DE102005037789A1

DE102005037789A1 - Connector assembly for making and separating at least one electrical connection with another complementary connector assembly

Info

Publication number: DE102005037789A1
Application number: DE102005037789A
Authority: DE
Inventors: Jürgen Veit; Andreas Kainz
Original assignee: Era Contact GmbH
Current assignee: Era Contact GmbH
Priority date: 2005-08-10
Filing date: 2005-08-10
Publication date: 2007-02-15
Also published as: EP1753089A3; EP1753089B1; ES2552637T3; PL1753089T3; EP1753089A2

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Steckverbinderanordnung zum Herstellen und Trennen mindestens einer elektrischen Verbindung mit einer weiteren komplementären Steckverbinderanordnung. Die Steckverbinderanordnung hat einen Kontaktträger (12), der mindestens eine Öffnung (14) enthält, in die zumindest ein Teil eines Kontaktanschlussbolzens (16) eingesetzt ist. Der Kontaktanschlussbolzen (16) hat einen ersten Verbindungsbereich (60), mit dem ein elektrisches Kontaktelement (84) elektrisch verbindbar ist. Der Kontaktanschlussbolzen (16) hat einen zweiten Verbindungsbereich (20), mit dem ein elektrischer Leiter verbindbar ist. Der Kontaktanschlussbolzen (16) hat mindestens ein Rastelement (73a-73d), das in einen Rastbereich (82) des Kontaktträgers (12) einrastet.The invention relates to a connector assembly for making and separating at least one electrical connection with another complementary connector assembly. The connector assembly has a contact carrier (12) containing at least one opening (14) into which at least a portion of a contact terminal bolt (16) is inserted. The contact connection pin (16) has a first connection region (60) with which an electrical contact element (84) can be electrically connected. The contact connection pin (16) has a second connection region (20) to which an electrical conductor can be connected. The contact connection pin (16) has at least one latching element (73a-73d), which engages in a latching region (82) of the contact carrier (12).

Description

Die Erfindung betrifft eine Steckverbinderanordnung zum Herstellen und Trennen mindestens einer elektrischen Verbindung zwischen dieser Steckverbinderanordnung und einer weiteren komplementären Steckverbinderanordnung. Die Steckverbinderanordnung hat einen Kontaktträger, der mindestens eine Öffnung enthält, in die zumindest ein Teil eines Kontaktanschlussbolzens eingesetzt ist. Der Kontaktanschlussbolzen hat einen ersten Verbindungsbereich, mit dem ein elektrisches Kontaktelement elektrisch verbindbar ist. Der Kontaktanschlussbolzen hat einen zweiten Verbindungsbereich, mit dem ein elektrischer Leiter elektrisch verbindbar ist. Ferner betrifft die Erfindung einen Kontaktanschlussbolzen.The The invention relates to a connector assembly for manufacturing and Disconnecting at least one electrical connection between them Connector assembly and another complementary connector assembly. The connector assembly has a contact carrier containing at least one opening into which at least a part of a contact connection pin is inserted. The contact connection bolt has a first connection region, with an electrical contact element is electrically connected. The contact connection bolt has a second connection region, with an electrical conductor is electrically connected. Further The invention relates to a contact connection pin.

Die in den Kontaktträger eingesetzten Anschlussbolzen werden beim Stand der Technik durch relativ aufwendige Verfahren mit dem Kontaktträger verbunden. Beispielsweise werden die Kontaktanschlussbolzen nach dem Einsetzen mit einem Haltering versehen oder es wird ein vorbestimmter Bereich des Anschlussbolzens umgebördelt, wodurch eine formschlüssige Verbindung erzeugt wird. Bei der Fixierung des Anschlussbolzens im Kontaktträger mit Hilfe des Rings sind ein zusätzliches Bauteil sowie ein erheblicher Montageaufwand erforderlich. Ferner ist die Demontage schwierig und kann zur Zerstörung des Kontaktträgers führen. Auch das Einbördeln des Anschlussbolzens, bei dem ein aus einer Öffnung des Kontaktträgers ragendes rohrförmiges Ende des Anschlussbolzens an dieser Öffnung nach außen umgebördelt wird, ist mit relativ großem Fertigungsaufwand verbunden. Eine Demontage eines im Kontaktträger umgebördelten Anschlussbolzens ist mit einer Zerstörung zumindest eines Teils des Anschlussbolzens verbunden.The in the contact carrier used connecting bolt in the prior art by relative complex procedures associated with the contact carrier. For example be the contact pin after insertion with a retaining ring provided or it is a predetermined area of the connecting bolt flanged, whereby a form-fitting Connection is generated. When fixing the connecting bolt in the contact carrier with the help of the ring are an additional Component and a considerable installation effort required. Further is Disassembly difficult and can lead to the destruction of the contact carrier. Also the flanging of the connecting bolt, in which a protruding from an opening of the contact carrier tubular End of the connecting bolt is crimped outwardly at this opening, is with relatively large Production costs connected. A disassembly of a flanged in the contact carrier Connecting bolt is with a destruction of at least one part connected to the connecting bolt.

Übliche Kontaktanschlussbolzen einer Steckverbinderanordnung haben eine zur Vorderseite der Steckverbinderanordnung hin gerichtete Öffnung, in die ein Kontaktbereich eines Kontaktelements eingesetzt wird. Durch das Einsetzen des Kontaktelements in diese Öffnung wird das Kontaktelement im Kontaktträger gehalten. Ferner wird durch das Einsetzen eine elektrische Verbindung zwischen Anschlussbolzen und Kontaktelement hergestellt. Dies ermöglicht ebenso ein Auswechseln des Kontaktelements an einer definierten Schnittstelle, ohne dass beispielsweise Leitungen neu mit der Steckverbinderanordnung verbunden werden müssen. Solche in den Anschlussbolzen einzusetzende Kontaktelemente sind beispielsweise aus den Patentanmeldungen DE 101 43 200 A1 und DE 102 30 379 A1 bekannt. Der Aufbau und die Funktionsweise der dort offenbarten Kontaktelemente werden hiermit durch Bezugnahme in die vorliegende Beschreibung aufgenommen.Conventional contact connection pins of a connector arrangement have an opening directed towards the front of the connector arrangement into which a contact region of a contact element is inserted. By inserting the contact element in this opening, the contact element is held in the contact carrier. Furthermore, an electrical connection between the connecting bolt and contact element is produced by the insertion. This also allows replacement of the contact element at a defined interface, without, for example, lines must be reconnected to the connector assembly. Such contact elements to be used in the connecting bolts are known, for example, from the patent applications DE 101 43 200 A1 and DE 102 30 379 A1 known. The structure and operation of the contact elements disclosed therein are hereby incorporated by reference into the present specification.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Steckverbinderanordnung zum Herstellen und Trennen mindestens einer elektrischen Verbindung mit einer weiteren komplementären Steckverbinderanordnung anzugeben, bei der ein Kontaktanschlussbolzen im Kontaktträger bei geringem Montageaufwand sicher auf einfache Art und Weise befestigt werden kann und die Demontage des Anschlussbolzens vereinfacht ist.task The invention is a connector assembly for manufacturing and disconnecting at least one electrical connection with another complementary Specify connector assembly in which a contact terminal pin in the contact carrier securely attached in a simple manner with little installation effort can be and the dismantling of the connecting bolt is simplified.

Diese Aufgabe wird durch eine Steckverbinderanordnung zum Herstellen und Trennen mindestens einer elektrischen Verbindung mit einer weiteren komple mentären Steckverbinderanordnung mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Patentansprüchen angegeben.These The object is achieved by a connector assembly for manufacturing and Disconnecting at least one electrical connection with another complementary connector assembly ment solved with the features of claim 1. Advantageous developments of the invention are in the dependent claims specified.

Durch eine Steckverbinderanordnung mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 wird erreicht, dass der Kontaktanschlussbolzen einfach in den Kontaktträger eingerastet wird.By a connector assembly having the features of claim 1 it is achieved that the contact connection pin simply snapped into the contact carrier becomes.

Bei der erfindungsgemäßen Steckverbinderanordnung kann der Anschlussbolzen einfach aus dem Kontaktträger wieder gelöst werden, indem die Rastverbindung, insbesondere mit Hilfe eines geeigneten Werkzeugs, gelöst wird. Somit kann der Anschlussbolzen einfach und sicher wieder aus dem Kontaktträger entfernt werden, ohne dass Anschlussbolzen und Kontaktträger beschädigt oder zerstört werden. Vorzugsweise ist das Rastelement durch das Einsetzen des Kontaktelements in den Kontaktanschlussbolzen im Rastbereich gesichert. Dadurch wird ein versehentliches Lösen des Anschlussbolzens verhindert.at the connector assembly according to the invention the connecting bolt can easily be removed from the contact carrier solved be made by the locking connection, in particular by means of a suitable Tool, solved becomes. Thus, the connection bolt can easily and safely turn off again the contact carrier be removed without damaged connecting pin and contact carrier or be destroyed. Preferably, the locking element is by the insertion of the contact element secured in the contact connection pin in the latching area. This will an accidental release of the connecting bolt prevented.

Insbesondere, wenn das Rastelement nach Art eines Widerhakens ausgebildet ist, der beim Einführen des Kontaktanschlussbolzens in den Kontaktträger vorzugsweise durch eine Rückstellkraft des Rastelements in einen Rastbereich des Kontaktträgers rastet, ist eine sehr einfache Montage möglich. Auf Grund des Widerhakens ist ein Herausziehen des Kontaktanschlussbolzens aus der Öffnung in der Rückseite des Kontaktträgers nicht möglich, ohne dass das Rastelement zuvor aus dem Rastbereich entfernt wird.Especially, if the latching element is designed in the manner of a barb, the during insertion of the contact connection pin in the contact carrier preferably by a Restoring force the latching element engages in a latching region of the contact carrier, is a very simple installation possible. On The reason for the barb is a pulling out of the contact connection bolt out of the opening in the back of the contact carrier not possible, without the locking element is previously removed from the locking area.

Vorzugsweise enthält der Kontaktanschlussbolzen zur Vorderseite des Kontaktträgers hin eine Öffnung, in die das Kontaktelement eingesetzt, vorzugsweise eingeschraubt, wird. Das Kontaktelement wird vorzugsweise in die in der Vorderseite des Kontaktträgers vorhandene Öffnung eingeführt, die zu einer in den Kontaktanschlussbolzen eingebrachten Bohrung mit Innengewinde führt, so dass das Kontaktelement in die Öffnung des Anschlussbolzens eingeführt und in das dort vorhandene Gewinde eingeschraubt wird, wodurch eine elektrische Verbindung zwischen Kontaktelement und Kontaktanschlussbolzen erzeugt wird. Alter nativ zur Schraubverbindung wird das Kontaktelement in die Öffnung des Kontaktanschlussbolzens eingepasst oder mit Hilfe einer durch eine elastische Verformung eines Bereichs des Kontaktanschlussbolzens bewirkte Rückstellkraft in der Öffnung des Kontaktanschlussbolzens gehalten. Durch diese Verbindungsmöglichkeiten ist eine einfache Austauschbarkeit des Kontaktelements gewährleistet, wobei das Kontaktelement sicher und zuverlässig mechanisch und elektrisch mit dem Kontaktanschlussbolzen verbunden ist.Preferably, the contact connection pin to the front of the contact carrier towards an opening into which the contact element inserted, preferably screwed, is. The contact element is preferably inserted into the opening provided in the front side of the contact carrier, which leads to an introduced into the contact connection pin Bore with internal thread leads, so that the contact element is inserted into the opening of the connecting bolt and screwed into the existing thread, whereby an electrical connection between the contact element and contact terminal bolt is generated. As an alternative to the screw connection, the contact element is fitted into the opening of the contact connection bolt or held in the opening of the contact connection bolt by means of a restoring force caused by elastic deformation of a region of the contact connection bolt. Through these connection possibilities, a simple interchangeability of the contact element is ensured, wherein the contact element is securely and reliably mechanically and electrically connected to the contact connection pin.

Zum besseren Verständnis der vorliegenden Erfindung wird im Folgenden auf die in den Zeichnungen dargestellten bevorzugten Ausführungsbeispiele Bezug genommen, die an Hand spezifischer Terminologie beschrieben sind. Es sei jedoch darauf hingewiesen, dass der Schutzumfang der Erfindung dadurch nicht eingeschränkt werden soll, da derartige Veränderungen und weiteren Modifizierungen an den gezeigten Vorrichtungen und derartige weitere Anwendungen der Erfindung, wie sie darin aufgezeigt sind, als übliches derzeitiges oder künftiges Fachwissen eines zuständigen Fachmanns angesehen werden. Die Figuren zeigen Ausführungsbeispiele der Erfindung, nämlich:To the better understanding The present invention is described below in the drawings illustrated preferred embodiments reference taken from specific terminology. It should be noted, however, that the scope of the invention not restricted should be, because such changes and other modifications to the devices shown and such other applications of the invention as shown therein as usual current or future Expertise of a competent Be considered professional. The figures show exemplary embodiments of the invention, namely:

1 eine Schnittdarstellung eines Ausschnitts eines Kontaktträgers mit zwei dargestellten Öffnungen, in die je ein Kontaktanschlussbolzen eingeführt und befestigt ist; 1 a sectional view of a section of a contact carrier with two openings shown, in each of which a contact connection pin is inserted and fixed;

2 Kontaktanschlussbolzen gemäß einer ersten Ausführungsform des Standes der Technik; 2 Contact terminal bolt according to a first embodiment of the prior art;

3 einen Kontaktanschlussbolzen gemäß einer zweiten Ausführungsform des Standes der Technik; 3 a contact terminal bolt according to a second embodiment of the prior art;

4 eine Schnittdarstellung eines erfindungsgemäßen Kontaktanschlussbolzens; 4 a sectional view of a contact terminal bolt according to the invention;

5 eine Draufsicht auf den erfindungsgemäßen Kontaktanschlussbolzen nach 4; 5 a plan view of the contact terminal bolt according to the invention 4 ;

6 eine Seitenansicht des erfindungsgemäßen Kontaktanschlussbolzens nach den 4 und 5; 6 a side view of the contact terminal bolt according to the invention after the 4 and 5 ;

7 eine Schnittdarstellung des Kontaktträgers mit einem in eine Öffnung eingesetzten erfindungsgemäßen Anschlussbolzen und eines mit dem Anschlussbolzen verbundenen Kontaktelements; und 7 a sectional view of the contact carrier with a connecting pin according to the invention inserted in an opening and a contact pin connected to the contact element; and

8 eine Darstellung eines Ausschnitts der Rückseite des Kontaktträgers mit in die Öffnungen des Kontaktträgers eingeführten Anschlussbolzen. 8th a representation of a section of the back of the contact carrier with inserted into the openings of the contact carrier connecting bolt.

In 1 ist eine Schnittdarstellung eines Ausschnitts eines Kontaktträgers 12 einer Steckverbinderanordnung 10 dargestellt, der eine Vielzahl von Öffnungen hat, von denen zwei Öffnungen dargestellt und mit 14a, 14b bezeichnet sind. Die Öffnungen 14a, 14b sind durch jeweils ein durchgehendes Loch im Kontaktträger 12 von dessen Vorderseite 15 zur gegenüberliegenden Rückseite 13 gebildet. In die beiden dargestellten Öffnungen 14a, 14b ist jeweils ein Kontaktanschlussbolzen 30, 50 eingesetzt. Die Kontaktanschlussbolzen 30, 50 werden allgemein auch als Anschlussbolzen bezeichnet und haben einen vorderen ersten Verbindungsbereich 32, 52, in der jeweils eine der in der Rückseite 13 des Kontaktträgers 12 vorgesehenen Öffnungen 14a, 14b eingeführt ist, bis die Vorderkante des zentralen Bereichs 40, 56 des Anschlussbolzens 30, 50 an die Rückseite 13 des Kontaktträgers 12 anstößt. Die in die Öffnungen 14a, 14b eingeführten ersten Verbindungsbereiche 32, 52 und die Öffnungen 14a, 14b haben zumindest an der Rückseite 13 des Kontaktträgers 12 einen runden Querschnitt, wobei die zentralen Bereiche 40, 56 einen rechteckigen, vorzugsweise einen quadratischen, Querschnitt haben. Die ersten Verbindungsbereiche 32, 52 schließen sich an den zentralen Bereich 40, 56 an dessen Vorderseite an.In 1 is a sectional view of a section of a contact carrier 12 a connector assembly 10 represented, which has a multiplicity of openings, of which two openings are represented and with 14a . 14b are designated. The openings 14a . 14b are each through a through hole in the contact carrier 12 from its front 15 to the opposite back 13 educated. In the two illustrated openings 14a . 14b is in each case a contact connection pin 30 . 50 used. The contact connection bolts 30 . 50 are commonly referred to as terminal bolts and have a front first connection area 32 . 52 , in each case one of the in the back 13 of the contact carrier 12 provided openings 14a . 14b is inserted until the leading edge of the central area 40 . 56 of the connecting bolt 30 . 50 to the back 13 of the contact carrier 12 abuts. The in the openings 14a . 14b introduced first connection areas 32 . 52 and the openings 14a . 14b at least at the back 13 of the contact carrier 12 a circular cross section, with the central areas 40 . 56 have a rectangular, preferably a square, cross-section. The first connection areas 32 . 52 close to the central area 40 . 56 at the front.

An der Rückseite der zentralen Bereiche 40, 56 der Anschlussbolzen 30, 50 ist jeweils ein zweiter Verbindungsbereich 48, 58 vorgesehen, der als Lötanschluss, Schraubanschluss, Klemmanschluss oder Crimpanschluss ausgebildet sein kann, wie später noch näher erläutert wird. Vorzugsweise ist jeder dieser Verbindungsbereiche 48, 58 dazu ausgebildet, mit mindestens einem Anschlussdraht verbunden zu werden. Die zweiten Verbindungsbereiche 48, 58 haben im Ausführungsbeispiel nach 1 jeweils einen runden Querschnitt.At the back of the central areas 40 . 56 the connecting bolt 30 . 50 is in each case a second connection area 48 . 58 provided, which may be formed as a solder connection, screw, terminal or crimp, as will be explained later. Preferably, each of these connection areas 48 . 58 adapted to be connected to at least one connecting wire. The second connection areas 48 . 58 have in the embodiment according to 1 each a round cross-section.

Bei der Ausbildung des zweiten Verbindungsbereichs 48, 58 als Lötanschluss wird eine Grundbohrung von der Rückseite des zweiten Verbindungsbereichs entlang der Mittelachse des Anschlussbolzens 30, 50 vorgesehen, in die ein Anschlussdraht hineingesteckt und verlötet werden kann. Vorzugsweise ist eine mit der Grundbohrung verbundene und senkrecht zur Grundbohrung ausgerichtete weitere Bohrung bei einem solchen Lötanschluss vorgesehen, durch die Lötmittel zugeführt und/oder Luft und Lötmittel entweichen kann. Der in die Öffnung 14a eingeführte Anschlussbolzen 30 ist mit einem in eine im vorderen Anschlussbereich 32 des Anschlussbolzens 30 vorgesehene Ringnut eingesetzt. Die Öffnung 14a ist zur Vorderseite 15 des Kontaktträgers 12 hin an einer vorbestimmten Stelle stufenartig verbreitert, so dass der in diesen verbreiterten Bereich ragende vordere Verbindungsbereich 32 des Anschlussbolzens 30 mit Hilfe eines Rings 34, der in eine im vorderen Verbindungsbereich 32 vorgesehene Ringnut 38 eingesetzt ist, vor dem Zurückziehen des Anschlussbolzens 30 gesichert ist.In the formation of the second connection area 48 . 58 as a soldering terminal, a blind hole is formed from the rear side of the second connecting portion along the center axis of the connecting bolt 30 . 50 provided, in which a connecting wire can be inserted and soldered. Preferably, a further bore connected to the base bore and oriented perpendicular to the base bore is provided in such a solder connection through which solder can be supplied and / or air and solder can escape. The one in the opening 14a inserted connection bolts 30 is with one in one in the front connection area 32 of the connecting bolt 30 provided annular groove set. The opening 14a is to the front 15 of the contact carrier 12 towards a predetermined point widened stepwise, so that the projecting into this widened area front connection area 32 of the connecting bolt 30 with the help of a ring 34 in one in the front connection area 32 provided annular groove 38 is inserted, before retracting the connecting bolt 30 is secured.

Der Ring 34 wird von der Vorderseite 15 des Kontaktträgers 12 in die Kontaktöffnung 14a, 14b eingeführt und über die Vorderseite des Verbindungsbereichs 32 bis in die Ringnut 38 gedrückt. Zu diesem Zeitpunkt ist das in 1 im eingesetzten Zustand dargestellte Kontaktelement 84 noch nicht in den ersten Verbindungsbereich 32 des Kontaktanschlussbolzens 30 eingesetzt. Ferner ist in der Öffnung 14a ein zweiter Vorsprung vorgesehen, an dem ein Dichtring 26 angeordnet ist.The ring 34 is from the front 15 of the contact carrier 12 in the contact opening 14a . 14b inserted and over the front of the connection area 32 into the ring groove 38 pressed. At this time, that is in 1 in the inserted state illustrated contact element 84 not yet in the first connection area 32 of the contact connection bolt 30 used. Further, in the opening 14a a second projection provided on which a sealing ring 26 is arranged.

In den ersten Verbindungsbereich 52 des Anschlussbolzens 50 ist ein vom Kontaktelement 84 verschiedenes zweites Kontaktelement 85 eingesetzt. Die Öffnung 14b hat ebenso wie die Öffnung 14a einen zweiten Vorsprung, an dem eine Dichtung 27 angeordnet ist. Die Dichtungen 26, 27 dienen sowohl zum Abdichten des Verbindungsbereichs zwischen Kontaktelement 84, 85 und Anschlussbolzen 30, 50 als auch zur mechanischen Fixierung des Kontaktelements 84, 85, wobei die Dichtungen 26, 27 vorzugsweise elastisch verformbar sind, so dass diese eine begrenzte Bewegung der Kontaktelemente 84, 85 quer zu deren Längsachse zulassen. Das Kontaktelement 85 hat ferner einen Abschnitt 28, der die Öffnung 14b an dieser Stelle im Wesentlichen ausfüllt und dadurch das Kontaktelement 85 sowohl mechanisch fixiert als auch eine zusätzliche Abdichtfunktion hat. Beispielsweise umfasst der Abschnitt 28 einen zusammendrückbaren Gummiring, der mit Hilfe einer Schraubverbindung in axialer Richtung des Kontaktelements 85 zusammengedrückt wird und sich dadurch quer zur Achse des Kontaktelements 85 ausdehnt, wodurch ein Teil des Gummirings gegen die Innenwand der Öffnung 14b gedrückt wird.In the first connection area 52 of the connecting bolt 50 is one of the contact element 84 different second contact element 85 used. The opening 14b has as well as the opening 14a a second projection on which a seal 27 is arranged. The seals 26 . 27 Both serve to seal the connection area between the contact element 84 . 85 and connecting bolts 30 . 50 as well as for mechanical fixation of the contact element 84 . 85 , where the seals 26 . 27 are preferably elastically deformable, so that they have a limited movement of the contact elements 84 . 85 allow transverse to its longitudinal axis. The contact element 85 also has a section 28 , the opening 14b essentially fills at this point and thereby the contact element 85 both mechanically fixed and has an additional sealing function. For example, the section includes 28 a compressible rubber ring, by means of a screw in the axial direction of the contact element 85 is compressed and thereby transverse to the axis of the contact element 85 expands, causing part of the rubber ring against the inner wall of the opening 14b is pressed.

In 2 ist der Anschlussbolzen 30 nach 1 gezeigt. Gleiche Elemente haben gleiche Bezugszeichen. Wie bereits in Zusammenhang mit 1 erläutert, ist am vorderen Ende 36 des Verbindungsbereichs 32 eine ringförmige Nut 38 vorgesehen, über die ein Ring 34 geschoben wird. Die ringförmige Nut 38 ist umlaufend an der Mantelfläche des ersten Verbindungsbereichs 32 ausgebildet, wodurch der runde Querschnitt des Verbindungsbereichs 32 im Bereich der Nut 38 um die Nuttiefe verringert ist. Der Ring 34 hat in der Mitte eine kreisrunde Öffnung, die geringfügig kleiner als der vordere Bereich 36 des Verbindungsbereichs 32 ist, so dass der Ring 34 mit einer Kraft über diesen vorderen Bereich 36 hinweg in die Nut 38 geschoben werden muss. Zum einfacheren Aufsetzen des Rings 34 ist der vordere Bereich 36 des ersten Verbindungsbereichs 32 außen mit einer Fase versehen, durch die der Ring 34 auch positioniert wird. Zur leichteren Montage kann der Ring 34 erwärmt werden, so dass der Innendurchmesser der Öffnung im Ring 34 vergrößert ist, bevor der Ring 34 über den vorderen Bereich 36 in die Nut 38 geschoben wird, wodurch der Ring 34 leichter über den vorderen Bereich 36 des Kontaktbereichs 32 geschoben werden kann.In 2 is the connecting bolt 30 to 1 shown. Like elements have the same reference numerals. As already related to 1 is explained at the front end 36 of the connection area 32 an annular groove 38 provided, over which a ring 34 is pushed. The annular groove 38 is circumferential on the lateral surface of the first connection region 32 formed, whereby the round cross section of the connection area 32 in the area of the groove 38 is reduced by the groove depth. The ring 34 has a circular opening in the middle, which is slightly smaller than the front area 36 of the connection area 32 is, so the ring 34 with a force over this front area 36 away into the groove 38 has to be pushed. For easier placement of the ring 34 is the front area 36 of the first connection area 32 provided on the outside with a chamfer, through which the ring 34 is also positioned. For ease of assembly, the ring 34 be heated so that the inner diameter of the opening in the ring 34 is enlarged before the ring 34 over the front area 36 in the groove 38 is pushed, causing the ring 34 easier over the front area 36 of the contact area 32 can be pushed.

Der Kontaktbereich 32 des Anschlussbolzens 30 wird so weit in die Öffnung 14 des Kontaktträgers 12 eingeschoben, bis die Vorderseite 42 des zentralen Bereichs 40 an der Rückseite 13 des Kontaktträgers 12 anliegt. In dieser Position steht der vordere Bereich 36 und zumindest die Ringnut 38 des Kontaktbereichs 32 in Richtung der Vorderseite 15 des Kontaktträgers 12 über den verbreiterten Bereich in der Öffnung 14a über, so dass der Ring 34 von der Vorderseite 15 des Kontaktträgers 12 in die Öffnung 14a eingebracht und über den vorderen Bereich 36 in die Ringnut 38 geschoben bzw. gepresst werden kann.The contact area 32 of the connecting bolt 30 gets so far into the opening 14 of the contact carrier 12 pushed in until the front 42 of the central area 40 at the back 13 of the contact carrier 12 is applied. In this position is the front area 36 and at least the annular groove 38 of the contact area 32 towards the front 15 of the contact carrier 12 over the widened area in the opening 14a over, leaving the ring 34 from the front 15 of the contact carrier 12 in the opening 14a inserted and over the front area 36 in the ring groove 38 can be pushed or pressed.

Der Ring 34 verhindert ein Zurückziehen des Anschlussbolzens 30 aus der Öffnung 14a, 14b. Der Kontaktbereich 32 und eine Öffnung 44 entlang der Längsachse 46 des Anschlussbolzens 30 haben jeweils einen runden Querschnitt, wobei in der Öffnung 44 ein Innengewinde vorgesehen ist. In diese Öffnung 44 wird ein Anschlussbereich des Kontaktelements 84 mit rundem Querschnitt eingeschraubt, so dass zwischen dem Verbindungsbereich des Kontaktelements 84 und dem ersten Verbindungsbereich 32 des Anschlussbolzens 30 eine elektrische Verbindung hergestellt ist. Alternativ ist in der Öffnung 44 kein Gewinde vorhanden und der Außendurchmesser des Verbindungsbereichs des Kontaktelements 84 und der Innendurchmesser der Öffnung 44 des Anschlussbolzens 30 haben zueinander komplementäre Passmaße, so dass eine kraftschlüssige Verbindung zwischen Kontaktelement und Anschlussbolzen 30 nach dem Einpressen des Kontaktelements 84 in den Anschlussbolzen 30 erzeugt ist. Der Außendurchmesser des Kontaktelements 84 ist dafür geringfügig größer als der Innendurchmesser der Öffnung 44. An der Rückseite des zentralen Bereichs 40 ist ein zweiter Kontaktbereich 48 angeordnet, der als Lötanschluss für einen Anschlussdraht ausgebildet ist.The ring 34 prevents retraction of the connecting bolt 30 out of the opening 14a . 14b , The contact area 32 and an opening 44 along the longitudinal axis 46 of the connecting bolt 30 each have a round cross section, being in the opening 44 an internal thread is provided. In this opening 44 becomes a terminal area of the contact element 84 screwed with a round cross-section, so that between the connection region of the contact element 84 and the first connection area 32 of the connecting bolt 30 an electrical connection is made. Alternatively, in the opening 44 there is no thread and the outside diameter of the connection area of the contact element 84 and the inner diameter of the opening 44 of the connecting bolt 30 have mutually complementary fitting dimensions, so that a non-positive connection between the contact element and connecting bolt 30 after pressing in the contact element 84 in the connecting bolt 30 is generated. The outer diameter of the contact element 84 is slightly larger than the inner diameter of the opening 44 , At the back of the central area 40 is a second contact area 48 arranged, which is designed as a solder connection for a connection wire.

In 3 ist der Anschlussbolzen 50 nach 1 dargestellt. Der Anschlussbolzen 50 hat einen vorderen Kontaktbereich 52, der in gleicher Weise wie der Kontaktbereich 32 in die Öffnung 14b des Kontaktträgers 12 eingeführt wird. In die Vorderseite des Kontaktbereichs 52 ist eine Öffnung 54 ähnlich der Öffnung 44 nach 2 eingebracht, in die ein Kontaktelement in gleicher Weise wie im Zusammenhang mit 2 beschrieben und in 1 gezeigt eingesetzt werden kann.In 3 is the connecting bolt 50 to 1 shown. The connecting bolt 50 has a front contact area 52 in the same way as the contact area 32 in the opening 14b of the contact carrier 12 is introduced. In the front of the contact area 52 is an opening 54 similar to the opening 44 to 2 introduced, in which a contact element in the same manner as in the together hang with 2 described and in 1 shown can be used.

Nachdem der Anschlussbolzen 50 in den Kontaktträger 12 eingesetzt ist, ragt der vordere Bereich 54 des Anschlussbolzens 50 in den bereits erwähnten verbreiterten Bereich der Öffnung 14b, wodurch mit Hilfe eines geeigneten Werkzeugs der überstehende Bereich von der Öffnung 14a her nach außen umgebogen werden kann, wodurch eine Bördelkante erzeugt wird. Diese Vorgehensweise wird auch als Umbördeln des Randes des Anschlussbolzens 50 bezeichnet. Durch dieses Umbördeln wird eine Nietverbindung zwischen dem Anschlussbolzen 50 und dem Kontaktträger 12 erzeugt. Eine Demontage des Anschlussbolzens 50 ist nur durch eine Zerstörung dieser Bördelkante möglich. An einen zentralen Bereich 56 des Anschlussbolzens 50 schließt sich nach hinten ein zweiter Kontaktbereich 58 an, der aus der Rückseite des Kontaktträgers 12 vorsteht. Dieser zweite Kontaktbereich 58 ist als Schraubanschluss ausgebildet und dafür mit einem Außengewinde versehen. Auf diesen Kontaktbereich 48 kann eine Öse eines Anschlussdrahts oder mehrerer Anschlussdrähte gesteckt und mit Hilfe einer Mutter und vorzugsweise einer Unterlegscheibe gesichert werden.After the connection bolt 50 in the contact carrier 12 is inserted, the front area protrudes 54 of the connecting bolt 50 in the already mentioned widened area of the opening 14b , whereby by means of a suitable tool the projecting area of the opening 14a can be bent outwards, whereby a flanged edge is generated. This procedure is also called flanging the edge of the connecting bolt 50 designated. By this beading is a rivet connection between the connecting bolt 50 and the contact carrier 12 generated. Disassembly of the connecting bolt 50 is only possible by destroying this flanged edge. To a central area 56 of the connecting bolt 50 closes behind a second contact area 58 from the back of the contact carrier 12 protrudes. This second contact area 58 is designed as a screw connection and provided with an external thread. On this contact area 48 an eyelet of a connecting wire or several connecting wires can be inserted and secured by means of a nut and preferably a washer.

Die Anschlussbolzen 30 und 50 nach den 2 und 3 haben den Nachteil, dass die Montage dieser Anschlussbolzen 30, 50 aufwendig ist und ein Entfernen der Anschlussbolzen 30, 50 nur mit hohem Aufwand oder mit einer Zerstörung des Anschlussbolzens 30, 50 möglich ist. Die Fixierung der in die Anschlussbolzen 30, 50 eingesetzten Kontaktelemente 84, 85 erfolgt beim Stand der Technik durch direktes Verschrauben der Kontaktelemente 84, 85 mit Haltemuttern im Kontaktträger 12. Dadurch sind ein einfaches Entfernen sowie ein einfacher Austausch dieser Kontaktelemente von der Vorderseite des Kontaktträgers 12 nicht möglich.The connecting bolts 30 and 50 after the 2 and 3 have the disadvantage that the assembly of these connection bolts 30 . 50 consuming and removing the connecting bolt 30 . 50 only with great effort or with a destruction of the connecting bolt 30 . 50 is possible. The fixation in the connecting bolts 30 . 50 used contact elements 84 . 85 takes place in the prior art by direct screwing of the contact elements 84 . 85 with retaining nuts in the contact carrier 12 , As a result, a simple removal and a simple replacement of these contact elements of the front of the contact carrier 12 not possible.

In 4 ist eine Schnittdarstellung eines erfindungsgemäßen Anschlussbolzens 16 dargestellt. Der Anschlussbolzen 16 hat ähnlich wie die Anschlussbolzen 30 und 50 einen zentralen Bereich 18, von dem sich ein erster Verbindungsbereich 60 nach vorn erstreckt. Dieser Verbindungsbereich 60 ist in eine Öffnung 14a, 14b in der Rückseite 13 des Kontaktträgers 12 eingeführt. In den ersten Verbindungsbereich 60 ist eine Grundbohrung 62 entlang der Längsachse des Anschlussbolzens 16 bis in den zentralen Bereich 18 hinein eingebracht. Im vorderen Bereich 64 hat die Bohrung 62 einen größeren Durchmesser, wodurch das Einführen eines Kontaktelements 84, 85 in die durch die Bohrung 62 in der Stirnseite 66 des ersten Verbindungsbereichs 60 erzeugte Öffnung 68 ein Kontaktelement 84, 85 einfach eingeführt werden kann, das einen zumindest etwas geringeren Durch messer hat als die Öffnung 68. Im Anschluss an den vergrößerten Durchmesser der Bohrung 62 im vorderen Bereich 64 ist ein Gewinde in die Bohrung 62 eingebracht, in das das Außengewinde eines Kontaktelements 84, 85 eingeschraubt wird. Der erste Verbindungsbereich 60 hat einen kreisrunden Querschnitt, dessen Außendurchmesser sich von der Stirnseite 66 her im vorderen Bereich 64 zunächst kontinuierlich vergrößert und nach einem kurzen Abschnitt mit einem konstanten Außendurchmesser stufenartig verringert. Durch diese stufenartige Verringerung des Außendurchmessers wird eine Art Widerhaken gebildet, der in einen in dem Kontaktträger vorgesehenen Vorsprung einrasten kann, wenn der Anschlussbolzen 16 in die Öffnung 14a, 14b des Kontaktträgers 12 eingeführt ist.In 4 is a sectional view of a connecting bolt according to the invention 16 shown. The connecting bolt 16 has similar to the connecting bolts 30 and 50 a central area 18 of which there is a first connection area 60 extends forward. This connection area 60 is in an opening 14a . 14b in the back 13 of the contact carrier 12 introduced. In the first connection area 60 is a bottom hole 62 along the longitudinal axis of the connecting bolt 16 to the central area 18 introduced into it. In the front area 64 has the hole 62 a larger diameter, thereby introducing a contact element 84 . 85 in through the hole 62 in the front side 66 of the first connection area 60 generated opening 68 a contact element 84 . 85 can be easily inserted, which has an at least slightly smaller diameter than the opening 68 , Following the enlarged diameter of the hole 62 in the front area 64 is a thread in the hole 62 introduced, in which the external thread of a contact element 84 . 85 is screwed in. The first connection area 60 has a circular cross-section whose outer diameter is from the front side 66 forth in the front area 64 initially continuously increased and gradually reduced after a short section with a constant outer diameter. By this step-like reduction of the outer diameter, a kind of barb is formed, which can engage in a projection provided in the contact carrier when the connecting bolt 16 in the opening 14a . 14b of the contact carrier 12 is introduced.

In den ersten Verbindungsbereich 60 sind vier Schlitze 72 eingebracht, die den ersten Verbindungsbereich 60 in vier gleich große Kreisabschnitte unterteilt. Jeweils zwei dieser Schlitze 72 liegen auf einer von zwei orthogonal zueinander angeordneten Ebenen, die sich in der Längsachse 70 des Anschlussbolzens 16 schneiden. Die Kreisabschnitte bilden jeweils ein Rastelement. Die Rastelemente haben jeweils einen als Widerhaken ausgebildeten vorderen Bereich 64. Der erste Verbindungsbereich 60 wird zwischen dem widerhakenförmigen Bereich 64 und dem zentralen Bereich 18 beim Einführen des ersten Verbindungsbereichs 60 in den Kontaktträger 12 elastisch verformt. Dabei werden die widerhakenförmigen Rastelemente nach innen zur Bohrung 62 hin gebogen. Die elastische Verformung bewirkt eine Rückstellkraft, durch die der widerhakenförmig ausgebildete vordere Bereich 64 jedes der vier Rastelemente in eine durch eine stufenartige Vergrößerung des Innendurchmessers in der Öffnung 14a, 14b erzeugte Kante eingreifen. Durch den Eingriff der Rastelemente in die Kante ist der Anschlussbolzen 16 in der Öffnung 14 gesichert, wobei durch die Vergrößerung des Innendurchmessers ein Rastbereich erzeugt wird.In the first connection area 60 There are four slots 72 introduced the first connection area 60 divided into four equal sections of circle. Two of these slots each 72 lie on one of two orthogonal planes arranged in the longitudinal axis 70 of the connecting bolt 16 to cut. The circular sections each form a latching element. The locking elements each have a barbed front portion 64 , The first connection area 60 is between the barb-shaped area 64 and the central area 18 when inserting the first connection area 60 in the contact carrier 12 elastically deformed. The barb-shaped locking elements are inwardly to the bore 62 bent over. The elastic deformation causes a restoring force by which the barb-shaped front portion 64 each of the four locking elements in one by a step-like increase in the inner diameter in the opening 14a . 14b engage generated edge. By engaging the locking elements in the edge of the connecting bolt 16 in the opening 14 secured, wherein by the increase in the inner diameter, a latching area is generated.

Der zentrale Bereich 18 des Anschlussbolzens 16 hat einen rechteckigen, vorzugsweise einen quadratischen Querschnitt. Die Montage des Anschlussbolzens 16 in den Kontaktträger 12 erfolgt derart, dass der erste Verbindungsbereich 60 in die Öffnung 14a, 14b des Kontaktträgers 12 von dessen Rückseite 13 her eingeführt wird, wobei die vier Rastelemente durch die in deren vorderen Bereich 64 vorgesehenen Schrägen beim Einführen nach innen zur Öffnung 68 hin zusammengedrückt und verformt werden. Die Schlitze 72 und der erste Verbindungsbereich 60 sind derart bemessen, dass die Rastelemente so weit verformbar sind, dass die breiteste Stelle des ersten Verbindungsbereichs 60 im elastisch verformten Zustand in die Öffnung 14a, 14b eingeführt werden kann. Der Anschlussbolzen 16 wird so weit in die Öffnung 14a, 14b hineingeschoben, bis der vordere widerhakenförmige Bereich 64 der Rastelementen bis in den Bereich der Öffnung 14a, 14b mit dem sutfenartig vergrößerten Innendurchmesser gelangt. Die widerhakenförmigen Bereiche der Rastelemente werden durch die bereits erwähnte Rückstellkraft in den Bereich mit vergrößerten Innendurchmesser hineingedrückt, so dass der erste Verbindungsbereich 60 dann im eingeführten Zustand im Wesentlichen wieder die in 4 dargestellte Form und Lage hat.The central area 18 of the connecting bolt 16 has a rectangular, preferably a square cross-section. The assembly of the connecting bolt 16 in the contact carrier 12 takes place such that the first connection area 60 in the opening 14a . 14b of the contact carrier 12 from the back 13 is introduced, wherein the four locking elements by the in the front area 64 provided bevels during insertion inward to the opening 68 compressed and deformed. The slots 72 and the first connection area 60 are dimensioned such that the latching elements are so far deformable that the widest point of the first connection area 60 in the elastically deformed state in the opening 14a . 14b can be introduced. The connecting bolt 16 gets so far into the opening 14a . 14b pushed in until the front barb-shaped area 64 the rest elements into the area of the opening 14a . 14b with the sutfenartig enlarged inner diameter passes. The barb-shaped areas of the locking elements are pressed by the restoring force already mentioned in the area with increased inner diameter, so that the first connection area 60 then in the imported state essentially the in 4 illustrated shape and location.

Nachdem die Rastelemente in die Öffnung 14a, 14b eingeführt und in den Rastbereich des Kontaktträgers 12 einrastet sind, kann der Anschlussbolzen 16 nicht mehr ohne weiteres nach hinten aus dem Kontaktträger 12 herausgezogen werden. Durch die an dem Rastelementen vorgesehenen Widerhaken kann der Anschlussbolzen 16 nur dann entfernt werden kann, wenn die Rastelemente mit Hilfe eines durch die Öffnung 14a, 14b in der Vorderseite 15 des Kontaktträgers 12 eingeführten Werkzeugs aus dem Rastbereich herausgedrückt und der Anschlussbolzen 16 nach hinten aus der Rückseite 13 des Kontaktträgers 12 gezogen bzw. mit Hilfe des Werkzeugs zumindest ein Stück aus der Rückseite 13 des Kontaktträgers 12 herausgedrückt wird. Wie bereits erwähnt, ist der Rastbereich vorzugsweise durch die stufenartige Vergrößerung des Durchmessers der Öffnung 14a, 14b erzeugt worden, in die die Rastelemente des eingeführten Anschlussbolzens 16 eingreifen können.After the locking elements in the opening 14a . 14b introduced and in the catch region of the contact carrier 12 are engaged, the connecting bolt 16 no more easily backwards out of the contact carrier 12 be pulled out. By provided on the locking elements barbs of the connecting bolt 16 can only be removed when the locking elements with the help of a through the opening 14a . 14b in the front 15 of the contact carrier 12 inserted tool pushed out of the detent area and the connecting bolt 16 to the rear from the back 13 of the contact carrier 12 pulled or with the help of the tool at least a piece from the back 13 of the contact carrier 12 is pushed out. As already mentioned, the latching area is preferably by the step-like enlargement of the diameter of the opening 14a . 14b been generated, in which the locking elements of the inserted connecting bolt 16 can intervene.

In 5 ist eine Draufsicht des Anschlussbolzens 16 nach 4 in einer nicht geschnittenen Darstellung gezeigt. Nicht sichtbare Körperkanten sind mit Hilfe von Strichlinien dargestellt.In 5 is a plan view of the connecting bolt 16 to 4 shown in a non-sectional view. Invisible body edges are represented by dashed lines.

In 6 ist eine Ansicht der Stirnseite 66 des Anschlussbolzens 16 dargestellt. In 6 sind die in den 4 und 5 allgemein mit 72 bezeichneten Schlitze mit den Bezugszeichen 72a bis 72d bezeichnet. In 6 ist dadurch auch gut erkennbar, dass durch die Schlitze 72a bis 72d vier im Wesentlichen gleichartige Rastelemente 73a bis 73d gebildet werden. Die Rastelemente 73a bis 73d werden in Richtung der Pfeile P1 bis P4 nach innen in die Bohrung 62 gedrückt, so dass die Öffnung 68 beim Einführen des Anschlussbolzens 16 in die Öffnung 14 kleiner wird. Durch das Einrasten der Rastelemente 73a bis 73d in den Rastbereich der Öffnung 14a, 14b wird jedoch die ursprüngliche Größe der Öffnung 68 wieder hergestellt.In 6 is a view of the frontage 66 of the connecting bolt 16 shown. In 6 are the ones in the 4 and 5 generally with 72 designated slots with the reference numerals 72a to 72d designated. In 6 This also makes it easy to see through the slits 72a to 72d four substantially similar locking elements 73a to 73d be formed. The locking elements 73a to 73d be in the direction of arrows P1 to P4 inward into the hole 62 pressed, leaving the opening 68 when inserting the connecting bolt 16 in the opening 14 gets smaller. By the engagement of the locking elements 73a to 73d in the latching area of the opening 14a . 14b However, the original size of the opening 68 restored.

In 7 ist ein Ausschnitt des Kontaktträgers 12 in einer geschnittenen Darstellung gezeigt. In der Rückseite 13 des Kontaktträgers 12 sind nutförmige Schlitze 80 eingebracht, die eine solche Höhe haben, dass ein Teil des zentralen Bereichs 18 des Anschlussbolzens 16 in einen der Schlitze 80 eingeführt werden kann. Zwei Seitenflächen des zentralen Bereichs 18 sind parallel zu den Seitenflächen des Schlitzes 80 ausgerichtet sind. Durch den Eingriff der Seitenflächen des zentralen Bereichs 18 in die Flanken des Schlitzes 80 wird eine Verdrehung des Anschlussbolzens 16 verhindert. Eine Verdrehung des Anschlussbolzens 16 könnte sonst dazu führen, dass die Verbindung zwischen Anschlussbolzen 16 und eines mit dem zweiten Kontaktbereich 20 des Anschlussbolzens 16 verbundenen Drahts beschädigt und/oder gelöst werden kann. Ferner wird verhindert, dass die Verbindung zwischen dem Kontaktelement 84 und dem Anschlussbolzen 16 durch eine Drehung des Anschlussbolzens 16 gelöst oder beeinträchtigt werden kann. Der Anschlussbolzen 16 wird auch gegen Verdrehen gehalten, um ein unbeabsichtigtes Drehen des Anschlussbolzens 16 beim Einschrauben und Herausschrauben des Kontaktelements 84 in das bzw. aus dem in der Bohrung 62 vorgesehenen Gewinde zu verhindern. Zum Ein- und Herausschrauben des Kontaktelements 84 ist in einem Bereich des Kontaktelements 84 ein sechskantförmiger Umfangsbereich ausgebildet, in den ein geeignetes Werkzeug zum Drehen des Kontaktelements 84 eingreifen kann.In 7 is a section of the contact carrier 12 shown in a sectional view. In the back 13 of the contact carrier 12 are groove-shaped slots 80 introduced, which have such a height that part of the central area 18 of the connecting bolt 16 in one of the slots 80 can be introduced. Two side surfaces of the central area 18 are parallel to the side surfaces of the slot 80 are aligned. By engaging the side surfaces of the central area 18 in the flanks of the slot 80 becomes a twist of the connecting bolt 16 prevented. A twist of the connecting bolt 16 Otherwise it could lead to the connection between connecting bolts 16 and one with the second contact area 20 of the connecting bolt 16 connected wire damaged and / or can be solved. Furthermore, it prevents the connection between the contact element 84 and the connecting bolt 16 by a rotation of the connecting bolt 16 be resolved or impaired. The connecting bolt 16 is also held against twisting to prevent unintentional turning of the connecting bolt 16 when screwing in and unscrewing the contact element 84 into or out of the hole 62 provided thread to prevent. For screwing in and out of the contact element 84 is in a region of the contact element 84 a hexagonal peripheral portion formed in the a suitable tool for rotating the contact element 84 can intervene.

Alternativ zu den angestellten Querschnittsformen können der erste Verbindungsbereich 60 und/oder der zentrale Bereich 18 auch eine nichtrunde Querschnittsform haben, insbesondere eine rechteckige Außenquerschnittsform oder eine dreieckige Außenquerschnittsform. Vorzugsweise stimmen die Querschnittsformen des Außenquerschnitts des ersten Verbindungsbereichs 60 und des Innenqueschnitts der Öffnung 14a, 14b im wesentlichen überein.As an alternative to the employed cross-sectional shapes, the first connection region 60 and / or the central area 18 also have a non-circular cross-sectional shape, in particular a rectangular outer cross-sectional shape or a triangular outer cross-sectional shape. Preferably, the cross-sectional shapes of the outer cross-section of the first connection region 60 and the internal cross section of the opening 14a . 14b essentially coincide.

Anstatt der Schlitze 80 können bei anderen Ausführungsformen auch als Anschlag dienende Vorsprünge oder eine dem Außenquerschnitt angepasste Vertiefung an der bzw. in der Rückseite 13 des Kontaktträgers 12 vorgesehen sein.Instead of the slots 80 In other embodiments, projections serving as a stop or a recess adapted to the outer cross-section may also be provided on or in the rear side 13 of the contact carrier 12 be provided.

Der in 7 dargestellte Ausschnitt des Kontaktträgers 12 umfasst drei Öffnungen 14a, 14b, 14c, die jeweils einen gestuften runden Querschnitt haben, der von der Rückseite 13 des Kontaktträgers 12 her zwei stufenartige Verbreiterungen hat. In die Öffnung 14b ist der Anschlussbolzen 16 eingeführt, wobei der erste Verbindungsbereich 60 in die Öffnung 14b eingeführt ist, so dass die Rastelemente 73a bis 73d in den am Übergang 82 an der ersten Stufe gebildeten Vorsprung eingreifen. Dieser Vorsprung dient als Rastbereich. Nachdem die Rastelemente 73a bis 73d des in die Öffnung 14b des Kontaktträgers 12 eingeführten Anschlussbolzens 16 in die Rastbereiche eingerastet sind, wird das Kontaktelement 84 von der Vorderseite 15 des Kontaktträgers 12 her in die Öffnung 14b eingeführt. Dabei wird der hintere Kontaktbereich des Kontaktelements 84 in die Öffnung 68 des Anschlussbolzens 16 eingeführt und in das in der Bohrung 62 des Anschlussbolzens 16 vorhandene Gewinde eingeschraubt. Durch das Einschrauben des Kontaktelements 84 in den Anschlussbolzen 16 werden die Rastelemente 73a bis 73d daran gehindert, wieder so weit elastisch zur Längsachse des Anschlussbolzens 16 hin verformt zu werden, dass der Anschlussbolzen 16 nach hinten aus dem Kontaktträger 12 gezogen werden kann. Dadurch wird der Anschlussbolzen 16 durch Einsetzen des Kontaktelements 84 im Kontaktträger 12 gesichert.The in 7 illustrated section of the contact carrier 12 includes three openings 14a . 14b . 14c , each having a stepped circular cross-section, from the back 13 of the contact carrier 12 has two step-like widenings. In the opening 14b is the connecting bolt 16 introduced, wherein the first connection area 60 in the opening 14b is introduced, so that the locking elements 73a to 73d in the transition 82 engage projection formed at the first stage. This projection serves as a rest area. After the locking elements 73a to 73d in the opening 14b of the contact carrier 12 inserted connecting bolt 16 are engaged in the locking areas, the contact element 84 from the front 15 of the contact carrier 12 forth in the opening 14b introduced. In this case, the rear contact region of the contact element 84 in the opening 68 of the connecting bolt 16 inserted and into the hole 62 of the connection bolt zens 16 Screwed in existing threads. By screwing in the contact element 84 in the connecting bolt 16 become the locking elements 73a to 73d prevented again so far elastic to the longitudinal axis of the connecting bolt 16 to be deformed, that the connecting bolt 16 to the rear from the contact carrier 12 can be pulled. This will cause the terminal bolt 16 by inserting the contact element 84 in the contact carrier 12 secured.

Im Kontaktelement 84 ist zumindest ein Federelement vorhanden, das eine Kontaktanpresskraft auf einen Kontaktbereich 86 des Kontaktelements 84 ausübt, durch die Kontaktbereich 86 auf eine Kontaktfläche einer komplementär ausgebildeten Steckverbinderanordnung gedrückt wird. Ein solches Kontaktelement 84 ist beispielsweise in den Patentanmeldungen DE 101 43 200 A1 und DE 102 30 379 A1 bekannt. Die Offenbarung und die detaillierte Beschreibung der Kontaktele mente in diesen Patentanmeldungen werden hiermit durch Bezugnahme in die vorliegende Beschreibung aufgenommen.In the contact element 84 At least one spring element is present, which has a contact pressure force on a contact region 86 of the contact element 84 exercises through the contact area 86 is pressed onto a contact surface of a complementary formed connector assembly. Such a contact element 84 is for example in the patent applications DE 101 43 200 A1 and DE 102 30 379 A1 known. The disclosure and detailed description of the contact elements in these patent applications are hereby incorporated by reference into the present specification.

In 8 ist eine Ansicht der Rückseite 13 des Kontaktträgers 12 dargestellt, bei der die Anordnung der Schlitze 80 deutlich gezeicht sind. Die Schlittze sind als Quernuten an der Rückseite 13 des Kontaktträgers 12 ausgebildet.In 8th is a view of the back 13 of the contact carrier 12 shown in the arrangement of the slots 80 clearly shown are. The sledges are as cross grooves at the back 13 of the contact carrier 12 educated.

Der Anschlussbolzen 16 ist vorzugsweise aus einem geeigneten elektrisch leitenden Material, wie beispielsweise Messing, Kupfer oder Eisen hergestellt und erforderlichenfalls durch eine geeignete Beschichtung, insbesondere durch Verzinnen oder Verzinken, vor Korrosion geschützt. Der zweite Verbindungsbereich 20 des Anschlussbolzens 16 kann auch als Schraubverbindung, als Klemmverbindung, insbesondere als Federklemme ausgeführt sein. Ferner kann der zweite Verbindungsbereich 20 alternativ als Crimp- oder Steckanschluss ausgebildet sein. Der erste vordere Verbindungsbereich 60 ist im vorderen Bereich 64 pilzkopfartig ausgebildet. Zum Entfernen des Anschlussbolzens 16 aus dem Kontaktträger 12 wird vorzugsweise von der Vorderseite 15 des Kontaktträgers 12 her ein geeignetes Werkzeug in die Öffnung 14b eingeführt, das an die schrägen Flächen des widerhakenartigen pilzkopfförmigen Bereichs angreift und die einzelnen Rastelemente 63a bis 63d nach innen drückt, so dass die widerhakenförmigen Rastelemente nicht mehr in die Vorsprünge der stufenartigen Verbreiterung der Öffnung 14a, 14b, 14c im Kontaktträger 12 eingreifen. Vorzugsweise sind alle Anschlussbolzen 16, die mit dem Kontaktträger 12 verbunden sind, gleichartig und haben einen identischen Aufbau.The connecting bolt 16 is preferably made of a suitable electrically conductive material, such as brass, copper or iron and, if necessary, protected by a suitable coating, in particular by tinning or galvanizing, from corrosion. The second connection area 20 of the connecting bolt 16 can also be designed as a screw connection, as a clamp connection, in particular as a spring clamp. Furthermore, the second connection area 20 alternatively be designed as crimp or plug connection. The first front connection area 60 is in the front area 64 mushroom-shaped. To remove the connecting bolt 16 from the contact carrier 12 is preferably from the front 15 of the contact carrier 12 a suitable tool in the opening 14b introduced, which acts on the inclined surfaces of the barb-like mushroom-shaped portion and the individual locking elements 63a to 63d pushes inwards, so that the barb-shaped locking elements are no longer in the projections of the step-like widening of the opening 14a . 14b . 14c in the contact carrier 12 intervention. Preferably, all connection bolts 16 that with the contact carrier 12 are connected, similar and have an identical structure.

Mit Hilfe des Anschlussbolzens 16 wird der Anschluss von Kabeln an elektrische Kontakte 84 erheblich vereinfacht, wobei der elektrische Kontakt 84 im Kontaktträger 12 mit Hilfe des Anschlussbolzens 16 fixiert wird. Solche Kontaktanordnungen mit Hilfe eines Anschlussbolzens 16 sind zur Übertragung von Signalen und Strömen zwischen Kabeln und elektrischen Kontakten geeignet, wie sie z.B. in elektrischen Steckverbindern im Bereich der Schienenfahrzeugtechnik vorteilhaft eingesetzt werden können. Durch die erfindungsgemäße Ausführung des Anschlussbolzens 16 kann der Kontakt 84 einfach von der Vorderseite der Steck verbinderanordnung ausgetauscht werden, indem das Kontaktelement 84 von der Vorderseite der Steckverbinderanordnung mit Hilfe eines Werkzeugs herausgeschraubt wird und durch ein weiteres Kontaktelement 84 ersetzt wird, das von der Vorderseite des Kontaktträgers 12 in die Öffnung 14a, 14b, 14c eingeführt und mit Hilfe des Werkzeugs in den Anschlussbolzen 16 eingeschraubt wird. Durch das Einschrauben des Kontaktelements 84 wird der Pilzkopf, d.h. die Rastelemente, des Anschlussbolzens 16 in ihrer Lage fixiert, so dass eine axiale Verschiebung nur an einem geringen Toleranzbereich möglich ist und ein Lösen bzw. Herausrutschen des Anschlussbolzens 16 aus der Öffnung 14 verhindert wird.With the help of the connecting bolt 16 is the connection of cables to electrical contacts 84 greatly simplified, with the electrical contact 84 in the contact carrier 12 with the help of the connecting bolt 16 is fixed. Such contact arrangements by means of a connecting bolt 16 are suitable for transmitting signals and currents between cables and electrical contacts, as they can be advantageously used for example in electrical connectors in the field of rail vehicle technology. By the inventive design of the connecting bolt 16 can the contact 84 simply be replaced by the front of the connector assembly by the contact element 84 is unscrewed from the front of the connector assembly by means of a tool and by another contact element 84 is replaced by the front of the contact carrier 12 in the opening 14a . 14b . 14c introduced and with the help of the tool in the connecting bolt 16 is screwed in. By screwing in the contact element 84 becomes the mushroom head, ie the locking elements of the connecting bolt 16 fixed in position, so that an axial displacement only at a small tolerance range is possible and a release or slipping out of the connecting bolt 16 out of the opening 14 is prevented.

Alternativ kann im Anschlussbolzen 16 auch kein Innengewinde vorgesehen sein, wobei dann der Innendurchmesser der Bohrung 62 zumindest in einem Bereich geringer ist als der Außendurchmesser des in die Bohrung 62 eingeführten Verbindungsbereichs des Kontaktelements 84, wodurch die Rastelemente 73a bis 73d elastisch verformt werden und durch die Rückstellkraft der elastisch verformten Rastelemente 73a bis 73d eine kraftschlüssige Verbindung zwischen Anschlussbolzen 16 und Kontaktelement 84 erzeugt wird. Durch diese kraftschlüssige Verbindung wird erreicht, dass sich der Kontakt auch unter Vibrationseinflüssen nicht aus dem Anschlussbolzen 16 lösen kann. Auch bei einem in den Anschlussbolzen 16 eingeschraubten Kontaktelement 84 wird durch die geschlitzten Rastelemente, zwischen denen der Kontaktbereich des Kontaktelements 84 aufgenommen ist, verhindert, dass sich das Kontaktelement 84 bei Vibrationseinflüssen aus dem Anschlussbolzen 16 lösen kann.Alternatively, in the connection bolt 16 also no internal thread can be provided, in which case the inner diameter of the bore 62 at least in an area smaller than the outer diameter of the bore 62 introduced connection region of the contact element 84 , whereby the locking elements 73a to 73d be elastically deformed and by the restoring force of the elastically deformed locking elements 73a to 73d a non-positive connection between connecting bolts 16 and contact element 84 is produced. By means of this non-positive connection it is achieved that the contact does not come out of the connection bolt even under the influence of vibration 16 can solve. Also with one in the connecting bolt 16 screwed contact element 84 is through the slotted locking elements, between which the contact region of the contact element 84 is included, prevents the contact element 84 at vibration influences from the connecting bolt 16 can solve.

Durch den erfindungsgemäßen Anschlussbolzen 16 wird eine einfache und schnelle Montage des Anschlussbolzens 16 in dem Kontaktträger 12 und eine schnelle und einfache Montage des Kontaktelements 84 im Anschlussbolzen 16 erreicht. Ferner wird eine sichere Kontaktierung zwischen Anschlussbolzen 16 und Kontaktelement 84 mit minimalen Übergangswiderständen erreicht und dauerhaft sichergestellt. Durch den erfindungsgemäßen Anschlussbolzen 16 wird auch eine sichere Fixierung der Kontaktelemente 84 im Kontaktträger 12 erreicht, die auch bei Vibrationseinflüssen erhalten bleibt. Ferner ist eine einfache Demontage des Anschlussbolzens 16, insbesondere mit Hilfe eines Demontagewerk zeugs, möglich, wodurch eine Beschädigung oder Zerstörung des Kontaktträgers 12 und des Anschlussbolzens 16 verhindert wird. Der Anschlussbolzen 16 kann somit auch nach dem Entfernen aus dem Kontaktträger 12 wieder verwendet, insbesondere wieder in demselben Kontaktträger eingesetzt, werden. Es ist insbesondere dann sehr vorteilhaft, wenn bereits ein Anschlussdraht mit dem Anschlussbolzen 16 verbunden ist und der Anschlussbolzen 16 in eine andere Öffnung 14a, 14b, 14c des Kontaktträgers 12 eingeführt werden soll.By the connecting bolt according to the invention 16 is a simple and quick installation of the connecting bolt 16 in the contact carrier 12 and a quick and easy installation of the contact element 84 in the connecting bolt 16 reached. Furthermore, a secure contact between terminal bolts 16 and contact element 84 achieved with minimal contact resistance and permanently secured. By the connecting bolt according to the invention 16 is also a secure fixation of the contact elements 84 in the contact carrier 12 achieved, which is maintained even with vibration influences. Furthermore, a simple disassembly of the connecting bolt 16 , in particular with the help of a disassembly werk zeugs, possible, causing damage or destruction of the contact carrier 12 and the connecting bolt 16 is prevented. The connecting bolt 16 can thus also after removal from the contact carrier 12 used again, in particular again used in the same contact carrier, are. It is particularly advantageous if already a connection wire with the connecting bolt 16 is connected and the connecting bolt 16 into another opening 14a . 14b . 14c of the contact carrier 12 should be introduced.

Vorzugsweise sind der Kontaktträger 12 und die aus der Rückseite 13 ragenden Anschlussbolzen 16 von einem Gehäuse der Steckverbinderanordnung zum mechanischen Schutz und zum Schutz vor Umwelteinflüssen umgeben. Der vordere Bereich der Kontaktelemente 84 bleibt dabei für komplementäre Kontaktelemente einer komplementären Steckverbinderanordnung zugänglich.Preferably, the contact carrier 12 and those from the back 13 protruding connecting bolt 16 surrounded by a housing of the connector assembly for mechanical protection and protection from environmental influences. The front area of the contact elements 84 remains accessible for complementary contact elements of a complementary connector assembly.

Alle im Zusammenhang mit den Anschlussbolzen 30 und 50 beschriebenen Ausgeschtaltungsmerkmale können beliebig mit einem Anschlussbolzen 16 kombiniert werden, der mindestens ein Rastelement enthält, das in einen Rastbereich des Kontaktträgers 12 einrasten kann. Vorteilhaft ist es, wenn der Anschlussbolzen 16 zwei, drei oder vier Rastelemente 73a bis 73d hat, die so angeordnet und ausgebildet sind, dass sie mit Hilfe eines Werkzeugs in nur einem Arbeitsgang aus dem Rastbereich/den Rastbereichen gelöst werden können.All in connection with the connecting bolts 30 and 50 described Ausgesttaltungsmerkmale can arbitrarily with a connecting bolt 16 be combined, which contains at least one locking element, which in a latching region of the contact carrier 12 can engage. It is advantageous if the connecting bolt 16 two, three or four locking elements 73a to 73d has, which are arranged and designed so that they can be solved with the help of a tool in only one operation from the locking area / the locking areas.

Obgleich in den Zeichnungen und in der vorhergehenden Beschreibung bevorzugte Ausführungsbeispiele aufgezeigt und detailliert beschrieben worden sind, sollten sie lediglich als rein beispielhaft und die Erfindung nicht einschränkend angesehen werden. Es wird darauf hingewiesen, dass nur die bevorzugten Ausführungsbeispiele dargestellt und beschrieben sind und sämtliche Veränderungen und Modifizierungen, die derzeit und künftig im Schutzumfang der Erfindung liegen, geschützt werden sollen.Although in the drawings and in the foregoing description preferred embodiments have been shown and described in detail, they should merely as purely exemplary and not limiting the invention. It should be noted that only the preferred embodiments shown and described and all changes and modifications, currently and in the future are within the scope of the invention, to be protected.

1010: SteckverbinderanordnungThe connector assembly
1212: Kontaktträgercontact support
1313: Rückseiteback
14a, 14b, 14c14a, 14b, 14c: Öffnungopening
1515: Vorderseitefront
1616: Anschlussbolzenconnecting bolt
1818: zentraler Bereichcentrally Area
2020: zweiter Verbindungsbereichsecond connecting area
2222: Bohrungdrilling
2424: Öffnungopening
26, 27, 2826 27, 28: Dichtelementesealing elements
3030: Anschlussbolzenconnecting bolt
3232: erster Verbindungsbereichfirst connecting area
3434: Ringring
3636: vorderer Bereichfront Area
3838: Ringnutring groove
4040: zentraler Bereichcentrally Area
4242: Vorderseitefront
4444: Öffnungopening
4646: Längsachselongitudinal axis
4848: Verbindungsbereichconnecting area
5050: Anschlussbolzenconnecting bolt
5252: erster Verbindungsbereichfirst connecting area
5454: Öffnungopening
5656: zentraler Bereichcentrally Area
5858: zweiter Verbindungsbereichsecond connecting area
6060: erster Verbindungsbereichfirst connecting area
6262: Bohrungdrilling
6464: vorderer Bereichfront Area
6666: Stirnseitefront
6868: Öffnungopening
7070: Längsachselongitudinal axis
72, 72a–72d72 72a-72d: Schlitzslot
73a–73d73a-73d: Rastelementlocking element
8080: Schlitzslot
8282: Vorsprunghead Start
84, 8584 85: Kontaktelementcontact element
8686: Kontaktbereichcontact area
8787: Kontaktbereich mit Gewindecontact area with thread
8888: Sechskanthexagon

Claims

Connector assembly for making and separating at least one electrical connection with another complementary connector assembly, with a contact carrier ( 12 ), which has at least one opening ( 14 ), in which at least a part of a contact connection bolt ( 16 ), wherein the contact connection bolt has a first connection region ( 60 ), with which an electrical contact element ( 84 ) is electrically connectable, and wherein the contact connection pin ( 16 ) a second connection area ( 20 ), to which an electrical conductor is connectable, characterized in that the contact connection bolt ( 16 ) at least one latching element ( 73a - 73d ), which is in a rest area ( 82 ) of the contact carrier ( 12 ) engages.

Connector arrangement according to claim 1, characterized in that the latching element ( 73a - 73d ) of the contact connection bolt ( 16 ) has a step-like projection which in the inserted state of the contact connection pin ( 16 ) in the contact carrier ( 12 ) at one of the latching region of the contact carrier ( 12 intended as a stop ( 82 ) is present.

Connector assembly according to one of the preceding claims, characterized in that at least a portion of the locking element ( 73a - 73d ) and / or one with the locking element ( 73a - 73d ) connected retaining element is elastically deformable, so that a further portion of the locking element ( 73a - 73d ) when inserting the contact connection bolt ( 16 ) is deflectable, wherein by the restoring force of the locking element ( 73a - 73d ) at least a part of the further subarea in the latching area ( 82 ) of the contact carrier ( 12 ) is pressed.

Connector arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that guide means on the contact carrier ( 12 ) and at the contact connection bolt ( 16 ) are provided, the rotation of the contact connection pin ( 16 ) about its longitudinal axis at least in the locked state of the locking element ( 73a - 73d ) in the rest area ( 82 ) prevent.

Connector assembly according to claim 4, characterized in that on the back ( 13 ) of the contact carrier ( 12 ) at a distance from the opening at least one height level ( 80 ) in the surface of the back ( 13 ) is provided and that from the opening from the back ( 13 ) of the contact carrier ( 12 ) protruding region has a lateral surface which at least in a partial region during a rotational movement of the contact connection pin ( 16 ) about its longitudinal axis in a lateral region of the height level ( 80 ) intervenes.

Connector arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the contact connection bolt ( 16 ) in an opening ( 14 ) on the back ( 13 ) of the contact carrier ( 12 ) is introduced.

Connector arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the contact connection bolt ( 16 ) an opening ( 62 . 68 ) in the first connection area ( 60 ) into which a connection region of the contact element ( 84 ) is at least partially introduced and the at least a part of the first connection area ( 60 ) in such a way that an electrical connection between the contact element ( 84 ) and the contact connection bolt ( 16 ) is made.

Connector arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the second connection region ( 20 ) comprises a solder connection, crimp connection or clamping connection, preferably a spring clamp connection.

Connector arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the contact element ( 84 ) includes a spring element which is connected to a contact region of the contact element ( 84 ) is engaged for generating a contact pressing force on a contact portion of a complementary connector assembly.

Connector arrangement according to claim, characterized in that the contact region of the contact element ( 84 ) has a female form or a plug shape or that the contact area is formed as a sliding contact.

Connector arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the contact connection bolt ( 16 ) with the locking element ( 73a - 73d ) in the opening ( 14 ) of the contact carrier ( 12 ) is introduced, and that to the locking element ( 73a - 73d ) complementarily formed latching area ( 82 ) through a region of the opening ( 14 ) is formed, wherein the locking element ( 73a - 73d ) in the Council area ( 82 ) engages when the contact connection pin ( 16 ) at least partially into the opening ( 14 ) of the contact carrier ( 12 ) is introduced.

Connector arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the front region of the latching element ( 73a - 73d ) is formed in the manner of a barb, so that at least the front region of the connecting bolt ( 16 ) with the locking element easily into the opening ( 14 ) of the contact carrier ( 12 ) can penetrate and in the imported state without aids is not removable again.

Connector arrangement according to claim 11 or 12, characterized in that the at least one latching element ( 73a - 73d ) has a rod-shaped portion whose longitudinal axis is substantially parallel to the longitudinal axis of the contact connection bolt, which is preferably elastically deformable and thus bendable.

Connector arrangement according to one of claims 11 to 13, characterized in that the latching element ( 73a - 73d ) has a front portion whose cross-section is different from that in the contact carrier ( 12 ) inserted end of the connecting bolt ( 16 ), wherein the cross-sectional enlargement on the outside of the connecting bolt ( 16 ) he follows.

Connector arrangement according to claim 14, characterized in that the latching element ( 73a - 73d ) a rear to the back of the contact carrier ( 12 ) has hinckenden area whose cross section is at least in an area less than the widest cross section of the front region, wherein in the latching region of the contact carrier ( 12 ) a lead ( 82 ) is provided behind the front in the rear region of the locking element ( 73a - 73d ) intervenes.

Connector arrangement according to one of the preceding claims, characterized gekennzeich net, that two parallel to the longitudinal axis of the contact connection pin ( 16 ) arranged locking elements ( 73a - 73d ) are provided, which preferably face each other.

Connector arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that at least a portion of the latching element or the latching elements ( 73a - 73d ) form a part-circular ring-shaped cross-section.

Connector arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that a plurality of latching elements ( 73a - 73d ) are provided, whose areas each form a partial circular ring-shaped cross section of a pitch circle, wherein the partial circular ring-shaped cross sections with the aid of between the locking elements ( 73a - 73d ) provided slots are separated.

Connector arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that by the latching elements ( 73a - 73d ) formed part circular ring-shaped area in the front region of the locking elements ( 73a - 73d ) has a portion with a frustoconical lateral surface, wherein the locking elements ( 73a - 73d ) at a distance to the longitudinal axis of the contact connection pin ( 16 ) are arranged so that through the area between the locking elements ( 73a - 73d ) at least a part of the opening ( 62 ) is formed which at least a part of the contact element ( 84 ).

Connector arrangement according to claim 19, characterized in that the front region of the latching element ( 73a - 73d ) to the contact carrier ( 12 ) introduced region, preferably to the front end of the locking element ( 73a - 73d ) pointed.

Connector arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that in the opening of the connecting bolt ( 16 ) introduced contact element ( 84 ) the locking element ( 73a - 73d ) holds in the locked position.

Connector arrangement according to claim 21, characterized in that the contact element introduced into the opening ( 84 ) a force on at least a portion of the locking element ( 73a - 73d ) exerts, by which the locking element ( 73a - 73d ) in the rest area ( 82 ) is pressed and / or held.

Connector arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the contact carrier ( 12 ) at least in the region of the connecting bolt ( 16 ) contains an electrically insulating material.

Contact connection bolt for a connector assembly, having a first connection region ( 60 ), with which an electrical contact element ( 84 ) is electrically connectable, with a second connection region ( 20 ), with which an electrical conductor is electrically connectable, characterized in that the contact connection pin at least one latching element ( 73a - 73d ), which in a complementarily formed latching area ( 82 ) of a contact carrier ( 12 ) engages.