DE102005041761A1

DE102005041761A1 - Multi-purpose resting unit for drivers cabin of lorry, comprising rigid cover for sleeping area

Info

Publication number: DE102005041761A1
Application number: DE200510041761
Authority: DE
Inventors: Sergio Dipl.-Ing. Cattaneo; Norbert Dipl.-Ing. Hentsch; Peter Dipl.-Ing.(FH) Lindemann; Markus Dipl.-Ing. Mattedi
Original assignee: DaimlerChrysler AG
Current assignee: Daimler AG
Priority date: 2005-09-01
Filing date: 2005-09-01
Publication date: 2006-10-26

Abstract

The unit comprises a base (18) to be used for storing the bedding items with a padded sleeping area (14) on top. The area (14) can be covered by a rigid sheet (22) kept at a distance (16) by a vertical front element (24). The rigid unit (20) can be divided into several segments to be lifted individually in order to expose a table or other suitable device. A second sleeping area (28) can be located above the arrangement, leaving space for the rigid unit (20) to be swiveled against the rear panel (10) for storage.

Description

Die Erfindung betrifft eine Liegeeinrichtung für einen Innenraum eines Kraftfahrzeugs, insbesondere eines Lastkraftwagens der im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 angegebenen Art.The Invention relates to a lying device for an interior of a motor vehicle, in particular a heavy goods vehicle in the preamble of the claim 1 specified type.

Derartige Liegeeinrichtungen sind bereits aus der EP 0 388 380 A2 und aus der DE 102 37 795 A1 als bekannt zu entnehmen, bei denen jeweils eine Liege in der Fahrerkabine eines Lastkraftwagens angeordnet ist, welche eine sich in einer Gebrauchsstellung quer zur Fahrzeughochrichtung bzw. vorzugsweise horizontal erstreckende Liegefläche aufweist. Derartige Liegen sind vorzugsweise an einer hinteren Begrenzungswand der Fahrerkabine angeordnet und gegebenenfalls um eine zwischen einer Stirnseite der Liege und der hinteren Begrenzungswand der Fahrerkabine etwa horizontal verlaufende Schwenkachse aus der Gebrauchsstellung in eine begrenzungswandnahe vertikale Verstaustellung zu verschwenken. Ist die Liege hingegen in ihrer etwa horizontalen Gebrauchslage angeordnet, so nimmt diese relativ viel Platz innerhalb der Fahrerkabine des Lastkraftwagens ein, wodurch die Bewegungsfreiheit des sich in der Fahrerkabine aufhaltenden Fahrzeuglenkers unter Umständen stark eingeschränkt ist.Such lying devices are already out of the EP 0 388 380 A2 and from the DE 102 37 795 A1 to be known, in each of which a couch in the cab of a truck is arranged, which has a in a position of use transverse to the vehicle vertical direction or preferably horizontally extending lying surface. Such couches are preferably arranged on a rear boundary wall of the driver's cab and, if appropriate, to pivot about a pivot axis extending approximately horizontally between an end face of the couch and the rear boundary wall of the driver's cab from the position of use to a vertical stowage position close to the boundary wall. However, if the couch is arranged in its approximately horizontal position of use, then it takes up a relatively large amount of space inside the driver's cab of the truck, as a result of which the freedom of movement of the vehicle driver staying in the driver's cab may be severely limited.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Liegeeinrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, welche in der Gebrauchsstellung der Liege neben der Bereitstellung einer Liegefläche weitere Funktionen übernehmen kann.task The present invention is therefore a couch device of to create the aforementioned type, which in the use position of Liege next to the provision of a reclining area to take on additional functions can.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Liegeeinrichtung mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen mit zweckmäßigen und nicht-trivialen Weiterbildungen der Erfindung sind in den übrigen Patentansprüchen beschrieben.These The object is achieved by a Lounger device solved with the features of claim 1. advantageous Embodiments with appropriate and non-trivial developments of the invention are described in the remaining claims.

Bei der Liegeeinrichtung nach der Erfindung ist eine Abdeckung vorgesehen, die einen sich im Höhenabstand oberhalb der Liegefläche erstreckenden eigensteifen Abdeckteil umfasst, mit welchem die Liegefläche der Liege zumindest bereichsweise oder vollständig zu überdecken ist. Durch diesen Abdeckteil ist zunächst die Liegefläche der sich in der Gebrauchsstellung befindenden Liege bzw. ein eventuell auf der Liegefläche aufliegendes Bettzeug zuverlässig vor Verschmutzung geschützt. Darüber hinaus ist durch das eigensteife Abdeckteil eine Ablage- bzw. Auflagemöglichkeit geschaffen, auf dem Gegenstände zumindest vorübergehend abgelegt werden können. Dabei kann durch das Abdeckteil ein für darauf abzulegende Gegenstände sicherer und steifer Untergrund geschaffen werden, welcher auf einfache Weise zu reinigen ist und die Liegefläche zuverlässig vor Verschmutzung schützt. Da das Abdeckteil eigensteif ausgebildet ist und in einem Höhenabstand oberhalb der Liegefläche angeordnet ist, können zwischen dieser und der Abdeckung Gegenstände wie persönliche Kleidungsstücke oder das Bettzeug ohne weiteres auch während der Fahrt verbleiben.at the lying device according to the invention, a cover is provided, the one in the vertical distance above the lying area extending own rigid cover includes, with which the lying surface of the Liege at least partially or completely cover is. Through this Cover is initially the lying area the lying in the position of use or a possibly on the bed Overlaid bedding reliable protected against contamination. About that In addition, the sturdy cover part is a storage or storage option created on the objects at least temporarily can be stored. It can be safe for the objects to be deposited by the cover and stiffer ground to be created, which in a simple way to clean and the lying surface reliable protects against contamination. Since the cover is formed intrinsically stiff and at a height distance above the lying area is arranged between this and the cover items like personal clothes or the bedding easily remain even while driving.

Eine besonders schützende Abdeckung lässt sich dabei erreichen, wenn neben dem oberhalb der Liegefläche angeordneten Abdeckteil auch ein in Fahrzeughochrichtung verlaufender Stirnteil vorgesehen ist, so dass sich insgesamt eine im Wesentlichen winkelförmige Abdeckung ergibt. Neben einer Schutzfunktion übernimmt das Stirnteil dabei die zusätzliche Aufgabe, das Abdeckteil in seiner Gebrauchsstellung im Höhenabstand oberhalb der Liegefläche zu halten. Als besonders leicht zu fertigen hat sich dabei eine Abdeckung gezeigt, deren Abdeckteil und Stirnteil einteilig ausgebildet sind.A especially protective Cover leaves can achieve this, if arranged next to the above the lying surface Cover also a running in the vehicle vertical direction front part is provided, so that in total a substantially angular cover results. In addition to a protective function, the front part takes over the extra Task, the cover in its position of use in the vertical distance above the lying area to keep. It has to be particularly easy to manufacture Cover shown, the cover and front part formed in one piece are.

Weiter vorteilhaft ist es, die Abdeckung um eine im Höhenabstand oberhalb der Liegefläche verlaufende Schwenkachse verstellbar zu gestalten, damit diese aus ihrer die Liege überdeckenden Gebrauchsstellung beispielsweise dann in eine Verstaustellung überführt werden kann, wenn eine Person auf der Liegefläche Platz nehmen möchte.Further It is advantageous for the cover to extend at a height above the lying surface Swivel axis adjustable to make them from their the Liege overlapping Use position, for example, then transferred to a stowed position can if a person wants to sit on the mattress.

Gleichfalls ist es jedoch auch denkbar, den Höhenabstand zwischen der Liegefläche und dem Abdeckteil in der Gebrauchsstellung der Abdeckung so zu bemessen, dass eine auf der Liegefläche liegende Person unterhalb des Abdeckteils Platz findet. In diesem Fall ist ausreichend Platz unterhalb des Abdeckteils vorhanden, so dass die Abdeckung in ihrer Gebrauchsstellung verbleiben kann, während die Person auf der Liegefläche liegt.Likewise However, it is also conceivable, the height difference between the lying surface and the cover in the position of use of the cover to be sized so that one on the bed lying person below the cover fits. In this Case there is sufficient space below the cover part, so that the cover can remain in its position of use, while the person on the bed lies.

Zudem soll der Höhenabstand zwischen der Liegefläche und dem Stirnteil der Abdeckung in deren Verstaustellung vorzugsweise so bemessen sein, dass eine auf der Liegefläche liegende Person unterhalb des Abdeckteils Platz findet. Mit anderen Worten soll hiermit sichergestellt werden, dass eine Person sich an dem Stirnteil nicht verletzen kann.moreover should the height difference between the lying surface and the front part of the cover in the stowed position preferably be sized so that a person lying on the lying surface underneath the cover part finds place. In other words, this is to be ensured be that a person can not hurt himself on the front part.

Die Abdeckung kann sich sowohl annähernd über die gesamte Länge wie auch lediglich über eine Teillänge der Liegefläche erstrecken, je nachdem, ob eine möglichst große Ablagefläche und Abdeckung der Liegefläche geschaffen werden soll, oder aber ob neben der Abdeckung auch ein Sitz- oder Kopfbereich für eine auf der Liege sitzende oder liegende Person verbleiben soll, welche nicht durch das Abdeckteil überdeckt wird.The Cover can be both about the whole length as well as just about a partial length the lying area extend, depending on whether the largest possible storage space and cover of the bed created should be, or whether in addition to the cover also a seat or Header area for a person sitting or lying on the couch should remain which is not covered by the cover.

Ist die Abdeckung über ihre Länge bzw. über die Länge der Liegefläche in mehrere Teilabdeckungen unterteilt, so kann variabel entschieden werden, ob ein Teil der Liegefläche als Sitzfläche genutzt werden soll.Is the cover over its length or over the length of the lying surface divided into several partial covers, it can be variably decided whether a part of the bed is to be used as a seat.

Besonders vorteilhaft hat sich eine Abdeckung gezeigt, deren Abdeckteil als Tisch- und Ablagefläche ausgebildet ist. Durch die erfindungsgemäße relativ große Liegefläche kann dementsprechend ein relativ großer Tisch geschaffen werden, der den Raum oberhalb der Liege optimal ausnutzt.Especially Advantageously, a cover has shown, the cover as Table and storage area is trained. By the invention relatively large lying surface can accordingly a relatively large one Table to be created, the optimal space above the lounger exploits.

Schließlich hat sich ein Tisch als vorteilhaft gezeigt, der von der Abdeckung ausziehbar, ausdrehbar oder abklappbar ausgebildet ist. Da die Abdeckung bzw. der Abdeckteil in einem Höhenabstand oberhalb der Liegefläche angeordnet ist, befindet sich dieser in einer Höhe, die üblicherweise auch eine Tischplatte hat. Demgemäß ist ein an der Abdeckung angeordneter Tisch in einer äußerst günstigen Höhe positioniert und kann im Innenraum des Lastkraftwagens vielfach genutzt werden.Finally has a table shown advantageous, the extendable from the cover, is formed rotatable or hinged. Since the cover or the cover at a height above the lying area is arranged, this is at a height, which usually also a table top Has. Accordingly, a Positioned on the cover table positioned at a very convenient height and can in Interior of the truck are widely used.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von bevorzugten Ausführungsbeispielen sowie anhand der Zeichnungen; diese zeigen in:Further Advantages, features and details of the invention will become apparent the following description of preferred embodiments as well as from the drawings; these show in:

1 eine schematische Perspektivansicht auf eine innerhalb der Fahrerkabine eines Lastkraftwagens angeordnete Liegeeinrichtung mit einer Abdeckung nach einer ersten Ausführungsform; 1 a schematic perspective view of an arranged inside the cab of a truck lying device with a cover according to a first embodiment;

2 eine schematische Perspektivansicht auf die Liegeeinrichtung gemäß 1 mit einer alternativ ausgestalteten Abdeckung; 2 a schematic perspective view of the lying device according to 1 with an alternatively designed cover;

3 jeweils eine schematische Draufsicht auf die Liegeeinrichtung mit der oberhalb der Liegefläche angeordneten Abdeckung gemäß drei Ausführungsformen; und in 3 in each case a schematic plan view of the lying device with the above the lying surface arranged cover according to three embodiments; and in

4 eine schematische seitliche Schnittansicht auf die Liegeeinrichtung in zwei Ausführungsformen, bei welchen die Abdeckung um einen ausziehbaren bzw. ausklappbaren Tisch ergänzt ist. 4 a schematic sectional side view of the reclining device in two embodiments, in which the cover is supplemented by an extendable or fold-out table.

1 zeigt in schematischer Perspektivansicht eine Liegeeinrichtung, welche innerhalb der Fahrerkabine eines Lastkraftwagens angeordnet ist. Von der Fahrerkabine sind lediglich eine hintere Begrenzungswand 10 und ein Kabinenboden 12 schematisch angedeutet. Von der demgemäß am hinteren Ende der Fahrerkabine in Fahrzeugquerrichtung verlaufenden Liegeeinrichtung ist im Wesentlichen eine Liege 14 dargestellt, deren Liegefläche 16 im vorliegenden Ausführungsbeispiel waagerecht bzw. parallel zum Kabinenboden 12 verläuft. Unterhalb der Liege 14 ist ein Liegekasten 18 vorgesehen, welcher beispielsweise zur Aufnahme des Bettzeugs für die Liege 14 oder dergleichen Gegenstände dienen kann. 1 shows a schematic perspective view of a lying device which is arranged inside the cab of a truck. From the driver's cab are only a rear boundary wall 10 and a cabin floor 12 indicated schematically. From the lying accordingly at the rear end of the cab in the vehicle transverse direction lying device is essentially a couch 14 represented, the lying surface 16 in the present embodiment, horizontally or parallel to the cabin floor 12 runs. Below the lounger 14 is a chaise box 18 provided, which, for example, for receiving the bedding for the bed 14 or the like can serve items.

Die Liegefläche 16 ist im vorliegenden Ausführungsbeispiel zumindest überwiegend mit einer Abdeckung 20 zu überdecken, welche einen etwa horizontal bzw. parallel zur Liegefläche 16 verlaufenden Abdeckteil 22 und einen etwa senkrecht zu diesem verlaufenden Stirnteil 24 umfasst. Bei der hier gezeigten Gestaltung sind der Abdeckteil 22 und der Stirnteil 24 einteilig aus einem eigensteifen Kunststoff oder dergleichen gestaltet, wodurch die Abdeckung im Querschnitt gesehen im Wesentlichen L-förmig bzw. winkelförmig ausgebildet ist. Sowohl der Abdeckteil 22 wie auch der Stirnteil 24 sind dabei als ebene Plattenbereiche ausgebildet, welche sich über die annähernd gesamte Länge der Liege 14 bzw. der gesamten Kabinenbreite der Fahrerkabine des Lastkraftwagens erstrecken. Dabei sind der Abdeckteil 22 und der Stirnteil 24 als im Wesentlichen ebene Plattenbereiche der Abdeckung 20 ausgebildet. Als im Rahmen der Erfindung mitumfasst ist es zu betrachten, dass der Abdeckteil 22 mit Ausnehmungen, Durchbrüchen, Vertiefungen oder dergleichen versehen sein kann. Anstelle des flächigen und ebenen Stirnteils 24 wäre es auch denkbar, den Abdeckteil 22 lediglich über zueinander beabstandete Stützen beispielsweise gegenüber der Liegefläche 16 oder gegenüber dem Kabinenboden 12 abzustützen. Auf der dem Stirnteil 24 abgewandten Längsseite des Abdeckteils 22 ist die Abdeckung 20 um eine in Fahrzeugquerrichtung und horizontal verlaufende Schwenkachse SL schwenkbar an der hinteren Begrenzungswand 10 der Fahrerkabine gehalten. Aus der unteren Gebrauchsstellung – in welcher der Abdeckteil 22 etwa horizontal bzw. parallel zur Liegefläche 16 verläuft – ist die Abdeckung 20 in eine schematisch angedeutete Verstaustellung nach oben hin zu verschwenken, in welcher der Abdeckteil 22 vertikal und an der Begrenzungswand 10 anliegend angeordnet ist.The lying area 16 is in the present embodiment, at least predominantly with a cover 20 to cover which one approximately horizontally or parallel to the lying surface 16 extending cover 22 and an approximately perpendicular to this front part 24 includes. In the design shown here are the cover 22 and the front part 24 formed in one piece of a self-rigid plastic or the like, whereby the cover is seen in cross-section substantially L-shaped or angular. Both the cover part 22 as well as the front part 24 are designed as a flat plate areas, which extend over the approximately entire length of the bed 14 or the entire cabin width of the cab of the truck. Here are the cover 22 and the front part 24 as substantially flat plate portions of the cover 20 educated. As included in the scope of the invention, it should be considered that the cover part 22 can be provided with recesses, apertures, depressions or the like. Instead of the flat and flat front part 24 it would also be possible, the cover 22 only over spaced supports, for example, with respect to the lying surface 16 or opposite the cabin floor 12 support. On the front part 24 remote longitudinal side of the cover 22 is the cover 20 about a vehicle transverse direction and horizontally extending pivot axis SL pivotally mounted on the rear boundary wall 10 kept the driver's cab. From the lower position of use - in which the cover 22 approximately horizontally or parallel to the lying surface 16 runs - is the cover 20 to pivot in a schematically indicated stowage upwards, in which the cover 22 vertically and at the boundary wall 10 is arranged adjacent.

Während die Abdeckung 20 in der Gebrauchsstellung über dem Stirnteil 24 an der Liegefläche 16 der Liege 14 abgestützt ist, ist die Abdeckung 20 in der Verstaustellung beispielsweise über eine Sperreinrichtung lagefest gehalten. Gleichfalls kann die Abdeckung auch in der Gebrauchsstellung lagesicher festgelegt sein. In der Gebrauchsstellung der Abdeckung 20 ist der Abdeckteil 22 in einem derartigen Höhenabstand oberhalb der Liegefläche 16 der Liege 14 angeordnet, dass beispielsweise eine auf der Liegefläche liegende Person unterhalb des Abdeckteils 20 Platz findet. Außerdem ist der Stirnteil 24 in der Verstaustellung der Abdeckung 20 in einem derartigen Höhenabstand oberhalb der Liegefläche 16 angeordnet, dass eine auf der Liegefläche liegende Person unterhalb des Abdeckteils 20 Platz findet und sich nicht an dem Stirnteil 24 verletzen kann. Der durch die Abdeckung 20 bzw. die Liegefläche 16 und die Begrenzungswand 10 eingeschlossene Raum kann zudem dazu genutzt werden, dass beispielsweise sich das auf der Liegefläche 16 befindende Bettzeug oder dergleichen Gegenstände abgedeckt sind. In einem erheblichen Höhenabstand oberhalb der Liege 14 ist eine weitere Liege 28 angeordnet, welche im Wesentlichen identisch ausgebildet ist und sich ebenfalls in Fahrzeugquerrichtung und horizontal erstreckt. Die Höhenlage der Liege 28 ist dabei so bemessen, dass die Abdeckung 20 in ihre Verstaustellung überführt und an der Begrenzungswand 10 lagesicher fixiert werden kann.While the cover 20 in the position of use over the front part 24 on the bed 16 the couch 14 is supported, is the cover 20 kept stable in the stowage position, for example via a locking device. Likewise, the cover can also be fixed in position in the position of use. In the use position of the cover 20 is the cover part 22 in such a height distance above the lying surface 16 the couch 14 arranged, for example, that a person lying on the lying surface below the cover 20 Takes place. In addition, the front part 24 in the stowage of the cover 20 in such a height distance above the lying surface 16 arranged that a person lying on the lying surface below the cover 20 Takes place and not on the front part 24 can hurt. The one through the cover 20 or the lying surface 16 and the boundary wall 10 enclosed space can also be used to, for example, that on the bed 16 bedding or similar objects are covered. At a considerable height above the couch 14 is another lounger 28 arranged, which is formed substantially identical and also extends in the vehicle transverse direction and horizontally. The altitude of the couch 28 is sized so that the cover 20 transferred to their staging and at the boundary wall 10 can be fixed in a secure position.

2 zeigt in schematischer Perspektivansicht die Liegeeinrichtung gemäß einer weiteren Ausführungsform, bei welcher sich die Abdeckung 20 lediglich über etwa zwei Drittel der Länge der Liege 14 bzw. der Liegefläche 16 erstreckt. Das durch die Abdeckung 20 nicht überdeckte restliche Drittel der Liege 14 trägt einen Fahrzeugsitz 30, dessen Rückenlehne 32 beispielsweise aus einer liegeflächenparallelen Verstaulage in die hier dargestellte Gebrauchslage überführt werden kann. Die der Liegefläche 16 abgewandte Oberseite 34 des Abdeckteils 22 ist im vorliegenden Ausführungsbeispiel als rutschfeste und abwischbare Tisch- und Ablagefläche ausgebildet und umfasst einen am Außenumfang des Abdeckteils 22 umlaufenden Rand 36, so dass Gegenstände wie Gläser, Tassen oder Teller vor einem Herunterfallen geschützt sind. Darüber hinaus umfasst die Oberseite 34 des Abdeckteils 22 einen Zwischensteg 38 zur rutschsicheren Halterung von Gegenständen sowie Vertiefungen 40, welche als cup-holder zum Aufnehmen von Flaschen oder dergleichen dienen. Aus einem Bereich unmittelbar unterhalb des Abdeckteils 22 ist ein Ausziehtisch 42 aus einer Verstaulage in die in 2 dargestellte Gebrauchslage herausziehbar, welcher im Wesentlichen parallel zur Oberseite 34 des Abdeckteils 22 verläuft. Die Anordnung des Ausziehtisches 42 gegenüber der Abdeckung 20 ist außerdem im linken Ausführungsbeispiel gemäß 4 in einer Schnittansicht dargestellt. An seinem dem Fahrzeugsitz 30 zugewandten Ende ist an der Oberseite 34 des Abdeckteils 22 eine Armlehne 44 vorgesehen, welche im Querschnitt im Wesentlichen halbkreisförmig ausgebildet ist und sich horizontal in Fahrzeuglängsrichtung erstreckt. 2 shows in a schematic perspective view of the lying device according to another embodiment, in which the cover 20 only over about two-thirds of the length of the lounger 14 or the lying surface 16 extends. That through the cover 20 uncovered remaining third of the couch 14 carries a vehicle seat 30 whose backrest 32 For example, from a liegeflächenparallelen storage position can be converted into the position of use shown here. The lying surface 16 opposite top 34 of the cover part 22 is formed in the present embodiment as a non-slip and wipeable table and storage surface and includes one on the outer circumference of the cover 22 circumferential edge 36 so objects such as glasses, cups or plates are protected from falling. In addition, the top covers 34 of the cover part 22 a gutter 38 for the non-slip mounting of objects and depressions 40 which serve as a cup-holder for receiving bottles or the like. From an area immediately below the cover 22 is an extension table 42 from a stowage in the in 2 shown use position pulled out, which is substantially parallel to the top 34 of the cover part 22 runs. The arrangement of the extension table 42 opposite the cover 20 is also according to the left embodiment 4 shown in a sectional view. At his the vehicle seat 30 facing end is at the top 34 of the cover part 22 an armrest 44 provided, which is formed in cross-section substantially semicircular and extending horizontally in the vehicle longitudinal direction.

In 3 sind in einer schematischen Draufsicht drei weitere Varianten der Liegeeinrichtung dargestellt, wobei sich in der obersten Variante die Abdeckung 20 wie in 2 über etwa zwei Drittel der Länge der Liege 14 erstreckt. Im nicht durch das Abdeckteil 22 bzw. die Abdeckung 20 überdeckten Bereich der Liegefläche 16 ist ein Kopfkissen erkennbar, so dass eine Person hier mit Rumpf und Beinen unterhalb der Abdeckung 20 liegen kann. Die Abdeckung 20 gemäß dem mittleren Ausführungsbeispiel ist im Wesentlichen entsprechend der Variante gemäß 1 ausgestaltet, wobei jedoch drei Teilabdeckungen 46 die gesamte Abdeckung 20 bilden. Während in 3 die linke und die mittlere Teilabdeckung 46 in ihrer abgeklappten Gebrauchsstellung dargestellt sind, ist die rechte Teilabdeckung 46 in ihrer hochgeklappten Nicht-Gebrauchsstellung gezeigt. Die dritte Variante in 3 zeigt eine weitere Ausgestaltung der ersten Variante gemäß 3, wobei ein etwa kreissegmentförmiger Drehtisch 50 aus einer mit der gestrichelten Linie 48 angedeuteten Verstaustellung unterhalb des Abdeckteils 22 in Richtung des Pfeils 51 in eine etwa horizontale Gebrauchsstellung verschwenkt werden kann.In 3 are shown in a schematic plan view of three other variants of the reclining device, wherein in the uppermost variant, the cover 20 as in 2 over about two-thirds of the length of the lounger 14 extends. Im not by the cover part 22 or the cover 20 covered area of the lying area 16 A pillow is recognizable, leaving a person here with the trunk and legs below the cover 20 can lie. The cover 20 according to the middle embodiment is substantially according to the variant according to 1 designed, but with three partial covers 46 the entire cover 20 form. While in 3 the left and the middle part cover 46 are shown in their folded position of use, the right part cover 46 shown in their raised non-use position. The third variant in 3 shows a further embodiment of the first variant according to 3 , wherein an approximately circular segment-shaped turntable 50 from one with the dashed line 48 indicated stowage below the cover 22 in the direction of the arrow 51 can be pivoted in an approximately horizontal position of use.

Schließlich zeigt 4 zwei Ausführungsvarianten der Liegeeinrichtung in einer schematischen Schnittansicht entlang einer in Fahrzeuglängsrichtung verlaufenden vertikalen Schnittebene, wobei die linke Schnittansicht der Ausführungsform gemäß 2 entspricht. Es ist erkennbar, dass der in Fahrzeuglängsrichtung ausziehbare bzw. einschiebbare Ausziehtisch 42 etwa parallel und nahe des Abdeckteils 22 angeordnet ist und einen Anschlag 54 umfasst, mit welchem die Ausziehbewegung gegenüber dem Stirnteil 24 begrenzt ist. Alle beschriebenen Tische 42, 50, 56 können bei Bedarf in der Gebrauchsstellung und der Verstaustellung festgelegt werden.Finally shows 4 two variants of the lying device in a schematic sectional view along a running in the vehicle longitudinal direction vertical sectional plane, wherein the left sectional view of the embodiment according to 2 equivalent. It can be seen that the extending in the vehicle longitudinal direction or retractable extension table 42 approximately parallel and near the cover 22 is arranged and a stop 54 comprising, with which the pull-out movement relative to the front part 24 is limited. All tables described 42 . 50 . 56 can be specified if required in the position of use and the stowage.

In dem linken Ausführungsbeispiel in 4 ist die in der hochgeklappten Verstaulage angeordnete Abdeckung 20 nach einer weiteren Gestaltungsform gezeigt, bei welcher der Abdeckteil 22 in seiner Breitenrichtung teleskopartig verkürzbar bzw. verlängerbar ausgebildet ist. Hierdurch kann in der Gebrauchsstellung der Abdeckung 20 eine große Breite der Liegefläche 16 überdeckt und dennoch die Schwenkachse SL der Abdeckung 20 in einem geringen Abstand zur oberen Liege 28 angeordnet werden.In the left embodiment in 4 is the arranged in the folded stowage cover 20 shown according to a further embodiment, in which the cover 22 is formed telescopically shortened or extendable in its width direction. This can be in the position of use of the cover 20 a large width of the lying surface 16 covers and still the pivot axis SL of the cover 20 at a small distance to the upper deck 28 to be ordered.

Bei der rechten Ausführungsform liegt ein Klapptisch 56 in seiner Verstaustellung auf dem Abdeckteil 22 auf und ist um eine in Fahrzeugquerrichtung unmittelbar oberhalb des Abdeckteils 22 verlaufende Schwenkachse SK – wie mit der gestrichelten Linie 58 angedeutet – in eine Gebrauchsstellung umklappbar.In the right embodiment is a folding table 56 in his staging on the cover part 22 on and is at a vehicle transverse direction immediately above the cover 22 extending pivot axis SK - as with the dashed line 58 indicated - folded into a position of use.

Claims

Lying device for an interior of a motor vehicle with a couch ( 14 ), which in its position of use extending transversely to the vehicle vertical direction lying surface ( 16 ), characterized in that a cover ( 20 ) is provided, the one in the vertical distance above the lying surface ( 16 ) extending intrinsically rigid cover ( 22 ), with which the lying surface ( 16 ) the couch ( 14 ) at least in two areas it is to be covered.

Reclining device according to claim 1, characterized in that a front part extending in the vehicle vertical direction ( 24 ) with the cover part ( 22 ) a cross-sectionally substantially angular cover ( 20 ).

Reclining device according to claim 1, characterized in that the cover ( 20 ) at a height above the lying surface ( 16 ) extending pivot axis (SL) is pivotable from a stowage position into a use position and that the pivot axis (SL) approximately parallel to the lying surface ( 16 ) runs.

Reclining device according to claim 1, characterized in that the cover ( 20 ) is to be determined both in a stowed away as well as in a position of use.

Reclining device according to claim 1, characterized in that the height distance between the lying surface ( 16 ) and the cover part ( 22 ) in the position of use of the cover ( 20 ) is dimensioned such that one on the lying surface ( 16 ) lying below the cover part ( 22 ) Finds space.

Reclining device according to claim 2, characterized in that the height distance between the lying surface ( 16 ) and the front part ( 24 ) in the stowage position of the cover ( 20 ) is dimensioned such that one on the lying surface ( 16 ) lying below the cover part ( 22 ) Finds space.

Reclining device according to claim 1, characterized in that the cover ( 20 ) at least over the approximately entire length of the lying surface ( 16 ).

Reclining device according to claim 1, characterized in that the cover ( 20 ) over a partial length of the lying surface ( 16 ) side of a seat or head area for one on the couch ( 14 ) person sitting or lying down.

Reclining device according to claim 1, characterized in that the cover ( 20 ) over the length of the lying surface ( 16 ) into several partial covers ( 46 ) is divided.

Reclining device according to claim 1, characterized in that the lying surface ( 16 ) facing away from the top ( 34 ) of the cover part ( 22 ) is designed as a table and storage area.

Reclining device according to claim 10, characterized in that the upper side ( 34 ) one on the outer periphery of the cover ( 22 ) circumferential edge ( 36 ) having.

Reclining device according to claim 10, characterized in that in the top ( 34 ) one or more depressions ( 40 ) are molded for cups or bottles.

Reclining device according to claim 10, characterized in that on the upper side ( 34 ) an armrest ( 44 ) is provided.

Reclining device according to claim 1, characterized in that the cover ( 20 ) a table ( 42 . 50 . 56 ), which can be transferred from a stowage position into a position of use and fixed in both positions.

Reclining device according to claim 1, characterized in that the cover part ( 22 ) is formed in its width direction telescopically shortened or extendable.