DE102005031513A1 - Device for sealing a building opening - Google Patents

Device for sealing a building opening Download PDF

Info

Publication number
DE102005031513A1
DE102005031513A1 DE200510031513 DE102005031513A DE102005031513A1 DE 102005031513 A1 DE102005031513 A1 DE 102005031513A1 DE 200510031513 DE200510031513 DE 200510031513 DE 102005031513 A DE102005031513 A DE 102005031513A DE 102005031513 A1 DE102005031513 A1 DE 102005031513A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
wall
building
spacer webs
spacer
sealing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE200510031513
Other languages
German (de)
Inventor
Bernd Bittner
Claus Drechsel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ETTKUS GmbH
Original Assignee
ETTKUS GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ETTKUS GmbH filed Critical ETTKUS GmbH
Priority to DE200510031513 priority Critical patent/DE102005031513A1/en
Priority to EP06013724A priority patent/EP1741871A3/en
Publication of DE102005031513A1 publication Critical patent/DE102005031513A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/16—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings
    • E06B7/22—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings by means of elastic edgings, e.g. elastic rubber tubes; by means of resilient edgings, e.g. felt or plush strips, resilient metal strips
    • E06B7/23—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes
    • E06B7/2318—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes by applying over- or under-pressure, e.g. inflatable

Abstract

Eine Vorrichtung zum Abdichten einer Gebäudeöffnung besteht aus einem aufblasbaren elastischen Kissen, das in die Gebäudeöffnung einsetzbar und durch Aufblasen gegen die Wandungen der Gebäudeöffnung spannbar ist. Das Kissen weist eine der Gebäudeaußenseite zugewandte Außenwand, eine der Gebäudeinnenseite zugewandte Innenwand und zumindest eine die Außenwand und die Innenwand verbindende Seitenwand auf. Um eine die Dichtwirkung herabsetzende Verformung der Außenwand und der Innenwand des Kissens zu vermeiden, sind die Außenwand und die Innenwand über eine Vielzahl von Abstandsstegen verbunden und im aufgeblasenen Zustand in gegenseitigem Abstand gehalten.A device for sealing a building opening consists of an inflatable elastic cushion which can be inserted into the building opening and can be stretched against the walls of the building opening by being inflated. The cushion has an outer wall facing the building exterior, an inner wall facing the building interior and at least one side wall connecting the outer wall and the inner wall. In order to avoid a deformation of the outer wall and the inner wall of the cushion which reduces the sealing effect, the outer wall and the inner wall are connected via a plurality of spacer webs and are kept at a mutual distance in the inflated state.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Abdichten einer Gebäudeöffnung, bestehend aus einem aufblasbaren elastischen Kissen, das in die Gebäudeöffnung einsetzbar und durch Aufblasen gegen die Wandung der Gebäudeöffnung spannbar ist, wobei das Kissen eine der Gebäudeaußenseite zugewandte Außenwand, eine der Gebäudeinnenseite zugewandte Innenwand und zumindest eine die Außenwand und die Innenwand verbindende Seitenwand aufweist.The The invention relates to a device for sealing a building opening, consisting of an inflatable elastic cushion that fits into the Building opening can be used and is tensioned by inflating against the wall of the building opening, wherein the pillow one of the building outside facing outer wall, one facing the inside of the building Inner wall and at least one connecting the outer wall and the inner wall Sidewall has.

In der Nähe eines Flusses oder eines anderen Gewässers besteht die Gefahr, dass der Fluss beispielsweise in Folge starker Regenfälle über die Ufer tritt und die umliegenden Gebiete überflutet. Wenn das Wasser und der darin mitgeführte Schlamm in ein Gebäude eindringt, kann es zu erheblichen Beschädigungen des Gebäudes sowie von dessen Inventar kommen. Seit langer Zeit versucht man deshalb, im Falle einer Überflutung das Gebäude gegen das Eindringen von Wasser abzudichten. Üblicherweise werden zu diesem Zweck Dämme aus Sandsäcken gebildet und die Gebäudeöffnungen werden zu sätzlich mit Holzverschalungen versehen. Diese Maßnahmen sind jedoch relativ zeitaufwändig und wenig effektiv.In nearby of a river or of another body of water there is a danger that the river overflows the banks, for example as a result of heavy rains, and the surrounding areas flooded. If the water and the mud carried in it in a building penetrates, it can cause considerable damage to the building as well come from its inventory. For a long time you have therefore tried in case of flooding the building seal against the ingress of water. Usually become this Purpose dams from sandbags formed and the building openings become in addition provided with wood cladding. However, these measures are relative time consuming and not very effective.

Aus der DE 197 35 773 A1 ist es bekannt, in eine abzudichtende Gebäudeöffnung ein aufblasbares Kissen einzusetzen. Das Kissen spannt sich im aufgeblasenen Zustand gegen die Wandung der Gebäudeöffnung und dichtet diese dadurch ab. Das Kissen weist eine der Gebäudeaußenseite zugewandte Außenwand und eine der Gebäudeinnenseite zugewandte Innenwand auf, wobei die Außenwand und die Innenwand über eine umlaufende Seitenwand miteinander verbunden sind. Beim Aufblasen des Kissens mit einem Gas und insbesondere mit Luft wölbt sich die Seitenwand radial nach außen und legt sich dadurch an die zugeordnete Wandung der Gebäudeöffnung an. Gleichzeitig wölben sich jedoch die Außenwand zur Gebäudeaußenseite und die Innenwand zur Gebäudeinnenseite. Dies führt zu einer Verformung des Kissens, die die Anlagekraft der Seitenwand an der Wandung der Gebäudeöffnung vermindert und dadurch die Dichtwirkung herabsetzt.From the DE 197 35 773 A1 It is known to insert an inflatable cushion in a sealed building opening. In the inflated state, the pillow stretches against the wall of the building opening, thereby sealing it. The cushion has an exterior wall facing the exterior of the building and an interior wall facing the inside of the building, wherein the exterior wall and the interior wall are connected to one another via a circumferential side wall. When inflating the pad with a gas, and in particular with air, the side wall bulges radially outward and thereby creates the associated wall of the building opening. At the same time, however, the outer wall to the building exterior and the inner wall to the building inside arch. This leads to a deformation of the pad, which reduces the contact force of the side wall on the wall of the building opening and thereby reduces the sealing effect.

Es ist versucht worden, die Außenwand und die Innenwand punktuell miteinander zu verschweißen, um die Verformungen bzw. Aufwölbungen beim Aufblasen zu verhindern, jedoch halten die Schweißnähte einen derart großen Innendruck, wie er für die Abdichtung der Gebäudeöffnung notwendig ist, nicht aus, so dass die Schweißverbindungen abreißen und dann wieder die oben genannten Probleme auftreten.It has been tried, the outer wall and selectively weld the inner wall together the deformations or bulges to prevent inflation, but the welds hold one so big Internal pressure, as he for the sealing of the building opening necessary is not out, so that the welds tear off and then again the above problems occur.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Abdichten einer Gebäudeöffnung der genannten Art zu schaffen, bei der eine die Dichtwirkung herabsetzende Verformung der Außenwand und der Innenwand vermieden ist.Of the Invention is based on the object, a device for sealing a building opening of the to create said type, in which a lowering the sealing effect Deformation of the outer wall and the inner wall is avoided.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Dabei ist vorgesehen, dass die Außenwand und die Innenwand über eine Vielzahl von Abstandsstegen verbunden und im aufgeblasenen Zustand in gegenseitigem Abstand gehalten sind. Die Erfindung geht von der Grundüberlegung aus, dass die Verformungen der Außenwand und der Innenwand beim Aufblasen des Kissens weitgehend vermieden werden müssen. Zu diesem Zweck sind die Außenwand und die Innenwand über sehr viele Abstandsstege miteinander verbunden. Die Abstandsstege können im Wesentlichen fadenförmig und somit druckschlaff ausgebildet sein, wodurch es möglich ist, das Kissen im nicht-benutzten Zustand platzsparend aufzubewahren. Nach dem Aufblasen des Kissens stehen die Abstandsstege unter einer Zugspannung und halten die Außenwand und die Innenwand in gewünschter gegenseitiger Ausrichtung. Insbesondere ist vorgesehen, dass die Außenwand und die Innenwand im aufgeblasenen Zustand des Kissens im Wesentlichen parallel zueinander verlaufen.These Task is according to the invention with the characterizing features of claim 1 solved. It is envisaged that the outer wall and the inner wall over a variety of distance bars connected and in the inflated State are kept at a mutual distance. The invention works from the basic consideration from that the deformation of the outer wall and the inner wall when inflating of the pillow must be largely avoided. For this purpose are the outer wall and the inner wall over very many distance bridges connected. The spacer bars can in Essentially thread-like and thus be made slack, which makes it possible keep the cushion in a non-used condition to save space. After inflation of the cushion stand the spacer webs under one Tension and keep the outside wall and the inner wall in the desired mutual Orientation. In particular, it is provided that the outer wall and the inner wall in the inflated state of the cushion substantially parallel to each other.

Die Anzahl der vorhandenen Abstandsstege ist relativ groß, wobei es sich als sinnvoll herausgestellt hat, zumindest 1 Abstandssteg pro cm2 und insbesondere mehr als 5 Abstandsstege pro cm2 vorzusehen. Aufgrund der Vielzahl von Abstandsstegen sind die von jedem einzelnen Abstandssteg aufzunehmenden Kräfte relativ gering, so dass es auch nur zu sehr geringen Dehnungen der Abstandsstege infolge der Belastung kommt, wodurch die Außenwand und die Innenwand in der gewünschten gegenseitigen Ausrichtung gehalten werden können.The number of existing spacer webs is relatively large, and it has proven to be useful to provide at least one spacer web per cm 2 and in particular more than 5 spacer webs per cm 2 . Due to the large number of spacer webs, the forces to be absorbed by each individual spacer web are relatively small, so that only very small elongations of the spacer webs due to the load occur, whereby the outer wall and the inner wall can be held in the desired mutual alignment.

Die Abstandsstege sind vorzugsweise über annähernd die gesamte Fläche der Außenwand und der Innenwand vorgesehen. Dabei sollten die Abstandsstege in einem regelmäßigen Raster angeordnet sein, wobei es sich als sinnvoll erwiesen hat, die Abstandsstege in einem Muster aus einer Vielzahl parallel verlaufender Reihen anzuordnen.The Spacer webs are preferably over approximately the the whole area the outer wall and the inner wall provided. The spacer bars should be in a regular grid be arranged, it has proved to be useful, the spacer webs in a pattern of a plurality of parallel rows to arrange.

Um auch örtliche Auswölbungen oder Verformungen der Außenwand oder der Innenwand zuverlässig vermeiden zu können, sollte der gegenseitige Abstand der Abstandsstege relativ gering sein. In bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Abstandsstege einen gegenseitigen Abstand im Bereich von 2 mm bis 30 mm und insbesondere im Bereich von 2 mm bis 15 mm und besonders bevorzugt im Bereich von 2 mm bis 5 mm aufweisen. Die Abstandsstege sind so dicht angeordnet, dass auf einer Fläche von 10 cm2 zumindest ein Abstandssteg und insbesondere zumindest 10 Abstandsstege angeordnet sind.In order to reliably avoid local bulges or deformations of the outer wall or the inner wall, the mutual distance of the spacer webs should be relatively low. In a preferred embodiment of the invention it is provided that the spacer webs a mutual distance in the range of 2 mm to 30 mm and in particular in the range of 2 mm to 15 mm and particularly preferably in the range of 2 mm to 5 mm point. The spacer webs are arranged so close that at least one spacer web and in particular at least 10 spacer webs are arranged on an area of 10 cm 2 .

In bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Außenwand und die Innenwand jeweils mehrlagig aufgebaut sind. Dabei ist jeweils eine der Innenseite des Kissens zugewandte Gewebeschicht vorgesehen, in die die Abstandsstege eingewebt sind. Die Gewebeschicht besteht vorzugsweise aus einem Kunststoff und insbesondere einem sehr reißfesten Material. Die Gewebeschicht ist außenseitig mit einer Dichtschicht versehen, die dafür sorgt, dass die Außenwand und die Innenwand sowohl flüssigkeitsdicht als auch gasdicht sind. Die Dichtschicht, die vorzugsweise aus Polyurethan (PU), aus Polyvinylchlorid (PVC) oder einer Mischung dieser beiden Materialien besteht, ist mit der Gewebeschicht vorzugsweise verklebt, verschweißt oder so auf die Gewebeschicht aufgebracht, dass die Gewebeschicht in die Dichtschicht eingebettet ist.In A preferred embodiment of the invention is provided that the outer wall and the inner wall are each constructed in multiple layers. It is in each case provided a tissue layer facing the inside of the pad, in which the spacer webs are woven. The tissue layer exists preferably made of a plastic and in particular a very tear-resistant Material. The fabric layer is on the outside with a sealing layer provided for that ensures that the outer wall and the inner wall both liquid-tight as well as gas-tight. The sealing layer, which is preferably made of polyurethane (PU), made of polyvinyl chloride (PVC) or a mixture of these two materials is preferably glued, welded or with the fabric layer so applied to the fabric layer that the fabric layer is in the sealing layer is embedded.

Weitere Einzelheiten und Merkmale der Erfindung sind aus der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnung ersichtlich. Es zeigen:Further Details and features of the invention will become apparent from the following description an embodiment with reference to the drawing. Show it:

1 einen schematischen Schnitt durch eine abgedichtete Gebäudeöffnung; 1 a schematic section through a sealed building opening;

2 einen Querschnitt durch das Kissen und 2 a cross section through the pillow and

3 das Anordnungsmuster der Abstandsstege. 3 the arrangement pattern of the spacer webs.

In 1 ist schematisch eine Gebäudewandung 20 dargestellt, in der eine Gebäudeöffnung 21 vorgesehen ist, in die ein Fenster 22 eingesetzt ist. Das Fenster 22 umfasst einen mit der Gebäudewandung 20 verbundenen Fensterrahmen 23, in dem eine Fensterscheibe 24 gehalten ist.In 1 is schematically a building wall 20 shown in the one building opening 21 is provided, in which a window 22 is used. The window 22 includes one with the building wall 20 connected window frames 23 in which a windowpane 24 is held.

Auf der äußeren, der Gebäudeaußenseite A zugewandten Seite des Fensters 22 ist ein Kissen 10 in die Gebäudeöffnung 21 eingesetzt, das mit einem Gas und insbesondere Luft aufgeblasen und unter hohen Innendruck gesetzt werden kann. Das Kissen 10 umfasst eine der Gebäudeaußenseite A zugewandte Außenwand 11 und eine der Gebäudeinnenseite I zugewandte Innenwand 12, die im Wesentlichen parallel zueinander angeordnet sind und an ihren seitlichen Rändern über eine umlaufende Seitenwand 13 miteinander verbunden sind. Im dargestellten Ausführungsbeispiel besitzt das Kissen somit eine im Wesentlichen quaderförmige Ausgestaltung.On the outside, the building outside A facing side of the window 22 is a pillow 10 in the building opening 21 used, which can be inflated with a gas and in particular air and placed under high internal pressure. The pillow 10 comprises one of the building exterior A facing outer wall 11 and one of the building inside I facing inner wall 12 which are arranged substantially parallel to each other and at their lateral edges via a circumferential side wall 13 connected to each other. In the illustrated embodiment, the cushion thus has a substantially cuboidal configuration.

Wenn das Kissen 10 unter einen hohen Innendruck gesetzt wird, wird sich das Kissen 10 in alle Richtungen ausdehnen. Aufgrund dieser Ausdehnung legt sich die Seitenwand 13 an die zugeordnete Innenwandung 21a bzw. 21b der Gebäudeöffnung 21 in dichtender Weise an. Die nach außen zur Gebäudeaußenseite A gerichtete Verformung der Außenwand 11 sowie die nach innen zur Gebäudeinnenseite I gerichtete Verformung der Innenwand 12 sind hingegen verhindert, indem die Außenwand 11 und die Innenwand 12 über eine Vielzahl von Abstandsstegen 14 verbunden sind (siehe 2). Die Ab standsstege 14 verlaufen im aufgeblasenen Zustand des Kissens im Wesentlichen senkrecht zur Außenwand 11 und zur Innenwand 12 und sind als zugfeste, jedoch druckschlaffe Fäden oder Bänder ausgestaltet.If the pillow 10 Under a high internal pressure is set, the pillow will 10 expand in all directions. Because of this expansion, the sidewall settles 13 to the associated inner wall 21a respectively. 21b the building opening 21 in a sealing way. The outside of the building exterior A directed deformation of the outer wall 11 as well as the inside of the building interior I directed deformation of the inner wall 12 are prevented by the outer wall 11 and the inner wall 12 over a variety of spacer bars 14 are connected (see 2 ). The distance jetties 14 run in the inflated state of the pad substantially perpendicular to the outer wall 11 and to the inner wall 12 and are designed as tension-resistant, but pressure-weak threads or bands.

Wie 2 zeigt, ist sowohl die Außenwand 11 als auch die Innenwand 12 zweilagig ausgebildet. Eine der Innenseite des Kissens 10 zugewandte Gewebeschicht 15, 16 besteht aus einem zugfesten Kunststoff, wobei die Abstandsstege 14 in die Gewebeschicht 15 bzw. 16 eingewebt sind. Jede Gewebeschicht 15 bzw. 16 ist auf der Außenseite des Kissens 10 mit einer Dichtschicht 17 bzw. 18 versehen, die fest mit der Gewebeschicht 15 bzw. 16 verbunden ist. Aufgrund der Dichtschicht 17 bzw. 18, die aus Polyurethan (PU), aus Polyvinylchlorid (PVC) oder einer Mischung dieser beiden Materialien bestehen kann, ist das Kissen gas- und flüssigkeitsdicht.As 2 shows is both the outer wall 11 as well as the inner wall 12 formed in two layers. One of the inside of the pillow 10 facing tissue layer 15 . 16 consists of a tensile plastic, with the spacer webs 14 in the fabric layer 15 respectively. 16 woven in. Every tissue layer 15 respectively. 16 is on the outside of the pillow 10 with a sealing layer 17 respectively. 18 provided firmly with the fabric layer 15 respectively. 16 connected is. Due to the sealing layer 17 respectively. 18 , which may consist of polyurethane (PU), polyvinyl chloride (PVC) or a mixture of these two materials, the cushion is gas and liquid-tight.

Wie die 2 und 3 zeigen, sind die Abstandsstege in engem gegenseitigen Abstand in einem regelmäßigen Raster angeordnet. Gemäß 3 sind die Abstandsstege 14 in einem Raster aus einer Vielzahl parallel verlaufender Reihen angeordnet, wobei der gegenseitige, vorzugsweise gleichbleibende Abstand der Abstandsstege ca. 2 mm bis 5 mm beträgt. Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist ein gegenseitiger Abstand von ca. 4 mm vorgesehen. Auf diese Weise ist die Außenwand 11 mit der Innenwand 12 des Kissens über eine Vielzahl von Abstandsstegen verbunden, die bei einem Kissen zur Abdichtung einer üblichen Fensteröffnung größer 1000 sein kann. Aufgrund dieser großen Anzahl von Abstandsstegen ist die Belastung jedes einzelnen Abstandssteges relativ gering, so dass auch nur geringe Verformungen auftreten und die Außenwand 11 und die Innenwand 12 auch bei einem hohen Innendruck des Kissens 10 im Wesentlichen parallel gehalten werden können.As the 2 and 3 show, the spacer webs are arranged in close mutual distance in a regular grid. According to 3 are the spacer bars 14 arranged in a grid of a plurality of parallel rows, wherein the mutual, preferably constant distance of the spacer webs is about 2 mm to 5 mm. In the illustrated embodiment, a mutual distance of about 4 mm is provided. In this way is the outer wall 11 with the inner wall 12 of the pad connected by a plurality of spacer webs, which may be greater than 1000 for a pad to seal a conventional window opening. Due to this large number of spacer webs, the load on each individual spacer web is relatively small, so that only slight deformations occur and the outer wall 11 and the inner wall 12 even at a high internal pressure of the pillow 10 can be kept substantially parallel.

Claims (10)

Vorrichtung zum Abdichten einer Gebäudeöffnung (21), bestehend aus einem aufblasbaren elastischen Kissen (10), das in die Gebäudeöffnung (21) einsetzbar und durch Aufblasen gegen die Wandungen (21a, 21b) der Gebäudeöffnung (21) spannbar ist, wobei das Kissen (10) eine der Gebäudeaußenseite zugewandte Außenwand (11), eine der Gebäudeinnenseite zugewandte Innenwand (12) und zumindest eine die Außenwand (11) mit der Innenwand (12) verbindende Seitenwand (13) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Außenwand (11) und die Innenwand (12) über eine Vielzahl von Abstandsstegen (14) verbunden und im aufgeblasenen Zustand in gegenseitigem Abstand gehalten sind.Device for sealing a building opening ( 21 ), consisting of an inflatable elastic cushion ( 10 ), which enters the building ( 21 ) and by inflating against the walls ( 21a . 21b ) of the building opening ( 21 ) tensioned is, whereby the pillow ( 10 ) an outer wall facing the building exterior ( 11 ), one of the building inside facing inner wall ( 12 ) and at least one the outer wall ( 11 ) with the inner wall ( 12 ) connecting side wall ( 13 ), characterized in that the outer wall ( 11 ) and the inner wall ( 12 ) over a plurality of spacer webs ( 14 ) are connected and held in the inflated state at a mutual distance. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Außenwand (11) und die Innenwand (12) im aufgeblasenen Zustand im Wesentlichen parallel zueinander gehalten sind.Device according to claim 1, characterized in that the outer wall ( 11 ) and the inner wall ( 12 ) are kept substantially parallel to each other in the inflated state. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Abstandsstege (14) in einem regelmäßigen Raster angeordnet sind.Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the spacer webs ( 14 ) are arranged in a regular grid. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Abstandsstege (14) in einem Muster aus einer Vielzahl parallel verlaufender Reihen angeordnet sind.Apparatus according to claim 3, characterized in that the spacer webs ( 14 ) are arranged in a pattern of a plurality of parallel rows. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Abstandsstege (14) einen gegenseitigen Abstand im Bereich von 2 mm bis 30 mm und insbesondere im Bereich von 2 mm bis 15 mm aufweisen.Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the spacer webs ( 14 ) have a mutual distance in the range of 2 mm to 30 mm and in particular in the range of 2 mm to 15 mm. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Abstandsstege (14) einen gegenseitigen Abstand im Bereich von 2 mm bis 5 mm aufweisen.Apparatus according to claim 5, characterized in that the spacer webs ( 14 ) have a mutual distance in the range of 2 mm to 5 mm. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass auf einer Fläche von 10 cm2 zumindest ein Abstandssteg (14) und insbesondere zumindest 10 Abstandsstege (14) angeordnet sind.Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that on a surface of 10 cm 2 at least one spacer web ( 14 ) and in particular at least 10 spacer webs ( 14 ) are arranged. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass auf einer Flächen von 10 cm2 zumindest 20 Abstandsstege (14) angeordnet sind.Apparatus according to claim 7, characterized in that on a surface of 10 cm 2 at least 20 spacer webs ( 14 ) are arranged. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Außenwand (11) und die Innenwand (12) mehrlagig aufgebaut sind und zumindest eine der Innenseite des Kissens (10) zugewandte Gewebeschicht (15, 16), in die die Abstandsstege (14) eingewebt sind, und eine äußere Dichtschicht (17, 18) aufweisen.Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the outer wall ( 11 ) and the inner wall ( 12 ) are constructed in several layers and at least one of the inside of the pad ( 10 ) facing tissue layer ( 15 . 16 ) into which the spacer webs ( 14 ) and an outer sealing layer ( 17 . 18 ) exhibit. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtschicht (17, 18) aus Polyurethan (PU), aus Polyvinylchlorid (PVC) oder einer Mischung dieser beiden Materialien besteht.Apparatus according to claim 9, characterized in that the sealing layer ( 17 . 18 ) consists of polyurethane (PU), polyvinyl chloride (PVC) or a mixture of these two materials.
DE200510031513 2005-07-06 2005-07-06 Device for sealing a building opening Withdrawn DE102005031513A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200510031513 DE102005031513A1 (en) 2005-07-06 2005-07-06 Device for sealing a building opening
EP06013724A EP1741871A3 (en) 2005-07-06 2006-07-03 Device for sealing an architectural opening

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200510031513 DE102005031513A1 (en) 2005-07-06 2005-07-06 Device for sealing a building opening

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102005031513A1 true DE102005031513A1 (en) 2007-01-11

Family

ID=37402527

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200510031513 Withdrawn DE102005031513A1 (en) 2005-07-06 2005-07-06 Device for sealing a building opening

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1741871A3 (en)
DE (1) DE102005031513A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008050590A1 (en) * 2008-02-05 2009-08-06 Meissner, Niels Insert for wall opening in e.g. window, has wide front and rear walls connected with one another by connecting rods, which are not flexible in longitudinal direction, where insert is designed in three-dimensional and inflatable manner
DE102008028998A1 (en) * 2008-06-20 2009-12-31 JÄGER, Thomas High-water impervious pad for sealing e.g. building opening, has fillable hollow body comprising outer side, inner side and circumferential edge strip, whose material comprises waterproof coated, tear-resistant inelastic fabrics
DE102011012007A1 (en) * 2011-02-23 2012-08-23 Gerd-Ulrich Krause Inflatable flood water sealing cushion for temporary sealing of windows and doors that are endangered by flood water, is made of rubber, polyethylene or polyvinyl chloride containing film, which is shaped to hollow body

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0161002A2 (en) * 1984-05-11 1985-11-13 Heribert Limpinsel Protection device for objects, areas and openings in walls against high water
EP0721028A2 (en) * 1995-01-05 1996-07-10 Van Driel Mechatronica B.V. Emergency dam
DE29713378U1 (en) * 1997-07-28 1997-12-04 Trepte Andreas Air cushions for closing window and door openings in the event of flooding and the like.
DE19938294A1 (en) * 1999-05-21 2000-11-23 Christian Ronge Flood protection element comprises collapsible frame-form support structure on land side, and inflatable air cushion on water side extending over surface of support structure and attached to it by fastening elements
DE19861242C2 (en) * 1998-12-15 2003-08-21 Rudolf Scheper Device for closing openings against entry of water or other liquid media comprises closure element with its circumferential section provided with at least one groove for inflatable sealing hose
EP1564350A1 (en) * 2004-02-10 2005-08-17 Louis U. Conzett System with cushion for sealing the building openings against flooding

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB598960A (en) * 1945-02-28 1948-03-02 Stirrat Andrew William Johnson Improvements in or relating to pneumatic cushions, mattresses and other slab-like pneumatic structures
US2753573A (en) * 1951-11-08 1956-07-10 Edward D Barker Inflatable mattress
US2872690A (en) * 1955-08-15 1959-02-10 Neisler Brothers Inc Inflatable device of predetermined surface contour and method of making same
US3008213A (en) * 1957-01-22 1961-11-14 Us Rubber Co Method of making an inflatable fabric

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0161002A2 (en) * 1984-05-11 1985-11-13 Heribert Limpinsel Protection device for objects, areas and openings in walls against high water
EP0721028A2 (en) * 1995-01-05 1996-07-10 Van Driel Mechatronica B.V. Emergency dam
DE29713378U1 (en) * 1997-07-28 1997-12-04 Trepte Andreas Air cushions for closing window and door openings in the event of flooding and the like.
DE19861242C2 (en) * 1998-12-15 2003-08-21 Rudolf Scheper Device for closing openings against entry of water or other liquid media comprises closure element with its circumferential section provided with at least one groove for inflatable sealing hose
DE19938294A1 (en) * 1999-05-21 2000-11-23 Christian Ronge Flood protection element comprises collapsible frame-form support structure on land side, and inflatable air cushion on water side extending over surface of support structure and attached to it by fastening elements
EP1564350A1 (en) * 2004-02-10 2005-08-17 Louis U. Conzett System with cushion for sealing the building openings against flooding

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008050590A1 (en) * 2008-02-05 2009-08-06 Meissner, Niels Insert for wall opening in e.g. window, has wide front and rear walls connected with one another by connecting rods, which are not flexible in longitudinal direction, where insert is designed in three-dimensional and inflatable manner
DE102008028998A1 (en) * 2008-06-20 2009-12-31 JÄGER, Thomas High-water impervious pad for sealing e.g. building opening, has fillable hollow body comprising outer side, inner side and circumferential edge strip, whose material comprises waterproof coated, tear-resistant inelastic fabrics
DE102008028998B4 (en) * 2008-06-20 2010-07-15 JÄGER, Thomas Flood sealing bags
DE102011012007A1 (en) * 2011-02-23 2012-08-23 Gerd-Ulrich Krause Inflatable flood water sealing cushion for temporary sealing of windows and doors that are endangered by flood water, is made of rubber, polyethylene or polyvinyl chloride containing film, which is shaped to hollow body

Also Published As

Publication number Publication date
EP1741871A2 (en) 2007-01-10
EP1741871A3 (en) 2008-01-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT506902B1 (en) METHOD FOR PRODUCING A BOWL
DE102005031513A1 (en) Device for sealing a building opening
DE102005037386A1 (en) Pneumatic body
EP3670751A1 (en) Joint sealing device capable of handling heavy loads
DE102019122205A1 (en) Inflatable formwork
DE102012102800B4 (en) Joint profile and arrangement of several joint profiles for joints in a concrete surface
DE2646334C2 (en) Wire warping mat for routes in mining and tunnel construction to create a connection between the extension and the surrounding mountains made of hardening backfill material
EP1233109B1 (en) Hollow building element, particularly for flood protection and panel for its construction
DE19525610C2 (en) Anchor plate
AT395189B (en) SEALING ELEMENT AND METHOD FOR SEALING JOINTS IN BUILDINGS
EP1514998A1 (en) Tunnel drainage construction
DE3336153C2 (en) Hollow body that can be filled with building material
DE2307090A1 (en) ON A TUNNEL ARCH OR THE LIKE. SEAL TO BE FASTENED
DE102017116312B4 (en) Textile-reinforced molded hose in the form of a sealing hose for sealing a screen against a machine frame of a vibration screening device, and such a vibration screening device, and textile-reinforced molded hose in the form of a sealing hose for sealing a door gap of a door opening of a public transport vehicle, and such a vehicle and method for producing the molded hose
DE19950139B4 (en) Spatially clampable construction element
DE3107876A1 (en) Lagging for the lining of spaces, in particular tunnels, preferably for use in underground mining, and method of producing such a lagging, and a lagging mat
EP4141172B1 (en) Hose arrangement for creating a bubble curtain in water
DE2933551C2 (en)
DE102005039246A1 (en) Air- or water-filled mattress, comprises multitude of connecting bridges between upper and lower layer
DE202017101487U1 (en) Tower of a wind turbine, wind turbine and wind farm
DE1559226B2 (en) GLASSHOUSE
DE202016106801U1 (en) Device against the ingress of liquid
DE3335041C1 (en) Process for raising the compressive load-bearing capacity of aminoplastic foam polymers and device for carrying out the process
DE10007714C9 (en) Device for the production of useful structures in permafrost areas
DE1918009C (en) Two-layer fabric for hollow bodies that can be filled with concrete in particular

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8139 Disposal/non-payment of the annual fee
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20110201