DE102005032626B4

DE102005032626B4 - Housing for receiving electronic components

Info

Publication number: DE102005032626B4
Application number: DE102005032626A
Authority: DE
Original assignee: POLYTRON VERTRIEB GmbH; POLYTRON-VERTRIEB GmbH
Current assignee: POLYTRON VERTRIEB GmbH; POLYTRON-VERTRIEB GmbH
Priority date: 2005-07-13
Filing date: 2005-07-13
Publication date: 2008-01-31
Anticipated expiration: 2025-07-14
Also published as: GB0613706D0; FR2888710B1; GB2428334B; DE102005032626A1; FR2888710A1; GB2428334A

Abstract

Gehäuse (10) zur Aufnahme von elektronischen Baueinheiten in einem Aufnahmeraum (12), der durch Wandbereiche (14a, 14b, 14c, 14d) und einer dem Bediener zugewandten Gehäuseabdeckung (16) begrenzt ist, wobei die Gehäuseabdeckung (16) zumindest eine Öffnung (18a, 18b, 18c, 20a, 20b, 20c) zur manuellen Bedienung der elektronischen Baueinheit aufweist, wobei an der Gehäuseabdeckung (16) zumindest eine Blendeneinheit (22a, 22b, 22c) lösbar anbringbar ist, die wenigstens einen mit der zumindest einen Öffnung (18a, 18b, 18c, 20a, 20b, 20c) fluchtenden Durchbruch (24a, 24b, 24c, 26a, 26b, 26c) aufweist, dem ein dem Bediener zugewandter Kennzeichnungsbereich (19a, 19b, 19c) zugeordnet ist,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Blendeneinheit (22a, 22b, 22c) an einem Seiten- oder Kantenbereich (28) zumindest einen sich in Richtung (A) auf die Gehäuseabdeckung (16) erstreckenden hakenförmigen Fortsatz (30a, 30b, 30c, 32a, 32b, 32c) aufweist, der in eine korrespondierende Ausnehmung (34a, 34b, 34c, 36a, 36b, 36c) in der Gehäuseabdeckung (16) eingreift und zumindest einen...Housing (10) for receiving electronic components in a receiving space (12) bounded by wall portions (14a, 14b, 14c, 14d) and an operator facing housing cover (16), wherein the housing cover (16) at least one opening ( 18a, 18b, 18c, 20a, 20b, 20c) for the manual operation of the electronic assembly, wherein on the housing cover (16) at least one aperture unit (22a, 22b, 22c) is detachably attachable, the at least one with the at least one opening ( 18a, 18b, 18c, 20a, 20b, 20c) having aligned aperture (24a, 24b, 24c, 26a, 26b, 26c) to which an operator-facing identification area (19a, 19b, 19c) is associated,
characterized,
the diaphragm unit (22a, 22b, 22c) has at least one hook-shaped extension (30a, 30b, 30c, 32a, 32b, 32c) extending on a side or edge region (28) in the direction (A) on the housing cover (16) which engages in a corresponding recess (34a, 34b, 34c, 36a, 36b, 36c) in the housing cover (16) and at least one ...

Description

Die Erfindung betrifft ein Gehäuse zur Aufnahme von elektronischen Baueinheiten in einem Aufnahmeraum, der durch Wandbereiche und einer dem Bediener zugewandten Gehäuseabdeckung begrenzt ist, wobei die Gehäuseabdeckung zumindest eine Öffnung zur manuellen Bedienung der elektronischen Baueinheit aufweist, wobei an der Gehäuseabdeckung zumindest eine Blendeneinheit lösbar anbringbar ist, die wenigstens einen mit der zumindest einen Öffnung fluchtenden Durchbruch aufweist, dem ein dem Bediener zugewandter Kennzeichnungsbereich zugeordnet ist.The The invention relates to a housing for receiving electronic components in a receiving space, the by wall areas and a user facing the housing cover is limited, with the housing cover at least one opening for manual operation of the electronic assembly, being on the case cover at least one aperture unit detachable attachable, the at least one aligned with the at least one opening Breakthrough, the one facing the operator identification area assigned.

Derartige Elektronikgehäuse dienen dazu, Elektronikkomponenten geschützt unterzubringen. Dabei steht zum einen der Schutz der Komponenten gegen Beschädigung von außen und zum zu anderen der Schutz von Personen vor Stromschlägen im Vordergrund. Jedoch kommt herkömmlichen Elektronikgehäusen auch die Aufgabe zu, die untergebrachten Elektroniken abzuschirmen. Zudem sollen derartige Gehäuse aus designerischen Gründen ansprechend gestaltet werden können.such electronics housing serve to accommodate electronic components protected. It stands on the one hand the protection of the components against external damage and to others the protection of persons from electric shocks in the foreground. However, it comes standard electronics housings also the task to shield the housed electronics. In addition, such housing for design reasons can be designed attractively.

Es sind Elektronikgehäuse bekannt, welche aus einem im Wesentlichen quaderförmigen Hohlkörper bestehen, in welchem die elektronischen Schaltungen untergebracht sind. Diese lassen sich beispielsweise dadurch einstellen oder betätigen, indem mit einem Schraubendreher durch Löcher im Gehäuse mit der Elektronik verbundene Drehpotentiometers betätigt werden. Zu diesem Zweck können die Löcher zum leichten Auffinden der richtigen Schalter beschriftet oder in sonstiger Weise gekennzeichnet sein, wobei Aufkleber oder aufgedruckte Kennzeichnungsfelder verwendet werden. Aufkleber weisen dabei den Nachteil auf, dass sie meist nicht beständig haften und bei einem eventuellen Wechsel der Beschriftung nur schlecht vom Gehäuse wieder entfernt werden können. Aufgedruckte Beschriftungen können meist gar nicht oder nur mit erheblichem Aufwand vom Gehäuse entfernt werden.It are electronics housing known, which consist of a substantially cuboid hollow body, in which the electronic circuits are housed. These can be adjusted or operated, for example, by using a screwdriver through holes in the case operated with the electronics Drehpotentiometers be operated. For this purpose can the holes labeled for easy locating the correct switch or in be marked otherwise, with stickers or printed Identification fields are used. Stickers have the Disadvantage that they usually do not adhere consistently and in a possible Change the label badly removed from the case again can. Printed labels can usually not at all or only with considerable effort away from the housing become.

Die Seitenwände eines derartigen Gehäuses sind meist aus einem Metallblech gefertigt, wobei sich das bekannte Gehäuse zusätzlich mit einem Bodenblech und einem Deckelblech verschließen lässt. Die Außengestaltung eines derartigen Gehäuses ist im Wesentlichen auf das Aufbringen von Farbe oder Aufklebern beschränkt. Zudem erlaubt die aus fertigungstechnischen Gründen kostengünstige quaderförmige Ausgestaltung keine Veränderung der Außenform. Zusätzlich bergen scharfe Kanten und Ecken am Gehäuse ein Verletzungsrisiko.The side walls of such a housing usually made of a metal sheet, with the known housing in addition to a bottom plate and a cover plate can be closed. The exterior design of such housing is essentially due to the application of paint or stickers limited. In addition, the production-related reasons allows cost-effective cuboidal design no change the outer shape. additionally Sharp edges and corners on the housing pose a risk of injury.

Aus der DE 296 06 759 U1 ist ein Gehäuse zur Aufnahme von Leiterplatten bekannt. Dabei ist ein Gehäuseteil verwendet, in das die Leiterplatten parallel nebeneinander stehend eingesetzt werden können. Das Gehäuseunterteil ist mit einem aufgerasteten Gehäuseoberteil verschließbar.From the DE 296 06 759 U1 a housing for receiving printed circuit boards is known. In this case, a housing part is used, in which the printed circuit boards can be used parallel standing next to each other. The lower housing part can be closed with a latched upper housing part.

In der DE 199 47 528 A1 ist ein elektrischer Leistungsschalter beschrieben, der in einem Gehäuse untergebracht ist. Das Gehäuse ist mit einem Deckel verschließbar. Der Deckel ist mit Durchbrüchen versehen, in die Drehgriffe des Schalters eingesetzt sind.In the DE 199 47 528 A1 an electrical circuit breaker is described, which is housed in a housing. The housing can be closed with a lid. The lid is provided with openings, are inserted into the rotary handles of the switch.

Die DE 297 24 532 U1 offenbart ein Mobiltelefon, dessen Gerätevorderseite mit einer aufrastbaren Sichtblende individualisiert werden kann.The DE 297 24 532 U1 discloses a mobile phone, the front of the device can be customized with a snap-on screen.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, ein Gehäuse zur Aufnahme von elektronischen Baueinheiten anzugeben, dessen Außengestaltung auf einfache Weise an designerische Vorgaben und/oder Kennzeichnungsvorgaben angepasst werden kann. Darüber hinaus soll das erfindungsgemäße Gehäuse eine sichere Handhabung gewährleisten und die Verletzungsgefahr minimieren.It is therefore an object of the invention to provide a housing for receiving electronic Specify units whose exterior design to simple Way to designerische specifications and / or labeling requirements can be adjusted. About that In addition, the housing according to the invention should have a ensure safe handling and minimize the risk of injury.

Diese Aufgabe der Erfindung wird durch ein Gehäuse zur Aufnahme von elektronischen Baueinheiten gemäß den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen sind jeweils in den Unteransprüchen beschrieben.These The object of the invention is achieved by a housing for receiving electronic Building units according to the features of claim 1. Advantageous developments are each described in the subclaims.

Demgemäß lässt sich an der Gehäuseabdeckung zumindest eine Blendeneinheit lösbar anbringen, so dass die Außengestaltung entsprechend der Gestaltung der Blendeneinheit verändert werden kann. Dabei weist die Blendeneinheit wenigstens einen mit der zumindest einen Öffnung in der Gehäuseabdeckung fluchtenden Durchbruch auf, durch den hindurch die elektronische Baueinheit bedient bzw. eingestellt werden kann. Um zusätzlich eine sichere Bedienung zu gewährleisten, ist jedem Durchbruch ein dem Bediener zugewandter Kennzeichnungsbereich zugeordnet.Accordingly, it is possible on the housing cover at least one aperture unit detachable attach so that the exterior design can be changed according to the design of the aperture unit. In this case, the diaphragm unit has at least one with the at least an opening in the housing cover aligned breakthrough, through which the electronic Unit can be operated or adjusted. In addition to a to ensure safe operation Each breakthrough is an identification area facing the operator assigned.

Um die Blendeneinheit auf einfache Weise am Gehäuse anzubringen und gegebenenfalls auch einfach wieder zu entfernen, weist die Blendeneinheit an einem Seiten- oder Kantenbereich zumindest einen sich in Richtung auf die Gehäuseabdeckung erstreckenden hakenförmigen Fortsatz auf. Dieser hakenförmige Fortsatz greift in eine korrespondierende Ausnehmung in der Gehäuseabdeckung ein und bildet zumindest zusammen mit der Gehäuseausnehmung einen Teil eines Schwenkscharniers.Around to install the aperture unit in a simple way on the housing and optionally Also easy to remove, the aperture unit has a Side or edge area at least one extending in the direction of the housing cover hooked Extension on. This hook-shaped Extension engages in a corresponding recess in the housing cover and at least forms a part of a housing together with the housing recess Swivel hinge.

Um die Blendeneinheit an der Gehäuseabdeckung aufzusetzen, wird die Blendeneinheit am Bereich des hakenförmigen Fortsatzes abgesenkt. In diesem verkippten Zustand wird der hakenförmige Fortsatz in die korrespondierende Ausnehmung in der Gehäuseabdeckung eingeführt. Anschließend wird die Blendeneinheit in eine zur Gehäuseabdeckung parallele Position gebracht, so dass der hakenförmige Fortsatz die Gehäuseabdeckung an deren Unterseite hintergreift. Ein direktes Abheben der Blendeneinheit senkrecht zu Gehäuseabdeckung und ein Verschieben der Blendeneinheit parallel zur Gehäuseabdeckung wird bei dieser Schwenkscharnierverbindung verhindert.To set the aperture unit on the housing cover, the aperture unit is lowered at the area of the hook-shaped extension. In this tilted state, the hook-shaped extension is inserted into the corresponding recess in the housing cover. Subsequently the aperture unit is brought into a position parallel to the housing cover, so that the hook-shaped extension engages behind the housing cover on the underside thereof. A direct lifting of the aperture unit perpendicular to the housing cover and a displacement of the aperture unit parallel to the housing cover is prevented in this pivotal hinge connection.

Um die Blendeneinheit sicher und dennoch lösbar zu fixieren, steht sie an einem vom Schwenkscharnier beabstandeten, vorzugsweise dem Schwenkscharnier gegenüberliegenden Seiten- oder Kantenbereich über die Gehäuseabdeckung hervortue An dem überstehenden Teil der Blendeneinheit ist eine sich im Wesentlichen senkrecht zur Blendeneinheit und parallel zum zugeordneten Wandbereich erstreckende Sicherungslasche angeformt. Diese greift zur lösbaren Fixierung mit einer in Richtung auf den Wandbereich vorstehenden Rastnase in eine korrespondierende Ausnehmung im Wandbereich ein. Zusätzlich deckt die vorstehende Blendeneinheit zusammen mit der Sicherungslasche einen verletzungsträchtigen Kantenbereich des Gehäuses ab.Around to fix the iris unit safely and yet releasably, it stands at a distance from the pivoting hinge, preferably the pivoting hinge opposite Side or edge area over the housing cover hervortue At the protruding Part of the aperture unit is a substantially vertical to the aperture unit and parallel to the associated wall area extending Safety tab molded. This accesses for releasable fixation with a in the direction of the wall area protruding latching lug in a corresponding Recess in the wall area. In addition, the above covers Aperture unit together with the securing tab an injury Edge area of the housing from.

Auf fertigungstechnisch einfacher Weise lässt sich die Blendeneinheit mit dem mindestens einen hakenförmigen Fortsatz und/oder der die Rastnase aufweisenden Sicherungslasche einstückig aus Kunststoff herstellen. Die Wandbereiche und/oder die Gehäuseabdeckung können dabei aus Metallblech hergestellt sein.On manufacturing technology simple way can be the aperture unit with the at least one hook-shaped Extension and / or the locking lug having locking tab one piece made of plastic. The wall areas and / or the housing cover can being made of sheet metal.

Zur sicheren und positionsgenauen Fixierung zumindest einer elektronischen Baueinheit können im Aufnahmeraum eine Mehrzahl von Aufnahmeeinrichtungen zur Halterung und Justierung der mindestens einen Baueinheit angeordnet sein.to safe and positionally accurate fixation of at least one electronic Building unit can in the receiving space a plurality of receiving devices for mounting and adjustment of the at least one structural unit can be arranged.

Je nach der Zahl der im Gehäuse unterzubringenden elektronischen Baueinheiten kann jeder der Baueinheiten eine separate Blendeneinheit zugeordnet sein. Dabei kann an der jeweiligen Blendeneinheit eine der zugeordneten elektronischen Baueinheit entsprechende Kennzeichnung bzw. Beschriftung angebracht werden. Auch kann die jeweils am Gehäuse angebrachte Blendeneinheit je nach verwendeter elektronischer Baueinheit designerisch unterschiedlich gestaltet werden.ever according to the number of in the case Electronic units to be accommodated can be any of the building units be associated with a separate aperture unit. It can be at the respective aperture unit one of the associated electronic assembly appropriate labeling or lettering are attached. Also, each one on the case attached aperture unit depending on the electronic unit used Designisch different designs.

In besonders vorteilhafter Weise kann die Gehäuseabdeckung fest mit den Wandbereichen verbunden sein, so dass die angebrachten Blendeneinheiten sicher mit dem Gehäuse verbunden werden können. Um jedoch in Bestückung des Gehäuses mit elektronischen Baueinheiten zu erleichtern, ist die der Gehäuseabdeckung gegenüberliegende Seite des Aufnahmeraumes offen und lässt sich nach der Bestückung mit einem Deckel verschließen.In Particularly advantageously, the housing cover can be firmly connected to the wall areas be so that the attached aperture units securely connected to the housing can be. However, in order of the housing to facilitate with electronic assemblies is that of the housing cover opposite side of the recording room open and leaves itself after the assembly close with a lid.

Um die elektronischen Baueinheiten zu betätigen oder einzustellen, können diese zumindest eine manuell bedienbare Einstelleinrichtung aufweisen. Dabei können die elektronischen Baueinheiten Filtereinheiten für die Separierung einzelner, vorbestimmter Kanäle beim Empfang terrestrischer Fernsehsignale über eine Antennenanlage sein, wobei jede elektronische Baueinheit zumindest eine manuell bedienbare Einstelleinrichtung für den Pegelabgleich der Fernsehsignale aufweisen kann.Around to operate or adjust the electronic units, these can have at least one manually operated adjustment. there can Electronic assemblies Filter units for separation individual, predetermined channels when receiving terrestrial television signals via an antenna system, wherein each electronic assembly at least one manually operable Adjustment device for may have the level adjustment of the television signals.

In vorteilhafter Weise kann die manuell bedienbare Einstelleinrichtung eine mit einem durch den wenigstens einen in der Blendeneinheit vorgesehenen Durchbruch einführbaren Schraubendreher verstellbare Einstellschraube aufweisen.In Advantageously, the manually operated adjustment one with the at least one in the aperture unit provided breakthrough insertable Have screwdriver adjustable adjustment screw.

Zusätzlich oder alternativ kann die manuell bedienbare Einstelleinrichtung eine mit einem Schraubendreher verstellbare Einstellschraube aufweisen, die sich zumindest teilweise durch den wenigstens einen in der Blendeneinheit vorgesehenen Durchbruch in Richtung auf den Bediener erstreckt.Additionally or Alternatively, the manually operated adjusting a with an adjustable screwdriver with a screwdriver, at least partially through the at least one in the aperture unit intended breakthrough towards the operator extends.

Um das Gehäuse an einer Gebäudewand oder dergleichen Trägerelement sicher anzubringen, kann an zumindest einer der Wandbereiche des Gehäuses mindestens eine Befestigungslasche zur Montages des Gehäuses angebracht sein.Around the housing on a building wall or like carrier element can be attached securely to at least one of the wall areas of the housing at least one mounting strap attached to the mounting of the housing be.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand einer bevorzugten Ausführungsform unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert.following the invention will be described with reference to a preferred embodiment on the attached Drawings closer explained.

Es zeigen:It demonstrate:

1 in perspektivischer Draufsicht ein Gehäuse mit drei nebeneinander auf der oberen Gehäuseabdeckung angebrachten Blendeneinheiten; 1 in perspective plan view of a housing with three side by side mounted on the upper housing cover panel units;

2 eine schematische Ansicht des Gehäuses gemäß 1 in Richtung auf die Unterseite, wobei kein Deckel aufgesetzt ist; und 2 a schematic view of the housing according to 1 towards the bottom, with no lid attached; and

3 das Gehäuse gemäß der 1 in schematischer Seitenansicht und im Schnitt gemäß Schnittlinie III-III in 1, wobei die Inneneinrichtung des Gehäuses nicht dargestellt ist. 3 the housing according to the 1 in a schematic side view and in section along section line III-III in 1 , wherein the interior of the housing is not shown.

1 zeigt in perspektivischer Draufsicht ein Gehäuse 10 mit drei nebeneinander auf der oberen, dem Bediener zugewandten Gehäuseabdeckung 16 lösbar angebrachten Blendeneinheiten 22a, 22b und 22c. Das Gehäuse weist vier Wandbereiche auf, die zusammen mit der Gehäuseabdeckung 16 einen quaderförmigen Hohlkörper aufspannen. In 1 sind nur die Wandbereiche 14a und 14d sichtbar. Am Wandbereich 14d ist eine Befestigungslasche 54 angebracht. Mittels einer Befestigungsschraube, die an der Befestigungslasche 54 angreift, kann des Gehäuses beispielsweise an einer Gebäudemauer montiert werden. 1 shows a perspective plan view of a housing 10 with three side by side on the top, facing the operator housing cover 16 releasably mounted aperture units 22a . 22b and 22c , The housing has four wall portions which, together with the housing cover 16 Clamp a cuboid hollow body. In 1 are only the wall areas 14a and 14d visible, noticeable. At the wall area 14d is a fastening strap 54 appropriate. By means of a fastening screw attached to the fastening tab 54 attacks, the housewife For example, be mounted on a building wall.

2 zeigt eine schematische Ansicht des Gehäuses 10 gemäß 1 in Richtung auf dessen Unterseite, wobei kein Deckel aufgesetzt ist. 2 shows a schematic view of the housing 10 according to 1 towards the bottom, with no lid attached.

Die Wandbereiche 14a, 14b, 14c und 14d und die damit fest verbundene Gehäuseabdeckung 16, die aus Metallblech hergestellt sind, definieren den Aufnahmeraum 12 zur Aufnahme von drei (nicht gezeigten) elektronischen Baueinheiten. Zu diesem Zweck sind im Aufnahmeraum 12 eine Mehrzahl von Aufnahmeeinrichtungen 46 zur Halterung und Justierung der elektronischen Baueinheiten angeordnet. An den Wandbereichen 14b und 14d sind die Befestigungslaschen 54 und 56 zur Montage des Gehäuses an einer Gebäudewand erkennbar.The wall areas 14a . 14b . 14c and 14d and the housing cover firmly connected thereto 16 , which are made of sheet metal, define the receiving space 12 for receiving three electronic components (not shown). For this purpose are in the recording room 12 a plurality of receiving devices 46 arranged for holding and adjusting the electronic components. On the wall areas 14b and 14d are the attachment tabs 54 and 56 recognizable for mounting the housing on a building wall.

Die in dem Gehäuse 10 unterzubringenden elektronischen Baueinheiten sind als Filtereinheiten für die Separierung einzelner, vorbestimmter Kanäle beim Empfang terrestrischer Fernsehsignale über eine Antennenanlage ausgebildet. Jeder der drei elektronischen Baueinheiten ist eine Blendeneinheit 22a, 22b bzw. 22c zugeordnet.The in the case 10 electronic components to be accommodated are designed as filter units for the separation of individual, predetermined channels when receiving terrestrial television signals via an antenna system. Each of the three electronic components is a diaphragm unit 22a . 22b respectively. 22c assigned.

Die Gehäuseabdeckung 16, die in 2 von unten zu sehen ist, weist sechs Öffnung 18a, 18b, 18c und 20a, 20b, 20c, auf durch die hindurch mittels eines Schraubendrehers die aufzunehmenden elektronischen Baueinheiten bedient werden können.The housing cover 16 , in the 2 seen from below, has six opening 18a . 18b . 18c and 20a . 20b . 20c , through which the electronic components to be accommodated can be operated by means of a screwdriver.

Die Blendeneinheiten 22a, 22b und 22c weisen sechs Durchbrüche bzw. Löcher oder Durchgangsbohrungen 24a, 24b, 24c, 26a, 26b und 26c auf, welche im montieren Zustand der Blendeneinheiten 22a, 22b und 22c die sechs Öffnung 18a, 18b, 18c und 20a, 20b, 20c in der Gehäuseabdeckung 16 abdecken bzw. mit diesen fluchten. Dabei ist den drei (nicht gezeigten) elektronischen Baueinheiten jeweils ein Paar von Drehschaltern bzw. Einstellschrauben 50a und 52a, 50b und 52b bzw. 50c und 52c für den Pegelabgleich der Fernsehsignale zugeordnet, wie in 1 gezeigt. Ein Schraubendreher lässt sich durch die in der Blendeneinheit 22a, 22b, 22c vorgesehenen Durchbrüche 24a, 24b, 24c und 26a, 26b, 26c und die sechs Öffnung 18a, 18b, 18c und 20a, 20b, 20c in der Gehäuseabdeckung 16 einführen, um die Einstellschrauben 50a und 52a, 50b und 52b bzw. 50c und 52c zu betätigen.The aperture units 22a . 22b and 22c have six openings or holes or through holes 24a . 24b . 24c . 26a . 26b and 26c on which in the assembled state of the aperture units 22a . 22b and 22c the six opening 18a . 18b . 18c and 20a . 20b . 20c in the housing cover 16 cover or align with them. In this case, the three electronic components (not shown) each have a pair of rotary switches or adjusting screws 50a and 52a . 50b and 52b respectively. 50c and 52c assigned for the level adjustment of the television signals, as in 1 shown. A screwdriver can be through the in the aperture unit 22a . 22b . 22c provided breakthroughs 24a . 24b . 24c and 26a . 26b . 26c and the six opening 18a . 18b . 18c and 20a . 20b . 20c in the housing cover 16 insert the adjusting screws 50a and 52a . 50b and 52b respectively. 50c and 52c to press.

Jedem Paar von Einstellschrauben 50a und 52a, 50b und 52b bzw. 50c und 52c ist auf der dem Bediener zugewandten Seite der Blendeneinheiten 22a, 22b und 22c ein gemeinsamer Kennzeichnungsbereich 19a, 19b und 19c zugeordnet, an welchem beispielsweise die Funktionen der jeweiligen Einstellschrauben durch Symbole oder sonstige Beschriftung kenntlich gemacht sind. In der 1 ist zu erkennen, dass die Kennzeichnungsbereiche 19a, 19b und 19c angrenzend an die Einstellschrauben 50a und 52a, 50b und 52b bzw. 50c und 52c angeordnet sind. Zusätzlich weist jede Blendeneinheiten 22a, 22b und 22c noch jeweils einen weiten Kennzeichnungsbereich 21a, 21b bzw. 21c auf, der für weitere Beschriftungen, beispielsweise zur Kennzeichnung der jeder Blendeneinheiten 22a, 22b und 22c zugeordneten elektronischen Baueinheit dient.Each pair of adjusting screws 50a and 52a . 50b and 52b respectively. 50c and 52c is on the operator facing side of the aperture units 22a . 22b and 22c a common labeling area 19a . 19b and 19c assigned to which, for example, the functions of the respective adjusting screws are indicated by symbols or other labeling. In the 1 can be seen that the labeling areas 19a . 19b and 19c adjacent to the adjusting screws 50a and 52a . 50b and 52b respectively. 50c and 52c are arranged. In addition, each aperture unit has 22a . 22b and 22c still each a wide labeling area 21a . 21b respectively. 21c on, for more labels, for example, to identify each aperture units 22a . 22b and 22c assigned electronic assembly is used.

3 zeigt das Gehäuse 10 in schematischer Seitenansicht und im Schnitt gemäß der Schnittlinie III-III in 1, wobei die Inneneinrichtung des Gehäuses 10 bzw. die untergebrachten elektronischen Baueinheiten nicht dargestellt sind. 3 shows the case 10 in a schematic side view and in section along the section line III-III in 1 , wherein the interior of the housing 10 or housed electronic components are not shown.

Die Blendeneinheit 22a weist am in 3 rechten Seitenbereich 28 einen sich in Richtung A auf die Gehäuseabdeckung 16 erstreckenden hakenförmigen Fortsatz 30a auf, der in eine korrespondierende Ausnehmung 34a in der Gehäuseabdeckung 16 eingreift.The aperture unit 22a indicates at 3 right side panel 28 towards the A on the case cover 16 extending hook-shaped extension 30a on, in a corresponding recess 34a in the housing cover 16 intervenes.

Wie aus 2 deutlich wird, ist an der Blendeneinheit 22a parallel zum hakenförmigen Fortsatz 30a noch ein weiterer hakenförmigen Fortsatz 32a angebracht, der in eine korrespondierende Ausnehmung 36a in der Gehäuseabdeckung 16 eingreift. Die Blendeneinheit 22b weist ebenfalls zwei am Seitenbereich 28 sich in Richtung des Pfeils A auf die Gehäuseabdeckung 16 erstreckende, parallel zueinander angeordnete hakenförmige Fortsätze 30b und 32b auf, die in korrespondierende Ausnehmungen 34b und 36b in der Gehäuseabdeckung 16 eingreifen.How out 2 becomes clear is on the aperture unit 22a parallel to the hook-shaped extension 30a yet another hook-shaped extension 32a attached, in a corresponding recess 36a in the housing cover 16 intervenes. The aperture unit 22b also has two on the side panel 28 in the direction of arrow A on the housing cover 16 extending, mutually parallel hook-shaped extensions 30b and 32b on, in the corresponding recesses 34b and 36b in the housing cover 16 intervention.

Die Blendeneinheit 22c weist zwei am Seitenbereich 28 sich in Richtung A auf die Gehäuseabdeckung 16 erstreckende, parallel zueinander angeordnete hakenförmige Fortsätze 30c und 32c auf, die in korrespondierende Ausnehmungen 34c und 36c in der Gehäuseabdeckung 16 eingreifen. Die hakenförmige Fortsätze 30a und 32a, 30b und 32b bzw. 30c und 32c sind so geformt, dass jeweils die Hakenenden in Richtung auf den rechten Kanten- bzw. Seitenbereich 28 weisen und in montiertem Zustand der Blendeneinheiten 22a, 22b, 22c die Gehäuseabdeckung 16 durch die Ausnehmungen 34a und 36a, 34b und 36b bzw. 34c und 36c hindurch hintergreifen.The aperture unit 22c has two on the side panel 28 towards the A on the case cover 16 extending, mutually parallel hook-shaped extensions 30c and 32c on, in the corresponding recesses 34c and 36c in the housing cover 16 intervention. The hook-shaped extensions 30a and 32a . 30b and 32b respectively. 30c and 32c are shaped so that in each case the hook ends in the direction of the right edge or side area 28 wise and in the assembled state of the aperture units 22a . 22b . 22c the housing cover 16 through the recesses 34a and 36a . 34b and 36b respectively. 34c and 36c reach through it.

Die Blendeneinheit 22a steht an dem vom Schwenkscharnier beabstandeten, gegenüberliegenden Seiten- oder Kantenbereich 38 über die Gehäuseabdeckung in Richtung des Pfeils B hervor. An dem vorstehenden Teil der Blendeneinheit 22a ist eine sich im Wesentlichen senkrecht zur Blendeneinheit 22a und parallel zum zugeordneten Wandbereich 14a erstreckende Sicherungslasche 40a angeformt. Die Sicherungslasche 40a weist an ihrem unteren Ende eine in Richtung auf den Wandbereich 14a vorstehende Rastnase 42a auf, welche in eine korrespondierende Ausnehmung 44a im Wandbereich 14a eingreift. An den Blendeneinheiten 22b und 22c sind ebenfalls Sicherungslaschen 40b und 40c angeformt, welche an ihren unteren Enden jeweils eine in Richtung auf den Wandbereich 14a vorstehende Rastnase 42b bzw. 42c aufweisen, mit welchen sie in korrespondierende Ausnehmungen 44b bzw. 44c im Wandbereich 14a eingreifen.The aperture unit 22a is at the spaced from the pivot hinge, opposite side or edge region 38 beyond the housing cover in the direction of arrow B. At the protruding part of the aperture unit 22a is a substantially perpendicular to the aperture unit 22a and parallel to the associated wall area 14a extending locking tab 40a formed. The securing tab 40a points to her un one end towards the wall area 14a protruding latch 42a on which in a corresponding recess 44a in the wall area 14a intervenes. At the aperture units 22b and 22c are also securing tabs 40b and 40c molded, which at their lower ends in each case one in the direction of the wall area 14a protruding latch 42b respectively. 42c have, with which they in corresponding recesses 44b respectively. 44c in the wall area 14a intervention.

Wie anhand der 3 deutlich wird, ist sowohl die Blendeneinheit 22a im Bereich 23 des Durchbruchs 24a und des zugeordneten Kennzeichnungsbereichs 19a gegenüber der Oberseite der Blendeneinheit 22a vertieft bzw eingezogen ausgebildet. Der Kennzeichnungsbereich 19a und die Oberseite des Durchbruchs 24a liegen im selben vertieft ausgebildeten Bereich. Auch der Kennzeichnungsbereich 21a ist gegenüber der Oberseite der Blendeneinheit 22a vertieft ausgebildet Die in 3 gezeigte Blendeneinheit 22a ist mit den beiden hakenförmigen Fortsätzen 30a und 32a und der die Rastnase 42a aufweisenden Sicherungslasche 40a einstückig aus Kunststoff hergestellt. Die Gehäuseabdeckung 16 ist fest mit den Wandbereichen 14a, 14b, 14c, 14d verbunden. Die der Gehäuseabdeckung 16 gegenüberliegende Seite des Aufnahmeraumes 12 lässt sich mit einem abnehmbaren Deckel 48 verschließen.As based on the 3 becomes clear, is both the aperture unit 22a in the area 23 the breakthrough 24a and the assigned identification area 19a opposite the top of the aperture unit 22a deepened or retracted trained. The labeling area 19a and the top of the breakthrough 24a lie in the same deep-trained area. Also the labeling area 21a is opposite the top of the aperture unit 22a deeply trained The in 3 shown aperture unit 22a is with the two hook-shaped extensions 30a and 32a and the catch 42a having locking tab 40a made in one piece from plastic. The housing cover 16 is fixed to the wall areas 14a . 14b . 14c . 14d connected. The housing cover 16 opposite side of the receiving space 12 can be with a removable lid 48 close.

Claims

Casing ( 10 ) for receiving electronic components in a receiving space ( 12 ) passing through wall areas ( 14a . 14b . 14c . 14d ) and an operator facing housing cover ( 16 ), wherein the housing cover ( 16 ) at least one opening ( 18a . 18b . 18c . 20a . 20b . 20c ) for manual operation of the electronic assembly, wherein on the housing cover ( 16 ) at least one aperture unit ( 22a . 22b . 22c ) is releasably attachable, the at least one with the at least one opening ( 18a . 18b . 18c . 20a . 20b . 20c ) aligned breakthrough ( 24a . 24b . 24c . 26a . 26b . 26c ), to which an operator facing identification area ( 19a . 19b . 19c ), characterized in that the aperture unit ( 22a . 22b . 22c ) at a side or edge area ( 28 ) at least one in the direction (A) on the housing cover ( 16 ) extending hook-shaped extension ( 30a . 30b . 30c . 32a . 32b . 32c ), which in a corresponding recess ( 34a . 34b . 34c . 36a . 36b . 36c ) in the housing cover ( 16 ) engages and forms at least part of a pivoting hinge that the aperture unit ( 22a . 22b . 22c ) at a side or edge area spaced from the pivoting hinge ( 38 ) over the housing cover ( 16 protruding (direction B) and one substantially perpendicular to the aperture unit ( 22a . 22b . 22c ) and parallel to the associated wall area ( 14a ) extending securing tab ( 40a . 40b . 40c ) is formed, which with a projecting in the direction of the wall portion locking lug ( 42a . 42b . 42c ) in a corresponding recess ( 44a . 44b . 44c ) in the wall area ( 14a ) engages, and that several glare units are arranged side by side.

Housing according to claim 1, characterized in that the securing tab ( 40a . 40b . 40c ) on the side opposite the pivoting hinge spaced side or edge region ( 38 ) of the diaphragm unit ( 22a . 22b . 22c ) is arranged.

Housing according to claim 1 or 2, characterized in that the aperture unit ( 22a ) with the at least one hook-shaped extension ( 30a . 32a ) and / or the latch ( 42a ) having locking tab ( 40a ) are made in one piece from plastic.

Housing according to one of claims 1 to 3, characterized in that the wall areas ( 14a . 14b . 14c . 14d ) and / or the housing cover ( 16 ) are made of sheet metal.

Housing according to one of claims 1 to 4, characterized in that in the receiving space ( 12 ) a plurality of receiving devices ( 46 ) are arranged for holding and adjusting at least one electronic unit.

Housing according to one of claims 1 to 5, characterized in that in the receiving space ( 12 ) a plurality of electronic components and each of the units a separate aperture unit ( 22a . 22b or 22c ) assigned.

Housing according to one of claims 1 to 6, characterized in that the housing cover ( 16 ) fixed to the wall areas ( 14a . 14b . 14c . 14d ) and the housing cover ( 16 ) opposite side of the receiving space ( 12 ) with a lid ( 48 ) is closable.

Housing according to one of claims 1 to 7, characterized in that the electronic components at least one manually operated adjustment ( 50a . 50b . 50c . 52a . 52b . 52c ) having.

casing according to one of the claims 1 to 8, characterized in that the electronic components Filter units for the separation of individual, predetermined channels when receiving terrestrial TV signals over are an antenna system.

Housing according to claim 9, characterized in that each of the electronic components at least one manually operated adjustment device ( 50a . 50b . 50c . 52a . 52b . 52c ) for the level adjustment of the television signals.

Housing according to one of claims 8 to 10, characterized in that the manually operated adjustment ( 50a . 50b . 50c . 52a . 52b . 52c ) one with the at least one in the aperture unit ( 22a . 22b . 22c ) ( 24a . 24b . 24c . 26a . 26b . 26c ) insertable screwdriver has adjustable adjustment screw.

Housing according to one of claims 8 to 11, characterized in that the manually operated adjustment ( 50a . 50b . 50c . 52a . 52b . 52c ) has an adjustable with a screwdriver adjusting screw, at least partially through the at least one in the aperture unit ( 22a . 22b . 22c ) ( 24a . 24b . 24c . 26a . 26b . 26c ) extends in the direction of the operator.

Housing according to one of claims 1 to 12, characterized in that on at least one of the wall areas ( 14b . 14d ) at least one fastening tab ( 54 . 56 ) is mounted to the mounting of the housing to a support element.