bis 20, die als Wirkstoffe 0,05 bis 1 Gew.-% Ceramide und/oder 0,05 bis 0,25 Gew-% Natriumhyaluronat oder nach INCI-Norm Sodium Hyaluronate enthält.A preparation according to claims 15 to 20, which are active substances 0.05 to 1% by weight of ceramides and / or 0.05 to 0.25% by weight of sodium hyaluronate or according to INCI standard Sodium Hyaluronate contains. Zubereitung nach einem der Ansprüche 15 bis 21, die weiter 2 bis 6 Gew-% Glyzerin oder nach INCI-Norm Glycerin enthält.A preparation according to any one of claims 15 to 21, further claim 2 up to 6% by weight of glycerol or according to INCI standard glycerol. Zubereitung nach einem der Ansprüche 15 bis 22, die als Konsistenzgeber 1 bis 3 Gew.-% Glyzerinmonostearat oder nach INCI-Norm Glyceryl Stearate, 0,5 bis 1,5 Gew.-% Cetylstearylalkohol oder nach INCI Norm Cetearyl Alcohol und/oder 1,5 bis 2,5 Gew.-% Magnesiumstearat enthält.Preparation according to one of claims 15 to 22, which serve as bodying agent 1 to 3 wt .-% glycerol monostearate or according to INCI standard glyceryl Stearates, 0.5 to 1.5 wt .-% Cetylstearylalkohol or according to INCI standard Cetearyl alcohol and / or 1.5 to 2.5 wt .-% magnesium stearate. Zubereitung nach einem der Ansprüche 15 bis 23, die als Polymere 0,1 bis 0,3 Gew.-% Carboxypolymethylen oder nach INCI Norm Carbomer, 0,01 bis 3 Gew.-% Xanthan oder nach INCI-Norm Xanthan Gum und/oder 0,1 bis 0,2 Gew.-% Acrylsäure/Vinyl-Ester-Copolymer oder nach INCI-Norm Acrylates/Vinyl Isodecanoate Crosspolymer enthält.Composition according to any one of Claims 15 to 23, which are polymers 0.1 to 0.3% by weight of carboxypolymethylene or according to INCI standard carbomer, 0.01 to 3 wt .-% xanthan or according to INCI standard xanthan gum and / or 0.1 to 0.2% by weight of acrylic acid / vinyl ester copolymer or after INCI standard Acrylates / Vinyl Isodecanoate Crosspolymer contains. Zubereitung nach einem der Ansprüche 15 bis 24, die 1 bis 3 Gew.-% eines Emulgators auf Zuckerbasis, insbesondere ein Polyglyceryl-3 Methylglukose Distearat nach INCI-Norm, enthält.A preparation according to any one of claims 15 to 24, 1 to 3 Wt .-% of a sugar-based emulsifier, in particular a polyglyceryl-3 Methylglucose distearate according to INCI standard.
DE102005051889A 2005-10-29 2005-10-29 Cosmetic or dermatological preparation for protection against photoaging Withdrawn DE102005051889A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005051889A DE102005051889A1 (en) 2005-10-29 2005-10-29 Cosmetic or dermatological preparation for protection against photoaging
AT06022394T ATE418365T1 (en) 2005-10-29 2006-10-26 COSMETIC OR DERMATOLOGICAL PREPARATION TO PROTECT AGAINST PHOTOAGEING
EP06022394A EP1779900B1 (en) 2005-10-29 2006-10-26 Cosmetic or dermatological composition for prevention of light-induced aging
DE502006002423T DE502006002423D1 (en) 2005-10-29 2006-10-26 Cosmetic or dermatological preparation for protection against photoaging

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005051889A DE102005051889A1 (en) 2005-10-29 2005-10-29 Cosmetic or dermatological preparation for protection against photoaging

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102005051889A1 true DE102005051889A1 (en) 2007-05-03

Family

ID=37497970

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102005051889A Withdrawn DE102005051889A1 (en) 2005-10-29 2005-10-29 Cosmetic or dermatological preparation for protection against photoaging
DE502006002423T Active DE502006002423D1 (en) 2005-10-29 2006-10-26 Cosmetic or dermatological preparation for protection against photoaging

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE502006002423T Active DE502006002423D1 (en) 2005-10-29 2006-10-26 Cosmetic or dermatological preparation for protection against photoaging

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1779900B1 (en)
AT (1) ATE418365T1 (en)
DE (2) DE102005051889A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013217247A1 (en) * 2013-08-29 2015-03-05 Beiersdorf Ag Emulsifier-free, skin-conditioning cosmetic or dermatological preparation with sunscreen filters

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0229561B1 (en) * 1985-12-11 1992-08-05 Lvmh Recherche Dermatological, pharmaceutical or cosmetic composition consisting of hydrated lipid lamellar phases or liposomes and containing retinoids or analogues such as carotenoids
US5571503A (en) * 1995-08-01 1996-11-05 Mausner; Jack Anti-pollution cosmetic composition
FR2782919A1 (en) * 1998-09-04 2000-03-10 Roc Sa Cosmetic composition used for improving skin condition contains retinoid and phytohormone
DE19857492A1 (en) * 1998-12-14 2000-06-15 Hans Lautenschlaeger Cosmetic or dermatological skin-protective compositions, containing saturated phosphatidyl choline to give good barrier stabilizing and active agent penetrating effects
DE10016155A1 (en) * 1999-07-13 2001-01-18 Pharmasol Gmbh Agent with UV radiation absorbing and / or reflecting effect to protect against harmful UV radiation and strengthen the natural skin barrier
EP1153601A1 (en) * 1999-02-17 2001-11-14 Kabushiki Kaisha Yakult Honsha Skin preparations for external use
EP0859592B1 (en) * 1995-10-05 2003-05-28 Beiersdorf Aktiengesellschaft Skin-care agent for ageing skin

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2806260B1 (en) * 2000-03-20 2005-04-08 Pharmascience Lab USE OF A CONCENTRATED VEGETABLE OIL IN ITS UNPAINSIBLE FRACTION AS A FOOD INGREDIENT, PROCESS FOR THE PREPARATION OF SAID OIL, COMPOSITION OR FOOD SUPPLEMENT CONTAINING THE SAME
JP2002080338A (en) * 2000-06-20 2002-03-19 Shiseido Co Ltd Antiaging skin care preparation
US20020022040A1 (en) * 2000-07-10 2002-02-21 The Proctor & Gamble Company Methods of enhancing delivery of oil-soluble skin care actives
US20020192245A1 (en) * 2001-04-17 2002-12-19 Jensen Claude Jarkae Morinda Citrifolia (Noni) enhanced protective night cream moisturizer
DE20204160U1 (en) * 2002-03-14 2002-07-04 Koehler Pharma Gmbh Care means

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0229561B1 (en) * 1985-12-11 1992-08-05 Lvmh Recherche Dermatological, pharmaceutical or cosmetic composition consisting of hydrated lipid lamellar phases or liposomes and containing retinoids or analogues such as carotenoids
US5571503A (en) * 1995-08-01 1996-11-05 Mausner; Jack Anti-pollution cosmetic composition
EP0859592B1 (en) * 1995-10-05 2003-05-28 Beiersdorf Aktiengesellschaft Skin-care agent for ageing skin
FR2782919A1 (en) * 1998-09-04 2000-03-10 Roc Sa Cosmetic composition used for improving skin condition contains retinoid and phytohormone
DE19857492A1 (en) * 1998-12-14 2000-06-15 Hans Lautenschlaeger Cosmetic or dermatological skin-protective compositions, containing saturated phosphatidyl choline to give good barrier stabilizing and active agent penetrating effects
EP1153601A1 (en) * 1999-02-17 2001-11-14 Kabushiki Kaisha Yakult Honsha Skin preparations for external use
DE10016155A1 (en) * 1999-07-13 2001-01-18 Pharmasol Gmbh Agent with UV radiation absorbing and / or reflecting effect to protect against harmful UV radiation and strengthen the natural skin barrier

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013217247A1 (en) * 2013-08-29 2015-03-05 Beiersdorf Ag Emulsifier-free, skin-conditioning cosmetic or dermatological preparation with sunscreen filters

Also Published As

Publication number Publication date
EP1779900A1 (en) 2007-05-02
DE502006002423D1 (en) 2009-02-05
EP1779900B1 (en) 2008-12-24
ATE418365T1 (en) 2009-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69918775T2 (en) A bearberry extract and a reducing agent-containing skin depigmenting composition
DE602005002844T3 (en) REVERSE REPULSION COMPOSITION WITH CALCITRIOL AND CLOBETASOL-17-PROPIONATE AND THEIR COSMETIC AND DERMATOLOGICAL USE
DE69908528T2 (en) Ceramide production accelerator
DE60016670T2 (en) Cosmetic compositions containing at least one hydroxystilbene and ascorbic acid
EP2010294B1 (en) Antioxidants
DE60103735T2 (en) HAUTBRAÜNUNGSMITTEL
WO2002007698A2 (en) Cosmetic or dermatological preparations for avoiding skin damage caused by peroxide
DE60314887T2 (en) COMPOSITION FOR DEPIGMENTING THE SKIN CONTAINING ADAPAL AND AT LEAST ONE DEPIGMENTING AGENT
DE60217356T2 (en) CREAM FOR THE TREATMENT OF SUNSHIELDED SKIN
DE10155200A1 (en) Use of cholesterol, substances containing cholesterol or substances that increase cholesterol in cosmetic and dermatological preparations for the purpose of UV protection
DE60122973T2 (en) Agent, in particular for cosmetics, containing DHEA and / or precursor or derivatives thereof, and at least one compound which increases the synthesis of glycosaminoglycans
DE60221020T2 (en) INVERSE EMULSION WITH DHEA
DE4232686C2 (en) Cosmetic preparations containing polyethoxylated vitamin E.
DE69720613T2 (en) New topical compositions containing melatonin or its analogs in very low doses and their use in cosmetics
DE69829838T2 (en) PROCESS FOR STABILIZING LEFT-ROTATING ASCORBIC ACID (LAA) AND STABLE COMPOSITIONS OF LAA
DE202006017031U1 (en) Cosmetic or dermatological preparation, useful to treat e.g. skin aging, comprises e.g. vitamin-A, phytosterol, vitamin-E, urea, caprylic/capric triglyceride, lipid, thickener, emulsifier, polymer, perfume, preservatives and water
DE60020682T2 (en) RESORCINE-CONTAINING COMPOSITION
EP1779900B1 (en) Cosmetic or dermatological composition for prevention of light-induced aging
DE60035613T2 (en) Topical, cosmetic and pharmaceutical compositions containing specific alkoxylated diesters of fumaric acid
DE60105617T2 (en) Composition and in particular cosmetic composition containing DHEA and / or a precursor or a derivative of DHEA in combination with at least one active against glycation
DE60306584T2 (en) Use of a 7-oxidized DHEA derivative for the treatment of dry skin
DE102006051391A1 (en) Cosmetic and/or pharmaceutical composition, useful e.g. to treat aged skin and wrinkles, comprises e.g. lanolin, glycerin, urea, palmitoyl pentapeptide, vitamin-A and tocopherol derivatives, grape seed oil and coenzyme Q10
DE10355711A1 (en) Cosmetic and dermatological emulsions containing creatine and / or creatinine and electrolyte concentrations, an ionic strength of at least 50 mmol / l
WO2014005815A2 (en) Active ingredient combinations of magnolia bark extract and anise fruit extract and the cosmetic and/or dermatological use thereof
EP2869811B1 (en) Active ingredient combinations of magnolia bark extract and hyaluronic acid and the cosmetic and/or dermatological use thereof

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8130 Withdrawal