DE102005047713B4

DE102005047713B4 - Housing for electrical or electronic devices

Info

Publication number: DE102005047713B4
Application number: DE200510047713
Authority: DE
Inventors: Christoph Irmler
Original assignee: Schafer Gehausesysteme GmbH; Schaefer Gehaeusesysteme GmbH
Current assignee: Schafer Gehausesysteme GmbH; Schaefer Gehaeusesysteme GmbH
Priority date: 2005-09-29
Filing date: 2005-09-29
Publication date: 2007-09-20
Anticipated expiration: 2025-09-30
Also published as: DE102005047713A1

Abstract

Gehäuse für elektrische oder elektronische Geräte, insbesondere für Personalcomputer, das aus einem an mindestens einer Seite offenen Chassis (1) und Wandelementen (7) zum Verschließen der offenen Seiten besteht, wobei die Wandelemente mittels eigener und im Chassis ausgebildeter Halteelemente am Chassis zwischen einer offenen Position zum Anbringen bzw. Abnehmen des Wandelementes (7) und einer geschlossenen Position bei der das Gehäuse mittels des Wandelementes (7) geschlossen und dieses mit dem Chassis verklemmt ist, verschoben werden können,
dadurch gekennzeichnet,
dass außen an jedem Wandelement (7) ein Handrad (18) vorhanden ist, das mit einer Kurvenscheibe (13) an der Innenseite des Wandelementes (7), deren Radius über einen Bereich von etwa 100° von einem kleinen Radius (r1) bis zu einem großen Radius (r2) zunimmt, fest verbunden, aber im Wandelement drehbar gelagert ist,
dass die Kurvenscheibe (13) im Bereich ihres kleinen Radius' (r1) vor dem Bereich mit Radiuszunahme außerdem eine in tangentiale Richtung weisende...Housing for electrical or electronic equipment, in particular for personal computers, consisting of a chassis (1) which is open on at least one side and wall elements (7) for closing the open sides, the wall elements being connected to the chassis between an open chassis by means of holding elements formed on the chassis Position for attaching or detaching the wall element (7) and a closed position in which the housing is closed by means of the wall element (7) and this is clamped to the chassis, can be moved,
characterized,
on the outside of each wall element (7) there is a handwheel (18) provided with a cam disc (13) on the inside of the wall element (7) whose radius is over a range of about 100 ° from a small radius (r1) up to a large radius (r2) increases, is firmly connected, but rotatably mounted in the wall element,
that the cam disk (13) in the region of its small radius (r1) in front of the region with radius increase also has a direction pointing in tangential direction.

Description

Die Erfindung betrifft ein Gehäuse für elektrische oder elektronische Geräte, insbesondere für Personalcomputer, das aus einem mindestens an einer Seite offenen Chassis und Wandelementen, zum Verschließen der offenen Seiten besteht. Solche Gehäuse werden insbesondere in der Datentechnik als Computer- oder Servergehäuse verwendet.The The invention relates to a housing for electrical or electronic devices, especially for personal computers, that of a chassis and wall elements open at least on one side, to close the open pages. Such housings are used in particular the data technology used as a computer or server housing.

Die offenen Seiten des Chassis dienen der Zugänglichkeit bei der Montage der Einbauten, für Reparaturen oder dem nachträglichen Einbau von Erweiterungsbaugruppen.The open sides of the chassis serve for accessibility during assembly the internals, for repairs or the subsequent one Installation of expansion modules.

Bekannt sind Gehäuse, bei denen die Wandelemente mittels eines Scharniers schwenkbar sind und beim Zuklappen verrasten. Bei diesen Gehäusen gibt es Probleme bzgl. der elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV), wenn die gegen Federn herangeklappten Seiten nicht straff genug anliegen. Außerdem ist es nachteilig, dass für die schwenkbare Wand zusätzlicher Montagefreiraum benötigt wird.Known are housings, in which the wall elements are pivotable by means of a hinge and lock when closing. In these cases, there are problems regarding. the electromagnetic compatibility (EMC), if the folded against springs sides not taut enough. Furthermore it is disadvantageous that for the hinged wall additional Mounting space needed becomes.

Weniger Montageraum benötigen Gehäuse, bei denen die Seitenwand flach angesetzt und eingeschoben wird, wie sie beispielsweise aus DE 102 18 891 und den US-Patentschriften 6 257 682, 6 354 680 und 6 721 183 bekannt sind.Less mounting space require housing in which the side wall is set flat and inserted, as for example DE 102 18 891 and US Pat. Nos. 6,257,682, 6,354,680 and 6,721,183.

Bei einem ebenfalls bekannten vorteilhaften Gehäuse mit einer offenen Chassisseite (s. DE-GM 20 2004 005 144 U1) wird die Seitenwand an das Chassis angesetzt, wobei keilförmige Halteelemente der Wand in Aufnahmen im Chassis eingreifen und beim Verschieben der Wand im Chassis festklemmen. Außerdem schieben sich Zungen an der Vorderseite der Seitenwand unter Laschen im Chassis und stellen eine gute elektrische Verbindung an der Vorderkante des Gehäuses sicher.at a likewise known advantageous housing with an open chassis side (see DE-GM 20 2004 005 144 U1), the side wall is attached to the chassis, wherein wedge-shaped Holding elements of the wall engage in receptacles in the chassis and the Clamp the wall in the chassis. In addition, tongues push at the front of the side panel under tabs in the chassis and set a good electrical connection to the front edge of the housing safely.

Zum Sichern gegen unbeabsichtigtes Öffnen und zum Kontaktieren wird die Wand zusätzlich an der Geräterückwand verschraubt.To the Secure against unintentional opening and To contact the wall is additionally screwed to the rear panel.

Dieses Gehäuse weist neben anderen Vorteilen auch sehr gute EMV-Eigenschaften auf, weil alle Wandseiten eine gute metallische Verbindung mit dem Chassis besitzen.This casing has among other advantages also very good EMC properties, because all wall sides have a good metallic connection with the chassis have.

Nachteilig ist, dass das Verschieben der Wand sowohl beim Schließen, wie auch beim Öffnen des Gehäuses mit hohem Kraftaufwand für den Bediener verbunden ist, so dass ggf. Werkzeuge benutzt werden müssen. Nachteilig ist zusätzlich, dass die Verschiebekraft zum Öffnen (Aufschieben) der Seitenwand in die flache, in der Regel ohne Griffmulden oder Hintergriffe versehene, Wand eingebracht werden muss und dass außerdem das Gehäuse mit entsprechender Gegenkraft festgehalten werden muss. Außerdem ist der benötigte Zeitaufwand für die Befestigung bzw. Lösung der Wand an der Geräterückwand nachteilig.adversely is that moving the wall both when closing, like also when opening the housing with a lot of effort for connected to the operator, so that possibly tools are used have to. Another disadvantage is that the displacement force to open (Sliding) of the side wall in the flat, usually without recessed grips or Reverse walled, wall must be introduced and that Furthermore the housing must be held with appropriate counterforce. Besides that is the needed Time expenditure for the Attachment or solution the wall on the rear panel disadvantageous.

Aus der EP 0 739 510 B1 ist eine U-förmige Haube für einen Desktop-Computer bekannt, die ebenfalls durch eine Parallelverschiebung mit dem Chassis verbunden wird und bei der die Parallelverschiebung mittels Drehen eines Handrades dadurch erzeugt wird, dass das Handrad mit einer speziellen Zahnscheibe verbunden ist, deren Zähne in Aussparungen einer Schiene des Chassis eingreifen. Die Mechanik dieser Verschiebeeinrichtung ist sehr kompliziert und kostenintensiv.From the EP 0 739 510 B1 is a U-shaped hood for a desktop computer is known, which is also connected by a parallel displacement with the chassis and in which the parallel displacement by rotating a handwheel is generated by the fact that the handwheel is connected to a special toothed wheel, the teeth in recesses engage a rail of the chassis. The mechanics of this displacement device is very complicated and costly.

Das Problem, das durch die Erfindung gelöst werden soll, ist ein Gehäuse, bestehend aus Chassis und mindestens einem verschiebbaren Wandelement, das sich ohne zusätzliche Hilfswerkzeuge leicht öffnen und schließen lässt und keine zusätzliche manuelle Befestigung an der Rückwand erfordert.The Problem to be solved by the invention is a housing consisting chassis and at least one sliding wall element, the without additional Open auxiliary tools slightly and close lets and no additional manual attachment to the rear wall requires.

Das Problem der Erfindung wird bei einem Gehäuse der oben beschriebenen Art dadurch gelöst, dass außen am Wandelement ein Handrad vorhanden ist, das mit einer Kurvenscheibe im Inneren der Wand fest verbunden, aber in der Wand drehbar gelagert ist, wobei durch Drehen am Handrad die Kurvenscheibe das Wandelement in eine Richtung in eine geöffnete Position, in der das Wandelement abgenommen werden kann oder in die entgegengesetzte Richtung in die verriegelte Position, in der Wandelement und Chassis verklemmt sind, verschiebt.The Problem of the invention is in a housing of the above-described Sort of solved by that outside on the wall element a handwheel is present, with a cam firmly connected inside the wall, but rotatably mounted in the wall is, wherein by turning the handwheel, the cam plate the wall element in one direction in an open one Position in which the wall element can be removed or in the opposite direction to the locked position, in the wall element and chassis are jammed, shifts.

Das Verriegeln erfolgt dadurch, dass die Kurvenscheibe im Bereich ihres kleinen Radius' eine in tangentiale Richtung weisende gekrümmte Verriegelungsnase aufweist, die beim Drehen der Kurvenscheibe in eine Verriegelungslasche im Chassis eingreift und die Wand in die geschlossene Position zieht.The Locking takes place in that the cam disk is in the area of its small radius' one has a curved locking lug pointing in the tangential direction, when turning the cam in a locking tab in Engages chassis and pulls the wall in the closed position.

Die umgekehrte Bewegung zum Entriegeln wird dadurch erzeugt, dass die Kurvenscheibe, die mit einem kleinen Radius an einer Chassiskante anliegt beim Drehen mit zunehmendem Radius das Wandelement von der Chassiskante wegdrückt. Dabei gleitet die Verriegelungsnase außerdem aus der Verriegelungslasche.The reverse movement for unlocking is generated by the fact that the Cam with a small radius on a chassis edge is applied when turning with increasing radius, the wall element of the Chassiskante pushes away. The locking lug also slides out of the locking tab.

Diese sehr einfache Konstruktion aus zwei verbundenen Teilen (Handrad und Kurvenscheibe) ermöglicht ohne Kraftaufwand das Verschieben des Wandelementes in eine Verriegelungsposition und eine Position in der das Wandelement abgenommen werden kann. Zweckmäßige Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen genannt.These very simple construction of two connected parts (handwheel and cam) allows without effort, the displacement of the wall element in a locking position and a position in which the wall element can be removed. Advantageous embodiments are in the subclaims called.

So erfolgt die Kraftübertragung von der Kurvenscheibe auf das Wandelement beim Öffnen des Gehäuses vorteilhaft, ohne Erzeugung eines punktuell großen Druckes auf das Wandelement, wenn die Kurvenscheibe und das Wandelement ineinander passende Durchzüge aufweisen, die als Welle – Bohrung fungieren.So the power transmission takes place advantageous from the cam on the wall element when opening the housing, without creating a punctiform pressure on the wall element, if the cam and the wall element have mating passages, as a shaft - drilling act.

Die Verbindung von Handrad und Kurvenscheibe erfolgt zweckmäßig mit Schrauben, die durch teilkreisförmige Schlitze im Wandelement hindurchgreifen. Am Handrad befinden sich Abstandsstücken mit dem Gewinde für die Schrauben, die dafür sorgen, dass das Handrad nicht am Wandelement schleift und leichtgängig gedreht werden kann.The Connection of handwheel and cam is done with appropriate Screws by part-circular Pass through slots in the wall element. On the handwheel are spacers with the thread for the screws for that Ensure that the handwheel does not drag on the wall element and turn smoothly can be.

Weiterhin ist es von Vorteil, das Handrad in einer tiefgezogenen Mulde des Wandelementes anzuordnen, damit eine ebene Wandfläche erhalten bleibt aus der nichts hervorsteht, wobei trotzdem die Dicke der innen liegenden Elemente (im Wesentlichen die Kurvenscheibe) so flach gehalten werden kann, dass nur ein geringer Einbauraum benötigt wird.Farther it is advantageous to place the handwheel in a deep well of the To arrange wall element, so that a flat wall surface is maintained from which nothing stands out, whereby nevertheless the thickness of the inside lying Elements (essentially the cam) can be kept as flat that only a small installation space is needed.

Oft ist es wünschenswert, dass die Seitenwand des Gerätes gegen unbefugtes Öffnen gesichert werden kann. Das geschieht erfindungsgemäß dadurch, dass die Drehachse von Handrad und Kurvenscheibe als Hohlachse ausgeführt ist, durch die ein Einsteckzylinderschloss gesteckt werden kann, an dessen Ende im Geräteinneren ein Riegel befestigt ist, der in der geschlossenen Position des Wandelementes so mit dem Schlüssel gedreht werden kann, dass er am Chassis anschlägt, wodurch das Handrad nach Abziehen des Schlüssels nicht in Richtung der geöffneten Wandposition gedreht werden kann. Dadurch ist das Wandelement gegen unbefugtes Öffnen gesichert.Often it is desirable that the side wall of the device against unauthorized opening can be secured. This is done according to the invention by that the axis of rotation of handwheel and cam is designed as a hollow axle, by a plug-in cylinder lock can be inserted at the End inside the device a latch is mounted in the closed position of the Wall element so with the key can be turned so that it strikes the chassis, causing the handwheel to Removing the key not in the direction of the open Wall position can be rotated. As a result, the wall element is against unauthorized opening secured.

Für den Bediener ist es hilfreich, wenn zwischen Handrad und Wandelement eine Rastung in einer Nullposition der Kurvenscheibe realisiert wird, für die das Einsetzen und Verschieben des Wandelementes ohne Behinderung durch die Kurvenscheibe oder deren Verriegelungsnase möglich ist.For the operator It is helpful if there is a catch between the handwheel and the wall element is realized in a zero position of the cam, for the Inserting and moving the wall element without obstruction by the cam or its locking lug is possible.

Hilfreich ist auch eine Grafik auf dem Handrad und/oder dem Wandelement, die die Nullposition sowie Verdrehfunktionen (Öffnen und Verriegeln) für das Handrad darstellt.Helpful is also a graphic on the hand wheel and / or the wall element that the zero position and torsional functions (opening and locking) for the handwheel represents.

Befinden sich in der hinteren umgebogenen Kante des Wandelementes eine oder mehrere nach innen gerichtete Nasen, die mit Schlitzen im Chassis korrespondieren und in der geschlossenen Position in diese Schlitze hineinragen, und liegt die umgebogene Kante fest am Chassis an, dann ist keine zusätzliche manuelle Befestigung des Wandelementes zum Verhindern ungewollten Öffnens an der Chassisrückwand erforderlich.Are located in the rear bent edge of the wall element one or several inwardly directed lugs corresponding to slots in the chassis and protrude into these slots in the closed position, and the bent edge is firmly on the chassis, then no additional manual attachment of the wall element to prevent accidental opening the chassis rear wall required.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand von 1 bis 6 erläutert.An embodiment of the invention will be described below with reference to 1 to 6 explained.

Es zeigen:It demonstrate:

1 ein Computerchassis nach dem Stand der Technik 1 a computer chassis according to the prior art

2 ein Wandelement nach dem Stand der Technik vom Gehäuseinneren gesehen 2 a wall element according to the prior art seen from the housing interior

3 das erfindungsgemäße Verschlusselement vom Gehäuseinneren gesehen 3 the closure element according to the invention seen from the housing interior

4 Verschlusselement im geschlossenen Zustand des Wandelementes 4 Closure element in the closed state of the wall element

5 Verschlusselement in halbgeöffnetem Zustand des Wandelementes 5 Closure element in the half-opened state of the wall element

6 Wandelement und Verschlusselement in Explosionsdarstellung 6 Wall element and closure element in exploded view

Die 1 und 2 zeigen ein bekanntes Computerchassis 1 und das zugehörige Seitenwandelement 7.The 1 and 2 show a well-known computer chassis 1 and the associated side wall element 7 ,

Das Chassis besitzt eine obere Auflage 2 und eine untere Auflage 4 für das Seitenwandelement. In den Auflagen befinden sich speziell geformte Schlitze 3, durch die aus dem oberen und unteren Seitenstreifen hervorstehende Nasen 10 beim Anbringen des Seitenwandelementes gesteckt werden. Schlitze und Nasen sind so geformt, dass sie sich beim Verschieben des Wandelementes in Richtung der Computerfrontseite gegenseitig verklemmen und eine elektrische Verbindung zwischen sich herstellen. Bei diesem Vorgang schieben sich außerdem Zungen 11 des Wandelementes unter Laschen an der Vorderkante 5 des Chassis, wodurch auch längs der Vorderkante elektrische Verbindungen zwischen Chassis und Wandelement entstehen. Durch das Verschieben des Wandelementes legt sich außerdem eine hintere Kante 8 des Wandelementes an das Chassis an. Auf diese weise ergibt sich eine gute elektrische Kontaktierung des Wandelementes mit dem Chassis entlang aller vier Seiten und damit gute EMV-Eigenschaften des Gehäuses bzgl. der zu öffnenden Chassisseite. Mit Hilfe von Löchern 9 in der hinteren Kante des Wandelementes kann das Wandelement mit der hinteren Chassiskante 6 verschraubt werden, wodurch ein unbeabsichtigtes Öffnen des Gehäuses ausgeschlossen wird.The chassis has an upper support 2 and a lower edition 4 for the sidewall element. The pads have specially shaped slots 3 , through the noses protruding from the upper and lower side strips 10 when attaching the side wall element are plugged. Slots and noses are shaped so that they mutually jam when moving the wall element in the direction of the computer front and establish an electrical connection between them. During this process, tongues also slide 11 of the wall element under tabs on the front edge 5 of the chassis, which also along the leading edge electrical connections between the chassis and wall element arise. By moving the wall element also defines a rear edge 8th of the wall element to the chassis. In this way, there is a good electrical contacting of the wall element with the chassis along all four sides and thus good EMC properties of the housing with respect. The open chassis side. With the help of holes 9 in the rear edge of the wall element, the wall element with the rear chassis edge 6 be screwed, whereby an accidental opening of the housing is excluded.

Bei diesem bekannten Gehäuse ist die Verschiebekraft zum Aufschieben der Seitenwand ziemlich groß, denn die Verklemmungen an der Chassisforderseite und am oberen und unteren Chassisrand sollen ja gute elektrische Verbindungen ergeben. Für den Bediener ist daher das Öffnen des Gerätes ohne Werkzeug nicht leicht, da das Wandelement keine Griffmulden oder andere Kanten zum Angreifen besitzt und deshalb nur durch Auflegen und Andrücken der flachen Hand, sowie Gegendrücken am Chassis die Verschiebekraft aufgebracht werden muss.In this known housing, the displacement force for pushing the side wall is quite large, because the deadlocks on the chassis request side and the upper and lower edge of the chassis should give good electrical connections. For the operator, therefore, the opening of the device without tools is not easy because the wall panel has no grips or other edges to attack and therefore only by placing and pressing the flat hand, as well as back on the chassis, the displacement force must be applied.

Dieser Nachteil wird durch den in den 3 bis 6 dargestellten Schließ- und Öffnungsmechanismus behoben.This disadvantage is due to the in the 3 to 6 illustrated closing and opening mechanism fixed.

3 zeigt das Verschlusselement von der Innenseite des Gehäuses gesehen und zwar im geschlossenen Zustand des Wandelementes. Man erkennt eine Kurvenscheibe 13 die eine Verriegelungsnase 16 und einen Segmentbereich von etwa 100° aufweist, innerhalb dessen der Radius r der Kurvenscheibe von einem kleinen Wert r1 bis zu einem Größtwert r2 zunimmt. 3 shows the closure element seen from the inside of the housing in the closed state of the wall element. One recognizes a cam 13 the one locking nose 16 and a segment range of about 100 °, within which the radius r of the cam increases from a small value r1 to a maximum value r2.

Verriegelungs- und Öffnungsfunktion sind deutlicher in 5 und 6 zu erkennen. Diese zeigen das Verschlusselement mit Blick von außen auf das Gerät, wobei man sich das die Kurvenscheibe 13 verdeckende Wandelement 7 als durchsichtig vorzustellen hat. Durch Drehen der Kurvenscheibe 13 mit dem Handrad 18 nach rechts (Schließrichtung) gleitet die Verriegelungsnase 16 der Kurvenscheibe 13 am Punkt A der Verriegelungslasche 24 entlang und erzeugt eine Linksbewegung von Handrad und Kurvenscheibe. Über die Verbindung von Kurvenscheibe 13 und Wandelement 7 überträgt sich diese Bewegung auf das Wandelement und verschiebt dieses bis zum geschlossenen Zustand zwischen Chassis und Wandelement gemäß 4.Locking and opening function are more apparent in 5 and 6 to recognize. These show the closure element with a view from the outside on the device, where you look at the cam 13 concealing wall element 7 as transparent. By turning the cam 13 with the handwheel 18 to the right (closing direction) slides the locking lug 16 the cam 13 at point A of the locking tab 24 along and generates a left movement of handwheel and cam. About the connection of cam disc 13 and wall element 7 this movement is transferred to the wall element and moves it to the closed state between the chassis and wall element according to 4 ,

Durch Drehen der Kurvenscheibe 13 mit dem Handrad 18 nach links (Öffnungsrichtung) nähert sich die Kurvenscheibe 13 mit dem kleinen Radius r1 dem Punkt B (Außenkante der Verriegelungslasche), wie in 5 dargestellt. Beim Weiterdrehen bewirkt der Druck, den die Kurvenscheibe 13 mit zunehmendem Radius auf den Punkt B ausübt, ein Verschieben der Kurvenscheibe 13 und des Handrades 18 und damit auch des Wandelementes 7 nach rechts bis das Wandelement 7 abgenommen werden kann.By turning the cam 13 with the handwheel 18 to the left (opening direction) the cam is approaching 13 with the small radius r1 the point B (outer edge of the locking tab), as in 5 shown. During further rotation, the pressure causes the cam 13 with increasing radius on the point B exerts a displacement of the cam 13 and the handwheel 18 and thus also of the wall element 7 right to the wall element 7 can be removed.

Während die 4 und 5 (und auch 3) vorzugsweise die Funktion des Verschlusselementes erkennen lassen, ist aus 6 in einer Explosivdarstellung dessen Aufbau ersichtlich.While the 4 and 5 (and also 3 ) preferably recognize the function of the closure element, is off 6 in an exploded view the structure can be seen.

Es ist ein Teil des in 2 dargestellten Wandelementes 7 zu erkennen. Das Wandelement weist eine nach innen gerichtete Mulde 20 für das Handrad 18 auf. In der Mitte der Mulde befindet sich eine Bohrung, die als nach innen gerichteter Durchzug ausgeführt ist. Im Inneren des Gerätes befindet sich die Kurvenscheibe 13, die in der Mitte ebenfalls eine Bohrung aufweist, die als nach außen gerichteter Durchzug ausgeführt ist. Beide Durchzüge passen ineinander und ergeben eine Funktion Welle-Bohrung zwischen Wandelement und Kurvenscheibe. Hierdurch ergibt sich einerseits eine leichte Drehbarkeit der Kurvenscheibe im Wandelement, andererseits eine gute Kraftübertragung zwischen beiden, wie oben beim Schließen und Öffnen des Gehäuses beschrieben.It is part of the 2 shown wall element 7 to recognize. The wall element has an inwardly directed trough 20 for the handwheel 18 on. In the middle of the trough is a hole, which is designed as an inward passage. Inside the device is the cam 13 , which also has a hole in the middle, which is designed as an outward passage. Both passages fit into each other and provide a function shaft bore between wall element and cam. This results on the one hand a slight rotation of the cam in the wall element, on the other hand a good power transmission between the two, as described above when closing and opening the housing.

Das gut griffig geformte Handrad 18 weist zwei Abstandshalter 19 mit Innengewinde auf, wodurch es mittels zweier Schrauben 14, die durch zwei Bohrungen in der Kurvenscheibe 13 gesteckt werden, mit der Kurvenscheibe fest verbunden werden kann. Die Schrauben 14 durchdringen das Wandelement 7 durch die Schlitze 21. Letztere erlauben die Drehbewegung von Handrad und Kurvenscheibe. Durch die Abstandhalter 19 wird dabei die erwünschte Leichtgängigkeit erzielt, indem sie verhindern, dass das Handrad 18 am Wandelement 7 schleift.The handy grip handwheel 18 has two spacers 19 with internal thread, making it by means of two screws 14 passing through two holes in the cam 13 can be plugged, with the cam can be firmly connected. The screws 14 penetrate the wall element 7 through the slots 21 , The latter allow the rotary movement of handwheel and cam. Through the spacers 19 The desired ease of movement is achieved by preventing the handwheel 18 on the wall element 7 grinds.

In den Zeichnungen nicht dargestellt ist die Möglichkeit einer Darstellung der Handradposition „Nullstellung" zum ungehinderten Einsetzen oder Abnehmen des Wandelementes 7 vom Chassis 1 sowie sinnvolle Darstellungen der Öffnungs- und Schließrichtung für die Handradbedienung audf dem Handrad und/oder dem Wandelement.Not shown in the drawings is the possibility of displaying the handwheel position "zero position" for unimpeded insertion or removal of the wall element 7 from the chassis 1 as well as meaningful representations of the opening and closing direction for the handwheel operation audf the handwheel and / or the wall element.

Die Nullstellung des Handrades 18 wird, wie aus 6 ersichtlich durch eine Rastfunktion, die durch eine oder mehrere Noppen 25 im Wandelement 7 und eine oder mehrere Kerben im Handrad markiert. Dadurch wird aber auch das unbeabsichtigte Verdrehen des Handrades bei ausgebautem Seitenwandelement 7 verhindert, so dass Letzteres immer mit der richtigen Position der Kurvenscheibe eingesetzt wird..The zero position of the handwheel 18 is how out 6 evident by a locking function by one or more knobs 25 in the wall element 7 and one or more notches in the hand wheel marked. As a result, but also the unintentional rotation of the handwheel with removed side wall element 7 prevented, so that the latter is always used with the correct position of the cam.

Aus 6 ist weiterhin zu erkennen, dass durch die fluchtenden Löcher 27 bis 29, (Hohlzylinder 29 im Handrad 18, Durchzug 28 in der Mulde 20 des Wandelementes 7 und Durchzug 27 der Kurvenscheibe 13) ein Zylinderschloss 17 eingesteckt werden kann, an dessen innerem Ende ein Riegel 12 mittels eines Seegerrings 15 befestigt werden kann. Der Riegel 12 wird, in einer solchen Position am Zylinderschloss 17 befestigt, dass er bei geschlossener Gehäusewand mittels des Schlüssels des Zylinderschlosses in eine Position, wie in 3 dargestellt, gedreht werden kann, bei der er mit einem Ende am Chassisrahmen anschlägt und eine Linksdrehung der Kurvenscheibe verhindert. Damit ist das Gehäuse gegen unbefugtes Öffnen von Personen, die keinen Schlüssel besitzen gesichert. Zum Öffnen des Gehäuses muss der Riegel zunächst mittels Schlüssel nach rechts gedreht werden.Out 6 is further to recognize that through the aligned holes 27 to 29 , (Hollow cylinder 29 in the handwheel 18 , Draft 28 in the hollow 20 of the wall element 7 and passage 27 the cam 13 ) a cylinder lock 17 can be inserted, at the inner end of a bar 12 by means of a circlip 15 can be attached. The bolt 12 is, in such a position on the cylinder lock 17 fastened with a closed housing wall by means of the key of the cylinder lock in a position as in 3 can be rotated, with which it strikes with one end on the chassis frame and prevents a left turn of the cam. This protects the case against unauthorized opening of persons who do not possess a key. To open the housing, the bolt must first be turned to the right by means of a key.

Der Hohlzylinder 29 im Handrad 18 besitzt Ausformungen 30 gemäß der Außenform des Zylinderschlosses 17, wodurch verhindert wird, dass sich das Zylinderschloss 17 im Hohlzylinder 29 drehen kann.The hollow cylinder 29 in the handwheel 18 has formations 30 according to the outer shape of the cylinder lock 17 , which prevents the cylinder lock 17 in the hollow cylinder 29 can turn.

Letztendlich ist in 6 eine Nase 22 zu erkennen, die von der hinteren Kante 8 des Wandelementes 7 nach innen vorsteht und im geschlossenen Zustand in einen Schlitz in der hinteren Kante 6 des Chassis 1 bzw. in der Rückwand eingreift (letzteres nicht dargestellt). Dadurch ist das Wandelement auch an der Hinterseite des Gehäuses gegen unbeabsichtigtes oder unbefugtes Öffnen gesichert.Ultimately, in 6 a nose 22 to be recognized by the rear edge 8th of the wall element 7 protrudes inwards and in a closed position into a slot in the rear edge 6 of the chassis 1 or engages in the rear wall (the latter not shown). As a result, the wall element is secured at the rear of the housing against unintentional or unauthorized opening.

11: Chassischassis
22: Obere SeitenwandauflageUpper Sidewall Edition
33: Schlitz in der oberen Seitenwandauflageslot in the upper sidewall pad
44: Untere Seitenwandauflage mit SchlitzenLower Sidewall pad with slots
55: Vordere ChassiskanteFront chassis edge
66: Hintere ChassiskanteRear chassis edge
77: Wandelementwall element
88th: Hintere Kante des WandelementesRear Edge of the wall element
99: Loch zum Festschrauben des Wandelementeshole for tightening the wall element
1010: Nasenose
1111: Zungetongue
1212: Riegelbars
1313: Kurvenscheibecam
1414: Schraubescrew
1515: SeegerringSeeger ring
1616: Verriegelungsnaselocking tab
1717: Einsteck-Zylinderschloss mit SchlüsselMortise cylinder lock with key
1818: Handradhandwheel
1919: Abstandhalter mit Innengewindespacer with internal thread
2020: Muldetrough
2121: Schlitzslot
2222: Nase in der hinteren Kante des Wandelementesnose in the rear edge of the wall element
2323: Keilelementkey member
2424: Verriegelungslasche im Chassisrahmenlocking tab in the chassis frame
2525: Noppeburl
2626: Kerbescore
2727: Durchzug in der KurvenscheibeDraft in the cam
2828: Durchzug in der Mulde des WandelementesDraft in the trough of the wall element
2929: Hohlzylinder im Handrad mit Ausformungenhollow cylinder in the handwheel with formations
3030: Ausformung im Hohlzylinder des Handradesformation in the hollow cylinder of the handwheel

Claims

Housing for electrical or electronic equipment, in particular for personal computers, consisting of a chassis open on at least one side ( 1 ) and wall elements ( 7 ) for closing the open sides, wherein the wall elements by means of its own and formed in the chassis holding elements on the chassis between an open position for attachment or detachment of the wall element ( 7 ) and a closed position in which the housing by means of the wall element ( 7 ) and this is jammed with the chassis, can be moved, characterized in that on the outside of each wall element ( 7 ) a handwheel ( 18 ), which is provided with a cam ( 13 ) on the inside of the wall element ( 7 ), whose radius increases over a range of about 100 ° from a small radius (r1) to a large radius (r2), is firmly connected, but is rotatably mounted in the wall element, that the cam ( 13 ) in the region of its small radius (r1) in front of the region with increase in radius, in addition, a locking nose pointing in tangential direction (US Pat. 16 ), which when turning the cam ( 13 ) by about 20 ° in the closing direction in a locking tab ( 24 ) in the housing chassis ( 1 ) and the wall (point A) pulls into the closed position, that in the locking state, the cam ( 13 ) with the area of the increase in radius at the point (point B) with a small radius (r1) in the vicinity of a chassis edge ( 5 ) and that by means of the handwheel ( 18 ) the cam disk can be turned counter to the closing direction so that, as the radius increases, it moves against the outside (point B) of the locking tab (FIG. 24 ) or the front chassis edge ( 5 ), so that the wall element is moved to the open position and also the locking lug ( 16 ) from the locking tab ( 24 ) slides.

Housing according to claim 1, characterized in that the cam and the wall element mating passages ( 27 and 28 ) as a function shaft - bore have.

Housing according to claim 1 or 2, characterized in that the connection of handwheel ( 18 ) and cam ( 13 ) by screws ( 14 ) through holes in the cam ( 13 ), through circular slots ( 21 ) in the wall element ( 7 ) and into spacers ( 19 ) with internal thread of the handwheel ( 18 ) are screwed.

Housing according to one of claims 1 to 3, characterized in that the handwheel ( 18 ) in a hollow ( 20 ) of the wall element ( 7 ) is located.

Housing according to one of claims 1 to 4, characterized in that handwheel ( 18 ), Wall element ( 7 ) and cam ( 13 ) form a hollow axis ( 27 . 28 and 29 ), through which a plug-in cylinder lock ( 17 ) is inserted non-rotatably, on the inside wall a bolt ( 12 ), which with the key of the cylinder lock ( 17 ) can be rotated and in the closed position of the cylinder lock ( 17 ) with one end on the outside of the locking tab ( 24 ) or at the foredeck te ( 5 ) of the chassis ( 1 ) is present.

Housing according to one of claims 1 to 5, characterized in that between handwheel ( 18 ) and wall element ( 7 ) a detent with knob (s) ( 25 ) in the wall and notch (s) ( 26 ) is provided in the handwheel (or vice versa), the cam ( 13 ) in a zero position for the insertion and displacement of the wall element ( 7 ) holds.

Housing according to one of claims 1 to 6, characterized in that the zero position for the insertion and displacement of the wall element ( 7 ), as well as the rotational functions of the handwheel (opening and locking) are represented by a graph on the handwheel and / or the side member.

Housing according to one of claims 1 to 7, characterized in that the rear bent edge ( 8th ) of the wall element ( 7 ) one or more inwardly directed noses ( 22 ) which correspond to slots in the rear wall of the chassis and which in the closed position of the wall element (FIG. 7 ) protrude into these slots.