DE102005048867A1

DE102005048867A1 - handle mounting

Info

Publication number: DE102005048867A1
Application number: DE102005048867A
Authority: DE
Inventors: Herbert Alf; Gerhard Staudt
Original assignee: WOLF GARTEN AG; Wolf Garten GmbH and Co KG
Current assignee: Wolf Garten GmbH and Co KG
Priority date: 2005-10-12
Filing date: 2005-10-12
Publication date: 2007-04-19
Also published as: PT1775076E; ES2329397T3; DE502006004113D1; EP1775076A1; EP1775076B1; ATE435097T1

Abstract

The handle fixing system for shears (10) has conical tangs (12) on the tool side with an insertion body fitting in an axial insertion hole on the side of the handles (14), including an axial recess for the tangs. The insertion body has at least one radial window connected to the recess to guide a spreading element, which can be pressed against the conical surface of the hole wall when the tangs are inserted.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Griffbefestigung für Handwerkzeuge. Es ist üblich, Handwerkzeuge, wie beispielsweise Messer, Feilen, aber auch Gartenwerkzeuge, mit einem Holzgriff dadurch zu verbinden, dass eine konisch gestaltete Metallangel in eine einfach oder mehrfach abgestufte Bohrung des Griffes mit Übermaß eingepresst wird. Dabei verdrängen die in einer geringen Neigung gefertigten Flanken der Angel die Materialanhäufungen im Bereich der Durchmessersprünge, und je nach aufgebrachter Axialfügekraft wird die Bohrung zusätzlich mehr oder weniger stark im Angelflankenbereich gestaucht und verdichtet.The The invention relates to a handle attachment for hand tools. It is usual, Hand tools, such as knives, files, but also garden tools, with a wooden handle to connect that a conically shaped Metal fishing in a single or multiple stepped bore of the Handle pressed in with oversize becomes. At the same time displace the slightly flared flanks of the Angel material accumulations in the range of diameter jumps, and depending on applied Axialflexkraft the hole will be more or less strongly compressed in the fishing edge area and compacted.

Diese einfache Art der Griffbefestigung hat sich seit langem bewährt und wird der Einfachheit wegen vielfach angewandt. Bei einer Befestigung in Holzgriffen ist die Dauerhaftigkeit der Verbindung abhängig von der Holzdichte, dem Feuchtigkeitsgehalt, dem Faserverlauf und sonstigen holzspezifischen Materialeigenschaften. Bei ungünstigen Lagerbedingungen kann daher eine Lockerung des Griffes eintreten, was schwerwiegende Folgen haben kann.These simple way of fastening the handle has been proven for a long time and is widely used for simplicity. For a fixation in wooden handles, the durability of the connection depends on the wood density, the moisture content, the fiber flow and other wood-specific material properties. In unfavorable storage conditions can Therefore, a loosening of the handle occur, which has serious consequences may have.

Um eine Lockerung und ein Lösen des Werkzeugs mit einem damit verknüpften Unfallrisiko zu vermeiden, sind Griffbefestigungen entwickelt worden, bei denen der Kraftschluss durch einen Formschluss ersetzt wurde. Hierbei werden im Allgemeinen Federelemente benutzt, die nach dem Einstecken des Werkzeugschaftes ein widerhakenartiges Einrasten bewirken und hierfür häufig eine komplizierte und störanfällige Mechanik benötigen.Around a relaxation and a release avoiding the tool with an associated accident risk, Grip fasteners have been developed in which the traction was replaced by a positive connection. These are generally Spring elements used after insertion of the tool shank a barb-like snap effect and this often a complicated and fault-prone mechanics need.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine formschlüssig arbeitende Griffbefestigung zu schaffen, die einfach aufgebaut und einfach montierbar ist und einen dauerhaft sicheren Formschluss gewährleistet.Of the Invention is based on the object, a form-fitting working To create handle attachment that is simple and simple can be mounted and ensures a permanently secure positive connection.

Gelöst wird die gestellte Aufgabe durch die Gesamtheit der im Anspruch 1 angegebenen Merkmale.Is solved the stated object by the totality specified in claim 1 Characteristics.

Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen. Die Erfindung kann in unterschiedlichen Bauformen verwirklicht werden, wobei die das Aufspreizen bewirkende Angel entweder als Flacheisen mit konischen Seitenwänden ausgebildet sein kann oder einen polygonalen oder runden Querschnitt besitzt und über den Umfang mehrere im Einsatzkörper gelagerte Spreizkörper vorgesehen werden.refinements The invention will become apparent from the dependent claims. The invention can be found in different designs can be realized, wherein the spreading causing Angel either designed as a flat iron with conical side walls may be or has a polygonal or round cross-section and over the circumference several in the insert body mounted spreader be provided.

Nachstehend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand eines als Heckenschere ausgebildeten Ausführungsbeispiels beschrieben. In der Zeichnung zeigen:below is an embodiment of Invention based on an embodiment designed as a hedge trimmer described. In the drawing show:

1 ist eine Ansicht einer geschlossenen Heckenschere; 1 is a view of a closed hedge trimmer;

2 ist eine Ansicht der Heckenschere vor der Montage der Griffbefestigung; 2 is a view of the hedge trimmer before mounting the handle attachment;

3 zeigt in größerem Maßstab als Einzelheit die Griffbefestigung vor dem Einsatz der Spreizelemente; 3 shows on a larger scale as a detail of the handle attachment before the use of the expansion elements;

4 zeigt eine perspektivische Ansicht der zweiten Griffbefestigung nach Einsatz der Spreizelemente; 4 shows a perspective view of the second handle attachment after use of the spreading;

5 ist ein Axialschnitt eines Griffes mit durch die Griffbefestigung festgelegter Werkzeugangel; 5 is an axial section of a handle with fixed by the handle attachment tool fishing;

6 ist ein Schnitt nach der Linie VI-VI gemäß 5. 6 is a section along the line VI-VI according to 5 ,

In der Zeichnung ist die Erfindung anhand einer Heckenschere dargestellt. Die hier gezeigte Griffbefestigung ist jedoch vielseitig und überall dort anwendbar, wo ein Werkzeugstiel, d.h. die Werkzeugangel, in einem Handgriff verankert werden muss. Der Handgriff besteht dabei vorzugsweise aus Holz, er kann jedoch auch aus Kunststoff bestehen.In the drawing, the invention is illustrated by a hedge trimmer. However, the handle mount shown here is versatile and everywhere applicable where a tool handle, i. the tooling, in one Handle must be anchored. The handle is preferably made of wood, but it can also be made of plastic.

Die in der Zeichnung dargestellte Heckenschere 10 weist zwei Angeln 12 auf, an denen die Handgriffe 14 mit der erfindungsgemäßen Griffbefestigung zu verbinden sind. Die Angeln 12 sind als Flacheisen ausgebildet und verjüngen sich konisch nach dem Einsatzende hin, wo beidseitig Rastkerben 16 ausgebildet sind. Jeder Handgriff weist ein zylindrisches axiales Einsatzloch 18 auf, in das ein Einsatzkörper 20 einsteckbar ist. Dieser Einsatzkörper 20 ist so dimensioniert, dass er spielfrei in das Einsatzloch eingesteckt werden kann. Er besteht aus einem im Wesentlichen quadratischen Strangprofil aus Metall oder Kunststoff, das mit dachkantförmigen Längsrippen 22 versehen ist, die an der Lochwandung 18 mit leichtem Übermaß zum Toleranzausgleich zwischen Bohrung und Einsatzkörper anliegen, wobei durch das Übermaß ein Eingraben in die Lochwandung erfolgen kann. Mit dem Einsatzkörper 20 ist eine Manschette 24 verbunden, die im montierten Zustand eine Stufenausdrehung am vorderen Griffende umschließt. Mit jeder Manschette ist ein Puffer 26 verbunden, und die beiden Puffer begrenzen im montierten Zustand elastisch die Schließbewegung der Schere. Der Puffer und der Einsatzkörper 20 sind mit einem durchgehenden axialen Schlitz 28 versehen, der im Querschnitt dem Querschnitt der Angel 12 angepasst ist.The hedge trimmer shown in the drawing 10 has two fishing 12 on where the handles 14 To be connected to the handle attachment according to the invention. The fishing 12 are designed as flat iron and taper conically towards the end of use, where on both sides notches 16 are formed. Each handle has a cylindrical axial insertion hole 18 in which an insert body 20 is pluggable. This insert body 20 is dimensioned so that it can be inserted without play into the insertion hole. It consists of a substantially square extruded profile made of metal or plastic, with roof-shaped longitudinal ribs 22 is attached to the hole wall 18 abut with slight excess tolerance compensation between the bore and insert body, which can be done by the excess digging into the hole wall. With the insert body 20 is a cuff 24 connected, which encloses a stepped turnout at the front grip end in the mounted state. With each cuff is a buffer 26 connected, and the two buffers elastically limit the closing movement of the scissors in the mounted state. The buffer and the insert body 20 are with a continuous axial slot 28 provided, in cross-section the cross section of the fishing rod 12 is adjusted.

Jeder Einsatzkörper 20 weist seitlich zwei gegenüberliegende radial verlaufende Fenster 30 auf, in die Spreizelemente 32 mit radialer Führung einsetzbar sind. Diese aus Blech bestehenden Spreizelemente weisen auf der äußeren Seite abgebogene Verankerungskrallen 34 und auf der anderen Seite nach innen abgebogene Lappen 36 auf, die zwischen sich das Flacheisen der Angel 12 führen und eine Verrastfunktion mit an der Angel angeformter Hinterschneidung übernehmen können.Every insert 20 has laterally two opposite radially extending windows 30 on, in the spreading elements 32 can be used with radial guidance. These spreading elements made of sheet metal have bent anchoring claws on the outer side 34 and on the other side inwardly bent lobes 36 on, between them the flat iron of the fishing rod 12 lead and a Verrastfunktion can take over with the Angel molded undercut.

Zur Montage wird zunächst der Einsatzkörper 20 in das Einsatzloch 18 des Handgriffs 14 eingesteckt. Dabei graben sich die dachkantförmigen Längsrippen des Einsatzkörpers in die Lochwandung spielfrei ein. Im Ausführungsbeispiel ist eine kreiszylindrische Anordnung vorgesehen. Es sind jedoch auch beliebige andere Querschnittsformen denkbar, wobei eine leichte Konizität zwischen den äußeren Führungsrippen des Einsatzkörpers und der Lochwandung vorhanden sein kann, um den spielfreien Sitz zu verbessern. Vor dem Einstecken werden die Spreizelemente 32, wie aus den 3 und 4 ersichtlich, in das Fenster 30 eingesteckt. Danach wird der mit dem Einsatzkörper 20 versehene Handgriff 14 auf die Angel 12 aufgeschoben, wobei die Angel durch den Schlitz 28 geführt ist und sich mit ihren konischen Seitenflächen an den Spreizelementen 32 zwischen den Lappen 36 abstützt. Beim weiteren Einschieben werden die Spreizelemente 32 durch die konische Angel 12 nach außen gedrückt, wobei sich die Krallen in die Lochwandung 18 eingraben, wodurch eine formschlüssige Verbindung zwischen Handgriff und Einsatzkörper 20 zustandekommt. Nachdem die Angeln vollständig eingeschoben sind, rasten federnde Rastarme 17 in die Rastkerben 16 der Angel am Ende des Einstielvorganges ein und die innere Gestaltung des Einsatzkörpers begrenzt die übrigen Freiheitsgrade der Scherenangel.For assembly, first the insert body 20 in the insertion hole 18 of the handle 14 plugged in. The roof edge-shaped longitudinal ribs of the insert body dig into the hole wall without play. In the embodiment, a circular cylindrical arrangement is provided. However, any other cross-sectional shapes are conceivable, wherein a slight taper between the outer guide ribs of the insert body and the hole wall may be present in order to improve the play-free fit. Before plugging in the spreading elements 32 , like from the 3 and 4 visible in the window 30 plugged in. Thereafter, the with the insert body 20 provided handle 14 on the fishing rod 12 deferred, with the fishing rod through the slot 28 is guided and with their conical side surfaces of the expansion elements 32 between the rags 36 supported. Upon further insertion, the spreading elements 32 through the conical tang 12 pressed outwards, with the claws in the hole wall 18 dig, creating a positive connection between the handle and insert body 20 comes about. After the hinges are fully inserted, resilient latching arms snap 17 in the notches 16 the Angel at the end of the Einstielvorganges and the inner design of the insert body limits the remaining degrees of freedom of Scherenangel.

Vorstehend wurde die Griffbefestigung mit einer als Flacheisen ausgebildeten Scherenangel beschrieben. Es ist jedoch auch möglich, eine Angel mit polygonalem oder rundem Querschnitt vorzusehen und den Einsatzkörper entsprechend auszubilden. Die Spreizelemente können dann nicht nur paarweise, sondern auch in größerer Stückzahl im gleichen Winkelabstand verteilt angeordnet werden. Im Allgemeinen wird es für eine zuverlässige Befestigung ausreichen, an einer Stelle im Mittelbereich die Spreizelemente vorzusehen, jedoch ist es auch möglich, mehrere Spreizkörperpaare oder Anordnungen über die Länge verteilt vorzusehen.above The handle attachment was designed with a flat iron Scissors pin described. However, it is also possible to use a fishing rod with polygonal or provide round cross-section and the insert body accordingly train. The spreading elements can then not only in pairs, but also in larger quantities in the be arranged distributed equal angular distance. In general it will be for a reliable one Fastening sufficient, at one point in the central region, the spreading elements However, it is also possible to have several Spreizkörperpaare or arrangements over the Length distributed provided.

1010: Heckenscherehedge clippers
1212: Angelfishing rod
1414: Handgriffhandle
1616: Rastkerbennotches
1717: Rastarmelocking arms
1818: Einsatzlochinsertion hole
2020: Einsatzkörperinsert body
2222: Längsrippenlongitudinal ribs
2424: Manschettecuff
2626: Pufferbuffer
2828: Schlitzslot
3030: Fensterwindow
3232: Spreizelementespreading
3434: Verankerungskrallenanchoring claws
3636: Lappencloth

Claims

Handle attachment for hand tools, especially for hedge trimmers - with a tool-side conical tang ( 12 ), - with a grip-side axial insertion hole ( 18 ) and - with one in the insertion hole ( 18 ) insertable insert body ( 20 ), which has an axial recess ( 28 ) for the fishing rod ( 12 ), wherein the insert body ( 20 ) at least one radial with the recess ( 28 ) related window ( 30 ) for guiding a spreading element ( 32 ), which when inserting the fishing rod ( 12 ) by the conical surface against the wall of the insert hole ( 18 ) can be pressed.

Handle attachment according to claim 1, characterized in that the insert body ( 20 ) arranged at the same angular distance window with guided spreading elements ( 32 ) having.

Handle attachment according to claim 2, characterized in that the fishing rod ( 12 ) is designed as a flat iron with conical side walls, which cooperate with two displaceable diametrically in windows of the insert body spreading elements.

Handle attachment according to claim 1, characterized in that the fishing rod ( 12 ) at its inner end notches ( 16 ) having an axial positive connection with the insert body ( 20 ) cause.

Handle attachment according to claim 1, characterized in that the insert body ( 20 ) play free in the insertion hole ( 18 ) is guided.

Handle attachment according to claim 5, characterized in that the insert body ( 20 ) as a profile body with axial roof-shaped guide ribs ( 22 ), which dig into the borehole wall for tolerance compensation.

Handle attachment according to claim 1, characterized in that the insert body ( 20 ) a cuff ( 24 ), which encloses the factory handle end in the mounted state.

Handle attachment according to claim 7, characterized in that the cuff ( 24 ) with lateral buffers ( 26 ) is equipped.

Handle attachment according to claim 1, characterized in that the spreading elements made of sheet metal with one side at the end projecting anchoring claws ( 34 ), the lobes bent on the inside ( 36 ) with locking function on the fishing rod ( 12 ) have as guide surfaces.

Handle attachment according to one of claims 1 to 9, characterized in that the windows ( 30 ) are rectangular or polygonal or round and provided with lateral guide surfaces.