Die
Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Sperren der Lenkspindel
eines Kraftfahrzeugs gegen Drehen mittels eines mit Sperrausnehmungen
der Lenkspindel zusammenwirkenden Sperrbolzens, welcher mit Hilfe
eines durch einen Elektromotor hin- und herdrehbaren Steuergliedes
radial zu dessen Drehachse zwischen einer Sperrstellung und einer Freigabestellung
hin- und herschiebbar ist, wobei das Steuerglied eine Spiralrippe
oder Spiralnut aufweist, welche sich in einer zur Drehachse des
Steuergliedes senkrechten Ebene um die Drehachse windet und über einen
zweiarmigen Schwenkhebel, dessen Schwenkachse parallel zur Drehachse
des Steuergliedes verläuft,
mit einem Drehstellungsdetektor zusammenwirkt, um die der Freigabestellung
des Sperrbolzens entsprechende Drehstellung des Steuergliedes festzustellen,
und wobei der Schwenkhebel mit einem zu seiner Schwenkachse parallelen
Vorsprung versehen ist, welcher zur Sicherung des Sperrbolzens in
seiner Freigabestellung in eine seitliche Ausnehmung des Sperrbolzens
eingreift.The
The invention relates to a device for locking the steering spindle
a motor vehicle against rotation by means of a with Sperrausnehmungen
the steering shaft cooperating locking bolt, which with the help
a back and forth by an electric motor control member
radially to its axis of rotation between a locking position and a release position
is reciprocable, wherein the control member is a spiral rib
or spiral groove, which in a to the axis of rotation of the
Control member perpendicular plane around the axis of rotation winds and over a
two-armed pivoting lever whose pivot axis parallel to the axis of rotation
of the control member runs,
cooperates with a rotary position detector to the release position
determine the locking bolt corresponding rotational position of the control member,
and wherein the pivot lever with a parallel to its pivot axis
Provided projection, which for securing the locking pin in
its release position in a lateral recess of the locking bolt
intervenes.
Eine
derartige Vorrichtung ist bekannt ( DE 103 20 155 B3 ). Dabei wirkt die Spiralrippe
oder Spiralnut des Steuergliedes über den zweiarmigen Schwenkhebel
mit dem Drehstellungsdetektor zusammen, um die der Lenkspindel-Freigabestellung des
Sperrbolzens entsprechende Drehstellung des Steuergliedes und die
der Lenkspindel-Sperrstellung des Sperrbolzens entsprechende Drehstellung
des Steuergliedes festzustellen, und ist ein zweiter Detektor vorgesehen,
mit welchem der Sperrbolzen zusammenwirkt, um die Lenkspindel-Freigabestellung des
Sperrbolzens festzustellen. Das Steuerglied wirkt mit dem Sperrbolzen
unmittelbar zusammen, um ihn zwischen seiner Sperrstellung und seiner Freigabestellung
hin- und herzuschieben.Such a device is known ( DE 103 20 155 B3 ). In this case, the spiral rib or spiral groove of the control member cooperates via the two-armed pivot lever with the rotational position detector to determine the steering spindle release position of the locking bolt corresponding rotational position of the control member and the steering spindle locking position of the locking pin corresponding rotational position of the control member, and a second detector is provided with which the locking pin cooperates to determine the steering spindle release position of the locking pin. The control member cooperates directly with the locking pin to move it back and forth between its locking position and its release position.
Der
Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs
angegebenen Art zu schaffen, welche die Verwendung eines relativ
kurzen Sperrbolzens ermöglicht,
und zwar ohne Beeinträchtigung
der zuverlässigen
Betätigung
des Drehstellungsdetektors durch den zweiarmigen Schwenkhebel.Of the
Invention is the object of a device of the initially
specified type, which the use of a relative
short locking bolt allows
without impairment
the reliable one
activity
the rotary position detector by the two-armed pivot lever.
Diese
Aufgabe ist erfindungsgemäß durch die
im kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs 1 aufgeführten Merkmale
gelöst.
Vorteilhafte Ausgestaltungen der Vorrichtung nach der Erfindung
sind in den restlichen Patentansprüchen angegeben.These
Task is inventively by the
Characteristics listed in the characterizing part of patent claim 1
solved.
Advantageous embodiments of the device according to the invention
are given in the remaining claims.
Nachstehend
ist eine bevorzugte Ausführungsform
der erfindungsgemäßen Vorrichtung
zum Sperren der Lenkspindel eines Kraftfahrzeugs gegen Drehen anhand
von Zeichnungen beispielsweise beschrieben. Darin zeigtbelow
is a preferred embodiment
the device according to the invention
for locking the steering shaft of a motor vehicle against rotation based
of drawings, for example. It shows
1 die
Ansicht derjenigen Seite, auf welcher der zweiarmige Schwenkhebel
angeordnet ist, wobei der Gehäusedeckel
abgenommen ist und der Sperrbolzen sich in seiner Sperrstellung
befindet; 1 the view of that side on which the two-armed pivot lever is arranged, wherein the housing cover is removed and the locking pin is in its locking position;
2 die
Ansicht gemäß 1,
wobei der Sperrbolzen sich in seiner Freigabestellung befindet; 2 the view according to 1 wherein the locking pin is in its release position;
3 die
Ansicht gemäß 1,
wobei der Sperrbolzen sich in einer Vorsperrstellung befindet; 3 the view according to 1 wherein the locking pin is in a Vorsperrstellung;
4 die
Ansicht gemäß 1,
wobei der Schieber gebrochen ist; 4 the view according to 1 with the slider broken;
5, 6, 7, 8 jeweils
perspektivisch den Sperrbolzen, den Schieber und den zweiarmigen
Schwenkhebel in den Stellungen gemäß 1 bzw. 2 bzw. 3 bzw. 4; 5 . 6 . 7 . 8th each perspectively the locking pin, the slide and the two-armed pivot lever in the positions according to 1 respectively. 2 respectively. 3 respectively. 4 ;
9 perspektivisch
den Sperrbolzen; 9 in perspective, the locking pin;
10 perspektivisch
den Schieber; 10 in perspective, the slide;
11 perspektivisch
den zweiarmigen Schwenkhebel; 11 in perspective, the two-armed pivot lever;
12 perspektivisch
das Betätigungsglied, mit
welchem der zweiarmige Schwenkhebel zur Betätigung des Drehstellungsdetektors
zusammenwirkt. 12 in perspective, the actuator, with which cooperates the two-armed pivot lever for actuating the rotational position detector.
Die
dargestellte Vorrichtung zum Sperren der Lenkspindel 1 eines
Kraftfahrzeugs gegen Drehen weist einen Sperrbolzen 2 auf,
welcher mit nutförmigen
Sperrausnehmungen 3 einer auf der Lenkspindel 1 befestigten
Sperrhülse 4 zusammenwirkt. Die
Lenkspindel 1 und die Sperrhülse 4 sind von einem
nicht gezeigten Mantelrohr mit einer Durchgangsöffnung für den Sperrbolzen 2 umschlossen.The illustrated device for locking the steering spindle 1 a motor vehicle against rotation has a locking pin 2 on, which with groove-shaped locking recesses 3 one on the steering spindle 1 attached locking sleeve 4 interacts. The steering spindle 1 and the locking sleeve 4 are of a jacket tube, not shown, with a through hole for the locking pin 2 enclosed.
Der
Sperrbolzen 2 ist in einem Gehäuse 5 axial verschieblich
gelagert, und zwar senkrecht zur gemeinsamen Längsachse 6 der Lenkspindel 1 und des
dazu koaxialen Mantelrohres. Das Gehäuse 5 ist auf der
in 1 bis 4 dem Betrachter zugewandten
Seite mit einer normalerweise durch einen Deckel verschlossenen
Montageöffnung 7 versehen
und am Mantelrohr befestigt.The locking pin 2 is in a housing 5 mounted axially displaceable, and that perpendicular to the common longitudinal axis 6 the steering spindle 1 and the coaxial jacket tube. The housing 5 is on the in 1 to 4 the viewer facing side with a normally closed by a lid mounting hole 7 provided and attached to the jacket tube.
Der
Sperrbolzen 2 ist zwischen der aus 1, 5 ersichtlichen
Sperrstellung, in welcher er mit seinem der Lenkspindel 1 zugewandten
Ende 8 in eine Sperrausnehmung 3 der Sperrhülse 4 eingreift,
so daß die
Lenkspindel 1 nicht mehr gedreht werden kann, und der aus 2, 6 ersichtlichen Freigabestellung
hin- und herbewegbar, in welcher der Sperrbolzen 2 mit
dem Ende 8 in keine Sperrausnehmung 3 der Sperrhülse 4 eingreift
und die Lenkspindel 1 freigibt, so daß sie gedreht werden kann.The locking pin 2 is between the out 1 . 5 apparent blocking position in which he with his steering spindle 1 facing the end 8th in a locking recess 3 the locking sleeve 4 one engages, so that the steering shaft 1 can not be turned, and the off 2 . 6 apparent release position reciprocable, in which the locking pin 2 with the end 8th in no locking recess 3 the locking sleeve 4 engages and the steering shaft 1 releases so that it can be rotated.
Zur
Axialverschiebung des Sperrbolzens 2 in die Freigabestellung
und in der entgegengesetzten Richtung in die Sperrstellung dient
ein mittels eines Elektromotors 9 mit umkehrbarer Drehrichtung
hin- und herdrehbares Steuerglied 10, welches als kreisrunde
Scheibe ausgebildet ist, die auf der einen Seite mit dem Sperrbolzen 2 und
auf der anderen Seite mit einem Drehstellungsdetektor 11 zusammenwirkt
und eine Umfangsverzahnung 12 aufweist, in die eine vom
Elektromotor 9 angetriebene Schnecke 13 eingreift.For axial displacement of the locking pin 2 in the release position and in the opposite direction in the blocking position is one by means of an electric motor 9 with reversible direction of rotation back and forth rotatable control member 10 , which is designed as a circular disc, on one side with the locking pin 2 and on the other side with a rotary position detector 11 interacts and a circumferential toothing 12 in which one of the electric motor 9 driven snail 13 intervenes.
Das
Steuerglied 10 wirkt mit dem Sperrbolzen 2 aus
Stahl über
einen Schieber 14 aus einer Zinkdruckgußlegierung zusammen, welcher
im Gehäuse 5 neben
dem Sperrbolzen 2 auf dessen dem Drehstellungsdetektor 11 zugewandter
Seite parallel zum Sperrbolzen 2 axial verschieblich gelagert
ist und einen seitlichen Vorsprung 15 aufweist, der in eine
seitliche Aussparung 16 des Sperrbolzens 2 eingreift.
Das Steuerglied 10 ist auf der der Montageöffnung 7 des
Gehäuses 5 zugewandten
Seite des Sperrbolzens 2 und des Schiebers 14 neben
dem Schieber 14 angeordnet und im Gehäuse 5 auf einem zylindrischen
Vorsprung 17 des Gehäuses 5 drehbar gelagert,
welcher in eine mittige Lagerbohrung 18 des Steuerglieds 10 eingreift.The control element 10 acts with the locking pin 2 made of steel via a slider 14 from a Zinkdruckgußlegierung, which in the housing 5 next to the locking pin 2 on which the rotary position detector 11 facing side parallel to the locking pin 2 is mounted axially displaceable and a lateral projection 15 having, in a lateral recess 16 of the locking bolt 2 intervenes. The control element 10 is on the mounting hole 7 of the housing 5 facing side of the locking bolt 2 and the slider 14 next to the slider 14 arranged and in the housing 5 on a cylindrical projection 17 of the housing 5 rotatably mounted, which in a central bearing bore 18 of the control member 10 intervenes.
Auf
der dem Schieber 14 benachbarten Seite ist das Steuerglied 10 mit
einer Spiralnut versehen, welche sich um die Lagerbohrung 18 des
Steuergliedes 10 herumwindet und in welche ein vom Schieber 14 seitlich
abstehender zylindrischer Vorsprung 19 eingreift, so daß der der
Schieber 14 und der Sperrbolzen 2 beim Drehen
des Steuergliedes 10 in der einen oder in der anderen Richtung
radial zu der vom Gehäusevorsprung 17 definierten
Drehachse des Steuergliedes 10 in der einen bzw. in der
anderen Richtung axial verschoben werden. Die Spiralnut erstreckt
sich in einer zur Drehachse 17 des Steuerglieds 10 senkrechten
Ebene. Der Sperrbolzen 2 ist durch eine Schraubendruckfeder 20 in
Richtung auf die Lenkspindel 1 belastet, welche sich einerseits
am Sperrbolzen 2 und andererseits am Schieber 14 abstützt.On the slide 14 adjacent side is the control member 10 provided with a spiral groove which extends around the bearing bore 18 of the control member 10 wraps around and into which one from the slider 14 laterally projecting cylindrical projection 19 engages, so that the slider 14 and the locking pin 2 when turning the control member 10 in one or the other direction radially to the housing projection 17 defined axis of rotation of the control member 10 be moved axially in one direction or in the other direction. The spiral groove extends in a direction of rotation 17 of the control member 10 vertical plane. The locking pin 2 is by a helical compression spring 20 in the direction of the steering spindle 1 loaded, which on the one hand on the locking pin 2 and on the other hand on the slide 14 supported.
Die
in die Umfangsverzahnung 12 des Steuergliedes 10 eingreifende
Schnecke 13 ist auf der Ausgangswelle 21 des Elektromotors 9 befestigt.
Der Elektromotor 9 ist im Gehäuse 5 neben dem Sperrbolzen 2 auf
dessen dem Schieber 14 abgewandter Seite angeordnet, so
daß die
Ausgangswelle 21 sich parallel zum Sperrbolzen 2 und
zum Schieber 14 erstreckt.The in the circumferential toothing 12 of the control member 10 engaging snail 13 is on the output shaft 21 of the electric motor 9 attached. The electric motor 9 is in the case 5 next to the locking pin 2 on whose the slider 14 arranged on the opposite side, so that the output shaft 21 parallel to the locking pin 2 and to the slider 14 extends.
Auf
der dem Schieber 14 abgewandten Seite 22 ist das
Steuerglied 10 mit einer Spiralnut 23 versehen,
welche sich um die Lagerbohrung 18 des Steuergliedes 10 und
somit um den Gehäusevorsprung 17 in
einer zu dieser Drehachse des Steuergliedes 10 senkrechten
Ebene herumwindet und mit dem Drehstellungsdetektor 11 zusammenwirkt,
um die der Freigabestellung des Sperrbolzens 2 entsprechende
Drehstellung des Steuerglieds 10 und die der Sperrstellung
des Sperrbolzens 2 entsprechende Drehstellung des Steuergliedes 10 festzustellen.
Es ist ein weiterer Detektor 24 vorgesehenen, mit welchem
der Schieber 14 zur Feststellung der Freigabestellung des
Sperrbolzens 2 zusammenwirkt.On the slide 14 opposite side 22 is the control element 10 with a spiral groove 23 provided, which is around the bearing bore 18 of the control member 10 and thus around the housing projection 17 in one of this axis of rotation of the control member 10 vertical plane and with the rotary position detector 11 cooperates to the release position of the locking pin 2 corresponding rotational position of the control member 10 and the blocking position of the locking pin 2 corresponding rotational position of the control member 10 determine. It is another detector 24 provided with which the slide 14 for determining the release position of the locking pin 2 interacts.
Die
Spiralnut 23 des Steuerglieds 10 wirkt über einen
zweiarmigen Schwenkhebel 25 mit dem Drehstellungsdetektor 11 zusammen.
Der Schwenkhebel 25 ist im Gehäuse 5 um eine zum
Gehäusevorsprung 17 parallele
Achse 26 schwenkbar gelagert und weist an seinem dem Steuerglied 10 benachbarten
Ende 27 einen zur Schwenkachse 26 parallelen zylindrischen
Vorsprung 28 auf, mit welchem die Spiralnut 23 des
Steuergliedes 10 zusammenwirkt, indem der Vorsprung 28 in
die Spiralnut 23 eingreift.The spiral groove 23 of the control member 10 acts via a two-armed swivel lever 25 with the rotary position detector 11 together. The swivel lever 25 is in the case 5 one to the housing projection 17 parallel axis 26 pivotally mounted and has at its the control member 10 adjacent end 27 one to the pivot axis 26 parallel cylindrical projection 28 on, with which the spiral groove 23 of the control member 10 interacts by the projection 28 in the spiral groove 23 intervenes.
Der
Drehstellungsdetektor 11 ist von einem elektrischen Tastschalter 29 mit
einem Schaltstift 30 gebildet. Mit dem Schaltstift 30 wirkt
der Schwenkhebel 25 über
ein L-förmiges
Betätigungsglied 31 zusammen,
welches in einer U-förmigen Führung 32 am
Gehäuse 5 in
derselben Richtung verschieblich ist, in der auch der Schaltstift 30 bewegt
werden kann. Das Betätigungsglied 31 ist mit
einem zur Schwenkachse 26 des Schwenkhebels 25 parallelen zylindrischen
Vorsprung 33 versehen, welcher in einen V-förmigen Querschlitz 34 eingreift,
der in dem der Spiralnut 23 des Steuergliedes 10 fernen
Ende 35 des Schwenkhebels 25 ausgebildet ist.The rotary position detector 11 is from an electric push button switch 29 with a switching pin 30 educated. With the switching pin 30 acts the pivot lever 25 via an L-shaped actuator 31 together, which in a U-shaped leadership 32 on the housing 5 in the same direction is displaceable, in which also the switching pin 30 can be moved. The actuator 31 is with a to the pivot axis 26 of the pivot lever 25 parallel cylindrical projection 33 provided, which in a V-shaped transverse slot 34 engages in the spiral groove 23 of the control member 10 distant end 35 of the pivot lever 25 is trained.
Auch
der weitere Detektor 24 ist von einem elektrischen Tastschalter 36 mit
einem Schaltstift 37 gebildet. Der Schaltstift 37 ist
in derselben Richtung beweglich, wie der Sperrbolzen 2 und
der Schieber 14. Mit dem Schaltstift 37 wirkt
ein vom Schieber 14 seitlich abstehender plattenförmiger Vorsprung 38 zusammen,
welcher sich parallel zum zylindrischen Vorsprung 19 des
Schiebers 14 erstreckt.Also the further detector 24 is from an electric push button switch 36 with a switching pin 37 educated. The switching pin 37 is movable in the same direction as the locking pin 2 and the slider 14 , With the switching pin 37 acts from the slide 14 laterally projecting plate-shaped projection 38 together, which is parallel to the cylindrical projection 19 of the slider 14 extends.
Der
Schwenkhebel 25 ist an seinem der Spiralnut 23 des
Steuergliedes 10 fernen Ende 35 mit einem weiteren
zu seiner Schwenkachse 26 parallelen Vorsprung 39 versehen,
welcher zur Sicherung des Sperrbolzens 2 in seiner Freigabestellung
dient. Wie aus 2, 6 hervorgeht,
greift dann der Vorsprung 39 des Schwenkhebels 25 in
eine seitliche Ausnehmung 40 des Sperrbolzens 2 ein,
so daß der Sperrbolzen 2 in
der Freigabestellung blockiert ist.The swivel lever 25 is at its spiral groove 23 of the control member 10 distant end 35 with another to his swivel axis 26 parallel projection 39 provided, which for securing the locking bolt 2 in its release position is used. How out 2 . 6 shows, then takes the lead 39 of the pivot lever 25 in a lateral recess 40 of the locking bolt 2 a, so that the locking pin 2 is blocked in the release position.
Die
seitliche Aussparung 16 des Sperrbolzens 2 zur
Aufnahme des seitlichen Vorsprungs 15 des Schiebers 14,
welcher neben dem Sperrbolzen 2 auf dessen dem Sicherungsvorsprung 39 des Schwenkhebels 25 zugewandter
Seite parallel zum Sperrbolzen 2 hin- und herbeweglich
ist, weist mindestens eine solche Länge L auf, daß der Schieber 14 sich
auch dann in die der Sperrstellung des Sperrbolzens 2 entsprechende
Axialstellung gemäß 1, 5 bewegen
kann, wenn der Sperrbolzen 2 gar nicht in die Sperrstellung
laufen kann, weil keine Sperrausnehmung 3 der Lenkspindel 1 auf
den Sperrbolzen 2 ausgerichtet ist und sein Ende 8 also in
keine Sperrausnehmung 3 eintreten kann, wie in 3, 7 dargestellt.The lateral recess 16 of the locking bolt 2 for receiving the lateral projection 15 of the slider 14 , which next to the locking pin 2 on whose the safety projection 39 of the pivot lever 25 facing side parallel to the locking pin 2 is reciprocable, has at least such a length L that the slider 14 then also in the blocking position of the locking pin 2 corresponding axial position according to 1 . 5 can move when the locking pin 2 can not run in the locked position, because no locking recess 3 the steering spindle 1 on the locking pin 2 is aligned and its ending 8th So in no locking recess 3 can occur as in 3 . 7 shown.
Der
Sperrbolzen 2 ist mit einer Wand 41 versehen,
welche gemäß 4, 8 nach
einem Bruch des Schiebers 14 verhindert, daß beim Drehen des
Steuergliedes 10 zur Bewegung des Sperrbolzens 2 aus
seiner Sperrstellung in seine Freigabestellung der zur Sicherung
des Sperrbolzens 2 in der Freigabestellung vorgesehene
Vorsprung 39 des Schwenkhebels 25 in die zur Aufnahme
des seitlichen Vorsprungs 15 des Schiebers 14 bestimmte seitliche
Aussparung 16 des Sperrbolzens 2 eintreten und
der Schwenkhebel 25 in die der Freigabestellung des Sperrbolzens 2 entsprechende
Stellung schwenken kann, um den Drehstellungsdetektor 11 zu
betätigen.The locking pin 2 is with a wall 41 provided according to 4 . 8th after a break of the slider 14 prevents when turning the control member 10 for moving the locking bolt 2 from its blocking position into its release position to secure the locking pin 2 provided in the release position projection 39 of the pivot lever 25 in the for receiving the lateral projection 15 of the slider 14 certain lateral recess 16 of the locking bolt 2 enter and the pivot lever 25 in the release position of the locking bolt 2 corresponding position can pivot to the rotational position detector 11 to press.
Die
den Sperrbolzen 2 in Richtung auf die Lenkspindel 1 belastende
Schraubendruckfeder 20 ist koaxial zum Sperrbolzen 2 angeordnet.
Die Schraubendruckfeder 20 liegt mit einem Ende 42 an demjenigen
Ende 43 des Sperrbolzens 2 an, welches der seitlichen
Aussparung 16 des Sperrbolzens 2 zur Aufnahme
des seitlichen Vorsprungs 15 des Schiebers 14 benachbart
ist, und stützt
sich mit dem anderen Ende 44 an einem weiteren seitlichen
Vorsprung 45 des Schiebers 14 ab, welcher sich
parallel zu dessen erstem seitlichen Vorsprung 15 erstreckt.
Mit diesem Ende 44 übergreift
die Schraubendruckfeder 20 einen zylindrischen Ansatz 46,
der am weiteren seitlichen Vorsprung 45 des Schiebers 14 vorgesehen ist.The locking pin 2 in the direction of the steering spindle 1 stressful helical compression spring 20 is coaxial with the locking pin 2 arranged. The helical compression spring 20 lies with one end 42 at the end 43 of the locking bolt 2 on which side recess 16 of the locking bolt 2 for receiving the lateral projection 15 of the slider 14 is adjacent, and rests on the other end 44 at another lateral projection 45 of the slider 14 which is parallel to the first lateral projection 15 extends. With this end 44 engages over the helical compression spring 20 a cylindrical approach 46 , the further lateral tab 45 of the slider 14 is provided.
Die
seitliche Ausnehmung 40 des Sperrbolzens 2 für den Eingriff
des Vorsprungs 39 des Schwenkhebels 25 zur Sicherung
des Sperrbolzens 2 in seiner Freigabestellung ist als Vertiefung
in der zur Schwenkebene des Schwenkhebels 25 parallelen
und der Schwenkebene benachbarten Seitenfläche 47 des Sperrbolzens 2 ausgebildet.
Die seitliche Aussparung 16 des Sperrbolzens 2 zur
Aufnahme des ersten seitlichen Vorsprungs 15 des Schiebers 14 ist
als Quernut ausgebildet, welche an dem der Schwenkebene des Schwenkhebels 25 benachbarten
Ende durch die Wand 41 des Sperrbolzens 2 teilweise
verschlossen ist, nämlich
bis auf eine Öffnung 48, welche
die Wand 41 mit der der seitlichen Ausnehmung 40 des
Sperrbolzens 2 fernen Seitenflanke 49 der Quernut 16 begrenzt
und durch welche hindurch der erste seitliche Vorsprung 15 des
Schiebers 14 in die Quernut 16 eingeführt werden
kann.The lateral recess 40 of the locking bolt 2 for the engagement of the projection 39 of the pivot lever 25 to secure the locking pin 2 in its release position is as a recess in the pivoting plane of the pivot lever 25 parallel and the pivot plane adjacent side surface 47 of the locking bolt 2 educated. The lateral recess 16 of the locking bolt 2 for receiving the first lateral projection 15 of the slider 14 is formed as a transverse groove, which at the pivoting plane of the pivot lever 25 adjacent end through the wall 41 of the locking bolt 2 partially closed, except for an opening 48 which the wall 41 with the side recess 40 of the locking bolt 2 distant side flank 49 the transverse groove 16 limited and through which the first lateral projection 15 of the slider 14 in the transverse groove 16 can be introduced.
Wie
aus 4, 8 ersichtlich, können der mit
dem in die Spiralnut 23 des Steuerglieds 10 eingreifenden
zylindrischen Vorsprung 28 versehene Arm 50 und
der mit dem Vorsprung 39 zur Sicherung des Sperrbolzens 2 in
seiner Freigabestellung sowie dem Querschlitz 34 versehene
Arm 51 des Schwenkhebels 25 gegenseitig federnd
verschenken, wenn der Sicherungsvorsprung 39 auf die Wand 41 des Sperrbolzens 2 aufläuft und
das Steuerglied 10 in derselben Richtung weitergedreht
wird. Zu diesem Zweck besteht der Schwenkhebel 25 aus einem
flexiblen Kunststoff und ist sein Arm 50, mit welchem das
Steuerglied 10 zusammenwirkt, mit einer Einschnürung 52 versehen,
so daß dieser
Arm 50 gegenüber
dem anderen Arm 51 des Schwenkhebels 25 beim Überschreiten
einer vorgegebenen Biegekraft elastisch verschwenkt.How out 4 . 8th can be seen, with the in the spiral groove 23 of the control member 10 engaging cylindrical projection 28 provided arm 50 and the one with the lead 39 to secure the locking pin 2 in its release position and the transverse slot 34 provided arm 51 of the pivot lever 25 giving each other resiliently when the securing projection 39 on the wall 41 of the locking bolt 2 runs up and the control member 10 is further rotated in the same direction. For this purpose, there is the pivot lever 25 made of a flexible plastic and is his arm 50 with which the control member 10 cooperates, with a constriction 52 provided so that this arm 50 opposite the other arm 51 of the pivot lever 25 elastically pivoted when exceeding a predetermined bending force.
Die
geschilderte Vorrichtung zum Sperren der Lenkspindel 1 gegen
Drehen funktioniert folgendermaßen.The described device for locking the steering shaft 1 against turning works as follows.
Um
den Sperrbolzen 2 und den Schieber 14 axial aus
der Sperrstellung bzw. der entsprechenden Axialstellung gemäß 1, 5 in
Richtung des Pfeils A in die Freigabestellung bzw. die entsprechende
Axialstellung nach 2, 6 zu verschieben, wird
der Elektromotor 9 eingeschaltet, so daß seine Ausgangswelle 21 über die
Schnecke 13 das Steuerglied 10 in Richtung des
Pfeils B (1) dreht und der zylindrische
Vorsprung 19 des den Sperrbolzen 2 mittels des
seitlichen Vorsprungs 15 mitnehmenden Schiebers 14 sich
in der Spiralnut des Steuergliedes 10 immer näher zur
Drehachse 17 bzw. Lagerbohrung 18 des Steuerglieds 10 hin
bewegt. Dabei verschwenkt die Spiralnut 23 des Steuergliedes 10 den Schwenkhebel 25 aus
der Stellung gemäß 1, 5 in
Richtung des Pfeils C in die Stellung nach 2 und 6,
und zwar zunächst
aus der Stellung gemäß 1, 5 in
die Mittelstellung, in welcher der zylindrische Vorsprung 33 des
Betätigungsgliedes 31 sich
am mittleren Tiefpunkt 53 des Querschlitzes 34 des
Schwenkhebels 25 befindet, um den elektrischen Tastschalter 29 auszuschalten,
und danach aus der Mittelstellung in die Stellung nach 2 und 6,
um den elektrischen Tastschalter 29 wieder einzuschalten
und den Sicherungsvorsprung 39 des Schwenkhebels 25 in
die seitliche Ausnehmung 40 des Sperrbolzens 2 eintreten
zu lassen, so daß der
Sperrbolzen 2 in seiner Freigabestellung gesichert ist.
Wenn der Sperrbolzen 2 seine Freigabestellung erreicht,
dann kommt der Schieber 14 mit seinem plattenförmigen Vorsprung 38 am
Schaltstift 37 des weiteren elektrischen Tastschalters 36 zur
Anlage und schaltet der Schieber 14 den Tastschalter 36 ein.To the locking pin 2 and the slider 14 axially from the locking position or the corresponding axial position according to 1 . 5 in the direction of arrow A in the release position or the corresponding axial position 2 . 6 to shift, becomes the electric motor 9 turned on, so that its output shaft 21 over the snail 13 the control member 10 in the direction of arrow B ( 1 ) and the cylindrical projection 19 of the locking pin 2 by means of the lateral projection 15 entraining slide 14 in the spiral groove of the control member 10 getting closer to the axis of rotation 17 or bearing bore 18 of the control member 10 moved. The spiral groove pivots 23 of the control member 10 the pivot lever 25 from the position according to 1 . 5 in the direction of the arrow C in the position after 2 and 6 , first from the position according to 1 . 5 in the middle position, in which the cylindrical projection 33 of the actuator 31 at the middle low point 53 of the transverse slot 34 of the pivot lever 25 located to the electric push button 29 switch off, and then from the middle position to the position after 2 and 6 to the electric key switch 29 turn back on and the backup tab 39 of the pivot lever 25 in the lateral recess 40 of the locking bolt 2 to let in, so that the locking pin 2 secured in its release position. When the locking pin 2 reaches its release position, then comes the slide 14 with its plate-shaped projection 38 at the switching pin 37 the further electrical key switch 36 to the Anla and the slide switches 14 the push button 36 one.
Um
den Sperrbolzen 2 und den Schieber 14 axial aus
der Freigabestellung bzw. der entsprechenden Axialstellung gemäß 2, 6 in
Richtung des Pfeils D in die Sperrstellung bzw. die entsprechende
Axialstellung nach 1, 5 zu verschieben,
wird der Elektromotor 9 eingeschaltet, so daß seine
Ausgangswelle 21 über
die Schnecke 13 das Steuerglied 10 in Richtung
des Pfeils E (2) dreht und der zylindrische
Vorsprung 19 des den Sperrbolzen 2 über die
Schraubendruckfeder 20 mitnehmenden Schiebers 14 sich
in der Spiralnut des Steuergliedes 10 immer weiter von
der Drehachse 17 bzw. Lagerbohrung 18 des Steuergliedes 10 weg
bewegt. Dabei verschwenkt die Spiralnut 23 des Steuergliedes 10 den
Schwenkhebel 25 aus der Stellung gemäß 2, 6 in
Richtung des Pfeils F in die Stellung nach 1 und 5,
und zwar zunächst
aus der Stellung gemäß 2, 6 in
die Mittelstellung, in welcher der zylindrische Vorsprung 33 des Betätigungsgliedes 31 sich
am mittleren Tiefpunkt 53 des Querschlitzes 34 des
Schwenkhebels 25 befindet, um den Sicherungsvorsprung 39 des
Schwenkhebels 25 aus der seitlichen Ausnehmung 40 des Sperrbolzens 2 zu
entfernen und den Sperrbolzen 2 freizugeben und um den
elektrischen Tastschalter 29 auszuschalten, und danach
aus der Mittelstellung in die Stellung nach 1 und 5,
um den elektrischen Tatschalter 29 wieder einzuschalten.
Wenn der Sperrbolzen 2 die Freigabestellung verläßt und der plattenförmige Vorsprung 38 des
Schiebers 14 den Schaltstift 37 des weiteren elektrischen
Tastschalters 36 freigibt, wird der Tastschalter 36 wieder
abgeschaltet.To the locking pin 2 and the slider 14 axially from the release position or the corresponding axial position according to 2 . 6 in the direction of arrow D in the blocking position or the corresponding axial position 1 . 5 to shift, becomes the electric motor 9 turned on, so that its output shaft 21 over the snail 13 the control member 10 in the direction of the arrow E ( 2 ) and the cylindrical projection 19 of the locking pin 2 over the helical compression spring 20 entraining slide 14 in the spiral groove of the control member 10 farther and farther from the axis of rotation 17 or bearing bore 18 of the control member 10 moved away. The spiral groove pivots 23 of the control member 10 the pivot lever 25 from the position according to 2 . 6 in the direction of the arrow F in the position after 1 and 5 , first from the position according to 2 . 6 in the middle position, in which the cylindrical projection 33 of the actuator 31 at the middle low point 53 of the transverse slot 34 of the pivot lever 25 located to the safety projection 39 of the pivot lever 25 from the lateral recess 40 of the locking bolt 2 to remove and the locking pin 2 release and the electric push button 29 switch off, and then from the middle position to the position after 1 and 5 to the electrical Tatschalter 29 turn back on. When the locking pin 2 leaves the release position and the plate-shaped projection 38 of the slider 14 the switching pin 37 the further electrical key switch 36 releases, the push button is 36 switched off again.
Wenn
beim Drehen des Steuergliedes 10 in Richtung des Pfeils
E dem Sperrbolzen 2 bzw. dem lenkspindelseitigen Ende 8 desselben
keine Sperrausnehmung 3 der Lenkspindel 1 bzw.
der Sperrhülse 4 derselben
gegenüberliegt,
dann kann der Sperrbolzen 2 bzw. das Ende 8 desselben
in keine Sperrausnehmung 3 eintreten und der Sperrbolzen 2 nicht in
seine Sperrstellung laufen, sondern nur in die Vorsperrstellung
nach 3, 7. Sobald der Sperrbolzen 2 bei
seiner Axialverschiebung in Richtung des Pfeils D diese Vorsperrstellung
erreicht und das Steuerglied 10 weiter in Richtung des
Pfeils E gedreht wird, wird allein der Schieber 14 weiter
in Richtung des Pfeils D verschoben, und zwar entgegen der Wirkung
der Schraubendruckfeder 20 in die Axialstellung gemäß 1 und 5,
welche der Sperrstellung des Sperrbolzens 2 entspricht.
Bei dieser Axialverschiebung des Schiebers 14 bezüglich des
Sperrbolzens 2 bewegt sich der erste seitliche Vorsprung 15 des
Schiebers 14 in der seitlichen Aussparung 16 des
Sperrbolzens 2 von der einen Seitenflanke 49 dieser
Quernut 16 zur anderen Seitenflanke 54 derselben
neben die Wand 41 des Sperrbolzens 2.When turning the control member 10 in the direction of arrow E the locking pin 2 or the steering shaft end 8th the same no locking recess 3 the steering spindle 1 or the locking sleeve 4 the same opposite, then the locking pin 2 or the end 8th the same in no locking recess 3 enter and the locking pin 2 do not run into its locked position, but only in the Vorsperrstellung after 3 . 7 , As soon as the locking pin 2 achieved in its axial displacement in the direction of arrow D, this Vorsperrstellung and the control member 10 is rotated further in the direction of arrow E, is alone the slide 14 moved further in the direction of the arrow D, against the action of the helical compression spring 20 in the axial position according to 1 and 5 , which the blocking position of the locking pin 2 equivalent. In this axial displacement of the slider 14 concerning the locking pin 2 the first lateral projection moves 15 of the slider 14 in the lateral recess 16 of the locking bolt 2 from one side flank 49 this transverse groove 16 to the other side flank 54 same beside the wall 41 of the locking bolt 2 ,
Aus
der Vorsperrstellung nach 3, 7 gelangt
der Sperrbolzen 2 unter der Wirkung der Schraubendruckfeder 20 ohne
weiteres in die Sperrstellung nach 1 und 5,
wenn die Lenkspindel 1 mit der Sperrhülse 4 aus der Stellung
gemäß 3 in
die Stellung gemäß 1 gedreht
wird, in welcher eine Sperrausnehmung 3 der Sperrhülse 4 auf
das benachbarte Ende 8 des Sperrbolzens 2 ausgerichtet
ist.From the Vorsperrstellung after 3 . 7 arrives the locking pin 2 under the action of the helical compression spring 20 readily to the blocking position 1 and 5 when the steering shaft 1 with the locking sleeve 4 from the position according to 3 in the position according to 1 is rotated, in which a Sperrausnehmung 3 the locking sleeve 4 to the neighboring end 8th of the locking bolt 2 is aligned.
Wenn
der Schieber 14 aus einer Zinkdruckgußlegierung in der Sperrstellung
des Sperrbolzens 2 aus Stahl bricht, insbesondere der erste
Vorsprung 15 des Schiebers 14 geringerer Festigkeit
wegbricht, weil beispielsweise der Sperrbolzen 2 größerer Festigkeit
beim Drehen des Steuergliedes 10 in Richtung des Pfeils
B (1) zur Bewegung des Sperrbolzens 2 in
Richtung des Pfeils A (1, 5) in seiner Sperrstellung
festgeklemmt ist, oder wenn dieser Bruch des Schiebers 14 in
der Freigabestellung des Sperrbolzens 2 geschieht und der
Sperrbolzen 2 beim anschließenden Drehen des Steuergliedes 10 in
Richtung des Pfeils E (2) und Verschwenken des Schwenkhebels 25 in
Richtung des Pfeils F (2, 6) vom Sicherungsvorsprung 39 des Schwenkhebels 25 freigegeben
wird und in seine Sperrstellung läuft, dann kommt beim Drehen
des Steuergliedes 10 in Richtung des Pfeils B (1)
zur Bewegung des Sperrbolzens 2 in Richtung des Pfeils A
(1, 5) aus der Sperrstellung in
die Freigabestellung der in Richtung des Pfeils C (1, 5)
verschwenkte Schwenkhebel 25 mit seinem Sicherungsvorsprung 39 an
der Wand 41 des Sperrbolzens 2 zur Anlage, wonach
sich die beiden Arme 50, 51 des Schwenkhebels 25 beim
weiteren Drehen des Steuergliedes 10 in Richtung des Pfeils
B (1) gegenseitig elastisch verbiegen, wie aus 4, 8 hervorgeht.When the slider 14 from a Zinkdruckgußlegierung in the blocking position of the locking pin 2 made of steel breaks, especially the first projection 15 of the slider 14 lesser strength breaks away because, for example, the locking pin 2 greater strength when turning the control member 10 in the direction of arrow B ( 1 ) for moving the locking pin 2 in the direction of arrow A ( 1 . 5 ) is clamped in its locked position, or if this breakage of the slider 14 in the release position of the locking bolt 2 happens and the locking pin 2 during subsequent rotation of the control member 10 in the direction of the arrow E ( 2 ) and pivoting the pivot lever 25 in the direction of the arrow F ( 2 . 6 ) from the securing projection 39 of the pivot lever 25 is released and runs in its locked position, then comes when turning the control member 10 in the direction of arrow B ( 1 ) for moving the locking pin 2 in the direction of arrow A ( 1 . 5 ) from the blocking position into the release position in the direction of the arrow C ( 1 . 5 ) pivoted swivel lever 25 with its security advantage 39 on the wall 41 of the locking bolt 2 to the plant, after which the two arms 50 . 51 of the pivot lever 25 on further rotation of the control member 10 in the direction of arrow B ( 1 ) bend each other elastically, as from 4 . 8th evident.
Der
Sicherungsvorsprung 39 des Schwenkhebels 25 kann
nicht in die der Aufnahme des ersten seitlichen Vorsprungs 15 des
Schiebers 14 dienende seitliche Aussparung 16 des
Sperrbolzens 2 eintreten und der mit dem Sicherungsvorsprung 39 versehene
Arm 51 des Schwenkhebels 25 kann nicht in die der
Freigabestellung des Sperrbolzens 2 entsprechende Stellung
schwenken, um den Drehstellungsdetektor 11 bzw. den elektrischen
Tastschalter 29 zu betätigen.
Dadurch, daß die
beiden Arme 50, 51 des Schwenkhebels 25 federnd
gegenseitig verschwenken können,
ist sichergestellt, daß der
Sicherungsvorsprung 39 nicht vom Arm 51 des Schwenkhebels 25 abgeschert
und der Arm 51 nicht in die der Freigabestellung des Sperrbolzens 2 entsprechende
Stellung geschwenkt wird, um den Drehstellungsdetektor 11 bzw.
den elektrischen Tastschalter 29 zu betätigen, wenn das Steuerglied 10 nach
dem Auflaufen des Sicherungsvorsprungs 39 am Arm 51 des Schwenkhebels 25 auf
die Wand 41 des Sperrbolzens 2 weiter in Richtung
des Pfeils B (1) gedreht wird.The security advantage 39 of the pivot lever 25 can not into the reception of the first lateral tab 15 of the slider 14 serving lateral recess 16 of the locking bolt 2 enter and the one with the backup projection 39 provided arm 51 of the pivot lever 25 can not in the release position of the locking pin 2 pivot corresponding position to the rotational position detector 11 or the electric key switch 29 to press. In that the two arms 50 . 51 of the pivot lever 25 resiliently can mutually pivot, it is ensured that the securing projection 39 not from the arm 51 of the pivot lever 25 sheared off and the arm 51 not in the release position of the locking pin 2 corresponding position is pivoted to the rotational position detector 11 or the electric key switch 29 to operate when the control member 10 after emergence of the securing projection 39 on the arm 51 of the pivot lever 25 on the wall 41 of the locking bolt 2 continue in the direction of arrow B ( 1 ge is turned.
Die
beiden elektrischen Tastschalter 29, 36 werden
an eine elektrische oder elektronische Steuerschaltung angeschlossen,
mit welcher beispielsweise der Elektromotor 9, eine bei
nicht ordnungsgemäßer Bewegung
des Sperrbolzens 2 aus der Sperrstellung in die Freigabestellung
und/oder bei nicht ordnungsgemäßer Bewegung
des Sperrbolzens 2 aus der Freigabestellung in die Sperrstellung
wirksam werdende optische und/oder akustische Alarmeinrichtung,
die Zündung
und/oder der Anlasser des Motors des mit der Vorrichtung zum Sperren
der Lenkspindel 1 gegen Drehen versehenen Kraftfahrzeugs
etc. gesteuert werden.The two electric push-buttons 29 . 36 are connected to an electrical or electronic control circuit, with which, for example, the electric motor 9 , one in case of improper movement of the locking pin 2 from the locked position to the release position and / or improper movement of the locking pin 2 from the release position in the blocking position effective optical and / or audible alarm device, the ignition and / or the starter of the engine with the device for locking the steering shaft 1 be controlled against turning motor vehicle etc.
Abwandlungen
von der dargestellten und geschilderten Ausführungsform sind durchaus möglich. So
muß das
Steuerglied 10 nicht unbedingt mit Hilfe der Schnecke 13 angetrieben
werden, sondern kann statt dessen auch ein vom Elektromotor 9 angetriebenes
Ritzel in die entsprechend ausgebildete Umfangsverzahnung 12 des
Steuergliedes 10 eingreifen. Auch kann das Steuerglied 10 statt
der Spiralnut 23 eine vorstehende Spiralrippe zum Zusammenwirken
mit dem Drehstellungsdetektor 11 aufweisen. Die federnde
gegenseitige Verschwenkbarkeit der beiden Arme 50, 51 des
Schwenkhebels 25 kann auch auf andere Art und Weise erzielt
werden.Modifications of the illustrated and described embodiment are quite possible. So must the control member 10 not necessarily with the help of the snail 13 be driven, but instead also one of the electric motor 9 driven pinion in the correspondingly formed peripheral teeth 12 of the control member 10 intervention. Also, the control member 10 instead of the spiral groove 23 a protruding spiral rib for cooperation with the rotary position detector 11 exhibit. The resilient mutual pivoting of the two arms 50 . 51 of the pivot lever 25 can also be achieved in other ways.