DE102005039612A1 - Eccentric spiral pump for use in food industry, has connection unit connecting rotor units and covering unit in torque-proof manner, where connection unit is installed in position separated from interior of pump housing by covering unit - Google Patents
Eccentric spiral pump for use in food industry, has connection unit connecting rotor units and covering unit in torque-proof manner, where connection unit is installed in position separated from interior of pump housing by covering unit Download PDFInfo
- Publication number
- DE102005039612A1 DE102005039612A1 DE102005039612A DE102005039612A DE102005039612A1 DE 102005039612 A1 DE102005039612 A1 DE 102005039612A1 DE 102005039612 A DE102005039612 A DE 102005039612A DE 102005039612 A DE102005039612 A DE 102005039612A DE 102005039612 A1 DE102005039612 A1 DE 102005039612A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- cover
- rotor
- sealing
- pump
- pump according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04C15/00—Component parts, details or accessories of machines, pumps or pumping installations, not provided for in groups F04C2/00 - F04C14/00
- F04C15/0057—Driving elements, brakes, couplings, transmission specially adapted for machines or pumps
- F04C15/0076—Fixing rotors on shafts, e.g. by clamping together hub and shaft
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01C—ROTARY-PISTON OR OSCILLATING-PISTON MACHINES OR ENGINES
- F01C17/00—Arrangements for drive of co-operating members, e.g. for rotary piston and casing
- F01C17/06—Arrangements for drive of co-operating members, e.g. for rotary piston and casing using cranks, universal joints or similar elements
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04C2/00—Rotary-piston machines or pumps
- F04C2/08—Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing
- F04C2/10—Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of internal-axis type with the outer member having more teeth or tooth-equivalents, e.g. rollers, than the inner member
- F04C2/107—Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of internal-axis type with the outer member having more teeth or tooth-equivalents, e.g. rollers, than the inner member with helical teeth
- F04C2/1071—Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of internal-axis type with the outer member having more teeth or tooth-equivalents, e.g. rollers, than the inner member with helical teeth the inner and outer member having a different number of threads and one of the two being made of elastic materials, e.g. Moineau type
- F04C2/1073—Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of internal-axis type with the outer member having more teeth or tooth-equivalents, e.g. rollers, than the inner member with helical teeth the inner and outer member having a different number of threads and one of the two being made of elastic materials, e.g. Moineau type where one member is stationary while the other member rotates and orbits
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D1/00—Couplings for rigidly connecting two coaxial shafts or other movable machine elements
- F16D1/06—Couplings for rigidly connecting two coaxial shafts or other movable machine elements for attachment of a member on a shaft or on a shaft-end
- F16D1/08—Couplings for rigidly connecting two coaxial shafts or other movable machine elements for attachment of a member on a shaft or on a shaft-end with clamping hub; with hub and longitudinal key
- F16D1/0894—Couplings for rigidly connecting two coaxial shafts or other movable machine elements for attachment of a member on a shaft or on a shaft-end with clamping hub; with hub and longitudinal key with other than axial keys, e.g. diametral pins, cotter pins and no other radial clamping
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04C2240/00—Components
- F04C2240/80—Other components
- F04C2240/805—Fastening means, e.g. bolts
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D2300/00—Special features for couplings or clutches
- F16D2300/08—Details or arrangements of sealings not provided for in group F16D3/84
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Rotary Pumps (AREA)
- Details And Applications Of Rotary Liquid Pumps (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Exzenterschneckenpumpe mit einem Pumpengehäuse, in dem eine Rotoreinheit drehbar gelagert ist, die wenigstens zwei Rotorelemente wie einen Schneckenrotor und ein Antriebselement umfasst, nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to an eccentric screw pump with a pump housing, in a rotor unit is rotatably mounted, the at least two Comprises rotor elements such as a worm rotor and a drive element, according to the preamble of claim 1.
In den letzten Jahrzehnten hat die Exzenterschneckenpumpe ihre vielfältigen Einsatzmöglichkeiten unter Beweis gestellt und sich so einen festen Platz auf dem Pumpenmarkt gesichert. Ein wichtiger Einsatzbereich ist die Lebensmitteltechnik. Dort hat sich die Exzenterschneckenpumpentechnik etabliert und ist bei mediumsorientiertem Einsatz ein zuverlässiges Arbeitsgerät.In In recent decades, the progressing cavity pump has its many uses proven and thus a permanent place in the pump market secured. An important area of application is food technology. There, the eccentric screw pump technology has established itself and is For medium-oriented use a reliable working device.
Im Rahmen der auch in der Lebensmittelindustrie fortschreitenden Automatisierung ganzer Prozesslinien, stellt sich an die eingesetzte Fördertechnik immer neue Anforderungen in Bezug auf kontinuierlichen Betriebsablauf. Hierbei werden besonders hohe Ansprüche an die mediumsschonende Förderung und an die Hygiene des Pumpsystems gestellt.in the The scope of the automation, which is also progressing in the food industry entire process lines, adapts to the used conveyor technology always new requirements in terms of continuous operation. Here are particularly high demands on the medium-friendly advancement and the hygiene of the pumping system.
Die Exzenterschneckenpumpe bringt durch ihr Wirkprinzip viele Vorteile mit sich, wenn viskose und schwer empfindliche Medien gefördert werden sollen. Der im Allgemeinen als eingängige Schraube ausgeführte Rotor rotiert, über die Gelenkwelle mit dem Antrieb verbunden, in einem gewöhnlich zweigängigen Stator. Die sich aufgrund der Gangunterschiede zyklisch öffnenden und schließenden Kammern saugen das Medium ein. In der sich schließenden Kammer wird es in Richtung Druckseite gefördert und in den Anlagenteil mit höherem Druck ausgeschoben. Bei entsprechender Auswahl z.B. von Kammergröße, Pumpendrehzahl und Komponentenmaterialien kann erreicht werden, dass im Fördermedium enthaltene, weiche Stücke, wie z.B. Kirschen im Joghurt, unversehrt das Pumpsystem passieren.The The progressing cavity pump offers many advantages when viscous and sensitive media are to be promoted. The generally as catchy Screw executed Rotor rotates, over the propeller shaft connected to the drive, in a usually two-speed stator. The cyclically opening and closing chambers due to the path differences suck in the medium. In the closing chamber it becomes towards Promoted and printed page in the plant part with higher Pushed out pressure. If selected, e.g. of chamber size, pump speed and component materials can be achieved that contained in the fluid, soft pieces, such as. Cherries in yogurt, unscathed to pass the pumping system.
Das Pumpsystem muss hohen Anforderungen an eine schonende Förderung der Medien sowie an die Reinigung der Gesamtanlage genügen. Hierbei dürfen keine Qualitätsverluste durch das Pumpsystem erzeugt werden und gegebenenfalls vorhandene Toträume müssen von Resten befreit sowie die Gesamtanlage muss in besonderen Anwendungsfällen, beispielsweise mittels Heißdampf, aseptisch ausgebildet werden. Dies ist im Allgemeinen neben dem Anwendungsgebiet der Lebensmitteltechnik z.T. auch für andere Anwendungsfälle von Relevanz.The Pumping system must meet high demands for gentle promotion the media and the cleaning of the entire system. in this connection allowed to no quality losses be generated by the pumping system and possibly existing dead space have to freed from residues and the entire system must in special cases, for example by means of superheated steam, be formed aseptically. This is generally beside the Application of food technology z.T. also for others use cases of relevance.
Entsprechende Exzenterschneckenpumpen werden häufig motorisch, insbesondere elektromotorisch angetrieben. Zwischen dem Motor und dem Rotor ist beispielsweise ein als Rotorelement verwendetes Kardangelenk oder dergleichen angeordnet. Das Kardangelenk ist darüber hinaus in Strömungsrichtung des Fördermediums hinter der Einströmöffnung des Pumpengehäuses und innerhalb des Pumpengehäuses angeordnet, so dass dieses mit dem Medium in Berührung kommt und somit bei Bedarf entsprechend zu reinigen ist.Appropriate Eccentric screw pumps become common motor, in particular driven by an electric motor. Between the Motor and the rotor, for example, used as a rotor element Cardan joint or the like arranged. The universal joint is beyond that in the flow direction of the conveyed medium behind the inlet opening of the pump housing and inside the pump housing arranged so that this comes into contact with the medium and thus if necessary is to be cleaned accordingly.
Häufig weisen handelsübliche Exzenterschneckenpumpen eine modulare Bauweise auf, wobei insbesondere ein Antriebsmodul mit der Antriebswelle, ein Modul, das insbesondere die Kardanwelle oder dergleichen sowie die Einströmöffnung umfasst, ein Rotormodul mit dem Rotor sowie ein Ausströmmodul mit der Ausströmöffnung des Pumpengehäuses vorgesehen ist. Bei entsprechend modularer Bauweise der Exzenterschneckenpumpe ist besonders von Vorteil, dass beispielsweise das Rotormodul an den entsprechenden Anwendungsfall anpassbar ist, wobei insbesondere die Länge des Rotors und/oder der Förderquerschnitt, die Ausbildung der Kammergrößen, der Komponentenmaterialien etc. variierbar sind. Entsprechendes trifft auch bezüglich der anderen Module zu, so dass große Leistungsbereiche und unzählige Anwendungsfälle realisierbar sind.Often point commercial Progressing cavity pumps a modular design, in particular a drive module with the drive shaft, a module, in particular the propshaft or the like and the inflow opening comprises, a Rotor module with the rotor and an outlet module with the discharge opening of the pump housing is provided. In accordance with modular design of the eccentric screw pump is particularly advantageous that, for example, the rotor module the appropriate application is customizable, in particular the length the rotor and / or the conveyor cross section, the formation of chamber sizes, the Component materials etc. are variable. The same applies also regarding the other modules too, leaving big Performance areas and countless use cases are feasible.
Beim Stand der Technik weisen entsprechende drehfeste Verbindungen zwischen den Rotorelementen eine vergleichsweise komplexe Geometrie auf, die einerseits Toträume und andererseits Ablagerungsbereiche für das Fördermedium erzeugen, so dass die Hygiene, insbesondere bei einem Wechsel des Fördermediums, nicht sicher gewährleistet werden kann.At the The prior art have corresponding rotationally fixed connections between the rotor elements a comparatively complex geometry, on the one hand dead spaces and on the other hand produce deposition areas for the pumped medium, so that the hygiene, in particular with a change of the conveyed medium, can not be guaranteed for sure can.
Bei derzeit auf dem Markt befindlichen Exzenterschneckenpumpen ist teilweise bereits üblich, die drehfesten Verbindungen der Rotorelemente mit einer Steck- bzw. Stiftverbindung zu realisieren. Das bedeutet, dass das Kardangelenk sowohl mit der Antriebswelle der Pumpe als auch mit dem Rotor entsprechend drehfest verbunden ist.at Partial cavity pumps currently on the market are partial already common, the non-rotatable connections of the rotor elements with a plug or pin connection to realize. This means that the universal joint with both the Drive shaft of the pump and rotatably with the rotor accordingly connected is.
Nachteilig bei der bislang gebräuchlichen Verbindungstechnik ist jedoch, dass im Betrieb sich die Stiftverbindung der Rotorelemente lösen kann, so dass das Pumpen des Fördermediums beeinträchtigt wird. Dies ist unter anderem im Lebensmittelbereich nicht tolerabel.adversely in the hitherto conventional connection technology is, however, that in operation, the pin connection of the rotor elements can solve allowing the pumping of the fluid is impaired. Among other things, this is not tolerable in the food industry.
Aufgabe und Vorteile der Erfindung:Task and advantages of Invention:
Aufgabe der Erfindung ist es demgegenüber, eine Exzenterschneckenpumpe mit einem Pumpengehäuse, in dem eine Rotoreinheit drehbar gelagert ist, die wenigstens zwei Rotorelemente wie einen Schneckenrotor und ein Antriebselement umfasst, wobei die Rotorelemente drehfest miteinander verbunden sind, vorzuschlagen, wobei ein Lösen der drehfesten Verbindung der Rotorelemente wirkungsvoll verhindert wird.The object of the invention is in contrast, an eccentric screw with a pump housing in which a rotor unit is rotatably mounted, the at least two rotor elements as a Worm rotor and a drive element comprises, wherein the rotor elements are rotatably connected to each other to suggest, with a release of the rotationally fixed connection of the rotor elements is effectively prevented.
Diese Aufgabe wird, ausgehend von einer Exzenterschneckenpumpe der einleitend genannte Art, durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Durch die in den Unteransprüchen genannten Maßnahmen sind vorteilhafte Ausführungen und Weiterbildungen der Erfindung möglich.These Task is, starting from an eccentric screw the introductory mentioned type, by the characterizing features of claim 1 solved. By the mentioned in the dependent claims activities are advantageous embodiments and further developments of the invention possible.
Dementsprechend zeichnet sich eine erfindungsgemäße Exzenterschneckenpumpe dadurch aus, dass ein Anschlusselement für die drehfeste Verbindung der beiden Rotorelemente und ein Abdeckelement vorgesehen sind, wobei das Anschlusselement in der montierten Position durch das Abdeckelement vom Innenraum des Pumpengehäuses getrennt ist.Accordingly is an eccentric screw pump according to the invention characterized in that a connection element for the rotationally fixed connection the two rotor elements and a cover element are provided, wherein the connecting element in the mounted position by the Cover is separated from the interior of the pump housing.
Mit Hilfe des erfindungsgemäßen Anschlusselementes und Abdeckelementes ist in vorteilhafter Weise eine lösbare, drehfeste Verbindung der beiden Rotorelemente realisierbar, wobei ein nachteiliges, selbsttätiges Lösen der Verbindung sicher verhindert wird. Darüber hinaus kann durch eine vorteilhafte Ausbildung des Abdeckelementes bzw. dessen Ausformung, eine vergleichsweise leicht zu reinigende, insbesondere totraumarme bzw. totraumfreie Verbindung der beiden Rotorelemente realisiert werden.With Help of the connecting element according to the invention and cover is advantageously a releasable, non-rotatable Connection of the two rotor elements feasible, with an adverse, automatic release of the Connection is reliably prevented. In addition, through a advantageous embodiment of the cover or its shape, a comparatively easy to clean, especially dead space or realized dead space-free connection of the two rotor elements become.
Grundsätzlich ist von Vorteil, die Auswahl der Materialien derart zu treffen, dass je nach Anwendungsfall, insbesondere im Lebensmittelbereich, keine nachteilige Verunreinigung des Fördermediums erfolgt. Beispielsweise sind im Lebensmittelbereich ausschließlich lebensmittelechte bzw. zugelassene Materialien wie entsprechende Edelstähle, Naturkautschuk, usw. zu verwenden. Vorzugsweise weisen die Materialien eine vergleichsweise hohe Temperaturbeständigkeit auf, so dass die Pumpe bzw. die drehfeste Verbindung mit Hilfe von Heißdampf oder dergleichen reinigbar ist. Weiterhin ist eine chemische Resistenz von Vorteil, so dass einerseits entsprechende Fördermedien gepumpt und andererseits entsprechende Reinigungsmittel zu keiner Beeinträchtigung der erfindungsgemäßen Verbindung bzw. Pumpe führen können.Basically advantageous to make the selection of materials such that depending on the application, especially in the food industry, no Adverse contamination of the pumped medium takes place. For example, in the food sector are exclusively food safe or approved materials such as corresponding stainless steels, natural rubber, etc. to use. Preferably, the materials have a comparatively high temperature resistance on, so that the pump or the rotationally fixed connection with the help of superheated steam or the like is cleanable. Furthermore, it is a chemical resistance advantageous, so that on the one hand pumped corresponding media and on the other hand corresponding cleaning agent to no impairment of the compound of the invention or Lead the pump can.
Gemäß der Erfindung weist das vorteilhafte Abdeckelement insbesondere zwei Funktionen auf, so dass einerseits das Anschlusselement vom Innenraum bzw. vom Förderraum des Pumpengehäuses wirkungsvoll getrennt werden und andererseits das Anschlusselement sich nicht selbsttätig lösen kann. Das bedeutet, dass das Anschlusselement durch das Abdeckelement verliersicher gelagert ist. Hierdurch wird einerseits die Betriebssicherheit der Exzenterschneckenpumpe gemäß der Erfindung entscheidend erhöht und darüber hinaus die Reinigungsfreundlichkeit bzw. Hygieneanforderungen im Vergleich zum Stand der Technik deutlich verbessert bzw. besser erfüllbar.According to the invention In particular, the advantageous cover element has two functions on, so that on the one hand, the connection element from the interior or from the pump room the pump housing effectively be disconnected and on the other hand, the connection element is not automatic can solve. The means that the connection element by the cover captive is stored. As a result, on the one hand the reliability of the Eccentric screw pump according to the invention decisively increased and above In addition, the ease of cleaning or hygiene requirements in Compared to the prior art significantly improved or better fulfilled.
In einer besonderen Weiterbildung der Erfindung ist wenigstens eine Dichtung zur Abdichtung des Anschlusselementes gegenüber dem Innenraum des Pumpengehäuses vorgesehen. Mit Hilfe dieser Maßnahme wird gewährleistet, dass ein Eindringen bzw. Unterwandern oder Ähnliches des Abdeckelementes in das Innere des Verbindungsbereichs bzw. unter das Abdeckelement durch das Fördermedium sicher verhindert wird. Dies verbessert zusätzlich die Reinigungsfreundlichkeit der erfindungsgemäßen Verbindung, wodurch besonders hohe hygienische Qualitätsanforderungen erreichbar sind.In a particular embodiment of the invention is at least one Seal for sealing the connection element with respect to the Interior of the pump housing intended. With the help of this measure is guaranteed that a penetration or infiltration or the like of the cover in the interior of the connection region or under the cover safely through the fluid is prevented. This additionally improves the ease of cleaning the compound of the invention, whereby particularly high hygienic quality requirements can be achieved are.
Beispielsweise ist die Dichtung gemäß der Erfindung als Labyrinthdichtunq insbesondere mit einer oder mehreren Labyrinthdichtungsnuten ausgebildet. In vorteilhafter Weise ist die Dimensionierung der Labyrinthdichtung an die Viskosität des Fördermediums angepasst. Bei einer Labyrinthdichtung ist von Vorteil, dass kein Fremdmaterial durch Abrieb oder dergleichen ins Fördermedium gelangen kann.For example is the seal according to the invention as a labyrinth seal, in particular with one or more labyrinth seal grooves educated. Advantageously, the dimensions of the Labyrinth seal adapted to the viscosity of the pumped medium. at A labyrinth seal is advantageous in that no foreign material can get into the fluid through abrasion or the like.
Vorzugsweise ist wenigstens ein insbesondere separates Dichtelement vorgesehen, das in vorteilhafter Weise zwischen dem Abdeckelement und wenigstens einem der Rotorelemente angeordnet ist. Ein Dichtelement gemäß der Erfindung gewährleistet eine besonders gute und betriebssichere Abdichtung des Abdeckelementes gegenüber dem Innenraum bzw. Förderraum des Pumpengehäuses. Hierdurch wird die Betriebssicherheit bzw. der Grad der Vermeidung von hygienisch bedenklichen Verunreinigungen weiter verbessert. Beispielsweise ist das Dichtelement als elastisch verformbares Dichtelement ausgebildet. Neben unterschiedlichsten Materialien ist ein Elastomermaterial für das Dichtelement besonders von Vorteil.Preferably at least one particular separate sealing element is provided, in an advantageous manner between the cover and at least one of the rotor elements is arranged. A sealing element according to the invention ensures a particularly good and reliable sealing of the cover across from the interior or delivery room of the pump housing. As a result, the reliability or the degree of avoidance further improved by hygienic contaminants. For example, the sealing element is an elastically deformable sealing element educated. In addition to a wide variety of materials is an elastomeric material for the Sealing element particularly advantageous.
In einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung sind wenigstens zwei Dichtungen zur beidseitigen Abdichtung der Endbereiche bzw. der Randbereiche des Abdeckelements vorgesehen. Das bedeutet, dass in axialer Richtung betrachtet, zumindest beide Enden des Abdeckelementes abgedichtet sind. Hierdurch wird die Abdichtung des Anschlusselementes bzw. der drehfesten Verbindung gegenüber dem Innenraum bzw. Förderraum des Pumpengehäuses besonders sicher gewährleistet.In an advantageous embodiment at least two seals for double-sided sealing of the invention the end regions or the edge regions of the cover provided. This means that viewed in the axial direction, at least both Ends of the cover are sealed. This will make the seal the connection element or the rotationally fixed connection with respect to the Interior or delivery room of the pump housing guaranteed especially safe.
Überstreicht das Abdeckelement in einer besonderen Variante der Erfindung lediglich einen Winkelbereich kleiner als 360 Grad (bezogen auf die Drehrichtung). Bei dieser Ausführungsvariante ist eine Abdichtung des Abdeckelementes im gesamten Randbereich von Vorteil. Das bedeutet, dass sowohl die beiden in axialer Richtung orientierten Endbereiche als auch die beiden in Drehrichtung orientierten Endbereiche des Abdeckelementes, insbesondere ohne Unterbrechung, abzudichten sind.In a particular variant of the invention, the cover element only covers an angle range smaller than 360 degrees (relative to the direction of rotation). In this embodiment, a seal of the cover is throughout Edge area of advantage. This means that both the axially oriented end portions and the two oriented in the direction of rotation end portions of the cover, in particular without interruption, are sealed.
Grundsätzlich ist von Vorteil, wenigstens eine Dichtung an wenigstens einem Randabschnitt und/oder einem vollumfänglichen Rand bzw. einem Ende des Abdeckelementes anzuordnen. Vorzugsweise ist an beiden Randabschnitten und/oder vollumfänglich an beiden Rändern bzw. Enden des Abdeckelementes jeweils wenigstens eine Dichtung vorgesehen. Hiermit kann die Bildung eines Todraums für das zu pumpende Medium wirkungsvoll verhindert werden bzw. es wird gewährleistet, dass möglichst kein Unterwandern des zu pumpenden Mediums unter das Abdeckelement stattfinden kann.Basically advantageous, at least one seal on at least one edge portion and / or a full-scale To arrange edge or one end of the cover. Preferably is on both edge portions and / or fully on both edges or Ends of the cover each provided at least one seal. This can effectively prevent the formation of a dead space for the medium to be pumped or it will be ensured that possible no infiltration of the medium to be pumped under the cover can take place.
In einer bevorzugten Variante der Erfindung ist zumindest eine Ausnehmung des Abdeckelementes für die Dichtung vorgesehen. Vorteilhafterweise ist die Ausnehmung an wenigstens einem Randabschnitt und/oder einem vollumfänglichen Rand bzw. einem Ende oder an beiden Randabschnitten und/oder vollumfänglich an beiden Rändern bzw. Enden des Abdeckelementes vorgesehen. Hiermit wird die Abdichtung des Abdeckelementes weiter verbessert.In A preferred variant of the invention is at least one recess of the cover for provided the seal. Advantageously, the recess is on at least one edge portion and / or a full-circumference edge or one end or at both edge sections and / or in full both edges or ends of the cover provided. This is the seal the cover further improved.
In vorteilhafter Weise kann die Ausnehmung derart ausgebildet werden, dass die Dichtung das Abdeckelement hintergreift bzw. die Dichtung in radialer Richtung betrachtet wenigstens teilweise innerhalb des Abdeckelementes angeordnet ist.In Advantageously, the recess can be formed in such a way that the seal engages behind the cover or the seal viewed in the radial direction at least partially within the Cover element is arranged.
Generell ist von Vorteil, die Dichtung gemäß der Erfindung derart vorteilhaft auszubilden, dass eine hermetische Abdichtung des Anschlusselementes gegenüber dem Innenraum bzw. Förderraum des Pumpengehäuses realisiert wird.As a general rule is advantageous, the seal according to the invention so advantageous form a hermetic seal of the connection element across from the interior or delivery room of the pump housing is realized.
In einer bevorzugten Variante der Erfindung ist wenigstens ein Dichtelement als O-Ring mit einem Nutsitz ausgebildet. Eine entsprechend realisierte Dichtung ist einerseits besonders einfach herstellbar und andererseits kann auf bereits handelsübliche O-Ringe zurückgegriffen werden. Hierdurch ist eine wirtschaftlich besonders günstige Umsetzung der Erfindung möglich. Entsprechende O-Ringe sind für Anwendungen im lebensmitteltechnischen Bereich auch aus lebensmittelechten Materialien erhältlich.In A preferred variant of the invention is at least one sealing element designed as an O-ring with a Nutsitz. A correspondingly realized seal on the one hand is particularly easy to produce and on the other hand can on already commercially available O-rings resorted become. This is an economically particularly favorable implementation the invention possible. Corresponding O-rings are for applications in the food industry also from food-safe materials available.
Der erfindungsgemäße Nutsitz kann beispielsweise durch spanabhebende Verfahren wie Drehverfahren oder dergleichen hergestellt werden. Die entsprechende Nut kann beispielsweise in wenigstens eines der Rotorelemente und/oder in das Abdeckelement eingeformt werden.Of the Nutsitz invention For example, by machining methods such as turning or the like. The corresponding groove can for example, in at least one of the rotor elements and / or in the cover are molded.
Vorzugsweise ist der Nutsitz durch die randseitigen Außenflächen der miteinander zu verbindenden Rotorelemente beim Aneinanderfügen auszubilden. Ein entsprechend realisierter Nutsitz ist besonders einfach herstellbar. Beispielsweise weist eines der Rotorelemente eine in Richtung der Drehachse ausgerichtete ebene Außenfläche und das andere bzw. benachbarte Rotorelement weist eine in Drehachsenrichtung ausgebildete Abstufung bzw. Einkerbung, vorzugsweise im Umfangsbereich, auf. Hierdurch wird in besonders einfacher Weise ein U-förmiger Nutsitz verwirklicht. Zugleich wird hiermit neben der Abdichtung des Abdeckelementes auch eine Abdichtung der Berührungsflächen der beiden Rotorelemente verwirklicht.Preferably is the Nutsitz by the marginal outer surfaces of the interconnecting Rotor elements when joining together train. A corresponding realized Nutsitz is special easy to produce. For example, one of the rotor elements a aligned in the direction of the axis of rotation flat outer surface and the other or adjacent rotor element has a rotation axis direction formed graduation or notching, preferably in the peripheral area, on. As a result, in a particularly simple manner, a U-shaped Nutsitz realized. At the same time hereby in addition to the sealing of the cover also a sealing of the contact surfaces of the realized two rotor elements.
Vorteilhafterweise ist wenigstens ein Dichtelement in der geschlossenen Position des Abdeckelements so verpresst, dass der Nutsitz vollständig ohne Randspalt geschlossen ist. Mit dieser Maßnahme wird gewährleistet, dass durch die Dichtung bzw. den Nutsitz kein Totraum bzw. kein relativ schlecht zu reinigender Raum bzw. Spalt gebildet wird. Hierdurch werden besonders hohe hygienische Anforderungen gerade auch im Lebensmittelbereich erfüllbar.advantageously, is at least one sealing element in the closed position of Cover element pressed so that the Nutsitz completely without Edge gap is closed. This measure ensures that that through the seal or the Nutsitz no dead space or no relatively bad to be cleaned space or gap is formed. This will be particularly high hygienic requirements, especially in the food industry fulfilled.
Vorzugsweise verklemmt das Dichtelement durch Pressung zwischen Rotorelement und Abdeckelement das Abdeckelement in dessen geschlossener Position und/oder das Dichtelement weist in der geschlossenen Position des Abdeckelementes wenigstens zum Teil einen Außendurchmesser und/oder einen Überstand auf, der größer als der Innendurchmesser des Abdeckelementes ist. Mit Hilfe zumindest eines dieser erfindungsgemäßen Merkmale ist eine vorteilhafte Fixierung des Abdeckelementes in der geschlossenen Position realisierbar. Hierdurch wird beispielsweise das selbsttätige Verstellen bzw. Lösen des Abdeckelementes von der geschlossenen Position wirkungsvoll verhindert. Dies erhöht die Sicherheit der Verbindung.Preferably clamps the sealing element by pressing between the rotor element and cover the cover in its closed position and / or the sealing element has in the closed position of Covering element at least partially an outer diameter and / or a supernatant on that bigger than the inner diameter of the cover is. With the help of at least one of these features of the invention is an advantageous fixation of the cover in the closed Position feasible. As a result, for example, the automatic adjustment or release the cover member from the closed position effectively prevented. This increases the security of the connection.
Darüber hinaus kann der Überstand bzw. die Verpressung des Dichtelementes ein in Richtung der Drehachse betrachtetes Hintergreifen des Abdeckelementes realisieren, so dass eine formschlüssige Fixierung verwirklicht wird. Dies verbessert zusätzlich die Sicherheit der Verbindung.Furthermore can the supernatant or the compression of the sealing element in the direction of the axis of rotation realized behind grasping the cover, so that a form-fitting Fixation is realized. This additionally improves the security of the connection.
Vorteilhafterweise ist das Dichtelement elastisch, insbesondere federelastisch ausgebildet, so dass wenigstens zeitweise während der Montage/Demontage des Abdeckelementes das Dichtelement z.B. ein kleineres Volumen bzw. eine andere Form als im ursprünglichen Zustand und/oder im verpressten Zustand bzw. in der geschlossenen Position des Abdeckelementes aufweist.advantageously, is the sealing element elastic, in particular spring-elastic, so at least temporarily during the assembly / disassembly of the cover element, the sealing element e.g. a smaller volume or shape than in the original one Condition and / or in the compressed state or in the closed Has position of the cover.
Bei einem derartig verpressten Dichtelement bzw. durch den erfindungsgemäßen Überstand des Dichtelementes wird im Betrieb eine sichere Fixierung der Verbindung und zugleich die Lösbarkeit des Abdeckelementes sicher gewährleistet. Ein entsprechend gesichertes Abdeckelement kann bei als Elastomer ausgebildetem O-Ring ausschließlich durch ein stetiges, langanhaltendes Einwirken einer Abziehkraft aus der geschlossenen Position heraus gelöst werden. Im Betrieb ist jedoch eine derartig stetige Belastung des Abdeckelementes bzw. der Dichtung ausgeschlossen. Im Betrieb wird eine entsprechende Dichtung bzw. das Dichtelement durch die Rotation der Rotorelemente wechselnd bzw. zyklisch belastet, wobei der Widerstand des Dichtelementes gemäß der Erfindung nicht überwunden werden kann.In such a compressed sealing element or by the supernatant of the invention Sealing element ensures secure fixation of the connection and at the same time the solubility of the cover securely in operation. A correspondingly secured cover element can be achieved in the case of an elastomeric O-ring exclusively by a continuous, long-lasting action of a peel force from the closed position. In operation, however, such a steady loading of the cover or the seal is excluded. In operation, a corresponding seal or the sealing element by the rotation of the rotor elements alternately or cyclically loaded, wherein the resistance of the sealing element according to the invention can not be overcome.
Vorzugsweise ist wenigstens eines der Dichtelemente als eine Dichtmanschette bzw. Dichtstulpe oder dergleichen ausgebildet. Dies bedeutet insbesondere, dass sich das Dichtelement wenigstens teilweise ärmel- bzw. hülsenartig in Richtung der Drehachse erstreckt. Hierdurch wird in vorteilhafter Weise die Dichtfunktion des Dichtelementes erweiterbar.Preferably is at least one of the sealing elements as a sealing sleeve or sealing cuff or the like formed. This means in particular that the sealing element at least partially sleeve or sleeves extends in the direction of the axis of rotation. This will be advantageous Way the sealing function of the sealing element expandable.
Darüber hinaus kann das Dichtelement bzw. die Dichtmanschette zugleich eine Schutzfunktion oder dergleichen z.B. des von diesem/dieser überstrichenen Abschnitts insbesondere des Rotorelementes und/oder des Abdeckelementes realisieren.Furthermore can the sealing element or the sealing sleeve at the same time a protective function or such as e.g. in particular, of the section covered by this section realize the rotor element and / or the cover.
Generell ist eine Dichtmanschette bzw. Dichtstulpe oder dergleichen ausbildbarbar, die entsprechend den oben angeführten Erläuterungen einerseits zwischen dem Abdeckelement und einem der Rotorelemente angeordnet ist und/oder andererseits sich über das Abdeckelement und/oder sich über einen Abschnitt des Rotorelementes erstreckt.As a general rule is a sealing sleeve or sealing cuff or the like can be formed, according to the above Explanations on the one hand between the cover and one of the rotor elements is arranged and / or on the other hand on the cover and / or over extends a portion of the rotor element.
Vor allem bei der Variante, bei der das Dichtelement bzw. die Dichtmanschette bzw. Dichtstulpe oder dergleichen zwischen dem Abdeckelement und einem der Rotorelemente angeordnet ist, kann das Dichtelement bzw. die Dichtmanschette in vorteilhafter Weise verklemmt bzw. fixiert werden.In front especially in the variant in which the sealing element or the sealing sleeve or sealing cuff or the like between the cover and a the rotor elements is arranged, the sealing element or the Sealing sleeve advantageously clamped or fixed.
Vorteilhafterweise ist die Dichtmanschette bzw. Dichtstulpe oder dergleichen als Abtrennelement zum Abtrennen wenigstens eines Abschnitts des Rotorelementes vom Innenraum des Pumpengehäuses ausgebildet. Hierdurch können besondere Abschnitte des entsprechenden Rotorelementes vor einem Kontakt mit dem zu pumpenden Betriebsmittel geschützt und/oder das zu pumpende Betriebsmittel bzw. der Innenraum des Pumpengehäuses vor einem Kontakt mit dem Rotorelement und/oder einem Hilfsstoff, wie z.B. Schmiermittel oder dergleichen, wirkungsvoll geschützt werden. Dies ist insbesondere bei Anwendungen im Pharmazie-, Lebensmittelbereich oder ähnlichen Anwendungen von ganz besonderem Vorteil. Eine entsprechende Reinigung der erfindungsgemäßen Pumpe wird hierdurch entscheidend verbessert bzw. vereinfacht.advantageously, is the sealing sleeve or sealing cuff or the like as a separating element for separating at least a portion of the rotor element from Interior of the pump housing educated. This allows special sections of the corresponding rotor element in front of a Protected against contact with the equipment to be pumped and / or the pumping equipment or the interior of the pump housing before a contact with the rotor element and / or an adjuvant, such as e.g. Lubricants or the like, are effectively protected. This is especially true in pharmaceutical, food applications or similar Applications of very particular advantage. An appropriate cleaning the pump according to the invention is thereby significantly improved or simplified.
Beispielsweise kann im durch die Dichtmanschette bzw. Dichtstulpe oder dergleichen vorzugsweise vollständig abgetrennten und z.B. als Gelenk, insbesondere als Kardangelenk, ausgebildeten Abschnitt des Rotorelementes eine Schmierung mit Schmierfett realisiert werden, ohne dass dies in den Innenraum des Pumpengehäuses gelangen bzw. ohne dass dies das zu pumpenden Betriebsmittel verunreinigen kann. Zudem wird hiermit erreicht, dass z.B. das Gelenk bzw. Kardangelenk in einem Fettpolster betrieben werden kann, so dass die Lebensdauer des Gelenks wesentlich verlängert wird.For example can in through the sealing sleeve or sealing cuff or the like preferably completely separated and e.g. as a joint, in particular as a cardan joint, trained portion of the rotor element lubrication with grease be realized without this get into the interior of the pump housing or without contaminating the equipment to be pumped can. In addition, this ensures that e.g. the joint or universal joint Can be operated in a fat pad, so that the life of the joint significantly extended becomes.
In einer bevorzugten Variante der Erfindung ist die Dichtmanschette bzw. Dichtstulpe oder dergleichen zwischen zwei Abdeckelementen angeordnet. Hiermit wird einerseits gewährleistet, dass die Dichtmanschette bzw. Dichtstulpe oder dergleichen in vorteilhafter Weise an wenigstens zwei Stellen und/oder an beiden Enden sicher fixierbar ist.In A preferred variant of the invention is the sealing collar or sealing cuff or the like between two cover elements arranged. This is on the one hand ensures that the sealing sleeve or sealing cuff or the like in an advantageous manner to at least two places and / or at both ends securely fixable.
Andererseits wird hiermit eine Dichtmanschette bzw. Dichtstulpe oder dergleichen realisiert, die sich im Wesentlichen über ein gesamtes Rotorelement erstreckt, wobei das Rotorelement vorzugsweise an beiden Enden z.B. jeweils mit Hilfe einer erfindungsgemäßen, drehfesten Verbindung mit einem Anschlusselement und einem separaten Abdeckelement befestigt ist. Hiermit kann ein als Gelenk, insbesondere als Kardangelenk, ausgebildetes Rotorelement nahezu vollständig von der Dichtmanschette bzw. Dichtstulpe oder dergleichen abgedeckt bzw. überstrichen werden. Dies gewährleistet eine vollständige Abtrennung des Rotorelementes bzw. Gelenkes vom Innenraum des Pumpengehäuses.on the other hand is hereby a sealing sleeve or sealing cuff or the like realized, which is essentially about an entire rotor element extends, wherein the rotor element preferably at both ends, e.g. each with the aid of a rotationally fixed connection according to the invention attached with a connection element and a separate cover is. This can be used as a joint, in particular as a cardan joint, trained rotor element almost completely from the sealing sleeve or Sealing cuff or the like are covered or painted over. This ensures a complete Separation of the rotor element or joint from the interior of the pump housing.
Vorzugsweise weist die Dichtmanschette bzw. Dichtstulpe oder dergleichen Mittel auf, die als Verdickung bzw. Verbreiterung, insbesondere wie z.B. ein O-Ring ausgebildet sind und/oder wie z.B. ein O-Ring insbesondere in einem vorteilhaften Nutsitz angeordnet bzw. eingebracht und vorzugsweise fixiert werden können. Beispielsweise ist wenigstens ein Ende der Dichtmanschette bzw. Dichtstulpe oder dergleichen entsprechend bzw. in der Art eines O-Rings ausgebildet.Preferably has the sealing sleeve or sealing cuff or the like means auf, which as a thickening or broadening, in particular such. an O-ring are formed and / or such. an O-ring in particular arranged in an advantageous Nutsitz or introduced and preferably fixed can be. For example, at least one end of the sealing sleeve or Sealing cuff or the like according to or in the manner of an O-ring educated.
Vorteilhafterweise sind die Mittel der Dichtmanschette bzw. Dichtstulpe oder dergleichen am Rand bzw. Ende des erfindungsgemäßen Abdeckelements angeordnet. Hiermit wird gewährleistet, dass möglichst kein Unterwandern des zu pumpenden Mediums unter das Abdeckelement stattfinden kann.advantageously, are the means of the sealing sleeve or sealing cuff or the like arranged at the edge or end of the cover member according to the invention. This ensures that that possible no infiltration of the medium to be pumped under the cover can take place.
In einer vorteilhaften Variante der Erfindung weist wenigstens ein Rotorelement einen Führungsabschnitt auf, dessen Außendurchmesser kleiner ist als der Innendurchmesser des Abdeckelementes, so dass dieses axial insbesondere längs des Führungsabschnittes verschiebbar ist. Hierdurch kann während der Montage der drehfesten Verbindung bzw. des Abdeckelementes dieses von einer geöffneten Position, insbesondere nach dem Zusammenfügen der beiden Rotorelemente, axial in die geschlossene Position verstellt bzw. geführt werden. Hierbei ist das Abdeckelement in der geöffneten Position in vorteilhafter Weise im Bereich des Führungsabschnitts bzw. in radialer Richtung außen am Führungsabschnitt angeordnet. Entsprechend kann das Abdeckelement zum Lösen der Verbindung von der geschlossenen Position über den Führungsabschnitt in die geöffnete Position bewegt werden.In an advantageous variant of the invention, at least one rotor element has a guide section, the outer diameter of which is smaller than the inner diameter of the cover element that this is axially displaceable in particular along the guide portion. As a result, during assembly of the non-rotatable connection or of the cover element, this can be adjusted or guided axially from an open position, in particular after assembly of the two rotor elements, into the closed position. In this case, the cover element is advantageously arranged in the open position in the region of the guide section or in the radial direction on the outside of the guide section. Accordingly, the cover member for releasing the connection from the closed position on the guide portion can be moved to the open position.
Grundsätzlich ist in der geöffneten Position des Abdeckelementes ein Zugang zum Anschlusselement bzw. zu den Verbindungsflächen der beiden Rotorelemente gewährleistet. Das führt dazu, dass in der geöffneten Position des Abdeckelementes die Montage bzw. Demontage des Anschlusselementes bzw. der drehfesten Verbindung besonders einfach realisierbar ist.Basically in the open Position of the cover an access to the connection element or to the connection surfaces the two rotor elements guaranteed. Leading to that in the open Position of the cover the assembly or disassembly of the connection element or the non-rotatable connection is particularly easy to implement.
Das Abdeckelement kann in einer besonderen Ausführungsform der Erfindung als Abdeckkappe oder dergleichen ausgebildet werden. Beispielsweise überstreicht das Abdeckelement hierbei lediglich einen Teilbereich des Umfangs der Rotorelemente, d.h. das Abdeckelement umfasst bei dieser Variante einen in Drehrichtung betrachteten Winkelbereich kleiner als 360 Grad.The Covering element may in a particular embodiment of the invention as Cover or the like can be formed. For example, overrides the cover in this case only a portion of the circumference the rotor elements, i. the cover comprises in this variant a viewed in the direction of rotation angle range less than 360 degrees.
In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist das Abdeckelement als Abdeckhülse ausgebildet. Die Abdeckhülse ist insbesondere als geschlossene Hülse bezogen auf den Umfang dieser ausgebildet, so dass die Abdeckhülse eine geschlossene, besonders stabile bzw. steife Ringform aufweist. Das bedeutet, dass das Abdeckelement als Hohlzylinder ausgebildet ist. Hierdurch wird die Länge bzw. Form der Außenkante des Abdeckelementes minimiert bzw. vereinfacht, was eine vorteilhafte Abdichtung des Abdeckelementes bzw. der drehfesten Verbindung ermöglicht.In a preferred embodiment the invention, the cover is designed as a cover. The cover sleeve is especially as a closed sleeve formed on the circumference of this, so that the cover sleeve a has closed, particularly stable or rigid ring shape. The means that the cover is designed as a hollow cylinder. This will change the length or shape of the outer edge the cover minimized or simplified, which is an advantageous Sealing of the cover or the rotationally fixed connection allows.
Darüber hinaus ist die Herstellung einer Abdeckhülse besonders einfach realisierbar, was die Wirtschaftlichkeit der Erfindung weiter verbessert.Furthermore the production of a cover sleeve is particularly easy to implement, which further improves the economy of the invention.
In einer besonderen Weiterbildung der Erfindung ist das abgedeckte Anschlusselement als Riegel ausgebildet, der die zu verbindenden Rotorelemente wenigstens teilweise durchsetzt. Mit Hilfe eines entsprechenden Riegelelementes ist eine vorteilhafte formschlüssige Verbindung realisierbar, die einerseits große Drehmomente und andererseits einfach wieder lösbar ist. Zum Beispiel ist der Riegel als Bolzen, Schraube, Zapfen oder dergleichen ausgebildet.In a particular embodiment of the invention is covered Connection element designed as a bar, which connects the Rotor elements at least partially interspersed. With the help of a corresponding Locking element is an advantageous form-locking connection feasible, the big one on the one hand Torques and on the other hand is easily releasable. For example the bolt is designed as a bolt, screw, pin or the like.
Vorteilhafterweise ist das abgedeckte Anschlusselement ein Stift oder dergleichen, der in fluchtende Bohrungen der zu verbindenden Rotorelemente eingesetzt ist. Entsprechende Bohrungen und Stifte sind besonders einfach herstellbar, so dass sich die Herstellung besonders einfach realisieren lässt.advantageously, is the covered terminal a pin or the like, used in aligned holes of the rotor elements to be connected is. Corresponding holes and pins are particularly easy to produce, so that the production is particularly easy to implement.
Generell kann die durch die zusammengefügten Rotorelemente gebildete Ausnehmung für das Anschlusselement sackartig bzw. als Sackloch verwirklicht werden, so dass das Anschlusselement lediglich von einer Seite in die Ausnehmung bzw. Bohrung einführbar und herausnehmbar ist. Bei dieser Variante kann die Ausnehmung in vorteilhafter Weise wenigstens teilweise als Gewindebohrung ausgebildet werden.As a general rule can the through the assembled Rotor elements formed recess for the connection element baggy or be realized as a blind hole, so that the connecting element einführbar only from one side into the recess or bore and is removable. In this variant, the recess in an advantageous Way at least partially formed as a threaded hole.
In einer vorteilhaften Variante der Erfindung ist die Ausnehmung, die durch die beiden zusammengesetzten Rotorelement gebildet wird, beidseitig offen ausgebildet. Beispielsweise ist die Ausnehmung eine durchgehende, quer zur Drehachse gerichtete Bohrung, so dass das Anschlusselement beispielsweise von einer Seite eingeführt und auf der anderen Seite hinaus bewegt werden kann. Die Verstellung eines entsprechend eingebrachten Anschlusselementes ist durch Druckbeaufschlagung von einer Seite besonders einfach realisierbar. Dies ist insbesondere bei einem als Stift oder dergleichen ausgebildeten Anschlusselement von besonderem Vorteil.In an advantageous variant of the invention, the recess, the formed by the two composite rotor element, open on both sides educated. For example, the recess is a continuous, Transverse to the axis of rotation directed bore, so that the connecting element for example, introduced from one side and on the other side can be moved out. The adjustment of a correspondingly introduced Connection element is by pressurizing from one side particularly easy to implement. This is especially true for one designed as a pin or the like connecting element of particular advantage.
In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind die beiden zu verbindenden Rotorelemente ein Schneckenrotor und eine Kardangelenkwelle. Alternativ oder in Kombination hierzu sind die zu verbindenden Rotorelemente eine Kardangelenkwelle und eine mit dem Antriebsmotor drehfest verbundene Antriebswelle. Gegebenenfalls sind die beiden drehfesten Verbindungen der Rotorelemente bzw. der Kardangelenkwelle weitgehend identisch bezüglich der Anschluss- und Abdeck- und/oder Dichtelemente ausgebildet, so dass sich die Wirtschaftlichkeit der Erfindung weiter verbessert.In a preferred embodiment The invention relates to the two rotor elements to be connected Worm rotor and a cardan shaft. Alternatively or in combination For this purpose, the rotor elements to be connected are a universal joint shaft and a drive shaft rotatably connected to the drive motor. Optionally, the two non-rotatable connections of the rotor elements or the Kardangelenkwelle largely identical with respect to the connection and covering and / or sealing elements designed so that the economy of the invention continues improved.
Vorzugsweise ist der Antriebsmotor ein Elektromotor, der unter anderem besonders einfach steuerbar ist.Preferably the drive motor is an electric motor, which among other things special is easy to control.
Grundsätzlich ist von Vorteil, die erfindungsgemäße Exzenterschneckenpumpe einschließlich des Antriebsmotors modular auszubilden, so dass das Pumpsystem besonders flexibel an unterschiedlichste Anwendungsfälle bzw. Anforderungen anpassbar ist. Beispielsweise können unterschiedlich lange Rotoreinheiten, unterschiedliche Materialien in Bezug auf die Rotorwelle und/oder das Rotorgehäuse, unterschiedliche Querschnitte der Pumpe bzw. der Rotoren, unterschiedliche Antriebsmotoren mit verschiedenen Leistungen, usw. vorgesehen werden.In principle, it is advantageous to design the eccentric screw pump according to the invention, including the drive motor, in a modular manner, so that the pump system can be adapted particularly flexibly to a wide variety of applications or requirements. For example, different lengths rotor units, different materials with respect to the rotor shaft and / or the rotor housing, different cross-sections of the pump or the rotors, different drive motors with different services, etc. are provided.
Ausführungsbeispiel:Embodiment:
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird anhand der Figuren nachfolgend näher erläutert.One embodiment The invention is illustrated in the drawing and is based on the Figures in more detail below explained.
Im Einzelnen zeigt:in the Individual shows:
In
In
Zur
Veranschaulichung der Verbindung
Die
Verbindung
Der
O-Ring
Durch
die Hülse
Der
Stift
Darüber hinaus
ist der O-Ring
Weiterhin
wird in
In
Die
Dichtmanschette
Ohne,
dass dies näher
dargestellt ist, kann die Dichtmanschette
Andererseits
kann das Kardangelenk
Grundsätzlich ist
gemäß der Erfindung
von Vorteil, dass eines der Rotorelemente
Ohne
nähere
Darstellung wird durch
Beispielsweise
zu Reinigungszwecken und/oder zur Reparatur bzw. Wartung der Pumpe
Generell
kann durch den Einsatz der Hülse
Durch
die vorteilhafte dimensionierte und sehr genau definierte Verpressung
der O-Ringe
- – Durch
die axiale Verpressung von O-Ring
18 durch die Anschlassflächen der Rotorwelle10 und der dazugehörigen Anschlussteile wird der O-Ring18 bei der Montage durch Volumenverdrängung in radialer Richtung vorgespannt. Dieser Vorgang bewirkt bereits bei der Montage ein merkbares Verklemmen der Hülse16 . - – Ist
die definierte Endlage bzw. geschlossene Position durch den Anschlag
24 an den Endanschlägen erreicht, findet in dem Bereich des O-Rings18 , der hierbei teilweise offen zum Innenraum19 ausgebildet ist, eine Entspannung statt. Durch diese Entspannung findet an dieser Stelle eine örtliche Vergrößerung im Außendurchmesser des O-Rings18 statt, so dass der Überstand23 gebildet wird. - – Die
Anlehnflächen
des O-Rings
18 liegen hierbei tangential zu den Anschlussflächen des Andrehdurchmessers der Rotorwelle10 bzw. Innendurchmesser der Hülse16 an, wodurch eine entsprechend gute Reinigbarkeit erzielt werden kann. - – Beim
O-Ring
17 bzw. bei der Dichtmanschette26 stellt sich bei Erreichen der Endlage bzw. der geschlossenen Position der Hülse16 eine definierte radiale Verpressung ein, so dass auch hier eine Verklemmung zwischen O-Ring17 bzw. Dichtmanschette26 und Hülse16 erreicht wird. Auch hier liegen die Anlehnflächen tangential an den Anschlussflächen des Anschlussteils an, wodurch auch hier eine entsprechend gute Reinigbarkeit erzielt werden kann. - – Die
Form der Hülse
16 ist durch vorteilhafte Formgebung so gestaltet, dass insgesamt gute Reinigungsergebnisse erzielt werden können. Vorteilhaft ist hierbei die im Wesentlichen über die Gesamtbreite der Hülse16 gestaltete Phase, die trotz strömungsabgewandter Seite des O-Rings18 , eine gute Reinigung zulässt. - – Durch
die Abrundung möglichst
aller Ecken findet eine entsprechend schonende Verpressung der O-Ring-Abdichtung
17 ,18 bzw. Dichtmanschette26 statt. Andererseits wird eine ausgezeichnete Umspülung der Ecken gewährleistet, was wiederum die Reinigungsfähigkeit der Verbindung15 verbessert.
- - By the axial compression of O-ring
18 through the abutment surfaces of the rotor shaft10 and the associated connecting parts will be the O-ring18 preloaded during assembly by volume displacement in the radial direction. This process already causes a noticeable jamming of the sleeve during assembly16 , - - Is the defined end position or closed position by the stop
24 reached at the end stops, takes place in the area of the O-ring18 partially open to the interior19 is trained to take a relaxation. By this relaxation takes place at this point a local enlargement in the outer diameter of the O-ring18 instead, so the supernatant23 is formed. - - The leaning surfaces of the O-ring
18 in this case lie tangentially to the contact surfaces of the turning diameter of the rotor shaft10 or inner diameter of the sleeve16 on, whereby a correspondingly good cleanability can be achieved. - - At the O-ring
17 or at the sealing sleeve26 turns on reaching the end position or the closed position of the sleeve16 a defined radial compression, so that here is a deadlock between the O-ring17 or sealing sleeve26 and sleeve16 is reached. Again, the contact surfaces are tangent to the connection surfaces of the connection part, whereby also here a correspondingly good cleanability can be achieved. - - The shape of the sleeve
16 is designed by advantageous shaping so that overall good cleaning results can be achieved. The advantage here is essentially over the entire width of the sleeve16 designed phase, despite the downstream side of the O-ring18 , allows a good cleaning. - - The rounding of all corners as possible finds a correspondingly gentle compression of the O-ring seal
17 .18 or sealing sleeve26 instead of. On the other hand, an excellent rinsing of the corners is ensured, which in turn improves the cleaning ability of the compound15 improved.
Die in den Figuren gezeigte Anordnung der Einlass-Seite und der Auslass-Seite zeigt beispielhaft eine mögliche Förderrichtung der Exzenterschneckenpumpe, wobei die Förderrichtung prinzipiell auch entgegengesetzt eingerichtet werden kann, wenn die Drehrichtung der Rotoreinheit entsprechend umgekehrt wird.The Arrangement of the inlet side and the outlet side shown in the figures shows an example of a possible conveying direction the eccentric screw pump, wherein the conveying direction in principle also can be set opposite if the direction of rotation the rotor unit is reversed accordingly.
- 11
- Pumpepump
- 22
- Motorengine
- 33
- Einlassinlet
- 44
- Auslassoutlet
- 55
- Modulmodule
- 66
- Modulmodule
- 77
- Modulmodule
- 88th
- Modulmodule
- 99
- Wellewave
- 1010
- Wellewave
- 1111
- Wellewave
- 1212
- Kammerchamber
- 1313
- Rotorgehäuserotor housing
- 1414
- Gehäusecasing
- 1515
- Verbindungconnection
- 1616
- Hülseshell
- 1717
- O-RingO-ring
- 1818
- O-RingO-ring
- 1919
- Innenrauminner space
- 2020
- Stiftpen
- 2121
- Bohrungdrilling
- 2222
- Bohrungdrilling
- 2323
- ÜberstandGot over
- 2424
- Anschlagattack
- 2525
- Führungsabschnittguide section
- 2626
- Dichtmanschettesealing sleeve
Claims (14)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102005039612A DE102005039612A1 (en) | 2004-08-20 | 2005-08-19 | Eccentric spiral pump for use in food industry, has connection unit connecting rotor units and covering unit in torque-proof manner, where connection unit is installed in position separated from interior of pump housing by covering unit |
EP06000786A EP1683970A2 (en) | 2005-01-24 | 2006-01-14 | Progressive cavity pump with a covered connecting element |
Applications Claiming Priority (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102004040682 | 2004-08-20 | ||
DE102004040682.0 | 2004-08-20 | ||
DE102005003399.7 | 2005-01-24 | ||
DE102005003399 | 2005-01-24 | ||
DE102005039612A DE102005039612A1 (en) | 2004-08-20 | 2005-08-19 | Eccentric spiral pump for use in food industry, has connection unit connecting rotor units and covering unit in torque-proof manner, where connection unit is installed in position separated from interior of pump housing by covering unit |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102005039612A1 true DE102005039612A1 (en) | 2006-02-23 |
Family
ID=35721793
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102005039612A Withdrawn DE102005039612A1 (en) | 2004-08-20 | 2005-08-19 | Eccentric spiral pump for use in food industry, has connection unit connecting rotor units and covering unit in torque-proof manner, where connection unit is installed in position separated from interior of pump housing by covering unit |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102005039612A1 (en) |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1970569A1 (en) | 2007-03-16 | 2008-09-17 | Knoll Maschinenbau Gmbh | Eccentric screw pump with pump casing |
DE102014100138B3 (en) * | 2014-01-08 | 2015-03-26 | Netzsch Pumpen & Systeme Gmbh | Eccentric screw pump, pin joint and method for producing a pin joint |
CN108644111A (en) * | 2018-04-11 | 2018-10-12 | 曹珠明 | The screw pump of easy disassembly |
US10519951B2 (en) | 2017-01-03 | 2019-12-31 | Hamilton Sundstrand Corporation | Vane pump seal |
CN112814896A (en) * | 2019-11-18 | 2021-05-18 | 固瑞克明尼苏达有限公司 | Sealing drive for connecting a progressive cavity pump rotor to a universal joint |
RU206107U1 (en) * | 2021-05-24 | 2021-08-24 | Игорь Евгеньевич Межуев | Discharge device for screw submersible pump |
-
2005
- 2005-08-19 DE DE102005039612A patent/DE102005039612A1/en not_active Withdrawn
Cited By (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1970569A1 (en) | 2007-03-16 | 2008-09-17 | Knoll Maschinenbau Gmbh | Eccentric screw pump with pump casing |
DE102008014235A1 (en) | 2007-03-16 | 2008-09-18 | Knoll Maschinenbau Gmbh | Eccentric screw pump with pump housing |
DE102014100138B3 (en) * | 2014-01-08 | 2015-03-26 | Netzsch Pumpen & Systeme Gmbh | Eccentric screw pump, pin joint and method for producing a pin joint |
US10519951B2 (en) | 2017-01-03 | 2019-12-31 | Hamilton Sundstrand Corporation | Vane pump seal |
US10935026B2 (en) | 2017-01-03 | 2021-03-02 | Hamilton Sunstrand Corporation | Vane pump seal |
CN108644111A (en) * | 2018-04-11 | 2018-10-12 | 曹珠明 | The screw pump of easy disassembly |
CN112814896A (en) * | 2019-11-18 | 2021-05-18 | 固瑞克明尼苏达有限公司 | Sealing drive for connecting a progressive cavity pump rotor to a universal joint |
EP3825567A1 (en) * | 2019-11-18 | 2021-05-26 | Graco Minnesota Inc. | Sealed coupling with a locking nut for rigidly connecting a rotor of a progressive cavity pump to a universal joint |
US11371502B2 (en) | 2019-11-18 | 2022-06-28 | Graco Minnesota Inc. | Sealed drive for connecting progressive cavity pump rotors to universal joints |
RU206107U1 (en) * | 2021-05-24 | 2021-08-24 | Игорь Евгеньевич Межуев | Discharge device for screw submersible pump |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2944819B1 (en) | Eccentric screw pump | |
DE102005039612A1 (en) | Eccentric spiral pump for use in food industry, has connection unit connecting rotor units and covering unit in torque-proof manner, where connection unit is installed in position separated from interior of pump housing by covering unit | |
EP2362122A3 (en) | Slip ring seal and method for optimising its operating performance | |
WO2013120483A1 (en) | Rotary piston pump | |
EP1683970A2 (en) | Progressive cavity pump with a covered connecting element | |
DE102016100959A1 (en) | Rotating pump and locking plate | |
DE102008021919A1 (en) | Eccentric screw pump, has spacer ring arranged between stator and connection piece, where spacer ring is detachable for disassembly of stator and attached under interconnection of flat seals to stator and/or to connection piece | |
DE102012112618B3 (en) | Multiple pump | |
DE3407081A1 (en) | WING PUMP | |
DE102005039618A1 (en) | Eccentric spiral pump for conveying shear sensitive media, has housing with two areas that are sealed against one another by sealing unit implemented in rotor drive shaft, which is arranged inside hollow shaft, which implements sealing unit | |
EP3092410B1 (en) | Progressive cavity pump, pin joint, and method for producing a pin joint | |
EP0297615A1 (en) | Rotary universal joint | |
EP3983691B1 (en) | Gear motor comprising a gear, an electric motor, an adapter and a bellows coupling | |
EP2002169B1 (en) | Lubricant or hydraulic pump | |
EP1083336B1 (en) | Moineau pump and connection device | |
DE102008042233A1 (en) | Mechanical coupling element for coupling drive shaft to eccentric screw of eccentric screw pump, has rigid crank, and bearing arranged in crank for formation of rotary bearing of eccentric screw around rotation axis | |
DE3831068A1 (en) | METHOD FOR CLEANING A FABRIC-FREE, ROTATING WORKING CONVEYOR FOR FLUIDS | |
WO2016173801A1 (en) | Pump device | |
EP1336780B1 (en) | Secondary seal for a slip-ring sealing device | |
DE102006011609B4 (en) | Rotary vane pump | |
EP3368801A1 (en) | Shaft sealing arrangement | |
EP3824162B1 (en) | Pump housing | |
EP3575549B1 (en) | Rotary displacement pump | |
WO2018108203A1 (en) | Shaft-hub connection having a centring region and (p2-)hybrid vehicle drive train | |
DE102015112664C5 (en) | gerotor pump |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |