DE102005038522A1 - Laser cutting machine is used to separate electronic circuit boards that are moved by linear motors - Google Patents

Laser cutting machine is used to separate electronic circuit boards that are moved by linear motors Download PDF

Info

Publication number
DE102005038522A1
DE102005038522A1 DE102005038522A DE102005038522A DE102005038522A1 DE 102005038522 A1 DE102005038522 A1 DE 102005038522A1 DE 102005038522 A DE102005038522 A DE 102005038522A DE 102005038522 A DE102005038522 A DE 102005038522A DE 102005038522 A1 DE102005038522 A1 DE 102005038522A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
separating device
workpiece
separation point
separation
separating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102005038522A
Other languages
German (de)
Inventor
Achim Sauter
Utz Esser
Ulrich Karrais
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GAS - AUTOMATION GmbH
GAS AUTOMATION GmbH
Original Assignee
GAS - AUTOMATION GmbH
GAS AUTOMATION GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GAS - AUTOMATION GmbH, GAS AUTOMATION GmbH filed Critical GAS - AUTOMATION GmbH
Priority to DE202005021343U priority Critical patent/DE202005021343U1/en
Priority to DE102005038522A priority patent/DE102005038522A1/en
Priority to DE200510056269 priority patent/DE102005056269A1/en
Publication of DE102005038522A1 publication Critical patent/DE102005038522A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K13/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing or adjusting assemblages of electric components
    • H05K13/0061Tools for holding the circuit boards during processing; handling transport of printed circuit boards
    • H05K13/0069Holders for printed circuit boards
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/08Devices involving relative movement between laser beam and workpiece
    • B23K26/083Devices involving movement of the workpiece in at least one axial direction
    • B23K26/0853Devices involving movement of the workpiece in at least in two axial directions, e.g. in a plane
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K3/00Apparatus or processes for manufacturing printed circuits
    • H05K3/0011Working of insulating substrates or insulating layers
    • H05K3/0044Mechanical working of the substrate, e.g. drilling or punching
    • H05K3/0052Depaneling, i.e. dividing a panel into circuit boards; Working of the edges of circuit boards
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K2101/00Articles made by soldering, welding or cutting
    • B23K2101/36Electric or electronic devices
    • B23K2101/42Printed circuits
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K2203/00Indexing scheme relating to apparatus or processes for manufacturing printed circuits covered by H05K3/00
    • H05K2203/02Details related to mechanical or acoustic processing, e.g. drilling, punching, cutting, using ultrasound
    • H05K2203/0228Cutting, sawing, milling or shearing
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K3/00Apparatus or processes for manufacturing printed circuits
    • H05K3/0011Working of insulating substrates or insulating layers
    • H05K3/0017Etching of the substrate by chemical or physical means
    • H05K3/0026Etching of the substrate by chemical or physical means by laser ablation
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K3/00Apparatus or processes for manufacturing printed circuits
    • H05K3/0011Working of insulating substrates or insulating layers
    • H05K3/0017Etching of the substrate by chemical or physical means
    • H05K3/0026Etching of the substrate by chemical or physical means by laser ablation
    • H05K3/0032Etching of the substrate by chemical or physical means by laser ablation of organic insulating material

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Laser Beam Processing (AREA)

Abstract

The system has a housing in which there is a laser (12) with an optical system (14) to focus the beam onto a specific location. The electronic circuit board is placed on a movable carriage that is moved in a controlled way by linear motors under the cutting laser beam. The motion is controlled using keyboard entries (6) and shown on a display (8).

Description

Die Erfindung betrifft eine Trenneinrichtung für flächenhafte Werkstücke, insbesondere zum Vereinzeln von bestückten Leiterplatten.The The invention relates to a separating device for planar workpieces, in particular for separating from stocked Printed circuit boards.

Mit elektronischen Bauteilen bestückte Leiterplatten werden üblicherweise hergestellt, indem ein ausladendes Leiterplattensubstrat mit elektronischen Bauteilen bestückt wird, so dass eine Vielzahl von Leiterplatten hierdurch vorbereitet werden, die dann in geeigneter Weise von dem zusammenhängenden Substrat abgetrennt, d. h. vereinzelt werden. Dieses Abtrennen erfolgt in bekannter Weise durch mechanische spanabhebende Bearbeitung, insbesondere durch einen Fräser oder durch ein rotierendes Sägeblatt, eine Schleif- oder Trennscheibe, welche das ausladende bestückte Leiterplattensubstrat durch orthogonal zueinander verlaufende Trennschnitte in zumeist rechteckförmige Leiterplatten trennt, die dann, ohne eine weitere Bearbeitung zu erfordern, weiter verbaut werden.With equipped electronic components Printed circuit boards are usually manufactured by a protruding printed circuit board substrate with electronic Components assembled is prepared so that a lot of printed circuit boards through this which are then suitably linked to that Substrate separated, d. H. to be isolated. This separation takes place in a known manner by mechanical machining, in particular by a milling cutter or by a rotating saw blade, a grinding or cutting disc, which the expansive assembled printed circuit board substrate through separating mutually orthogonal separating cuts into mostly rectangular printed circuit boards, which then, without requiring further processing, further installed become.

Es wurde erfindungsgemäß festgestellt, dass die Ausführung eines derartigen Trennvorgangs für flächenhafte Werkstücke, im Besonderen für Leiterplatten mit einer mechanischen Stressbeaufschlagung einhergeht, die das flächenhafte Werkstück, im Besonderen die Leiterplatte, in Mitleidenschaft ziehen kann. Gerade bei Leiterplatten, die mit empfindlichen elektrisch leitenden und elektrisch isolierenden Beschichtungen versehen sind, können sich hochfrequente mechanische Belastungen schädigend auswirken. Eine weitere Belastung, die insbesondere für Leiterplatten extremst gefährlich sein kann, ist die mit mechanischer Bearbeitung einhergehende starke Wärmeeinleitung in das Werkstück. Hierdurch können elektrisch leitende Verbindungen beschädigt und elektronische Bauteile zerstört werden.It was inventively found that execution such a separation process for areal Workpieces, in particular for PCBs are accompanied by a mechanical stress, the areal Workpiece, in particular, the circuit board, can affect. Especially with printed circuit boards that are sensitive with electrically conductive and electrically insulating coatings may be high-frequency mechanical loads have a damaging effect. Another Strain, especially for printed circuit boards extremely dangerous can be, is the strong heat input associated with mechanical processing into the workpiece. This allows electrically conductive connections damaged and electronic components destroyed become.

Ausgehend von dieser Erkenntnis liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Trenneinrichtung für flächenhafte Werkstücke, insbesondere zum Vereinzeln von bestückten Leiterplatten, zu schaffen, bei der die vorstehend geschilderten Nachteile nicht auftreten, mit der also ein schonendes, jedoch hochgenaues und wirtschaftlich ausführbares Trennen flächenhafter Werkstücke möglich ist.outgoing From this realization, the present invention has the object basis, a separator for sheet-like workpieces, in particular for separating from stocked Circuit boards, to create, in which the disadvantages described above not occur, so with a gentle, but highly accurate and economically feasible Separate areal workpieces possible is.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch eine Trenneinrichtung für flächenhafte Werkstücke, insbesondere zum Vereinzeln von bestückten Leiterplatten, mit einer Lasertrennvorrichtung mit einer stationären Laserquelle und einer in der Werkstückebene stationären Trennstelle und mit zwei Zuführvorrichtungen zum Zuführen des Werkstücks zur Trennstelle und zum Verfahren des Werkstücks bezüglich der Trennstelle entsprechend dem auszuführenden Trennschnitt, wobei die jeweilige Zuführvorrichtung eine Verfahrbarkeit in der Werkstückebene mittels eines Linearmotorantriebs aufweist.These The object is achieved by a separator for areal Workpieces, in particular for separating populated printed circuit boards, with a Laser separation device with a stationary laser source and an in the workpiece level stationary Separation point and with two feeders for feeding of the workpiece to the separation point and the process of the workpiece with respect to the separation point accordingly to be carried out Separating cut, wherein the respective feeding device a mobility at the workpiece level by means of a linear motor drive has.

Es wird also erfindungsgemäß von mechanisch arbeitenden zerspanenden Trennvorrichtungen Abstand genommen, und es wird stattdessen eine Lasertrennvorrichtung eingesetzt. Wesentlich dabei ist, dass mit einer stationären Laserquelle gearbeitet wird, dass also die Laserquelle selbst nicht einer hohen Beschleunigungs- und Verzögerungsvorgängen unterworfenen Bewegung ausgesetzt werden muss. Ausgehend von dieser stationären Laserquelle wird der Laserstrahl durch eine Laseroptik zu einem Schneidkopf geführt, von wo aus der Laserstrahl direkt auf das flächenhafte Werkstück, insbesondere in Form einer bestückten Leiterplatte, die sich an der Trennstelle befindet, geleitet wird.It is thus according to the invention of mechanical working cutting separators, and instead a laser separation device is used. Essential it is that working with a stationary laser source, that the laser source itself does not have a high acceleration and delays Movement must be suspended. Starting from this stationary laser source The laser beam is transformed by laser optics into a cutting head guided, from where the laser beam directly on the sheet-like workpiece, in particular in the form of a stocked PCB, which is located at the separation point, is passed.

Mit Schneidkopf ist dabei das der Trennstelle benachbarte Ende der Laseroptik bezeichnet, wo der Laserstrahl die Laseroptik verlässt und von dort aus unmittelbar auf die Trennstelle trifft. Wenn vorliegend von dem Begriff der Trennstelle die Rede ist, so bezeichnet dies einerseits eine Position für das flächenhafte Werkstück, in der eine Bearbeitung durch den Laserstrahl möglich ist; der Begriff ist also im Sinne einer Bearbeitungsposition für das Werkstück zu verstehen. Andererseits bezeichnet der Begriff natürlich auch den Auftreffpunkt des Laserstrahls auf das Werkstück.With Cutting head is the end of the laser optics adjacent to the separation point denotes where the laser beam leaves the laser optics and from there directly meets the separation point. If present from the term separation point is mentioned, this refers on the one hand a position for the areal Workpiece, in which a processing by the laser beam is possible; the term is So to understand in terms of a machining position for the workpiece. On the other hand, of course, the term also refers to the point of impact of the laser beam on the workpiece.

Zur Ausführung der Trennbearbeitung sind erfindungsgemäß zwei Zuführvorrichtungen vorgesehen, welche das Werkstück in der Werkstückebene entsprechend dem auszuführenden Trennschnitt verfahren. Der Laserstrahl ist dabei stationär, d. h. er fällt insbesondere in Z-Richtung auf die Werkstückebene ein, während das Werkstück entsprechend dem auszuführenden Trennschnitt in X- und Y-Richtung verfahren wird.to execution the separation processing two supply devices are provided according to the invention, which the workpiece in the workpiece level accordingly to be carried out Separation cut procedure. The laser beam is stationary, d. H. he falls in particular in the Z direction to the workpiece level, while the workpiece according to the to be carried out Separating cut in the X and Y direction is moved.

Nach einer vorteilhaften Weiterbildung umfasst die jeweilige Zuführvorrichtung je einen Linearmotorantrieb für eine Verfahrbarkeit in einer X-Richtung und in einer Y-Richtung. Die Verwendung elektrischer Linearmotorantriebstechnik bei den Zuführvorrichtungen gewährleistet eine extreme Schnelligkeit, hohe Beschleunigungs- und Verzögerungsmomente, so dass insgesamt ein anderen Antriebsmechanismen überlegener, wirtschaftlicher und insbesondere verschleißfreier Antrieb für die Zuführvorrichtungen realisiert ist. Es sei an dieser Stelle aber dennoch darauf hingewiesen, dass eine im Übrigen erfindungsgemäß ausgebildete Trenneinrichtung grundsätzlich auch mit anderen Antriebssystemen, wie z. B. mit Zahnriemenantrieb oder Spindelantrieb ausgebildet werden könnte. Diese Antriebsmechanismen sind ebenfalls einsetzbar; sie sind jedoch im Hinblick auf die Schnelligkeit und Wirtschaftlichkeit dem elektrischen Linearmotorantrieb unterlegen. Auch sei darauf hingewiesen, dass die erfindungsgemäße Einrichtung nicht nur als Trenneinrichtung sondern alternativ als Fügeeinrichtung oder als Markier- oder Graviereinrichtung ausgebildet werden könnte, was bei erfindungsgemäßer Ausbildung im übrigen auch als von der vorliegenden Erfindung umfasst angesehen wird.According to an advantageous development, the respective feeding device each comprises a linear motor drive for movability in an X-direction and in a Y-direction. The use of electric linear motor drive technology in the feeders ensures extreme speed, high acceleration and deceleration torques, so that overall a different drive mechanisms of superior, economical and in particular wear-free drive for the feeders is realized. It should be noted at this point, however, that an otherwise inventively designed separating device in principle with other drive systems, such. B. could be formed with a toothed belt drive or spindle drive. This drive mecha can also be used; However, they are inferior in terms of speed and economy of electric linear motor drive. It should also be pointed out that the device according to the invention could be designed not only as a separating device but alternatively as a joining device or as a marking or engraving device, which in the case of the invention is also regarded as being included in the present invention.

In weiterer Ausbildung der Erfindung weist die jeweilige Zuführvorrichtung je einen Kreuztisch auf. Dies bedeutet, dass jede Zuführvorrichtung eine ortsfeste Achse umfasst, die einen Schlitten trägt, wobei an diesem Schlitten eine weitere Achse befestigt ist, die ihrerseits einen das Werkstück tragenden Schlitten verfahrbar hält. Die erste Achse bildet also ein ortsfestes Längsführungsmittel, auf dem der erste Schlitten gesteuert durch einen Linearmotorantrieb verfahrbar ist. Auf diesem ersten Schlitten ist wiederum fest angeordnet die zweite Linearachse, die ihrerseits ein Längsführungsmittel für den zweiten Schlitten bildet.In Further embodiment of the invention has the respective feeding device depending on a cross table. This means that every feeding device a stationary axle carrying a carriage, wherein on this slide another axle is attached, which in turn one the workpiece carrying carriage moves. The first axis thus forms a stationary longitudinal guide means, on which the first carriage controlled by a linear motor drive is movable. On this first slide is in turn firmly arranged the second linear axis, which in turn is a longitudinal guide for the second carriage forms.

Nach einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Trenneinrichtung sind die Zuführvorrichtungen mit ortsfesten und parallel zueinander verlaufenden X-Achsen ausgebildet und angeordnet. Dies eröffnet die Möglichkeit einer raumsparenden Realisierung des Zuführsystems. Dabei erweist es sich als vorteilhaft, wenn beide Zuführvorrichtungen zwischen einer jeweiligen Belade- und Entladestation und der Trennstelle verfahrbar sind. Nach diesem Erfindungsgedanken soll also jede Zuführvorrichtung eine eigene Belade- und Entladestation aufweisen. Diese könnten beispielsweise auf unterschiedlichen Seiten der Trenneinrichtung vorgesehen sein, wobei es sich stattdessen als vorteilhaft erweist, wenn sie im Wesentlichen benachbart zueinander angeordnet sind, was durch die vorausgehend erörterte Anordnung mit parallel zueinander verlaufenden X-Achsen in vorteilhafter Weise realisiert werden kann.To a further preferred embodiment the separating device according to the invention are the feeding devices formed with stationary and mutually parallel X-axes and arranged. This opens the possibility a space-saving realization of the feeding system. It proves it be advantageous if both feeding devices between a respective loading and Unloading station and the separation point are movable. After this According to the idea of the invention, each feeding device should have its own loading and unloading station. These could be different, for example Side of the separator may be provided, where it is instead proves to be advantageous when they are substantially adjacent to each other are arranged, which by the previously discussed arrangement with parallel mutually extending X-axes can be realized in an advantageous manner.

In Weiterbildung der Erfindung wird vorgeschlagen, das Zuführsystem so auszubilden, dass die jeweilige Zuführvorrichtung in einer Y-Richtung von der Trennstelle weg in eine Zwischenposition verfahrbar ist und von dort in einer X-Richtung in die Belade- und Entladestation verfahrbar ist. Dies eröffnet die Möglichkeit, dass durch einen verhältnismäßig kurzen Verfahrweg in der Y-Richtung ein zu bearbeitendes Werkstück rasch zur Trennstelle (Bearbeitungsposition) bzw. von der Trennstelle weg verbracht werden kann, so dass ein neues Werkstück unmittelbar danach zur Trennstelle (Bearbeitungsposition) zugeführt werden kann. In Weiterbildung dieses Erfindungsgedankens erweist es sich als vorteilhaft, dass die Zuführvorrichtungen so ausgebildet und angeordnet sind, dass beide Zuführvorrichtungen gleichzeitig ihre jeweilige Zwischenposition einnehmen können. Solchenfalls ist der Zeitverzug bei einem Werkstückwechsel an der Trennstelle (Bearbeitungsposition) auf ein Minimum reduziert.In Further development of the invention is proposed, the feed system in such a way that the respective feed device in a Y-direction of the separation point is movable away in an intermediate position and from there in an X-direction in the loading and unloading station movable is. This opens the possibility, that by a relatively short Travel in the Y direction a workpiece to be machined quickly to the separation point (processing position) or from the separation point can be spent away, leaving a new workpiece immediately then fed to the separation point (processing position) can. In development of this inventive concept, it turns out as advantageous that the feeders are formed and arranged so that both feeders can simultaneously assume their respective intermediate position. such Falls is the time delay with a workpiece change at the separation point (Machining position) to a minimum.

Es wäre z. B. denkbar, dass die jeweilige Zwischenposition in einem solchen Abstand von der Trennstelle (Bearbeitungsposition) vorgesehen ist, dass das nachfolgende Werkstück zur Trennstelle verbracht werden kann, sobald das vorherige Werkstück in die Zwischenposition gebracht wurde. Dies bedeutet aber, dass ein entsprechend großer Abstand zwischen den Zuführvorrichtungen vorgesehen werden muss, was nicht immer wünschenswert ist. Nach einem weiteren Erfindungsgedanken werden die Zuführvorrichtungen so angeordnet, dass die eine Zuführvorrichtung von der Zwischenstation an die Trennstelle (Bearbeitungsposition) verfahrbar ist, sobald die andere Zuführvorrichtung von ihrer Zwischenposition in die Belade- und Entladeposition verbracht ist. In diesem Fall ist es möglich, einen sehr geringen Abstand der beiden Zuführvorrichtungen, insbesondere deren X-Achsen voneinander, und damit einen insgesamt sehr geringen Bauraum zu realisieren. Auch die Hublänge der Y-Achse kann dann vorteilhafterweise kurz gehalten werden. Aufgrund des Einsatzes der Linearmotortechnik ist der Zeitverzug (Totzeit), der sich daraus ergibt, dass die eine Zuführvorrichtung zuerst aus der Zwischenposition in ihre Belade- und Entladestation verbracht werden muss, bevor die andere Zuführvorrichtung an die Trennstelle verfahrbar ist, gering. Wie bereits erwähnt, wird hier mit hohen Beschleunigungen und Verzögerungen gearbeitet, ohne dass es dabei zu Stoßbelastungen kommt.It would be z. B. conceivable that the respective intermediate position in such Distance from the separation point (machining position) is provided that the following workpiece to the separation point can be spent as soon as the previous workpiece in the Intermediate position was brought. However, this means that a corresponding greater Distance between the feeders must be provided, which is not always desirable. After one According to further inventive concept, the feeding devices are arranged that one feed device from the intermediate station to the separation point (processing position) is movable as soon as the other feeder from its intermediate position spent in the loading and unloading position. In this case Is it possible, a very small distance between the two feeders, in particular their X-axes from each other, and thus to realize an overall very small space. Also the stroke length The Y-axis can then advantageously be kept short. Due to the Use of the linear motor technology is the time delay (dead time), the it follows that the one feeder first from the Intermediate position in their loading and unloading station, before the other feeder can be moved to the separation point, low. As already mentioned, will worked here with high accelerations and delays, without that it thereby to shock loads comes.

Nach einem alternativen Erfindungsgedanken wäre es auch denkbar, zwei Trennstellen, also zwei Bearbeitungspositionen vorzustehen; die Trenneinrichtung wäre dann so ausgebildet, dass die Zuführvorrichtungen zwischen einer jeweiligen Belade- und Entladestation und einer jeder Zuführvorrichtung zugeordneten jeweiligen Trennstelle verfahrbar sind und dass dann ein Schneidkopf der Laseroptik zwischen den beiden Trennstellen der Zuführvorrichtungen verfahrbar ist. Wiederum wird in diesem Fall an dem Konzept einer stationären Laserquelle festgehalten; es wird also nur ein austrittsseitiger Bereich der Laseroptik, der eingangs als Schneidkopf bezeichnet wurde, verstellbar ausgebildet.To In an alternative inventive idea, it would also be conceivable to use two separating points, so to preside over two machining positions; the separator would be then designed so that the feeders between a respective loading and Unloading station and assigned to each feeder respective separation point are movable and that then a cutting head the laser optics between the two separation points of the feeders is movable. Again, in this case, the concept of a stationary Laser source held; So it's just an exit side Range of laser optics, initially referred to as a cutting head was trained adjustable.

Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Trenneinrichtung ist darin zu sehen, dass gegenüber spanabhebenden Verfahren, wo durch fräsende, schleifende oder sägende Bearbeitung grober und feiner Staub bzw. Späne des Werkstücks bzw. Leiterplattensubstrats entsteht, in geringerem Umfang Rückstände auftreten. Gerade elektronische Bauteile sind aber sehr empfindlich bei Verschmutzung. Nach einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Trenneinrichtung ist der Trennstelle eine Absaugvorrichtung zugeordnet, die beim Trennen entstehende Partikel, Staub und Abrieb von der Trennstelle abführt. In weitere Ausbildung dieses Erfindungsgedankens ist die Absaugvorrichtung auf die Trennstelle fokussiert. In Weiterbildung dieses Erfindungsgedankens sind in vorteilhafter Weise Leitmittel für den Absaugstrom vorgesehen und auf die Trennstelle gerichtet. Solche Leitmittel können beispielsweise an einem Werkstückträger der Zuführvorrichtung realisiert sein und Leitungsmittel im weitesten Sinne umfassen. Es können insbesondere mehrere solcher Leitmittel an einem Werkstückträger vorgesehen sein, die dann nacheinander mit der Absaugeinrichtung kommunizieren.Another advantage of the separating device according to the invention is the fact that compared to cutting processes, where coarse and fine dust or chips of the workpiece or printed circuit board substrate is produced by milling, grinding or sawing, residues occur to a lesser extent. Especially electronic components are very sensitive to pollution. To According to a preferred embodiment of the separating device according to the invention, the separating point is assigned a suction device which removes particles, dust and abrasion arising during separation from the separating point. In a further embodiment of this inventive idea, the suction device is focused on the separation point. In a further development of this inventive idea, conducting means for the suction flow are provided in an advantageous manner and directed to the separation point. Such guiding means can be realized, for example, on a workpiece carrier of the feeding device and comprise conducting means in the broadest sense. In particular, a plurality of such guide means may be provided on a workpiece carrier, which then communicate successively with the suction device.

Es erweist sich ferner als vorteilhaft, dass die jeweilige Zuführvorrichtung einen Werkstückträger aufweist oder ihrerseits trägt, auf dem das Werkstück bzw. die aus der Trennbearbeitung hervorgehenden vereinzelten Stücke fixiert anordenbar sind, und zwar vor der Vereinzelung, während der Vereinzelung und nach der Vereinzelung, um zu verhindern, dass die vereinzelten Werkstücke nach der Trennbearbeitung undefiniert angeordnet sind. Ein jeweiliger Werkstückträger wird also auf das zu trennende Werkstücksubstrat vor dem Trennen, aber auch auf die Geometrie der im Zuge der Trennbearbeitung entstehenden vereinzelten Werkstücke angepasst.It proves to be further advantageous that the respective feeding device having a workpiece carrier or in turn, on which the workpiece or fixed the isolated pieces resulting from the separation process can be arranged, before the separation, during the Singling and after singling, to prevent the isolated workpieces are arranged undefined after the separation process. A respective one Workpiece carrier is So on the workpiece substrate to be separated before the separation, but also on the geometry of the separation process resulting individual workpieces customized.

In vorteilhafter Weise kann der Werkstückträger hierfür senkrecht zur Werkstückebene erstreckte Haltemittel aufweisen. Hierbei kann es sich beispielsweise um Dorne oder Stützstifte handeln, die beispielsweise in Öffnungen in dem Werkstück eingreifen und dieses dadurch schwerkraftunterstützt in einer definierten Position zur Trenneinrichtung halten, und zwar wie erwähnt vor, während und nach der Trennbearbeitung. Auch sonstige Haltemittel, insbesondere eine Vorspannung auf das Werkstück bewirkende Haltemittel, zur Werkstückpositionierung und Fixierung können vorgesehen sein.In Advantageously, the workpiece carrier for this purpose perpendicular to the workpiece plane Have extended holding means. This can be for example around mandrels or support pins acting, for example, in openings in the workpiece engage and thereby gravity supported in a defined position to the separator, as mentioned before, during and after the separation process. Also other holding means, in particular a bias on the workpiece causing holding means for workpiece positioning and fixation can be provided.

Nach einem weiteren Erfindungsgedanken ist der Werkstückträger auf einer gabelförmigen bzw. U-förmigen Aufnahme der Zuführvorrichtung angeordnet, so dass er an der Trennstelle von unten zugänglich ist. Auf diese Weise kann von unten auf die ortsfeste Trennstelle eine Absaugvorrichtung gerichtet werden, die dann den Werkstückträger von unten mit Unterdruck beaufschlagt. Der Werkstückträger selbst kann im weitesten Sinne gitterförmig ausgebildet sein, oder er kann einzelne Öffnungen aufweisen, insbesondere können, wie vorausgehend erwähnt, Leitmittel für den Saugluftstrom vorgesehen sein, die dann zwischen der Absaugvorrichtung und dem zu führenden Trennschnitt in dem Werkstück bzw. Leiterplattensubstrat angeordnet sind. Auf diese Weise kann eine höchst effektive Absaugung jeglicher bei der Trennbearbeitung entstehender Partikel sichergestellt werden. Diese Absaugung kann so effektiv ausgebildet werden, dass eine anschließende Reinigung der vereinzelten Werkstücke bzw. Leiterplatten nicht mehr erforderlich ist.To Another inventive concept is the workpiece carrier on a fork-shaped or U-shaped receptacle the feeder arranged so that it is accessible at the separation point from below. In this way, from the bottom of the stationary separation point a Suction device are directed, which then the workpiece carrier of subjected to negative pressure at the bottom. The workpiece carrier itself can be the furthest Meaning latticed be formed, or it may have individual openings, in particular can, as previously mentioned, conductive agent for the Suction air flow can be provided, which then between the suction device and leading to Separating cut in the workpiece or printed circuit board substrate are arranged. This way you can a highest effective extraction of any resulting from the separation process Particles are ensured. This suction can be designed so effectively be that one subsequent Cleaning the separated workpieces or printed circuit boards not more is needed.

Insbesondere kann der Werkstückträger eine Basisplatte aufweisen, an der die Haltemittel für das Werkstück angeordnet sind. In vorteilhafter Weise ist die Trenneinrichtung so ausgebildet, dass der Werkstückträger und die flächenhaften Werkstücke, insbesondere Leiterplatten, bei der Bearbeitung in einer horizontalen Ebene angeordnet sind. Solchenfalls lässt sich die Schwerkraft zur Positionierung und Fixierung der Werkstücke bzw. Leiterplattensubstrate nutzen.Especially can the workpiece carrier a Have base plate on which the holding means for the workpiece arranged are. Advantageously, the separating device is designed such that that the workpiece carrier and the areal Workpieces, in particular Printed circuit boards, arranged in a horizontal plane during processing are. If so lets Gravity for positioning and fixing of the workpieces or Use printed circuit board substrates.

Die erwähnten Haltemittel und Werkstückträger können in an sich beliebiger Weise ausgebildet sein, sie sind nach einem weiteren Erfindungsgedanken derart ausgebildet, dass das Werkstück in einem Abstand von 0 mm bis 70 mm, insbesondere von 0 mm bis 50 mm, insbesondere von 2 mm bis 20 mm, insbesondere von 5 bis 20 mm von der Basisplatte beabstandet ist. Dies ist insbesondere im Hinblick auf mit elektronischen Bauteilen bestückte Leiterplatten vorteilhaft, da nicht selten die elektronischen Bauteile in Dickenrichtung der Leiterplatte sehr hoch bauen. Während sich das Werkstück oder Leiterplattensubstrat gegen die Haltemittel abstützt, kann sich der Aufbau dann in den Raum zwischen Leiterplatte und Basisplatte des Werkstückträgers hineinerstrecken.The mentioned Holding means and workpiece carriers can in be formed in any way, they are after another Inventive idea formed such that the workpiece at a distance from 0 mm to 70 mm, in particular from 0 mm to 50 mm, in particular from 2 mm to 20 mm, in particular from 5 to 20 mm from the base plate spaced is. This is especially true with regard to electronic components stocked Circuit boards advantageous because not infrequently the electronic components in Make the thickness direction of the printed circuit board very high. While the workpiece or printed circuit board substrate is supported against the holding means can The structure then in the space between the PCB and base plate of the workpiece carrier hineinerstrecken.

Wie bereits erwähnt, kann der Werkstückträger Öffnungen aufweisen, durch welche sich ein Saugluftstrom von der Trennstelle hin zur Absaugeinrichtung einstellt, wobei die Öffnungen zugleich Leitmittel für den Absaugstrom bilden können. Insbesondere können hülsenförmige Leitmittel verwendet werden.As already mentioned, the workpiece carrier can openings have, through which a suction air flow from the separation point towards the suction device, wherein the openings at the same time conducting means for the Absaugstrom can form. In particular, you can sleeve-shaped conductive agent be used.

Es wäre denkbar, dass die stationäre Laserquelle ortsfest derart angeordnet ist, dass der Laserstrahl direkt auf die Trennstelle (Bearbeitungsposition) auftritt. Demgegenüber erweist es sich aber als vorteilhaft, wenn die Lasertrennvorrichtung eine sich an die Laserquelle anschließende Laseroptik umfasst, welche den Laserstrahl von der Laserquelle zur Trennstelle leitet. Beispielsweise kann dann die Laserquelle in horizontaler Richtung in der Trenneinrichtung angeordnet werden, und der Laserstrahl wird über die Laseroptik und über Umlenkungen zur Trennstelle geleitet, wo er sich dann vorteilhafterweise ausgehend vom trennstellenseitigen Ende der Laseroptik (Schneidkopf) im Wesentlichen in vertikaler Richtung erstreckt. Solchenfalls umfasst die Laseroptik Strahlumlenkungsmittel, um den Laserstrahl aus horizontaler Richtung in vertikale Richtung umzulenken und zur Trennstelle zu leiten.It would be conceivable that the stationary one Laser source is arranged stationarily such that the laser beam directly on the separation point (processing position) occurs. In contrast, proves However, it is advantageous if the laser separation device a includes laser optics subsequent to the laser source, which directs the laser beam from the laser source to the separation point. For example then the laser source in the horizontal direction in the separator can be arranged, and the laser beam is transmitted through the laser optics and over deflections directed to the separation point, where he then advantageously starting from the separation point end of the laser optics (cutting head) substantially extends in the vertical direction. In such case, the laser optics includes Beam deflection means to the laser beam from the horizontal direction to deflect in vertical direction and lead to the separation point.

Nach einem weiteren besonders vorteilhaften Erfindungsgedanken ist ein der Trennstelle benachbarter Schneidkopf der Laseroptik von der Werkstückebene, insbesondere in einer hierzu senkrechten Richtung (Z-Richtung) wegbewegbar, damit der Schneidkopf bzw. die Laseroptik nicht mit Erhebungen am Werkstück, insbesondere mit elektronischen Bauteilen auf der Leiterplatte, bei der Ausführung der Trennbearbeitung kollidiert. Die Bewegbarkeit des Schneidkopfs in der Z-Richtung umfasst eine Wegstrecke von vorteilhafterweise bis zu 100 mm, insbesondere bis zu 70 mm, insbesondere bis zu 50 mm und weiter insbesondere bis zu 30 mm. Es wird vorzugsweise Linearmotorantriebstechnik eingesetzt.To Another particularly advantageous concept of the invention is a the cutting point adjacent cutting head of the laser optics from the workpiece level, in particular in a direction perpendicular thereto (Z-direction) wegbewegbar, so that the cutting head or the laser optics not with elevations on Workpiece, in particular with electronic components on the printed circuit board, in the execution the cutting process collides. The movability of the cutting head in the Z direction includes a distance of advantageously up to 100 mm, in particular up to 70 mm, in particular up to 50 mm and more particularly up to 30 mm. It is preferably used linear motor drive technology.

Der Verfahrweg der Zuführvorrichtungen beträgt in einer X-Richtung 70–250 cm, insbesondere 70–200 cm und weiter insbesondere 70–150 cm und in einer Y-Richtung 30–100 cm, insbesondere 30–70 cm und weiter insbesondere 30–50 cm. Eine beispielhafte Verfahrbarkeit liegt bei 104 cm in X-Richtung und 41 cm in Y-Richtung.Of the Travel of the feeders is in an X direction 70-250 cm, especially 70-200 cm and further especially 70-150 cm and in a Y direction 30-100 cm, in particular 30-70 cm and further especially 30-50 cm. An exemplary mobility is 104 cm in the X direction and 41 cm in the Y direction.

Eine erfindungsgemäße Trenneinrichtung der vorausgehend beschriebenen Art lässt sich in vorteilhafter Weise in einer Kabine mit Außenabmessungen in X- Richtung von 90 cm bis 150 cm, insbesondere von 90 cm bis 130 cm, und in Y-Richtung von 120 cm bis 180 cm, insbesondere von 120 bis 160 cm realisieren. Eine bevorzugte Abmessung liegt bei 110 cm (X-Richtung) und 144 cm (Y-Richtung).A Separating device according to the invention previously described type leaves in an advantageous manner in a cabin with external dimensions in the X direction from 90 cm to 150 cm, especially from 90 cm to 130 cm, and in the Y direction from 120 cm to 180 cm, in particular of 120 to 160 cm realize. A preferred dimension is included 110 cm (X-direction) and 144 cm (Y direction).

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den beigefügten Patentansprüchen und aus der zeichnerischen Darstellung und nachfolgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Trenneinrichtung. In der Zeichnung zeigt:Further Features, details and advantages of the invention will become apparent the attached claims and from the drawings and description below a preferred embodiment the separating device according to the invention. In the drawing shows:

1 eine perspektivische Ansicht einer von einer Kabine umgebenen Trenneinrichtung für flächenhafte Werkstücke; 1 a perspective view of a surrounding area of a cabin separating device for planar workpieces;

2 bis 8 die Trenneinrichtung (ohne Kabine) in verschiedenen Arbeitspositionen; 2 to 8th the separator (without cab) in different working positions;

9 eine perspektivische Ansicht (teilweise) einer Zuführvorrichtung der Trenneinrichtung nach 1; 9 a perspective view (partially) of a feeding device of the separator after 1 ;

10 einen Werkstückträger mit einem Leiterplattensubstrat; 10 a workpiece carrier with a printed circuit board substrate;

11 den Werkstückträger nach 10 ohne Leiterplattensubstrat und 11 after the workpiece carrier 10 without PCB substrate and

12 eine perspektivische Ansicht des Schneidkopfs der Lasertrennvorrichtung. 12 a perspective view of the cutting head of the laser cutting device.

1 eine perspektivische Ansicht einer von einer Kabine 2 umgebenen Trenneinrichtung 4 für flächenhafte Werkstücke, insbesondere zum Vereinzeln von bestückten Leiterplatten, mit einer Eingabeeinheit 6 und einer Displayeinheit 8, die außen an der Kabine 2 angebracht und in Richtung des Doppelpfeils 10 verschwenkbar sind. Man erkennt im Inneren der Kabine 2 eine ortsfeste horizontal angeordnete Laserquelle 12 mit einer Laseroptik 14 mit Strahlumlenkungsmitteln 16, welche den Laserstrahl zu einem austrittsseitigen Ende der Laseroptik 14, dem Schneidkopf 18 leitet. Vom Schneidkopf 18 aus tritt der Strahl im Wesentlichen in vertikaler Richtung aus und trifft auf das in horizontaler Richtung angeordnete Werkstück 20 (im Folgenden als Leiterplatte 22 bezeichnet). Die betreffende Position der Leiterplatte 22, wo eine Lasertrennbearbeitung durchführbar ist, wird im Folgenden Trennstelle 24 genannt. 1 a perspective view of one of a cabin 2 surrounded separating device 4 for sheet-like workpieces, in particular for separating populated printed circuit boards, with an input unit 6 and a display unit 8th outside at the cabin 2 attached and in the direction of the double arrow 10 are pivotable. It can be seen inside the cabin 2 a stationary horizontally arranged laser source 12 with a laser optic 14 with beam deflection means 16 which directs the laser beam to an exit end of the laser optics 14 , the cutting head 18 passes. From the cutting head 18 From the beam emerges in a substantially vertical direction and strikes the horizontally arranged workpiece 20 (hereinafter referred to as circuit board 22 designated). The relevant position of the circuit board 22 where a laser cutting processing is feasible, is hereinafter separation point 24 called.

Die weiteren 2 bis 8 zeigen die Trenneinrichtung 4 ohne Kabine 2. Man erkennt jetzt außerdem zwei Zuführvorrichtungen 26 und 28 für zu trennende bzw. zu vereinzelnde Leiterplattensubstrate zur Bildung von fertig verwendbaren vereinzelten Leiterplatten 30 (s. 10).The others 2 to 8th show the separator 4 without cabin 2 , You can now see two feeders 26 and 28 for to be separated or isolated circuit board substrates for the formation of ready-to-use individualized printed circuit boards 30 (S. 10 ).

Die 2 bis 8 verdeutlichen verschiedene Positionen der Trenneinrichtung 4, die das aufeinanderfolgende Bearbeiten verschiedener Werkstücke bzw. Leiterplatten 22 verdeutlichen und nachfolgend noch im Einzelnen erörtert werden.The 2 to 8th illustrate different positions of the separator 4 , the successive processing of different workpieces or printed circuit boards 22 clarify and will be discussed in detail below.

Des Weiteren ist aus 2 eine der Trennstelle 24 zugeordnete und hierauf fokussierte Absaugvorrichtung 32 ersichtlich, die sich von unten in Richtung auf die Trennstelle 24 erstreckt.Furthermore, it is off 2 one of the separation point 24 assigned and focused on this suction device 32 seen from below towards the separation point 24 extends.

Zuvor soll jedoch anhand der 9 der Aufbau einer jeweiligen Zuführvorrichtung 26, 28 beschrieben werden. 9 zeigt eine perspektivische Ansicht der Zuführvorrichtung 28, die in Form eines sogenannten Kreuztisches 34 ausgebildet ist.Previously, however, based on the 9 the structure of a respective feeding device 26 . 28 to be discribed. 9 shows a perspective view of the feeder 28 in the form of a so-called cross table 34 is trained.

Dieser umfasst eine erste in einer X-Richtung erstreckte ortsfeste Achse 36, die eine Linearführung für einen ersten Schlitten 38 bildet, der somit in einer X-Richtung verfahrbar ist. Der erste Schlitten 38 trägt eine zweite Linearachse 40, die ihrerseits ein Längsführungsmittel für einen zweiten Schlitten 42 bildet, der senkrecht zur X-Richtung horizontal entlang der zweiten Linearachse in einer Y-Richtung hin- und herverfahrbar ist. Dieser zweite Schlitten umfasst eine in horizontaler Ebene liegende U-förmige Aufnahme 44 für einen Werkstückträger 46. Von der U-förmigen Aufnahme 44 ist ein frei auslaufender Schenkel 48 erkennbar, der von einem Knotenblech 49 gestützt ist. Wenn der zweite Schlitten 42 in der 9 in Y-Richtung nach links ausgefahren wird, so ist der Werkstückträger 46 somit von unten zugänglich.This includes a first fixed axis extending in an X direction 36 , which is a linear guide for a first slide 38 forms, which is thus movable in an X direction. The first sled 38 carries a second linear axis 40 , in turn, a longitudinal guide means for a second carriage 42 forms, which is perpendicular to the X direction horizontally along the second linear axis in a Y-direction reciprocable. This second carriage comprises a lying in a horizontal plane U-shaped receptacle 44 for a workpiece carrier 46 , From the U-shaped recording 44 is a free-running thigh 48 recognizable, that of a gusset plate 49 is supported. If the second sled 42 in the 9 in Y-direction is extended to the left, so is the workpiece carrier 46 thus accessible from below.

Die Verfahrbarkeit des ersten Schlittens 38 gegenüber der ortsfesten X-Achse 36 und die Verfahrbarkeit des zweiten Schlittens 42 gegenüber der zweiten Y-Achse 40 erfolgt über einen elektrischen Linearmotorantrieb 50, mit dem hohe Beschleunigungen und Verzögerungen stoßfrei realisierbar sind und damit hohe Geschwindigkeiten sowohl bei der Trennbearbeitung als auch bei dem Verbringen der Leiterplatten 22 zur Trennstelle 24 hin bzw. von der Trennstelle 24 weg erreicht werden können.The mobility of the first carriage 38 opposite the fixed X-axis 36 and the mobility of the second carriage 42 opposite the second Y-axis 40 via an electric linear motor drive 50 , with which high accelerations and decelerations can be realized bumplessly and thus high speeds both during cutting and when moving the printed circuit boards 22 to the separation point 24 towards or from the separation point 24 can be reached away.

Die Zuführvorrichtungen 26, 28 sind, wie aus 2 bis 8 ersichtlich, mit ihren X-Achsen 36 parallel und in verhältnismäßig geringem Abstand voneinander angeordnet. 2 zeigt einen Bearbeitungszustand, in dem sich die rechts dargestellte Zuführvorrichtung 28 mit ihrem Werkstückträger 46 in einer Belade- und Entladeposition 52 befindet. Die andere Zuführvorrichtung 26 befindet sich in einer Zwischenposition 54 in X-Richtung beabstandet von ihrer Belade- und Entladeposition. 3 zeigt, dass die Zuführvorrichtung 26 von der in 2 dargestellten Zwischenposition 54 in Y-Richtung etwas nach rechts verfahren wurde. Eine so eingenommene Referenzierungsposition des Werkstückträgers 46 befindet sich nun an der Trennstelle 24. Von dieser Referenzierungsposition ausgehend wird die Trennbearbeitung an der Leiterplatte 22 ausgeführt. Dabei kann der zweite Schlitten 42 der Zuführvorrichtung 26 in Y-Richtung bis in die in 4 ersichtliche Position verfahren werden. Der erste Schlitten 38 kann in X-Richtung noch weiter von der Belade- und Entladeposition weg verfahren werden (5), so dass der gesamte Werkstückträger 46 bzw. die gesamte Leiterplatte 22 von dem vertikalen Laserstrahl beaufschlagt werden kann.The feeding devices 26 . 28 are how out 2 to 8th visible, with their X-axes 36 arranged parallel and at a relatively small distance from each other. 2 shows a processing state in which the feeding device shown on the right 28 with her workpiece carrier 46 in a loading and unloading position 52 located. The other feeder 26 is in an intermediate position 54 spaced in the X direction from its loading and unloading position. 3 shows that the feeder 26 from the in 2 illustrated intermediate position 54 slightly to the right in the Y direction. An assumed homing position of the workpiece carrier 46 is now at the separation point 24 , From this Referenzierungsposition starting the separation processing on the circuit board 22 executed. In this case, the second carriage 42 the feeder 26 in the Y direction to the in 4 be moved apparent position. The first sled 38 can be moved even further away from the loading and unloading position in the X direction ( 5 ), so that the entire workpiece carrier 46 or the entire circuit board 22 can be acted upon by the vertical laser beam.

6 zeigt einen Zustand, in dem die Zuführvorrichtung 26 bzw. deren zweiter Schlitten 42 ausgehend von der in 5 dargestellten Position in Y-Richtung nach links verfahren wurde. Die Zuführvorrichtung befindet sich aber immer noch an der Trennstelle, also in einer Bearbeitungsposition. 7 zeigt die Zuführvorrichtung 26 bzw. deren zweiten Schlitten und den Werkstückträger nebst Leiterplatte wiederum in einer Zwischenposition 54 außerhalb der Trennstelle. Es steht nun ein Werkstückträgerwechsel bevor. Ausgehend von der Position in 7 wird die Zuführvorrichtung 26 in Richtung auf ihre Belade- und Entladeposition 56 (X-Richtung) bewegt, und die Zuführvorrichtung 28 wird aus ihrer Belade- und Entladeposition 52 in ihre Zwischenposition 58 verbracht. Von dort aus kann der zweite Schlitten 42 der Zuführvorrichtung 28 in Y-Richtung zur Trennstelle 24 verfahren werden. 6 shows a state in which the feeding device 26 or their second carriage 42 starting from the in 5 shown position in the Y direction was moved to the left. However, the feeder is still at the separation point, ie in a processing position. 7 shows the feeder 26 or the second carriage and the workpiece carrier together with the printed circuit board turn in an intermediate position 54 outside the separation point. It is now a workpiece carrier change before. Starting from the position in 7 becomes the feeder 26 towards their loading and unloading position 56 (X direction) moves, and the feeder 28 gets out of its loading and unloading position 52 in their intermediate position 58 spent. From there, the second sled can 42 the feeder 28 in the Y direction to the separation point 24 be moved.

Die 10 und 11 zeigen perspektivisch eine beispielhafte Ausführungsform des Werkstückträgers 46 mit einer Leiterplatte 22, die durch eine Trennbearbeitung in eine Anzahl von Leiterplatten 30 vereinzelt werden soll. Der Werkstückträger 46 umfasst eine Basisplatte 62 mit einer Vielzahl von Öffnungen 64, die mit geraden hülsenförmigen Abschnitten 66 zusammenwirken. Diese hülsenförmigen Abschnitte 66 erstrecken sich senkrecht zur Ebene der Basisplatte 62 und enden wenige Millimeter unterhalb einer Ebene 68, die durch eine Vielzahl von Haltemitteln 70, die sich gleichfalls senkrecht von der Basisplatte 62 weg erstrecken, gebildet ist. Die Ebene 68 definiert eine Auflageebene für die Leiterplatte 22, so wie dies aus 10 ersichtlich ist. Man erkennt auch Haltemittel 72 mit dornförmigen Vorsprüngen 74, die sich in Öffnungen 76 der Leiterplatten 30 hineinerstrecken und diese nach der Trennbearbeitung in ihrer bestimmungsgemäßen Position halten.The 10 and 11 show in perspective an exemplary embodiment of the workpiece carrier 46 with a circuit board 22 by cutting into a number of printed circuit boards 30 should be isolated. The workpiece carrier 46 includes a base plate 62 with a multitude of openings 64 that with straight sleeve-shaped sections 66 interact. These sleeve-shaped sections 66 extend perpendicular to the plane of the base plate 62 and end a few millimeters below a plane 68 by a variety of holding means 70 , which is also perpendicular to the base plate 62 extend away, is formed. The level 68 defines a support plane for the circuit board 22 , like this 10 is apparent. One also recognizes holding means 72 with thorn-shaped projections 74 that are in openings 76 the circuit boards 30 extend into it and keep it in its intended position after separation.

Man erkennt aus der Darstellung der Leiterplatte 22 in 10 ferner, dass das Leiterplattensubstrat entlang der schwarzen Linien 78 bereits Trennschlitze aufweist. Eine jeweilige Leiterplatte 30 ist also nur durch die ersichtlichen stegförmigen Anbindungen 80 gehalten. Im Zuge der Trennbearbeitung werden diese stegförmigen Anbindungen 80 getrennt. Unmittelbar darunter mündet der hülsenförmige Abschnitt 66. Auf diese Weise ist also eine effektive Absaugung von anfallenden Partikeln möglich. Es versteht sich aber, dass auch ein in Ebenenrichtung langgestreckter Trennschnitt durch eine Lasertrennbearbeitung durchführbar ist. Solchenfalls würde es sich als vorteilhaft erweisen, wenn langgestreckte schlitzförmige Leitmittel vorgesehen wären, die mit der aus 2 bis 8 ersichtlichen Absaugvorrichtung 32 zusammenwirken.One recognizes from the representation of the printed circuit board 22 in 10 further, that the printed circuit board substrate along the black lines 78 already has dividing slots. A respective printed circuit board 30 So it is only through the apparent bar-shaped connections 80 held. As part of the separation process, these web-shaped connections 80 separated. Immediately below opens the sleeve-shaped section 66 , In this way, therefore, an effective extraction of accumulating particles is possible. However, it goes without saying that a separating cut which is elongate in the plane direction can also be carried out by means of laser cutting processing. In such a case, it would prove advantageous if elongate slit-shaped guide means were provided which with the 2 to 8th apparent suction device 32 interact.

Es wäre aber auch denkbar, dass die Basisplatte 62 mit einer Vielzahl von Öffnungen oder insbesondere gitterförmig ausgebildet wird, so dass ein starker Saugluftstrom sämtliche bei der Trennbearbeitung anfallenden Partikel sicher abzuführen vermag.It would also be conceivable that the base plate 62 is formed with a plurality of openings or in particular lattice-shaped, so that a strong suction air flow is able to dissipate all accumulating particles in the separation process safely.

12 zeigt eine perspektivische Ansicht des Schneidkopfs 18 der Lasertrennvorrichtung. Dieser Schneidkopf 18 umfasst ein hülsenförmig teleskopierbares Abschirmmittel 82 für den darin in der Z-Richtung laufenden Laserstrahl (s. Pfeil). Der Laserstrahl tritt am unteren Ende 84 aus dem Schneidkopf 18 in Z-Richtung aus. 12 shows a perspective view of the cutting head 18 the laser separator. This cutting head 18 comprises a sleeve-shaped telescopic shielding means 82 for the laser beam running in the Z direction (see arrow). The laser beam occurs at the bottom 84 from the cutting head 18 in Z direction.

Der gesamte Schneidkopf 18 ist über einen weiteren elektrischen Linearmotorantrieb 86 in der Z-Richtung auf- und abbewegbar, das heißt, der Schneidkopf 18 ist von der Werkstückebene in Z-Richtung abhebbar. Auf diese Weise kann beim Verfahren des Werkstücks verhindert werden, dass der Schneidkopf 18 mit seinem unteren Ende 84 mit einem Aufbau des Werkstücks, insbesondere einem elektronischen Bauteil des Werkstücks, kollidiert.The entire cutting head 18 is about another electric linear motor drive 86 Movable up and down in the Z direction, that is, the cutting head 18 can be lifted from the workpiece level in the Z direction. In this way it can be prevented during the process of the workpiece that the cutting head 18 with its lower end 84 With a structure of the workpiece, in particular an electronic component of the workpiece collided.

Claims (28)

Trenneinrichtung (4) für flächenhafte Werkstücke, insbesondere zum Vereinzeln von bestückten Leiterplatten, mit einer Lasertrennvorrichtung mit einer stationären Laserquelle (12) und einer in der Werkstückebene stationären Trennstelle (24) und mit zwei Zuführvorrichtungen (26, 28) zum Zuführen des Werkstücks zur Trennstelle (24) und zum Verfahren des Werkstücks bezüglich der Trennstelle (24) entsprechend dem auszuführenden Trennschnitt, wobei die jeweilige Zuführvorrichtung (26, 28) eine Verfahrbarkeit in der Werkstückebene mittels eines Linearmotorantriebs (50) aufweist.Separating device ( 4 ) for planar workpieces, in particular for separating populated printed circuit boards, with a laser separation device with a stationary laser source ( 12 ) and a stationary in the workpiece plane separation point ( 24 ) and with two feeders ( 26 . 28 ) for feeding the workpiece to the separation point ( 24 ) and the process of the workpiece with respect to the separation point ( 24 ) according to the separating cut to be carried out, wherein the respective feeding device ( 26 . 28 ) a movability in the workpiece plane by means of a linear motor drive ( 50 ) having. Trenneinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die jeweilige Zuführvorrichtung (26, 28) je einen Linearmotorantrieb (50) für eine Verfahrbarkeit in einer X-Richtung und in einer Y-Richtung aufweist.Separating device according to claim 1, characterized in that the respective feeding device ( 26 . 28 ) each a linear motor drive ( 50 ) for traversability in an X direction and in a Y direction. Trenneinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die jeweilige Zuführvorrichtung (26, 28) je einen Kreuztisch (34) aufweist.Separating device according to claim 1 or 2, characterized in that the respective feeding device ( 26 . 28 ) each a cross table ( 34 ) having. Trenneinrichtung nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Zuführvorrichtungen (26, 28) mit ortsfesten und parallel zueinander verlaufenden X-Achsen (36) angeordnet sind.Separating device according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the feeding devices ( 26 . 28 ) with stationary and mutually parallel X-axes ( 36 ) are arranged. Trenneinrichtung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Zuführvorrichtungen (26, 28) zwischen einer jeweiligen Belade- und Entladestation (56, 52) und der Trennstelle (24) verfahrbar sind.Separating device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the feeding devices ( 26 . 28 ) between a respective loading and unloading station ( 56 . 52 ) and the separation point ( 24 ) are movable. Trenneinrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die jeweilige Zuführvorrichtung (26, 28) in einer Y-Richtung von der Trennstelle (24) weg in eine Zwischenposition (54, 58) verfahrbar ist und von dort in einer X-Richtung in die Belade- und Entladestation (52, 56) verfahrbar ist.Separating device according to claim 5, characterized in that the respective feeding device ( 26 . 28 ) in a Y-direction from the separation point ( 24 ) into an intermediate position ( 54 . 58 ) and from there in an X-direction in the loading and unloading station ( 52 . 56 ) is movable. Trenneinrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Zuführvorrichtungen (26, 28) so angeordnet sind, dass beide Zuführvorrichtungen gleichzeitig ihre jeweilige Zwischenposition (54, 58) einnehmen können.Separating device according to claim 6, characterized in that the feeding devices ( 26 . 28 ) are arranged so that both feeders simultaneously their respective intermediate position ( 54 . 58 ) can take. Trenneinrichtung nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Zuführvorrichtungen so angeordnet sind, dass die eine Zuführvorrichtung (26, 28) von der Zwischenposition (54, 58) an die Trennstelle (24) verfahrbar ist, sobald die andere Zuführvorrichtung (28, 26) von ihrer Zwischenposition (58, 54) in die Belade- und Entladestation (52, 56) verbracht ist.Separating device according to claim 6 or 7, characterized in that the feed devices are arranged so that the one feed device ( 26 . 28 ) from the intermediate position ( 54 . 58 ) to the separation point ( 24 ) is movable as soon as the other feeder ( 28 . 26 ) from its intermediate position ( 58 . 54 ) into the loading and unloading station ( 52 . 56 ) is spent. Trenneinrichtung nach einem der Ansprüche 1–5, dadurch gekennzeichnet, dass die Zuführvorrichtungen zwischen einer jeweiligen Belade- und Entladestation und einer jeder Zuführvorrichtung zugeordneten jeweiligen Trennstelle verfahrbar sind und dass ein Schneidkopf der Laseroptik zwischen den beiden Trennstellen der Zuführvorrichtungen verfahrbar ist.Separating device according to one of claims 1-5, characterized characterized in that the feeding devices between a respective loading and unloading station and each one feeder assigned respective separation point are movable and that a Cutting head of the laser optics between the two separation points of the Feeding devices movable is. Trenneinrichtung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Trennstelle (24) eine Absaugvorrichtung (32) zugeordnet ist, die beim Trennen entstehende Partikel, Staub und Abrieb von der Trennstelle abführt.Separating device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the separation point ( 24 ) a suction device ( 32 ) is assigned, which dissipates particles, dust and abrasion arising during separation from the separation point. Trenneinrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Absaugvorrichtung (32) auf die Trennstelle (24) fokussiert ist.Separating device according to claim 10, characterized in that the suction device ( 32 ) to the separation point ( 24 ) is focused. Trenneinrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass Leitmittel für den Absaugstrom vorgesehen und auf die Trennstelle (24) gerichtet sind.Separating device according to Claim 11, characterized in that conducting means are provided for the suction stream and are applied to the separating point ( 24 ) are directed. Trenneinrichtung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die jeweilige Zuführvorrichtung (26, 28) einen Werkstückträger (46) aufweist oder ihrerseits trägt, auf dem das Werkstück bzw. die aus der Trennbearbeitung hervorgehenden vereinzelten Stücke vor, während und nach der Trennbearbeitung in einer bestimmungsgemäßen Position fixiert anordenbar sind.Separating device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the respective feeding device ( 26 . 28 ) a workpiece carrier ( 46 ) or in turn carries, on which the workpiece or the resulting separation from the separated pieces before, during and after the separation processing can be arranged fixed in a predetermined position. Trenneinrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Werkstückträger (46) senkrecht zur Werkstückebene erstreckte Haltemittel (70, 72) aufweist.Separating device according to claim 13, characterized in that the workpiece carrier ( 46 ) extending perpendicular to the workpiece plane holding means ( 70 . 72 ) having. Trenneinrichtung nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, dass der Werkstückträger (46) auf einer gabelförmigen Aufnahme (44) der Zuführvorrichtung (26, 28) angeordnet ist, so dass er von unten zugänglich ist.Separating device according to claim 13 or 14, characterized in that the workpiece carrier ( 46 ) on a forked receptacle ( 44 ) of the feeding device ( 26 . 28 ) is arranged so that it is accessible from below. Trenneinrichtung nach Anspruch 13, 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, dass der Werkstückträger (26, 28) eine Basisplatte (62) aufweist, an der die Haltemittel (70, 72) für das Werkstück angeordnet sind.Separating device according to claim 13, 14 or 15, characterized in that the workpiece carrier ( 26 . 28 ) a base plate ( 62 ), on which the holding means ( 70 . 72 ) are arranged for the workpiece. Trenneinrichtung nach einem der Ansprüche 13–16, dadurch gekennzeichnet, dass der Werkstückträger (46) Haltemittel (70, 72) aufweist, die derart ausgebildet sind, dass das Werkstück in einem Abstand von 0 mm–70 mm, insbesondere von 0 mm–50 mm, insbesondere von 2 mm–20 mm, insbesondere von 5 mm–20 mm von der Basisplatte (62) beabstandet ist.Separating device according to one of claims 13-16, characterized in that the workpiece carrier ( 46 ) Holding means ( 70 . 72 ), which are formed such that the workpiece at a distance of 0 mm-70 mm, in particular from 0 mm-50 mm, in particular from 2 mm-20 mm, in particular from 5 mm-20 mm from the base plate ( 62 ) is spaced. Trenneinrichtung nach einem der Ansprüche 13–17, dadurch gekennzeichnet, dass der Werkstückträger (46) Öffnungen (64) aufweist, durch welche sich ein Saugluftstrom von der Trennstelle (24) hin zur Absaugeinrichtung (32) einstellt.Separating device according to one of claims 13-17, characterized in that the workpiece carrier ( 46 ) Openings ( 64 ), through which a suction air flow from the separation point ( 24 ) to the suction device ( 32 ). Trenneinrichtung nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnungen (64) zugleich Leitmittel für den Absaugstrom bilden.Separating device according to claim 18, characterized in that the openings ( 64 ) at the same time form the guiding means for the suction flow. Trenneinrichtung nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass die Leitmittel hülsenförmig sind oder eine schlitzförmig langgestreckte Öffnung begrenzen.Separating device according to claim 18, characterized the guide means are sleeve-shaped or a slit-shaped limit elongated opening. Trenneinrichtung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Lasertrennvorichtung eine Laseroptik (14) umfasst, welche den Laserstrahl von der Laserquelle (12) zur Trennstelle (24) leitet.Separating device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the laser separation device is a laser optics ( 14 ) comprising the laser beam from the laser source ( 12 ) to the separation point ( 24 ). Trenneinrichtung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die stationäre Laserquelle (12) horizontal angeordnet ist.Separating device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the stationary laser source ( 12 ) is arranged horizontally. Trenneinrichtung nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, dass die Laseroptik (14) Strahlumlenkungsmittel (16) umfasst, um den Laserstrahl aus horizontaler Richtung in vertikale Richtung umzulenken und zur Trennstelle (24) zu leiten.Separating device according to claim 22, characterized in that the laser optics ( 14 ) Beam deflection means ( 16 ) to deflect the laser beam from the horizontal direction in the vertical direction and the separation point ( 24 ). Trenneinrichtung nach einem der Ansprüche 21–23, dadurch gekennzeichnet, dass ein der Trennstelle (24) benachbarter Schneidkopf (18) der Laseroptik (14) von der Werkstückebene, insbesondere in einer hierzu senkrechten Z-Richtung, wegbewegbar ist, sodass sie nicht mit Erhebungen am Werkstück, insbesondere mit elektronischen Bauteilen der Leiterplatte, kollidiert.Separating device according to one of claims 21-23, characterized in that one of the separation point ( 24 ) adjacent cutting head ( 18 ) of the laser optics ( 14 ) can be moved away from the workpiece plane, in particular in a Z-direction perpendicular thereto, so that it does not collide with elevations on the workpiece, in particular with electronic components of the printed circuit board. Trenneinrichtung nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, dass der Verfahrweg des Schneidkopfs (18) in der Z-Richtung bis zu 100 mm, insbesondere bis zu 70 mm, insbesondere bis zu 50 mm und weiter insbesondere bis zu 30 mm beträgt.Separating device according to claim 24, characterized in that the travel path of the cutting head ( 18 ) in the Z direction up to 100 mm, in particular up to 70 mm, in particular up to 50 mm and more particularly up to 30 mm. Trenneinrichtung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Verfahrweg der Zuführvorrichtungen (26, 28) in einer X-Richtung 70–250 cm, insbesondere 70–200 cm und weiter insbesondere 70–150 cm beträgt.Separating device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the travel path of the feed devices ( 26 . 28 ) in an X direction is 70-250 cm, in particular 70-200 cm and more particularly 70-150 cm. Trenneinrichtung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Verfahrweg der Zuführvorrichtungen (26, 28) in einer Y-Richtung 30–100 cm, insbesondere 30–70 cm und weiter insbesondere 30–50 cm beträgt.Separating device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the travel path of the feed devices ( 26 . 28 ) in a Y direction is 30-100 cm, in particular 30-70 cm and more particularly 30-50 cm. Trenneinrichtung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Außenabmessungen einer die Trenneinrichtung umgebenden Kabine (2) in X-Richtung von 90 cm bis 150 cm, insbesondere von 90 cm bis 130 cm, und in Y-Richtung von 120 cm bis 180 cm, insbesondere von 120 bis 160 betragen.Separating device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the outer dimensions of a cabin surrounding the separating device ( 2 ) in the X direction from 90 cm to 150 cm, in particular from 90 cm to 130 cm, and in the Y direction from 120 cm to 180 cm, in particular from 120 to 160.
DE102005038522A 2005-08-01 2005-08-01 Laser cutting machine is used to separate electronic circuit boards that are moved by linear motors Withdrawn DE102005038522A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202005021343U DE202005021343U1 (en) 2005-08-01 2005-08-01 Separating device for planar workpieces, in particular for separating populated printed circuit boards
DE102005038522A DE102005038522A1 (en) 2005-08-01 2005-08-01 Laser cutting machine is used to separate electronic circuit boards that are moved by linear motors
DE200510056269 DE102005056269A1 (en) 2005-08-01 2005-11-14 Separation unit for use on flat workpieces, eg circuit boards, comprises a laser with a stationary source and a separation point

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005038522A DE102005038522A1 (en) 2005-08-01 2005-08-01 Laser cutting machine is used to separate electronic circuit boards that are moved by linear motors

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102005038522A1 true DE102005038522A1 (en) 2007-02-08

Family

ID=37670097

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202005021343U Expired - Lifetime DE202005021343U1 (en) 2005-08-01 2005-08-01 Separating device for planar workpieces, in particular for separating populated printed circuit boards
DE102005038522A Withdrawn DE102005038522A1 (en) 2005-08-01 2005-08-01 Laser cutting machine is used to separate electronic circuit boards that are moved by linear motors

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202005021343U Expired - Lifetime DE202005021343U1 (en) 2005-08-01 2005-08-01 Separating device for planar workpieces, in particular for separating populated printed circuit boards

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE202005021343U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010025127A1 (en) * 2010-06-25 2011-12-29 Eurolaser Gmbh System for delivering laser engraving and cutting tool, has continuous feed unit that is mounted and latched with laser apparatus by rear hook closure to feed workpiece to laser apparatus without interrupting work process of laser
CN108115293A (en) * 2018-03-09 2018-06-05 天津美森电子有限公司 A kind of pcb board diced system

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104923921B (en) * 2014-03-19 2018-05-22 浙江奔龙自动化科技有限公司 A kind of ultraviolet laser machining apparatus
CN108747061A (en) * 2018-04-23 2018-11-06 大族激光科技产业集团股份有限公司 A kind of laser welding platform that double-station is switched fast
CN110446358B (en) * 2019-09-18 2021-03-09 河南隽声电子科技有限公司 Dust-absorbing and heat-dissipating device for PCB processing
CN111014980A (en) * 2019-12-25 2020-04-17 苏州市盛泰电力配套有限公司 Laser cutting machine of clean production
DE102020215968B3 (en) 2020-12-15 2022-03-24 Apag Elektronik Ag Device and method for automated laser cutting of workpiece parts from a flat workpiece
DE102022213809A1 (en) 2022-12-16 2024-06-27 Apag Elektronik Ag Method and device for automated laser cutting of workpiece parts from a flat workpiece

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4020535A1 (en) * 1990-06-28 1992-01-02 Erzeugnisse Schweiss Schneid Thermal cutter esp. for preventing deformation of thin metal sheet - has sheet supported on struts away from solid surface with gaps for passage of gases and particles
DE20101996U1 (en) * 2001-02-06 2001-04-05 itec Gesellschaft für Prozeßautomation und Meßtechnik mbH, 12526 Berlin Device for laser processing workpieces

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4020535A1 (en) * 1990-06-28 1992-01-02 Erzeugnisse Schweiss Schneid Thermal cutter esp. for preventing deformation of thin metal sheet - has sheet supported on struts away from solid surface with gaps for passage of gases and particles
DE20101996U1 (en) * 2001-02-06 2001-04-05 itec Gesellschaft für Prozeßautomation und Meßtechnik mbH, 12526 Berlin Device for laser processing workpieces

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
JP 63154286 A (abstract). DOKIDX [online][recher- chiert am 23.03.06]. In: DEPATIS *

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010025127A1 (en) * 2010-06-25 2011-12-29 Eurolaser Gmbh System for delivering laser engraving and cutting tool, has continuous feed unit that is mounted and latched with laser apparatus by rear hook closure to feed workpiece to laser apparatus without interrupting work process of laser
DE102010025127B4 (en) * 2010-06-25 2013-02-28 Eurolaser Gmbh Laser device for laser engraving or laser cutting with a feeding system for variable material or parts feeding
CN108115293A (en) * 2018-03-09 2018-06-05 天津美森电子有限公司 A kind of pcb board diced system

Also Published As

Publication number Publication date
DE202005021343U1 (en) 2007-10-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005038522A1 (en) Laser cutting machine is used to separate electronic circuit boards that are moved by linear motors
EP3083127B1 (en) Machine for the separative machining of plate-shaped workpieces and the usage thereof
EP2623255B1 (en) Universal machine tool with chip collection area
DE10309879B4 (en) Device for equipping substrates with electrical components
DE9007812U1 (en) Multi-spindle machine for drilling, milling or the like.
EP3153270B1 (en) Soldering module with at least two solder pots
EP1716990B1 (en) Continuously operating wood working machine with machining unit
DE102020105681A1 (en) Robots, chip suction devices and chip suction processes
DE19925217A1 (en) Process for equipping substrates with components
EP3446826A1 (en) Machine tool
EP1287946A1 (en) Machine tool with a functional unit driven by linear motors
DE102016117417A1 (en) Protective cover for a machine tool
DE202005021341U1 (en) Separating device for planar workpieces, in particular for separating populated printed circuit boards
EP1205268B1 (en) Machine tool with drive device
EP2008763B1 (en) Machine tool with an operational unit with linear drive
EP1186372A1 (en) Portal milling machine
WO2018055151A1 (en) Machine tool having machining spaces and method
EP3890921B1 (en) Machine tool for processing a workpiece and method for processing the workpiece
EP2251137A1 (en) Workpiece processing slide for processing a workpiece and workpiece processing machine with such a slide
EP2368675A1 (en) Device for cutting, tool machine and method
DE69529918T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR MOVING, ESPECIALLY FOR REPLACING SUBSTRATE PLATES IN A FITTING DEVICE
DE102010042778B4 (en) Apparatus and method for producing a perforations having sheet metal part and laser cutting assembly
DE102011016304B4 (en) Device for a multi-coordinate drive
EP1410858B1 (en) Press or punching machine
DE102013223041B4 (en) Beamsaw

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8130 Withdrawal