DE102005048889A1 - Interface arrangement with electrical isolation for connection to an electrical device, in particular home appliance - Google Patents

Interface arrangement with electrical isolation for connection to an electrical device, in particular home appliance Download PDF

Info

Publication number
DE102005048889A1
DE102005048889A1 DE200510048889 DE102005048889A DE102005048889A1 DE 102005048889 A1 DE102005048889 A1 DE 102005048889A1 DE 200510048889 DE200510048889 DE 200510048889 DE 102005048889 A DE102005048889 A DE 102005048889A DE 102005048889 A1 DE102005048889 A1 DE 102005048889A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
output
devices
signal
input
signal receiving
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE200510048889
Other languages
German (de)
Inventor
Peter Bosen
Udo Hertel
Roman Makhthyuk
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority to DE200510048889 priority Critical patent/DE102005048889A1/en
Priority to PCT/EP2006/067026 priority patent/WO2007042436A1/en
Publication of DE102005048889A1 publication Critical patent/DE102005048889A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04LTRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
    • H04L25/00Baseband systems
    • H04L25/02Details ; arrangements for supplying electrical power along data transmission lines
    • H04L25/0264Arrangements for coupling to transmission lines
    • H04L25/0266Arrangements for providing Galvanic isolation, e.g. by means of magnetic or capacitive coupling

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Electronic Switches (AREA)
  • Selective Calling Equipment (AREA)

Abstract

Bei einer Schnittstellenschaltunganordnung mit galvanischer Trennung zwischen einer oder mehreren Signalabgabeeinrichtungen und/oder Signalempfangseinrichtungen eines elektrischen Gerätes, insbesondere eines Hausgerätes, einerseits und einer mit dem betreffenden Gerät verbindenden Steuer- und Auswerteeinrichtung andererseits sind zur Seite der Steuereinrichtung hin, an deren Eingangs- und Ausgangspegel ausgangsseitig bzw. eingangsseitig, pegelmäßig angepasste Treiberstufen (T11, T12) vorgesehen, die über galvanische Trenneinrichtungen (Op1, Op2) mit zur Seite der genannten Signalabgabeeinrichtungen und Signalempfangseinrichtungen hin angeordneten Treiberstufen (T12, T21) verbunden sind, welche an die Eingangs- und Ausgangspegel der Signalabgabe- und Signalempfangseinrichtungen angepasste Signalpegel abzugeben bzw. zu empfangen vermögen und welche hinsichtlich ihrer Arbeitspunkte so eingestellt sind, dass sie eingangsseitig Signale von Signalabgabeeinrichtungen mit Ausgangswiderständen zwischen einigen zehn Ohm und einigen Kiloohm zu verarbeiten vermögen und dass sie ausgangsseitig Signalempfangseinrichtungen mit Eingangswiderständen zwischen einigen zehn Ohm und einem oder mehreren zehn Kiloohm signalmäßig anzusteuern gestatten.In the case of an interface circuit arrangement with electrical isolation between one or more signal output devices and / or signal receiving devices of an electrical device, in particular a domestic device, on the one hand and a control and evaluation device connecting to the device in question, on the other hand, the control device has its input and output levels on the output side or on the input side, level-adapted driver stages (T11, T12) are provided, which are connected via galvanic isolating devices (Op1, Op2) to driver stages (T12, T21) arranged on the side of the signal output devices and signal receiving devices mentioned, which are connected to the input and output levels of the Signal output and signal reception devices are capable of delivering or receiving adapted signal levels and which are set with regard to their operating points in such a way that they receive signals from signal delivery devices with output resistors on the input side able to process between a few tens of ohms and a few kiloohms and that on the output side they allow signal reception devices with input resistances between a few tens of ohms and one or more ten kilohms to be controlled.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Schnittstellenschaltungsanordnung mit galvanischer Trennung für den Anschluss zwischen einer oder mehreren Signalabgabeeinrichtungen und/oder Signalempfangseinrichtungen eines elektrischen Gerätes, insbesondere eines Hausgerätes einerseits und einer mit dem betreffenden Gerät zu verbindenden Steuer- und Auswerteeinrichtung andererseits.The The invention relates to an interface circuit arrangement with galvanic isolation for the connection between one or more signaling devices and / or signal receiving devices of an electrical device, in particular a household appliance on the one hand and a control and evaluation device to be connected to the relevant device on the other hand.

Schnittstellenschaltungsanordnungen bzw. Interfaceanordnungen werden für Pegel- und Impedanzanpassungen zwischen miteinander zu verbindenden elektrischen Geräten und Vorrichtungen eingesetzt. Bei einer bekannten Interfaceanordnung zur automatischen Pegelanpassung ( DD 218 237 A1 ) werden beispielsweise zwei Optokoppler zur galvanischen Trennung der miteinander zu verbindenden elektrischen Geräte bzw. Einrichtungen verwendet. Eine Impedanzanpassung unter Berücksichtigung der Impedanzen der eingangsseitig und ausgangsseitig anzuschließenden elektrischen Einrichtungen bzw. Geräte ist bei dieser bekannten Interfaceanordnung nicht vorgesehen.Interface circuitry is used for level and impedance adjustments between electrical devices and devices to be interconnected. In a known interface arrangement for automatic level adjustment ( DD 218 237 A1 For example, two optocouplers are used for the galvanic separation of the electrical devices or devices to be connected to each other. An impedance matching taking into account the impedances of the electrical devices or devices to be connected on the input side and the output side is not provided in this known interface arrangement.

Optokoppler werden im übrigen auch in Sende- und Empfangszweigen von elektrischen Geräten zur galvanischen Trennung dieser Geräte von einer Leitungsanordnung eingesetzt ( US 6.272.220 B1 ). Die betreffenden Optokoppler, die sowohl im Sendezweig als auch im Empfangszweig der bekannten Schaltungsanordnung liegen, sind eingangsseitig und ausgangsseitig lediglich an die mit dieser bekannten Schaltungsanordnung zu verarbeitenden Pegel und Impedanzen angepasst.Incidentally, optocouplers are also used in transmitting and receiving branches of electrical devices for galvanic isolation of these devices from a line arrangement ( US 6,272,220 B1 ). The relevant optocouplers, which are located both in the transmitting branch and in the receiving branch of the known circuit arrangement, are adapted on the input side and output side only to the level and impedances to be processed with this known circuit arrangement.

Außerdem werden Optokoppler in Rückkopplungszweigen von Schaltnetzteilen eingesetzt, um auf der jeweiligen Schaltnetzteil-Lastseite ermittelte Spannungsänderungen in Steuersignale umzusetzen, die auf der Netzseite des jeweiligen Schaltnetzteiles zu Änderungen der Schaltfrequenz eines dort vorgesehenen Schaltgliedes herangezogen werden. Bei einem solchen bekannten Schaltnetzteil (siehe Siemens-Schaltbeispiele, Ausgabe 1974/75, Seiten 127, 128, Bild 6.4.) ist eine mit der Last- bzw. Sekundärseite des betreffenden Schaltnetzteiles verbundene Treiberstufe in Form eines Transistors für die Ansteuerung eines Optokopplers vorgesehen, der ausgangsseitig eine Transistor-Treiberstufe ansteuert, mit der ein auf der Primärseite des betreffenden Schaltnetzteiles vorgesehener Schalttransistor in seiner Schaltfrequenz gesteuert wird. Durch diese Schal tungsanordnung erfolgt eine solche Regelung der Spannungsabgabe von dem betreffenden Schaltnetzteil, dass praktisch eine von Lastschwankungen unabhängige konstante Ausgangsspannung abgegeben wird. Die mit dem betreffenden Optokoppler eingangsseitig und ausgangsseitig verbundenen Treiberstufen sind an die auf ihrer Seite jeweils vorliegenden Pegel- und Impedanzverhältnisse angepasst.In addition, will Optocouplers in feedback branches used by switching power supplies to on the respective switching power supply load side determined voltage changes to translate into control signals on the network side of the respective Switching power supply to changes the switching frequency of a switching element provided there used become. In such a known switching power supply (see Siemens circuit examples, 1974/75, pages 127, 128, Figure 6.4.) Is one with the load or secondary side the relevant switching power supply connected driver stage in the form a transistor for the Control of an optocoupler provided on the output side a Transistor driver stage drives, with the one on the primary side of the concerned switching power supply provided switching transistor in his Switching frequency is controlled. By this scarf processing arrangement takes place Such a control of the voltage output from the relevant switching power supply, that is practically independent of load fluctuations constant output voltage is delivered. The input side with the relevant optocoupler and output driver stages are connected to the on their Side each present level and impedance conditions customized.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, eine Schnittstellenschaltungsanordnung der eingangs genannten Art so zu gestalten, dass diese mit galvanischer Trennung als praktisch universell einsetzbare und bidirektional betreibbare Schnittstellenschaltungsanordnung zwischen einer oder mehreren Signalabgabeeinrichtungen und/oder Signalempfangseinrichtungen eines elektrischen Gerätes, insbesondere eines Hausgerätes einerseits und einer mit dem betreffenden Gerät zu verbindenden Steuereinrichtung bzw. Auswerteeinrichtung andererseits einzusetzen ist.Of the The invention is based on the object, an interface circuit arrangement of the type mentioned above to make that with galvanic Separation as practically universal and bidirectional operable interface circuitry between one or a plurality of signal output devices and / or signal receiving devices an electrical device, in particular a household appliance on the one hand and a control device to be connected to the relevant device or evaluation is to use on the other hand.

Um die vorstehend genannte Aufgabe noch weiter zu spezifizieren, sei angemerkt, dass es sich bei den gerade erwähnten Signalabgabeeinrichtungen bzw. Signalempfangseinrichtungen beispielsweise um den Signalabgabeteil bzw. den Signalempfangsteil von sogenannten standardisierten Diagnose- bzw. Kundenschnittstellen in elektrischen Hausgeräten handeln kann, an die Steuer- bzw. Auswerteeinrichtungen anzuschließen sind, und zwar jeweils über eine Schnittstellenschaltungsanordnung mit galvanischer Trennung. Die Forderung nach der betreffenden galvanischen Trennung resultiert daraus, dass die betreffenden Steuer- bzw. Auswerteeinrichtungen einerseits und die standardisierten Diagnose- bzw. Kundenschnittstellen bzw. die daran angeschlossenen Hausgeräte andererseits mit völlig voneinander verschiedenen Spannungen betrieben sein bzw. sogar Netzwechselspannung führen können und dass eine direkte Kopplung mit all diesen Spannungen aus Sicherheitsgründen vermieden werden muss. Dabei können die Signalpegel sowie die Eingangs- und Ausgangswiderstände in den Signalabgabeeinrichtungen und/oder Signalempfangseinrichtungen und damit auf der Seite der erwähnten Kundenschnittstelle eine recht große Varianz besitzen, die mittels einer einzigen Schnittstellenschaltungsanordnung abgedeckt werden soll.Around to specify the above task even further noted that it is in the just mentioned signal output devices or signal receiving devices, for example, the signal output part or the signal receiving part of so-called standardized diagnostic or customer interfaces in electrical household appliances act can be connected to the control or evaluation equipment, each over an interface circuit arrangement with galvanic isolation. The requirement for the relevant galvanic separation results from the fact that the relevant tax or evaluation facilities on the one hand and the standardized diagnostic and customer interfaces on the other or the connected household appliances on the other hand with completely different from each other be operated different voltages or even mains AC voltage to lead can and that a direct coupling with all these voltages avoided for safety reasons must become. It can the signal levels as well as the input and output resistors in the Signaling devices and / or signal receiving devices and with it on the side of the mentioned Customer interface have a very large variance, which means covered by a single interface circuitry should.

Gelöst wird die aufgezeigte Aufgabe bei einer Schnittstellenschaltungsanordnung der eingangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch, dass zur Seite der Steuer- und Auswerteeinrichtung hin an deren Eingangs- und Ausgangspegel ausgangsseitig bzw. eingangsseitig pegelmäßig angepasste Treiberstufen vorgesehen sind, die über galvanische Trenneinrichtungen mit zur Seite der genannten Signalabgabeeinrichtungen und Signalempfangseinrichtungen hin angeordneten Treiberstufen verbunden sind, welche an die Eingangs- bzw. Ausgangspegel der Signalabgabe- bzw. Signalempfangseinrichtungen angepasste Signalpegel abzugeben bzw. zu empfangen vermögen und welche hinsichtlich ihrer Arbeitspunkte so eingestellt sind, dass sie eingangsseitig Signale von Signalabgabeeinrichtungen mit Ausgangswiderständen zwischen einigen zehn Ohm und einigen Kiloohm zu verarbeiten vermögen und dass sie ausgangsseitig Signalempfangseinrichtungen mit Eingangswiderständen zwischen einigen zehn Ohm und einem oder mehreren zehn Kiloohm signalmäßig anzusteuern gestatten.The object is achieved in an interface circuit arrangement of the type mentioned in the present invention that on the output side and the input side level control adapted driver stages are provided to the side of the control and evaluation towards the input and output levels on the side of said signal output devices via galvanic separation devices and signal receiving means connected to the driver stages are connected, which at the input and output levels of the signal output and signal receiving devices able to output or receive matched signal levels and which are adjusted in terms of their operating points so that they are able to process signals from signal output devices with output resistances between tens of ohms and a few kilohms and on the output side signal receiving devices with input resistances between tens of ohms and one or more allow signal control of ten kiloohms.

Die Erfindung bringt den Vorteil mit sich, dass mit relativ geringem schaltungstechnischen Aufwand eine praktisch universell einsetzbare und bidirektional betreibbare Schnittstellenschaltungsanordnung bereitgestellt ist, wie sie insbesondere für den Anschluss von Steuer- und Auswerteeinrichtungen an unterschiedliche Hausgeräte bzw. an in diesen vorgesehenen standardisierten Kundenschnittstellen mit der erwähnten großen Varianz von Eingangs- und Ausgangswiderständen erforderlich ist.The Invention brings with it the advantage that with relatively little circuit complexity a practically universally applicable and bidirectionally operable interface circuitry provided, in particular, for the connection of tax and evaluation devices to different household appliances or in these provided standardized customer interfaces with the mentioned huge Variance of input and output resistors is required.

Vorzugsweise sind die erwähnten Treiberstufen zur Seite der genannten Signalabgabeeinrichtungen und Signalempfangseinrichtungen hinsichtlich ihrer Arbeitspunkte so eingestellt, dass sie eingangsseitig Signale von Signalabgabeeinrichtungen mit Ausgangswiderständen zwischen 68 Ohm und 2 kOhm zu verarbeiten vermögen und dass sie ausgangsseitig Signalempfangseinrichtungen mit Eingangswiderständen zwischen 68 Ohm und 10 kOhm signalmäßig anzusteuern gestatten. In diesen Widerstandsbereichen der Ausgangs- und Eingangswiderstände der betreffenden Signalabgabeeinrichtungen bzw. Signalempfangseinrichtungen arbeitet die Schnittstellenschaltungsanordnung gemäß der vorliegenden Erfindung einwandfrei.Preferably are the mentioned ones Driver stages to the side of said signal output devices and signal receiving devices with regard to their operating points adjusted so that they input signals from signal output devices with output resistors be able to process between 68 ohms and 2 kOhms and that they are output side Signal receiving devices with input resistances between 68 ohms and 10 kOhm signal to control allow. In these resistance ranges of the output and input resistances of the relevant signal output devices or signal receiving devices operates the interface circuitry according to the present invention Invention impeccable.

Vorzugsweise sind die erwähnten galvanischen Trenneinrichtungen in der Schnittstellenschaltungsanordnung gemäß der Erfindung durch Optokoppler gebildet. Hierdurch wird eine eine hohe Spannungsfestigkeit mit sich bringende galvanische Trennung zwischen den erwähnten Signalabgabe- und Signalempfangseinrichtungen einerseits und der erwähnten Steuer- und Auswerteeinrichtung andererseits mit einfachen Schaltungsbauteilen gewährleistet.Preferably are the mentioned ones galvanic isolation devices in the interface circuitry according to the invention formed by optocouplers. This will be a high dielectric strength with bringing galvanic isolation between the mentioned Signalabgabe- and Signal receiving equipment on the one hand and the tax and evaluation on the other hand with simple circuit components guaranteed.

Zweckmäßigerweise enthalten die Treiberstufen der Schnittstellenschaltungsanordnung gemäß der vorliegenden Erfindung jeweils zumindest einen Transistor. Dies bringt den Vorteil eines besonders geringen Schaltungsaufwands mit sich. Die betreffenden Transistor-Treiberstufen lassen sich im übrigen jeweils auf geringe Eingangsleistungen und kurze Schaltzeiten auslegen und damit an erforderliche Pegel und Ströme eines als Steuer- und Auswerteeinrichtung beispielsweise verwendeten Mikrocontrollers anpassen.Conveniently, contain the driver stages of the interface circuitry according to the present Invention each at least one transistor. This brings the advantage a particularly low circuit complexity with it. The concerned Otherwise, transistor driver stages can each be set to low Design input powers and short switching times and thus on required levels and currents one used as a control and evaluation, for example Adapt microcontroller.

Vorzugsweise weisen die Treiberstufen zur Seite der Signalabgabeeinrichtungen und Signalempfangseinrichtungen Spannungsbegrenzungsglieder auf. Dadurch lassen sich in vorteilhafter Weise von diesen Signalabgabeeinrichtungen und Signalempfangseinrichtungen her kommende störende Spannungen, wie statische Überspannungen oder erhöhte Signalpegel wirksam begrenzen.Preferably point the driver stages to the side of the signal output devices and signal receiving devices on voltage limiting elements. This can be advantageously from these signal output devices and signal receiving devices forthcoming disturbing voltages, such as static overvoltages or increased Effectively limit the signal level.

Die betreffenden Spannungsbegrenzungsglieder sind zweckmäßigerweise jeweils durch eine ZENER-Diode gebildet. Dadurch ist eine Spannungsbegrenzung auf einen definierten Spannungspegel leicht erreichbar.The relevant voltage limiting elements are expediently each formed by a ZENER diode. This is a voltage limit easily accessible to a defined voltage level.

Vorzugsweise enthalten die Treiberstufen zur Seite der Signalabgabeeinrichtungen bzw. der Signalempfangseinrichtungen jeweils zumindest ein Tiefpassglied. Dieses Tiefpassglied kann im Einzelfall vorzugsweise zusätzlich zu der jeweils vorgesehenen ZENER-Diode vorgesehen sein; es dient zum einen dazu, impulsförmige Spannungen relativ hoher Amplitude unverzüglich und stark zu bedämpfen, und zum anderen dient es dazu, die gegebenenfalls vorgesehene ZENER-Diode vor einer Zerstörung durch derartige Spannungsspitzen zu schützen.Preferably contain the driver stages to the side of the signal output devices or the signal receiving devices in each case at least one Tiefpassglied. This low-pass member may in individual cases preferably in addition to the respectively provided ZENER diode be provided; On the one hand, it serves as pulsed voltage relatively high amplitude immediately and strongly dampen, and on the other hand it serves to the possibly provided ZENER diode from destruction to protect by such voltage spikes.

Anhand einer Zeichnung wird nachstehend eine Schnittstellenschaltungsanordnung gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung erläutert.Based In the drawing below, an interface circuit arrangement will be described according to a embodiment of the present invention.

Bei der in der Zeichnung dargestellten Schnittstellenschaltungsanordnung gemäß der Erfindung handelt es sich um eine praktisch universell einsetzbare und bidirektional betreibbare Schnittstellenschaltungsanordnung, die zwischen einer Steuer- und Auswerteeinrichtung (nicht dargestellt) einerseits und einer oder mehreren Signalabgabeeinrichtungen und/oder Signalempfangseinrichtungen eines elektrischen Gerätes und insbesondere eines elektrischen Hausgerätes andererseits angeschlossen werden kann. Wie bereits oben erwähnt, können die Signalabgabeeinrichtungen bzw. Signalempfangseinrich tungen zu einer sogenannten standardisierten Diagnose- bzw. Kundenschnittstelle von elektrischen Hausgeräten gehören. Dabei kann diese Schnittstelle in Hausgeräten unterschiedlicher Hersteller eine relativ große Varianz von Eingangs- bzw. Ausgangswiderständen und Pegeln aufweisen. Die Ausgangswiderstände der erwähnten Signalabgabeeinrichtungen können dabei zwischen einigen zehn Ohm und einem oder mehreren Kiloohm, insbesondere zwischen 68 Ohm und 2 kOhm liegen, und die Eingangswiderstände der erwähnten Signalempfangseinrichtungen können zwischen einigen zehn Ohm und einem oder mehreren zehn Kiloohm, insbesondere zwischen 68 Ohm und 10 kOhm liegen.at the interface circuit arrangement shown in the drawing according to the invention it is a practically universal and bidirectional operable interface circuitry that exists between a Control and evaluation (not shown) on the one hand and one or more signal output devices and / or signal receiving devices an electrical device and in particular a household electrical appliance connected on the other can be. As already mentioned above, the signal output devices or Signalempfangseinrich lines to a so-called standardized Diagnostic or customer interface of household electrical appliances belong. there This interface can be used in home appliances from different manufacturers a relatively large one Have variance of input and output resistors and levels. The output resistors the mentioned Signaling devices can between a few ten ohms and one or more kilo ohms, in particular between 68 ohms and 2 kohms, and the input resistances of the mentioned Signal receiving devices can between tens of ohms and one or more ten kilohms, in particular between 68 ohms and 10 kohms.

Die in der Zeichnung dargestellte Schnittstellenschaltungsanordnung gemäß der vorliegenden Erfindung ist durch eine in der Mitte der Zeichnung dargestellte, von oben nach unten verlaufende Strichpunktlinie I-I in zwei Schaltungsteile aufgeteilt. Die auf der mit ST (steuerungsseitig) bezeichneten linken Seite dieser Strichpunktlinie I-I liegenden Schaltungsteile der betreffenden Schnittstellenschaltungsanordnung sind mit der Ausgangs- bzw. Eingangsseite einer hier nicht näher dargestellten Steuer- und Auswerteeinrichtung verbunden. Bei dieser Steuer- und Auswerteeinrichtung kann es sich beispielsweise um einen Mikrocontroller oder um einen Mikroprozessor handeln. Die auf der mit GE (geräteseitig) bezeichneten rechten Seite von der betreffenden Strichpunktlinie I-I befindlichen Schaltungsteile sind mit hier nicht dargestellten Signalempfangseinrichtungen bzw. Signalabgabeeinrichtungen oder mit der erwähnten standardisierten Kundenschnittstelle von Hausgeräten zu verbinden.The interface shown in the drawing lenschaltungsanordnung according to the present invention is divided into two circuit parts by a shown in the middle of the drawing, running from top to bottom dashed line II. The on the ST (control side) designated left side of this dashed line II circuit parts of the relevant interface circuit arrangement are connected to the output or input side of a control and evaluation device not shown here. This control and evaluation device can be, for example, a microcontroller or a microprocessor. The on the GE (device side) designated right side of the respective dashed line II located circuit parts are to be connected to signal receiving devices or signal output devices not shown here or with the mentioned standardized customer interface of household appliances.

Eine in der Zeichnung dargestellte, in horizontaler Richtung verlaufende Strichpunktlinie II-II teilt die vorstehend erwähnten Schaltungsteile der Schnittstellenschaltungsanordnung gemäß der Erfindung in Schaltungsteile (oberer Teil in der Zeichnungsfigur), welche für eine Signalübertragung von der erwähnten Steuer- und Auswerteeinrichtung zu einer Signalempfangseinrichtung eines Gerätes bzw. Hausgerätes hin vorgesehen sind, und in Schaltungsteile (unterer Teil in der betreffenden Zeichnungsfigur) auf, die für die Aufnahme von Signalen von einer Signalabgabeeinrichtung eines Gerätes bzw. Hausgerätes und die Übertragung zu der erwähnten Steuer- und Auswerteeinrichtung dienen.A represented in the drawing, extending in the horizontal direction Dotted line II-II divides the above-mentioned circuit parts of the interface circuit arrangement according to the invention in circuit parts (upper part in the figure), which for one signal transmission from the mentioned Control and evaluation device to a signal receiving device a device or household appliance are provided, and in circuit parts (lower part in the relevant drawing figure), which for the recording of signals from a signal output device of a device or household appliance and the transfer to the mentioned Control and evaluation serve.

Bevor auf den Aufbau der in der Zeichnung dargestellten Schaltungsanordnung näher eingegangen wird, sei zunächst angemerkt, dass für die im steuerungsseitigen Bereich ST liegenden Schaltungsteile eine Spannungsversorgung verwendet wird, die von der Spannungsversorgung für die in dem geräteseitigen Bereich GE vorgesehenen Schal tungsteile verschieden ist. Dies bedeutet, dass die Spannungsversorgungsanschlüsse und natürlich auch die Masseanschlüsse im Bereich ST und die Masseanschlüsse im Bereich GE nicht identisch, sondern voneinander verschieden, also nicht miteinander verbunden sind. Diese Maßnahme ist für die durch die Strichpunktlinie I-I angedeutete galvanische Trennung zwischen den beiden Bereichen ST und GE erforderlich.Before to the structure of the circuit arrangement shown in the drawing discussed in more detail be, be first noted that for the lying in the control-side area ST circuit parts a Power supply is used by the power supply for the in the device side Range GE provided scarf processing parts is different. This means, that the power supply connections and of course the ground connections in the range ST and the ground connections in the area GE are not identical, but different from each other, so are not connected. This measure is for through the dashed line I-I indicated galvanic separation between the two areas ST and GE required.

Nunmehr wird die in der Zeichnung dargestellte Schaltungsanordnung näher betrachtet. Diese Schaltungsanordnung enthält im oberen Teil des steuerungsseitigen Bereiches ST hier einen mit der Ausgangsseite einer nicht dargestellten Steuer- und Auswerteeinrichtung zu verbindenden bipolaren Transistor T11 vom npn-Leitfähigkeitstyp. Dieser eine eingangsseitige Steuerstufe auf der ST-Seite bildende Transistor T11 ist mit seiner Basis an einem Eingangsanschluss E1 angeschlossen, an dem die betreffende Steuer- und Auswerteeinrichtung ein Ausgangssignal abzugeben vermag. Wie bereits erwähnt, kann es sich bei dieser Steuer- und Auswerteeinrichtung um einen Mikrocontroller oder einen Mikroprozessor handeln. Der Transistor T11 ist basisseitig ferner über einen ohmschen Widerstand R11 und kollektorseitig über einen ohmschen Widerstand R12 an einem Spannungsanschluss U1 angeschlossen, der eine Versorgungsgleichspannung von beispielsweise +5V führen kann. Diese Versorgungsspannung ist gegenüber einem Anschluss U01 wirksam, der mit der ST-seitigen Masse verbunden ist.Now the circuit arrangement shown in the drawing is considered closer. This circuit contains in the upper part of the control-side area ST here with a the output side of a control and evaluation device, not shown npn-type bipolar transistor T11 to be connected. This one input-side control stage on the ST-side forming Transistor T11 has its base connected to an input terminal E1 connected to the relevant control and evaluation can deliver an output signal. As already mentioned, can this control and evaluation device is a microcontroller or a microprocessor act. The transistor T11 is base side furthermore about an ohmic resistor R11 and the collector side via a ohmic resistor R12 connected to a voltage terminal U1, which can result in a DC supply voltage of, for example, + 5V. This supply voltage is effective against a terminal U01, which is connected to the ST-side ground.

Der Transistor T11 ist mit seinem Emitter über einen Strombegrenzungswiderstand R13 mit dem einen Ende eines LED-Elements eines Optokopplers Op1 verbunden, dessen LED-Element mit seinem anderen Ende ebenfalls mit der ST-seitigen Masse verbunden ist.Of the Transistor T11 has a current limiting resistor with its emitter R13 with one end of an LED element of an opto-coupler Op1 connected, whose LED element with its other end also connected to the ST-side ground.

Ein Fototransistor des Optokopplers Op1 ist zum einen mit der GE-seitigen Masseverbindung und zum anderen mit der Basis eines eine ausgangsseitige Steuerstufe auf der GE-Seite bildenden Transistors T12 vom npn-Leitfähigkeitstyp und mit dem einen Ende eines ohmschen Widerstands R14 verbunden. Der Kollektor des Transistors T12 ist mit dem einen Ende eines ohmschen Widerstandes R15 verbunden, der mit seinem anderen Ende zusammen mit dem anderen Ende des Widerstands R14 über einen ohmschen Widerstand R16 an einem Spannungsanschluss U2 angeschlossen ist, dem eine GE-seitige Versorgungsgleichspannung zugeführt wird, die bezogen auf die GE-seitige Masse beispielsweise +5V betragen kann. Der Emitter des Transistors T12 liegt an der GE-seitigen Masse dieser Versorgungsgleichspannung. Zwischen den Verbindungspunkten der Wi derstände R14, R15 und R16 einerseits und der GE-seitigen Masse andererseits liegt ein Kondensator C11. Dieser Kondensator C11 bildet zusammen mit dem Widerstand R16 ein Tiefpassglied, welches für über den Spannungsanschluss U2 gegebenenfalls eingekoppelte Störspannungen zu deren Unterdrückung wirksam ist. Im übrigen dient dieser Kondensator C11 zur Spannungsglättung der dem Spannungsanschluss U2 zugeführten Versorgungsgleichspannung.One Phototransistor of the optocoupler Op1 is on the one hand with the GE side Ground connection and the other with the base of an output side Tax level on the GE side forming npn conductivity type transistor T12 and with the one End of an ohmic resistor R14 connected. The collector of the Transistor T12 is at one end of an ohmic resistor R15 connected to the other end together with the other End of resistor R14 via an ohmic resistor R16 connected to a voltage terminal U2 is, to which a GE-side DC supply voltage is supplied, for example, + 5V with respect to the GE side ground can. The emitter of transistor T12 is at the GE side ground this DC supply voltage. Between the connection points the Wi derstates R14, R15 and R16 on the one hand and the GE-side mass on the other is a capacitor C11. This capacitor C11 forms together with the resistor R16 a Tiefpassglied, which for over the Voltage connection U2 possibly coupled interference voltages to their suppression is effective. Furthermore This capacitor C11 is used to smooth the voltage of the voltage connection U2 supplied DC supply voltage.

Zwischen dem Kollektor des Transistor T12 und der GE-seitigen Masseverbindung liegt eine ZENER-Diode Z1, die beispielsweise eine ZENER-Spannung vom 5,5V aufweisen kann. Ferner ist mit dem Kollektor des Transistors T12 ein ohmscher Widerstand R17 verbunden, mit dem ein Tiefpassglied verbunden ist, welches aus einem ohmschen Widerstand R18 und einem Kondensator C12 besteht. Dieses Tiefpassglied erfüllt hier eine entsprechende Aufgabe wie das aus dem Widerstand R16 und dem Kondensator C11 bestehende Tiefpassglied. Das vom Verbindungspunkt mit dem Kondensator C12 abliegende Ende des Widerstands R18 ist mit einem Ausgangsanschluss A der dargestellten Schaltungsanordnung verbunden, von dem in Bezug auf einen mit der GE-seitigen Masse verbundenen Anschluss U02 Ausgangssignale abgebbar sind.Between the collector of the transistor T12 and the GE-side ground connection is a ZENER diode Z1, which may have, for example, a ZENER voltage of 5.5V. Further, an ohmic resistor R17 is connected to the collector of the transistor T12, to which a Tiefpassglied is connected, which be of a resistor R18 and a capacitor C12 be stands. Here, this low-pass member fulfills a corresponding task, such as the low-pass filter consisting of the resistor R16 and the capacitor C11. The remote from the connection point with the capacitor C12 end of the resistor R18 is connected to an output terminal A of the illustrated circuit arrangement, from which output signals are deliverable with respect to a connected to the GE-side ground terminal U02.

Sowohl durch das Tiefpassglied, bestehend aus dem Widerstand R16 und dem Kondensator C11, als auch durch die ZENER-Diode Z1 in Verbindung mit dem Widerstand R17 sowie durch das Tiefpassglied, bestehend aus dem Widerstand R18 und dem Kondensator C12, werden bei der in der Zeichnung dargestellten Schnittstellenschaltungsanordnung von der Seite der Signalempfangseinrichtung herkommende und über die Anschlüsse U2 bzw. A1 eingekoppelte Störimpulse und statische Überspannungen bedämpft bzw. unschädlich gemacht. Im Falle der zwischen dem Ausgangsanschluss A1 und dem Kollektor des Transistors T12 angeschlossenen Bauelemente bewirkt zunächst das Tiefpassglied, bestehend aus dem Widerstand R18 und dem Kondensator C12 eine Bedämpfung von über diesen Ausgangsanschluss A1 eingekoppelten Störimpulsen, und die dann gegebenenfalls noch übrig bleibende Überspannung gelangt über den Widerstand R17 zur ZENER-Diode Z1 und wird durch diese auf eine für den Transistor T12 unschädliche Spannungshöhe begrenzt.Either by the low-pass element, consisting of the resistor R16 and the Capacitor C11, as well as through the ZENER diode Z1 in conjunction with the resistor R17 and by the low-pass filter, consisting of the resistor R18 and the capacitor C12, are in the in the Drawing shown interface circuit arrangement of the Side of the signal receiving device coming from and about connections U2 or A1 coupled interference pulses and static overvoltages attenuated or harmless made. In the case of between the output terminal A1 and the collector of the transistor T12 connected components first causes the Low-pass filter, consisting of the resistor R18 and the capacitor C12 a damping from above this output terminal A1 coupled interference pulses, and then optionally still left permanent overvoltage passes over the resistor R17 to the ZENER diode Z1 and is through this on a for the Transistor T12 harmless Voltage level limited.

Nunmehr wird der unterhalb der in der Zeichnung dargestellten Strichpunktlinie II-II dargestellte Schaltungsteil der Schnittstellenschaltungsanordnung gemäß der vorliegenden Erfindung näher betrachtet.Now becomes the one below the dashed line shown in the drawing II-II illustrated circuit part of the interface circuit arrangement according to the present Invention closer considered.

Dieser Schaltungsteil enthält auf seiner in der Zeichnungsfigur rechts dargestellten Eingangsseite eine eingangsseitige Steuerstufe auf der GE-Seite mit einem Transistor T21 vom npn-Leitfähigkeitstyp, der mit seiner Basis über einen ohmschen Widerstand R21 an einem Eingangsanschluss E2 angeschlossen ist und der im vorliegenden Fall mit seinem Kollektor über zwei ohmsche Widerstände R22, R23 an einem Spannungsanschluss U2 angeschlossen ist, an welchem die gleiche Versorgungsgleichspannung von beispielsweise +5V bezogen auf die GE-seitige Masse liegen kann, wie sie an dem im oberen Teil der Zeichnungsfigur dargestellten Spannungsanschluss U2 zugeführt wird. Mit U02 ist hier auch ein Anschluss mit derselben Masseverbindung auf der GE-Seite veranschaulicht.This Circuit part contains on his input page on the right in the drawing figure an input-side control stage on the GE side with a transistor T21 of npn conductivity type, the one with his base over an ohmic resistor R21 connected to an input terminal E2 and in the present case with its collector over two ohmic resistances R22, R23 is connected to a voltage terminal U2 at which the same DC supply voltage of, for example, + 5V may be on the GE side ground, as on the GE side in the upper part the drawing figure shown voltage terminal U2 is supplied. With U02 here is also a connection with the same ground connection illustrated on the GE side.

Zwischen dem Verbindungspunkt der beiden Widerstände R22 und R23 und der GE-seitigen Masse liegt ein Kondensator C21, der zusammen mit dem Widerstand R23 ein Tiefpassglied bildet und der zum einen wie der Kondensator C11 zur Glättung der über den Spannungsanschluss U2 zugeführten Versorgungsgleichspannung dient und der zum anderen zusammen mit dem Widerstand R23 für eine wirksame Bedämpfung von über diesen Spannungsanschluss U2 eingekoppelten Störspannungen sorgt.Between is the junction of the two resistors R22 and R23 and the GE side ground a capacitor C21 which together with the resistor R23 is a low-pass filter forms and on the one hand as the capacitor C11 for smoothing over the Voltage connection U2 supplied DC supply voltage is used and the other together with the resistor R23 for an effective damping from above provides this voltage terminal U2 coupled interference voltages.

Zwischen der Basis des Transistors T21 und der GE-seitigen Masse sind noch ein Kondensator C22 und eine diesem parallelgeschaltete ZENER-Diode Z2 angeschlossen, die eine ZENER-Spannung von beispielsweise 5,5V besitzen mag. Das aus dem Widerstand R21 und dem Kondensator C22 bestehende Tiefpassfilter und die ZENER-Diode Z2 erfüllen hier jeweils die gleichen Aufgaben wie das bereits erwähnte Tiefpassfilter, bestehend aus dem Widerstand R18 und dem Kondensator C12, und die ZENER-Diode Z1. In jedem Fall ist also hier eine Doppelschutzfunktion zum Schutz des jeweiligen Transistors T12 bzw. T21 realisiert.Between the base of the transistor T21 and the GE side ground are still a capacitor C22 and a ZENER diode connected in parallel therewith Z2 connected, which has a ZENER voltage of 5.5V, for example like to own. That of resistor R21 and capacitor C22 existing low-pass filter and the Zener diode Z2 meet here each have the same tasks as the already mentioned low-pass filter, consisting of the resistor R18 and the capacitor C12, and the ZENER diode Z1. In any case, here is a double protection function implemented to protect the respective transistor T12 or T21.

Der Transistor T21 ist mit seinem Emitter über einen ohmschen Widerstand R24 mit dem einen Anschluss des LED-Elements eines Optokopplers Op2 verbunden, dessen LED-Element mit seinem anderen Anschluss auf der GE-seitigen Masse liegt.Of the Transistor T21 has an ohmic resistance with its emitter R24 with one connection of the LED element of an optocoupler Op2 connected, its LED element with its other connection on the GE side ground.

Ein zu dem Optokoppler Op2 gehörender Fototransistor ist mit seinem einen Anschluss mit der ST-seitigen Masse verbunden, und mit seinem anderen Anschluss ist er mit der Basis eines Transistors T22 vom npn-Leitfähigkeitstyp verbunden. Dieser zu einer ausgangsseitigen Steuerstufe des unterhalb der in der Zeichnung dargestellten Strichpunktli nie II-II vorgesehenen Schaltungsteiles gehörende Transistor T22 ist mit seiner Basis über einen ohmschen Widerstand R25 und mit seinem Kollektor über einen ohmschen Widerstand R26 an einem Spannungsanschluss U1 angeschlossen, bei dem es sich um denselben Spannungsanschluss handeln kann, wie er oben in Verbindung mit dem Transistor T11 erwähnt worden ist.One belonging to the optocoupler Op2 Phototransistor is with its a connection with the ST-side Mass connected, and with his other connection he is with the Base of a transistor T22 connected npn conductivity type. This to an output-side control stage of below the in the drawing shown Strichpunktli never II-II provided circuit part belonging Transistor T22 has an ohmic resistance with its base R25 and with his collector over an ohmic resistor R26 connected to a voltage terminal U1, which may be the same voltage connection as he has been mentioned above in connection with the transistor T11.

Der Transistor T22 ist kollektorseitig mit einem Ausgangsanschluss A2 verbunden, der über einen ohmschen Widerstand R27 auf der ST-seitigen Masse liegt. Zwischen dem Ausgangsanschluss A2 und einem auf der ST-seitigen Masse liegenden Anschluss U01 kann die oben erwähnte Steuer- und Auswerteeinrichtung eingangsseitig angeschlossen sein.Of the Transistor T22 is collector side with an output terminal A2 connected, over an ohmic resistor R27 is on the ST side ground. Between the output terminal A2 and one on the ST-side ground Connection U01 can be the one mentioned above Control and evaluation device to be connected on the input side.

Der Emitter des Transistors T2 liegt im vorliegenden Fall direkt auf der ST-seitigen Masse.Of the Emitter of the transistor T2 is in the present case directly on the ST-side mass.

Die vorstehend erwähnten Transistoren T11 und T21 stellen, wie erwähnt, jeweils eine eingangsseitige Treiberstufe für den jeweiligen Optokoppler Op1 bzw. Op2 dar. Die den Transistor T11 umfassende Treiberstufe ist dabei an einer Steuer- und Auswerteeinrichtung (nicht dargestellt) angeschlossen, welche, wie erwähnt, durch einen Mikrocontroller oder Mikroprozessor gebildet sein kann. Die den Transistor T21 umfassende Treiberstufe kann hingegen an einer Signalabgabeeinrichtung eines elektrischen Gerätes bzw. Hausgerätes und insbesondere an der oben erwähnten standardisierten Kundenschnittstelle eines solchen Hausgerätes angeschlossen sein.The above-mentioned transistors T11 and T21 constitute, as mentioned, in each case an input-side driver stage for the respective optocoupler Op1 or Op2. The driver stage comprising the transistor T11 is at a control and off value device (not shown) connected, which, as mentioned, may be formed by a microcontroller or microprocessor. By contrast, the driver stage comprising the transistor T21 can be connected to a signal output device of an electrical appliance or domestic appliance and in particular to the above-mentioned standardized customer interface of such a domestic appliance.

Die Transistoren T12 und T22 stellen jeweils eine ausgangsseitige Treiberstufe für den jeweiligen Optokoppler Op1 bzw. Op2 dar, und sie sind ausgangsseitig zum einen mit einer Signalempfangseinrichtung eines elektrischen Gerätes bzw. Hausgerätes bzw. der erwähnten Steuer- und Auswerteeinrichtung verbunden, die durch den erwähnten Mikrocontroller bzw. Mikroprozessor gebildet sein kann. Die ST-seitigen, die Transistoren T11 und T22 umfassenden Treiberstufen sind durch entsprechende Dimensionierung ihrer basis- und kollektorseitig vorgesehenen Widerstände R11, R12 und R25, R26 eingangsseitig bzw. ausgangsseitig an die Eingangspegel bzw. Ausgangspegel der Steuer- und Auswerteeinrichtung angepasst. Diese Steuer- und Auswerteeinrichtung arbeitet im vorliegenden Fall ebenfalls mit einer Versorgungsspannung von +5V, also wie die Transistoren T11 und T22.The Transistors T12 and T22 each provide an output driver stage for the respective optocouplers Op1 and Op2, and they are output side on the one hand with a signal receiving device of an electrical equipment or household appliance or the mentioned Control and evaluation connected by the mentioned microcontroller or microprocessor can be formed. The ST-side, the transistors T11 and T22 comprehensive driver stages are by appropriate dimensioning their base and collector side provided resistors R11, R12 and R25, R26 on the input side or output side to the input level or Adjusted output level of the control and evaluation. These Control and evaluation works in the present case also with a supply voltage of + 5V, so like the transistors T11 and T22.

Die GE-seitigen Treiberstufen sind mit ihren Transistoren T12 und T21 an die Eingangs- bzw. Ausgangspegel der an sie anzuschließenden Signalempfangs- bzw. Signalabgabeeinrichtungen angepasst. Außerdem sind die betreffenden Treiberstufen mit den Transistoren T12 und T21 hinsichtlich ihrer Arbeitspunkte durch entsprechende Dimensionierung ihrer basis- und kollektorseitig vorgesehenen Widerstände R14, R15 und R21, R22 so eingestellt, dass sie ausgangsseitig Signalempfangseinrichtungen mit Eingangswiderständen zwischen einigen zehn Ohm und einem oder mehreren zehn Kiloohm, insbesondere zwischen 68 Ohm und 10 kOhm sicher anzusteuern gestatten und dass sie eingangsseitig Signale von Signalabgabeeinrichtungen mit Ausgangswiderständen zwischen einigen zehn Ohm und einigen Kiloohm, insbesondere zwischen 68 Ohm und 2 kOhm zu empfangen, also signalmäßig sicher zu erfassen gestatten. Dadurch ist die Berücksichtigung der relativ großen Varianz in den Eingangs- und Ausgangswiderständen der auf der GE-Seite der Schnittstellenschaltungsanordnung gemäß der Erfindung anzuschließenden Signalempfangs- bzw. Signalabgabeeinrichtungen berücksichtigt.The GE side driver stages are with their transistors T12 and T21 to the input or output levels the one to be connected to it Signal receiving or signaling devices adapted. Besides, they are the relevant driver stages with the transistors T12 and T21 in terms of their operating points by appropriate dimensioning their base and collector side provided resistors R14, R15 and R21, R22 are set to output signal receiving equipment with input resistors between tens of ohms and one or more ten kilohms, in particular between 68 ohms and 10 kOhms allow safe driving and that on the input side signals from signal output devices with output resistors between a few tens of ohms and a few kilohms, especially between 68 ohms and 2 kOhm to receive, so signalially secure to allow capture. This is the consideration the relatively large one Variance in the input and output resistors of the GE side of the interface circuitry according to the invention to be connected Signal receiving or signaling devices considered.

Abschließend sei noch angemerkt, dass die Schnittstellenschaltungsanordnung gemäß der Erfindung auch mit anderen Versorgungsspannungen und auch mit anderen Halbleiterbauelementen betrieben werden kann, als sie bei der zuvor erläuterten Ausführungsform angegeben worden sind. So können die in den erwähnten Treiberstufen verwendeten npn-Transistoren durch Transistoren eines anderen Leitfähigkeitstypen oder durch gänzlich andere Transistoren oder andere Halbleiterbauelemente ersetzt sein. Außerdem können die erwähnten Optokoppler durch andere galvanische Trenneinrichtungen gebildet sein, wie beispielsweise durch Transformatoren. Schließlich können die beiden Tiefpassfilter, bestehend aus dem Widerstand R16 und dem Kondensator C11 einerseits und aus dem Widerstand R23 und dem Kondensator C21 andererseits, durch ein einziges, aus einem Widerstand und einem Kondensator bestehendes Tiefpassglied ersetzt sein. In jedem Falle steht damit eine zuverlässig arbeitende Schnittstellenschaltungsanordnung mit galvanischer Trennung zwischen ihren beiden Seiten zu Verfügung, die auf ihrer Geräteanschlussseite eine relativ hohe Varianz von Eingangswiderständen und Ausgangswiderständen von anzuschließenden elektrischen Geräten, insbesondere von Hausgeräten zu berücksichtigen imstande ist.In conclusion, be yet noted that the interface circuitry according to the invention also with other supply voltages and also with other semiconductor devices can be operated as in the previously explained embodiment have been specified. So can the in the mentioned Driver stages used npn transistors by transistors of a other conductivity types or by thoroughly be replaced with other transistors or other semiconductor devices. Furthermore can the mentioned Optocoupler formed by other galvanic separation devices be such as by transformers. Finally, the two low-pass filters, consisting of the resistor R16 and the Capacitor C11 on the one hand and from the resistor R23 and the capacitor C21 on the other hand, by a single, a resistance and a Capacitor existing low-pass filter to be replaced. In any case is thus a reliable operating interface circuit arrangement with galvanic isolation between their two sides available, the on their device connection side a relatively high variance of input resistances and output resistances of to be connected electrical appliances, in particular of household appliances to take into account is.

A1A1
Ausgangsanschlussoutput port
A2A2
Ausgangsanschlussoutput port
C11, C12, C21, C22C11, C12, C21, C22
Kondensatorencapacitors
E1E1
Eingangsanschlussinput port
E2E2
Eingangsanschlussinput port
GEGE
geräteseitige Schaltungsteiledevice-side circuit parts
I–II-I
StrichpunktlinieChain line
II–IIII-II
StrichpunktlinieChain line
Op1, Op2op1, op2
Optokoppleroptocoupler
R11, R12, R13, R14, R15, R16, R17,R11, R12, R13, R14, R15, R16, R17,
ohmsche Widerständeresistive resistors
R 18, R21, R22, R23, R24, R25, R26,R 18, R21, R22, R23, R24, R25, R26,
R27R27
STST
steuerungsseitige Schaltungsteilethe control side circuit parts
T11, T12, T21, T22T11, T12, T21, T22
Transistorentransistors
U01U01
Anschlussconnection
U02U02
Anschlussconnection
U1U1
Spannungsanschlussvoltage connection
U2U2
Spannungsanschlussvoltage connection
Z1, Z2Z1, Z2
ZENER-DiodenZener diodes

Claims (7)

Schnittstellenschaltungsanordnung mit galvanischer Trennung zwischen einer oder mehreren Signalabgabeeinrichtungen und/oder Signalempfangseinrichtungen eines elektrischen Gerätes, insbesondere eines Hausgerätes einerseits und einer mit dem betreffenden Gerät zu verbindenden Steuer- und Auswerteeinrichtung andererseits, dadurch gekennzeichnet, dass zur Seite der Steuereinrichtung hin an deren Eingangs- und Ausgangspegel ausgangsseitig bzw. eingangsseitig pegelmäßig angepasste Treiberstufen (T11, T12) vorgesehen sind, die über galvanische Trenneinrichtungen (Op1, Op2) mit zur Seite der genannten Signalabgabeeinrichtungen und Signalempfangseinrichtungen hin angeordneten Treiberstufen (T12, T21) verbunden sind, welche an die Eingangs- und Ausgangspegel der Signalabgabe- und Signalempfangseinrichtungen angepasste Signalpegel abzugeben bzw. zu empfangen vermögen und welche hinsichtlich ihrer Arbeitspunkte so eingestellt sind, dass sie eingangsseitig Signale von Signalabgabeeinrichtungen mit Ausgangswiderständen zwischen einigen zehn Ohm und einigen Kiloohm zu verarbeiten vermögen und dass sie ausgangsseitig Signalempfangseinrichtungen mit Eingangswiderständen zwischen einigen zehn Ohm und einem oder mehreren zehn Kiloohm signalmäßig anzusteuern gestatten.Interface circuit arrangement with galvanic isolation between one or more signal output devices and / or signal receiving devices of an electrical device, in particular a domestic appliance on the one hand and a device to be connected to the control and evaluation device on the other hand, characterized in that the side of the control device out at their input and output levels Output-level or input-side adjusted drivers stages (T11, T12) are provided, which are connected via galvanic isolation devices (Op1, Op2) to the side of said signal output devices and signal receiving devices arranged towards the driver stages (T12, T21), which adapted to the input and output levels of the signal output and signal receiving devices Able to output signal level and which are adjusted in terms of their operating points so that they are able to process signals from signal output devices with output resistances between tens of ohms and a few kiloohms and that they output side signal receiving devices with input resistances between tens of ten and one or more tens Allow signal to drive Kiloohm signal. Schnittstellenschaltungsanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Treiberstufen (T12, T21) zur Seite der genannten Signalabgabeeinrichtungen und Signalempfangseinrichtungen hinsichtlich ihrer Arbeitspunkte so eingestellt sind, dass sie eingangsseitig Signale von Signalabgabeeinrichtungen mit Ausgangswiderständen zwischen 68 Ohm und 2 kOhm zu verarbeiten vermögen und dass sie ausgangsseitig Signalempfangseinrichtungen mit Eingangswiderständen zwischen 68 Ohm und 10k Ohm signalmäßig anzusteuern gestatten.Interface circuit arrangement according to claim 1, characterized in that the driver stages (T12, T21) to the side said signal output means and signal receiving means in terms of their operating points are set so that they input side Signals from signal output devices with output resistors between 68 ohms and 2 kOhm capable of processing and that they output side Signal receiving devices with input resistances between 68 ohms and 10k Ohm signal to drive allow. Schnittstellenschaltungsanordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die galvanischen Trenneinrichtungen (Op1, Op2) durch Optokoppler (Op1, Op2) gebildet sind.Interface circuit arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the galvanic separation devices (Op1, Op2) are formed by optocouplers (Op1, Op2). Schnittstellenschaltungsanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Treiberstufen (T11, T22, T12, T21) jeweils zumindest einen Transistor (T11, T22, T12, T21) enthalten.Interface circuit arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized in that the driver stages (T11, T22, T12, T21) in each case at least one transistor (T11, T22, T12, T21) contain. Schnittstellenschaltungsanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Treiberstufen (T12, T21) zur Seite der Signalabgabeeinrichtungen und Signalempfangseinrichtungen Spannungsbegrenzungsglieder (Z1, Z2) aufweisen.Interface circuit arrangement according to one of claims 1 to 4, characterized in that the driver stages (T12, T21) to the side of the signal output devices and signal receiving devices Voltage limiting elements (Z1, Z2) have. Schnittstellenschaltungsanordnung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Spannungsbegrenzungsglieder (Z1, Z2) jeweils durch eine ZENER-Diode (Z1; Z2) gebildet sind.Interface circuit arrangement according to Claim 5, characterized in that the voltage limiting elements (Z1, Z2) are each formed by a ZENER diode (Z1; Z2). Schnittstellenschaltungsanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Treiberstufen (T12, T21) zur Seite der Signalabgabeeinrichtungen und der Signalempfangseinrichtungen jeweils zumindest ein Tiefpassglied (R18, C12; R16, C11; R21, C22) enthalten.Interface circuit arrangement according to one of claims 1 to 6, characterized in that the driver stages (T12, T21) to the side of the signal output devices and the signal receiving devices in each case at least one low-pass element (R18, C12, R16, C11, R21, C22) contain.
DE200510048889 2005-10-12 2005-10-12 Interface arrangement with electrical isolation for connection to an electrical device, in particular home appliance Withdrawn DE102005048889A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200510048889 DE102005048889A1 (en) 2005-10-12 2005-10-12 Interface arrangement with electrical isolation for connection to an electrical device, in particular home appliance
PCT/EP2006/067026 WO2007042436A1 (en) 2005-10-12 2006-10-04 Interface arrangement with galvanic separation for connection to an electrical appliance, more particularly a household appliance

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200510048889 DE102005048889A1 (en) 2005-10-12 2005-10-12 Interface arrangement with electrical isolation for connection to an electrical device, in particular home appliance

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102005048889A1 true DE102005048889A1 (en) 2007-04-19

Family

ID=37651106

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200510048889 Withdrawn DE102005048889A1 (en) 2005-10-12 2005-10-12 Interface arrangement with electrical isolation for connection to an electrical device, in particular home appliance

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102005048889A1 (en)
WO (1) WO2007042436A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114745224A (en) * 2022-05-20 2022-07-12 淮安威灵电机制造有限公司 Isolated asynchronous communication circuit and method of household appliance and household appliance

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102723946B (en) * 2011-03-30 2014-10-15 上海军远通信设备有限公司 Signal isolation control circuit

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD218237A1 (en) * 1983-10-19 1985-01-30 Bitterfeld Braunkohle INTERFACE ARRANGEMENT FOR AUTOMATIC LEVEL ADAPTATION
DE3706325A1 (en) * 1987-02-27 1988-09-08 Phoenix Elekt Control and data network
WO1994003990A1 (en) * 1992-08-07 1994-02-17 Pascom Technologies Pty. Ltd. Isolation interface apparatus
US6272220B1 (en) * 1998-07-01 2001-08-07 Sentient Communications, Inc. Electronically switched optically coupled line interface

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6407402B1 (en) * 1999-10-28 2002-06-18 Powersmart, Inc. I2C opto-isolator circuit
DE10029493A1 (en) * 2000-06-15 2002-01-03 Bitex Comp Electronic Gmbh Method and circuit arrangement for the transmission of signals bidirectional signal connections
CN1466836A (en) * 2000-07-27 2004-01-07 莱恩克实验股份有限公司 Data transmission equipment and method
US7164286B2 (en) * 2003-06-24 2007-01-16 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Device and method for matching output impedance in signal transmission system

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD218237A1 (en) * 1983-10-19 1985-01-30 Bitterfeld Braunkohle INTERFACE ARRANGEMENT FOR AUTOMATIC LEVEL ADAPTATION
DE3706325A1 (en) * 1987-02-27 1988-09-08 Phoenix Elekt Control and data network
WO1994003990A1 (en) * 1992-08-07 1994-02-17 Pascom Technologies Pty. Ltd. Isolation interface apparatus
US6272220B1 (en) * 1998-07-01 2001-08-07 Sentient Communications, Inc. Electronically switched optically coupled line interface

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114745224A (en) * 2022-05-20 2022-07-12 淮安威灵电机制造有限公司 Isolated asynchronous communication circuit and method of household appliance and household appliance
CN114745224B (en) * 2022-05-20 2023-11-21 淮安威灵电机制造有限公司 Isolated asynchronous communication circuit and method of household appliance and household appliance

Also Published As

Publication number Publication date
WO2007042436A1 (en) 2007-04-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102012104752B3 (en) Method for measuring an insulation resistance for an inverter and inverter
DE102005053257A1 (en) Power semiconductor device
CH642796A5 (en) CIRCUIT ARRANGEMENT FOR AN INTEGRATABLE ELECTRONIC RELAY.
WO2011135098A1 (en) Surge-proof interface circuit
EP1568149A1 (en) Protective circuit for protection against overvoltage for a can-bus transceiver
DE2922219C3 (en) Electronic sensor on / off switch
DE102005048889A1 (en) Interface arrangement with electrical isolation for connection to an electrical device, in particular home appliance
DE202008015578U1 (en) Capacitive power supply
EP3544166B1 (en) Auxiliary supply for a power supply
DE102004028990B4 (en) Method for the automatic adaptation of a controller to a load
DE19947501C5 (en) Actuator Sensor Interface slave
DE3840434A1 (en) CIRCUIT ARRANGEMENT FOR TRANSMISSION DEVICES
EP0339598A2 (en) Protection circuit for capacitives loads
DE10040879A1 (en) Power adapter with a battery
DE102009039579B4 (en) Motor vehicle with a DC voltage converter arrangement
DE102010028448A1 (en) Interface circuit and method for influencing the edge steepness of a drive signal
EP0203419B1 (en) Primary switching power supply
DE69206750T2 (en) Electrical filter with high frequency noise attenuation for power supply control units
DE4011415C2 (en)
DE102018201545A1 (en) Field device supply voltage filter and field device coupling device
WO2005062484A2 (en) Circuit arrangement for the transmission of data signals from and/or to household appliances
DE102019127697B4 (en) Control module for a lamp operating device with a flexible control connection
DE3439789C2 (en)
DE102004039061A1 (en) Circuit arrangement for the suppression of interference signals in the reception branch of a modem of a household appliance
DE19645783A1 (en) Power supply circuit

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8139 Disposal/non-payment of the annual fee