DE102005022022A1

DE102005022022A1 - Manufacture of test strips for e.g. blood glucose determination, comprises transferring test fields from prepared test strip band comprising detection film and adhesive tape, onto carrier tape

Info

Publication number: DE102005022022A1
Application number: DE102005022022A
Authority: DE
Inventors: Volker Zimmer; Joachim Hoenes; Werner Ruhl
Original assignee: Roche Diagnostics GmbH
Current assignee: Roche Diagnostics GmbH
Priority date: 2004-05-07
Filing date: 2005-05-09
Publication date: 2005-12-01

Abstract

Manufacture of test strips comprises preparing a test strip band (32), comprising a detection film (18) and an adhesive tape (16). Test fields are transferred as self-adhesive test strips (14) from the band (32) onto a carrier tape (12). Manufacture of test strips comprises preparing a test strip band (32), comprising a detection film (18) and an adhesive tape (16). Test fields are transferred as self-adhesive test strips (14) from the band (32) onto a carrier tape (12). A double-sided adhesive tape (16) is used. One side sticks to the film, the other to the carrier tape. The adhesive tape is stabilized by an intermediate film (36) coated on each side with adhesive. The detection film is applied, leaving adhesive side-strips clear on the adhesive tape. A covering layer (20) of woven fabric or fleece forms a planar sample acceptor. It is wider than the test film and sticks to the exposed adhesive edges. The absorbent covering layer is impregnated with a water-repellent outside the detection zone. Impregnation agent is printed on the sides of the detection film, in strip form. The filament structure forming the covering layer is coated by an impregnant. The adhesive tape is processed from roll to roll by a conveyor belt. Various forms of division of the test strips are elaborated. Test strips are stamped or cut out, optionally using a laser cutter. Independent claims are included for: (1) a test strip produced by the method; and (2) equipment for manufacturing the test strip.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung eines Analysebandes sowie das entsprechende Verfahrenserzeugnis gemäß dem Oberbegriff der unabhängigen Patentansprüche.The The invention relates to a method and an apparatus for the production an analysis book and the corresponding process product according to the generic term the independent one Claims.

Solche Analysebänder lassen sich vor allem zur Blutzuckerbestimmung in tragbaren Testgeräten einsetzen, mit denen auch von Laien die erforderlichen Untersuchungsschritte einfach und schnell vorgenommen werden können. Anstelle herkömmlicher einzelner Teststreifen sind auf dem spulenförmig aufgewickelten Analyseband eine Vielzahl von mit einer geeigneten Testchemie versehenen Testfeldern fortlaufend angeordnet. Die Körperflüssigkeit wird dabei auf einem durch Bandvorlauf in eine aktive Position gebrachten Testfeld appliziert, um sodann einen geräteinternen Nachweis beispielsweise durch eine optische Messeinheit zu ermöglichen. Auf diese Weise lassen sich eine Vielzahl von Tests durchführen, ohne dass eine separate Handhabung und Entsorgung disposibler Teststreifen erforderlich wäre.Such analysis tapes can be used primarily for blood glucose determination in portable test equipment, with those also by laymen the necessary investigation steps can be done easily and quickly. Instead of conventional ones Test strips are on the coil-wound analysis band a variety of test fields provided with a suitable test chemistry arranged consecutively. The body fluid is placed on a lead by tape in an active position Test field applied to then a device-internal evidence, for example to allow by an optical measuring unit. Let that way Do a variety of tests without a separate Handling and disposal of disposable test strips required would.

In der US-5,077,010 ist ein Analyseband in Form einer Bandkassette beschrieben. Die im Abstand voneinander befindlichen Testfelder sind aus einer Reagenzschicht und einer Spreitschicht für die Untersuchungsflüssigkeit gebildet. Über die Art der Verbindung der Testfelder mit dem Trägerband und die Bildung der Zwischenräume ist in dieser Druckschrift nichts ausgesagt.In US 5,077,010 is an analysis tape in the form of a tape cassette described. The spaced test fields consist of a reagent layer and a spreading layer for the examination fluid educated. about the nature of the connection of the test fields with the carrier tape and the formation of the interspaces Nothing is stated in this document.

Ausgehend hiervon liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung sowie ein geeignetes Analyseband selbst anzugeben, womit eine automatisierte Bandfertigung ohne aufwändige Handhabungsschritte möglich ist.outgoing This is the object of the invention, a method and to specify a device and a suitable analysis band itself, with an automated tape production without complex handling steps possible is.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird die im Kennzeichenteil der unabhängigen Patentansprüche jeweils angegebene Merkmalskombination vorgeschlagen. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen.to solution This object is achieved in the characterizing part of the independent claims, respectively suggested feature combination proposed. Advantageous embodiments and further developments of the invention will become apparent from the dependent claims.

Die Erfindung geht von dem Gedanken aus, den schichtweisen Bandaufbau durch einen zweistufigen Prozess zu vereinfachen. Dementsprechend wird in verfahrensmäßiger Hinsicht vorgeschlagen, dass ein Testetikettenband zumindest aus einem Nachweisfilm und einem Klebeband vorgefertigt wird, und dass die Testfelder als selbstklebende Testetiketten von dem Testetikettenband auf das Transportband übertragen werden. Der Etikettiervorgang erlaubt eine einfache Positionierung und Anbringung der Testfelder im Durchlauf des Transportbandes. Damit ist eine kontinuierliche Verarbeitung in einer Fertigungslinie möglich, ohne dass eine kinematisch komplexe Handhabung durch Pick-and-Place-Geräte erforderlich wäre.The Invention is based on the idea, the layered band structure through a two-step process. Accordingly, will in procedural terms suggested that a test label tape at least from a detection film and an adhesive tape is prefabricated, and that the test fields as transfer self-adhesive test labels from the test label tape to the conveyor belt become. The labeling process allows easy positioning and attachment of the test fields in the passage of the conveyor belt. In order to continuous processing in a production line is possible without that a kinematic complex handling by pick-and-place devices is required would.

Vorteilhafterweise wird eine Klebeverbindung der Testfelder dadurch hergestellt, dass ein doppelseitiges Klebeband an seiner einen Klebeseite mit dem Nachweisfilm und an seiner anderen Klebeseite (in Form der Selbstklebeetiketten) mit dem Transportband verbunden wird.advantageously, an adhesive bond of the test fields is produced by a double-sided tape on its one sticky side with the Detection film and on its other adhesive side (in the form of self-adhesive labels) connected to the conveyor belt.

Um die Prozesssicherheit zu erhöhen, ist es günstig, wenn das Klebeband durch eine beidseitig mit Klebstoff beschichtete Zwischenfolie stabilisiert wird.Around to increase process reliability, is it cheap if the tape is covered by an adhesive coated on both sides Intermediate foil is stabilized.

Eine weitere Verbesserung sieht vor, dass der Nachweisfilm unter Freihaltung von seitlichen Klebestreifen auf das Klebeband aufgebracht wird. Zur gleichmäßigen Probenverteilung kann der Nachweisfilm durch eine vorzugsweise als Gewebe oder Vlies ausgebildete Decklage überdeckt sein, wobei die Decklage vorteilhafterweise breiter als der Nachweisfilm ist und im Bereich ihrer überstehenden Ränder durch das Klebeband gehalten wird.A Further improvement provides that the detection film under free-standing is applied by lateral adhesive tape on the tape. to uniform sample distribution For example, the detection film can be made by a preferably as a woven or non-woven fabric Covered cover layer covered be, the cover layer advantageously wider than the detection film is and in the area of their supernatant margins held by the tape.

Um die erforderliche Probenmenge weiter reduzieren zu können, ist es von Vorteil, wenn die saugfähige Decklage außerhalb einer Nachweiszone mit einer wasserabweisenden Imprägnierung versehen wird.Around to be able to further reduce the required amount of sample is it is beneficial if the absorbent Cover layer outside a detection zone with a water-repellent impregnation is provided.

Eine verfahrensmäßige Vereinfachung ergibt sich dadurch, dass die Imprägnierung durch ein Druckverfahren seitlich von dem Nachweisfilm streifenförmig aufgedruckt wird. Denkbar ist es auch, dass bereits die Fasern einer die Decklage bildende Filamentstruktur mit einem Imprägniermittel ummantelt werden.A procedural simplification results from the fact that the impregnation by a printing process is printed laterally of the detection film strip-shaped. Conceivable it is also that already the fibers of a cap layer forming filament structure with an impregnating agent be sheathed.

Herstellungstechnisch ist es von besonderem Vorteil, wenn das Klebeband über eine Trägerbahn von Rolle zu Rolle verarbeitet wird. Dabei können die Testetiketten durch Schneiden oder Stanzen als lösbare Flächengebilde auf einer Trägerbahn des Klebebands erzeugt werden.production engineering It is particularly advantageous if the tape over a carrier web from role to role is processed. The test labels can by Cutting or punching as a detachable sheet on a carrier web of the adhesive tape are produced.

Die Zuführung im Durchlauf lässt sich dadurch realisieren, dass die Testetiketten von der Trägerbahn des Klebebandes vorzugsweise durch Umlenken über eine Spendekante abgelöst und auf das von Rolle zu Rolle transportierte Transportband aufetikettiert werden.The feed in the pass lets be realized by the fact that the test labels from the carrier web the adhesive tape is preferably detached by deflecting a dispensing edge and on Labeling the conveyor belt transported from roll to roll become.

Für eine ökonomische Parallelverarbeitung ist es von Vorteil, wenn ein vielspuriges Testetikettenband durch mehrere Nachweisfilme nebeneinander auf einem Klebeband gebildet wird. Dabei kann das vielspurige Testetikettenband durch Schneiden oder Stanzen abschnittsweise in Vielfach-Testetiketten unterteilt werden. Alternativ ist es auch möglich, dass das vielspurige Testetikettenband durch Schneiden oder Stanzen abschnittsweise in Etikettenblöcke mit mehreren nebeneinander liegenden Einzel-Testetiketten unterteilt wird. Die Vielfach-Testetiketten oder die Etikettenblöcke lassen sich dann im Abstand voneinander auf das Transportband aufetikettieren, wobei anschließend das Transportband in Einzelspuren längsgeteilt wird.For economical parallel processing, it is advantageous if a multi-lane test label tape side by side through several detection films is formed on an adhesive tape. Here, the multi-track test label tape can be divided into sections by cutting or punching in multiple test labels. Alternatively, it is also possible that the multi-track test label tape is divided by cutting or punching sections in label blocks with several juxtaposed individual test labels. The multiple test labels or the label blocks can then be labeled at a distance from each other on the conveyor belt, wherein then the conveyor belt is divided longitudinally in individual tracks.

Vorrichtungsmäßig wird die eingangs genannte Aufgabe durch eine von Rolle zu Rolle arbeitende Fördereinrichtung für ein aufrollbares Transportband und eine Etikettiereinrichtung zum Aufetikettieren von zumindest aus einem Nachweisfilm und einem Klebeband gebildeten Testetiketten an einer Etikettierstelle auf das vorbeilaufende Transportband als Trägerteil des Analysebandes gelöst.Device wise the task mentioned by a working from role to role Conveyor for a Roll-up conveyor belt and a labeling device for labeling formed of at least a detection film and an adhesive tape Test labels at a labeling station on the passing conveyor as support part solved the analysis tape.

Vorteilhafterweise umfasst die Etikettiereinrichtung eine der Etikettierstelle vorgeordnete Stanz- oder Schneidvorrichtung, insbesondere einen Laserschneider zum Unterteilen des mit dem Nachweisfilm versehenen Klebebands in selbstklebende Testetiketten.advantageously, The labeling device comprises an upstream of the labeling Punching or cutting device, in particular a laser cutter for dividing the adhesive tape provided with the detection film into self-adhesive test labels.

Das solchermaßen aus dem Transportband als Trägerteil und den darauf befindlichen Testetiketten als Testfelder gebildete Analyseband lässt sich an einer Konfektionierstation in Verbrauchseinheiten abpacken.The thus from the conveyor belt as a carrier part and the test labels thereon formed as test fields Analysis band leaves Packing yourself at a packing station in consumer units.

Die Erfindung umfasst auch ein Analyseband für Flüssigproben, insbesondere Körperflüssigkeiten mit einem aufrollbaren Transportband und einer Vielzahl von darauf aufgebrachten Testfeldern zur Analyse der Flüssigproben, wobei die Testfelder als selbstklebende Testetiketten zumindest aus einem Nachweisfilm und einem Klebeband vorgefertigt und auf das Transportband aufetikettiert sind.The The invention also includes an analysis tape for liquid samples, in particular body fluids with a roll-up conveyor belt and a plurality of applied thereto Test fields for the analysis of liquid samples, whereby the test fields as self-adhesive test labels at least prefabricated from a detection film and an adhesive tape and on the Transport belt are aufetikettiert.

Vorteilhafterweise ist das Transportband mit den darauf befindlichen Testfeldern vorzugsweise in einer Kassette aufwickelt als Verbrauchseinheit abgepackt. Dabei bildet das Transportband einen Träger für die Testfelder und ermöglicht deren Transport beispielsweise durch Vorspulen an eine Messstelle.advantageously, the conveyor belt with the test fields thereon is preferably wrapped in a cassette packaged as a consumer unit. there The conveyor belt forms a support for the test fields and allows their Transport, for example, by feeding to a measuring point.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand der in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigenin the The invention will be described below with reference to the drawing illustrated embodiments explained in more detail. It demonstrate

1 ein Analyseband mit einem mehrlagigen Testfeld in einer ausschnittsweisen perspektivischen Darstellung; 1 an analysis tape with a multi-layer test field in a fragmentary perspective view;

2 ein Testgerät mit dem darin eingesetzten Analyseband im Schnitt; 2 a test device with the analysis band inserted therein in section;

3 bis 6 verschiedene Aufbaustufen eines die Testfelder bildenden Testetikettenbands jeweils in der Draufsicht und im Querschnitt; 3 to 6 various stages of construction of a test label tape forming the test fields, respectively in plan view and in cross section;

7 das in einzelne Testetiketten geschnittene Testetikettenband in ausschnittsweiser Draufsicht; 7 the test label strip cut into individual test labels in a sectional top view;

8 ein gestanztes Testetikettenband in einer 7 entsprechenden Darstellung; 8th a stamped test label tape in one 7 corresponding representation;

9 eine Draufsicht des Analysebandes nach 1; 9 a top view of the analysis band after 1 ;

10 bis 13 verschiedene Schritte einer vielspurigen Fertigung von Analysebändern in ausschnittsweiser Draufsicht; und 10 to 13 various steps of a multi-lane production of analysis bands in a sectional plan view; and

14 bis 17 ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Vielspur-Fertigung in einer 10 bis 13 entsprechenden Darstellung. 14 to 17 Another embodiment of a multi-track production in one 10 to 13 corresponding representation.

Die in der Zeichnung dargestellten Analysebänder 10 bestehen aus einem aufrollbaren Transportband 12 mit einer Vielzahl von darauf aufgebrachten, in Bandrichtung im Abstand voneinander befindlichen Testfeldern 14 zur Analyse von Körperflüssigkeiten, insbesondere Blut.The analysis bands shown in the drawing 10 consist of a roll-up conveyor belt 12 with a plurality of test fields applied thereto spaced apart in the tape direction 14 for the analysis of body fluids, in particular blood.

Wie aus 1 ersichtlich, sind die Testfelder 14 als selbstklebende Testetiketten mehrlagig ausgebildet. Sie umfassen jeweils einen Abschnitt eines Klebebandes 16, eines Nachweisfilms 18 und einer saugfähigen Decklage 20, welche bereichsweise mit einer Imprägnierung 22 versehen ist.How out 1 Obviously, the test fields are 14 designed as self-adhesive test labels multi-layered. They each comprise a section of an adhesive tape 16 , a proof film 18 and an absorbent cover layer 20 , which partially with an impregnation 22 is provided.

Gemäß 2 lässt sich das aufgerollte Analyseband 10 in Form einer Kassette 24 in ein tragbares Blutzucker-Testgerät 26 einsetzen. Durch Vorspulen können die einzelnen Testfelder bzw. Testetiketten 14 im Bereich eines Messkopfes 28 exponiert werden, um einen Bluttropfen für die Glukosebestimmung aufzutragen. Die Flüssigkeitsaufnahme erfolgt dabei in der zentralen Nachweiszone 30 der Decklage 20, wobei die imprägnierten Randstreifen 22 die Flüssigkeitsausbreitung begrenzen. Aufgrund des mehrlagigen Aufbaus besitzen die Testfelder 14 eine gewisse Höhe, während das dünne flexible Transportband 12 in den dazwischenliegenden Bereichen eine zuverlässige Abdichtung an Dichtelementen erlaubt, so dass eine sichere und vor Umwelteinflüssen geschützte Magazinierung möglich ist.According to 2 can be the rolled-up analysis tape 10 in the form of a cassette 24 into a portable blood glucose tester 26 deploy. By fast-forwarding, the individual test fields or test labels 14 in the area of a measuring head 28 be exposed to apply a drop of blood for glucose determination. The fluid intake takes place in the central detection zone 30 the top layer 20 , wherein the impregnated edge strips 22 limit fluid spreading. Due to the multi-layered construction, the test fields have 14 a certain amount while the thin flexible conveyor belt 12 in the intervening areas a reliable seal on sealing elements allowed, so that a safe and protected from environmental influences magazining is possible.

Die Herstellung des Analysebandes 10 erfolgt durch eine Rolle-zu-Rolle-Verarbeitung in zwei Verfahrensstufen. In der ersten Stufe gemäß 3 bis 8 wird zunächst ein Testetikettenband 32 vorgefertigt, woraufhin dann in der zweiten Stufe gemäß 9 die selbstklebenden Testetiketten 14 von dem Testetikettenband 32 auf das Transportband 12 übertragen werden.The production of the analysis tape 10 takes place by a roll-to-roll processing in two process stages. In the first stage according to 3 to 8th first becomes a test label tape 32 in front manufactured, whereupon then in the second stage according to 9 the self-adhesive test labels 14 from the test label tape 32 on the conveyor belt 12 be transmitted.

Wie in der Draufsicht 3a und – nicht maßstäblich – im Querschnitt 3b veranschaulicht, bildet das doppelseitige Klebeband 16 die Basis des Testetikettenbands 32. Dieses besitzt eine Trägerbahn 34 bzw. einen Release-Liner für einen Bandtransport von einer Abwickelspule zu einer Aufwickelspule über verschiedene Verarbeitungsstationen. Auf der Trägerbahn 34 befinden sich zwei durch eine Zwischenschicht 36 getrennte Klebeschichten 38, 40. Entsprechend 4 wird auf der oberen freien Klebeschicht 40 des durchlaufenden Klebebands 16 ein Nachweisfilm 18 mit geringerer Breite zentriert aufgeklebt, so dass seitliche Klebestreifen 42 der Klebeschicht 40 freigehalten werden. Danach wird gemäß 5 die als Gewebe ausgebildete Decklage 20 bahnförmig aufgebracht. Die Decklage 20 ist breiter als der Nachweisfilm 18 und wird daher im Bereich ihrer seitlich überstehenden Ränder durch die freien Klebestreifen 42 fixiert. Die überstehenden Randstreifen der Decklage 20 außerhalb des Nachweisfilms 18 werden anschließend mit einer wasserabweisenden Imprägnierung 22 bedruckt, so dass nur die zentrale Nachweiszone 30 die aufzubringende Körperflüssigkeit aufsaugen und begrenzt ausbreiten kann (6).As in the plan view 3a and - not to scale - in cross-section 3b illustrated forms the double-sided tape 16 the basis of the test label tape 32 , This has a carrier web 34 or a release liner for tape transport from a supply reel to a take-up reel via various processing stations. On the carrier web 34 two are through an intermediate layer 36 separate adhesive layers 38 . 40 , Corresponding 4 is on the top free adhesive layer 40 of the continuous adhesive tape 16 a proof film 18 glued centered with a smaller width, so that side adhesive strips 42 the adhesive layer 40 be kept free. Thereafter, according to 5 the cover layer formed as a fabric 20 applied in a web. The top layer 20 is wider than the detection film 18 and is therefore in the range of their laterally protruding edges by the free adhesive strips 42 fixed. The protruding edge strips of the cover layer 20 outside the detection film 18 are then treated with a water-repellent impregnation 22 printed, leaving only the central detection zone 30 Absorb the body fluid to be applied and spread out to a limited extent ( 6 ).

Auf dem solchermaßen hergestellten Testetikettenband 32 können nach 7 einzelne Testetiketten 14 als lösbare Flächengebilde freigeschnitten werden. Hierzu werden in Bandquerrichtung verlaufende Schnitte 44 beispielsweise durch Laserschneiden von der Decklage 20 her bis zur Tiefe der Trägerbahn 34 eingebracht, so dass die Testetiketten 14 mit der Klebeschicht 38 abgelöst werden können. Anstelle des Schneidvorgangs kann die Vereinzelung auch durch Stanzen entsprechend 8 erfolgen, wobei das Stanzgitter 46 unter Freistellung der Etiketten 14 von dem Etikettenband 32 abgezogen wird.On the test label tape thus produced 32 can after 7 individual test labels 14 be cut free as releasable fabrics. For this purpose, running in the transverse direction cross sections 44 for example, by laser cutting from the top layer 20 down to the depth of the carrier web 34 introduced so that the test labels 14 with the adhesive layer 38 can be replaced. Instead of the cutting process, the separation can also be done by punching 8th take place, wherein the stamped grid 46 under release of the labels 14 from the label tape 32 is deducted.

In der zweiten Verfahrensstufe wird die Transportbahn 12 von einer Abwickelrolle zu einer Aufwickelrolle geführt, während die Einzeletiketten 14 an einer Etikettierstation gemäß 9 im Abstand voneinander aufgebracht werden. Zu diesem Zweck werden die Testetiketten 14 von der Trägerbahn 34 des Klebebandes 16 durch Umlenken über eine Spendekante abgelöst und über die freigelegte Klebeschicht 38 auf das Transportband 12 selbstklebend aufgedrückt.In the second stage of the process, the transport path 12 from a supply reel to a take-up reel, while the individual labels 14 at a labeling station according to 9 be applied at a distance from each other. For this purpose, the test labels 14 from the carrier web 34 of the tape 16 redirected by diverting over a dispensing edge and the exposed adhesive layer 38 on the conveyor belt 12 self-adhesive.

Das vorstehend beschriebene Verfahrensprinzip lässt sich für eine ökonomischere Herstellung auch in einem Vielspur-Prozess anwenden. Hierfür wird gemäß 10 ein vielspuriges Testetikettenband 32' in dem vorstehend beschriebenen Aufbau mit mehreren parallelen Nachweisspuren 18 auf einem breiten Klebeband 16 gebildet. Nach 11 wird dieses Vielspur-Etikettenband 32' durch Stanzen und Abziehen des Stanzgitters abschnittsweise in Vielfach-Testetiketten 14' unterteilt. Diese können entsprechendThe method principle described above can also be used for a more economical production in a multi-track process. For this purpose, according to 10 a multi-lane test label tape 32 ' in the above-described construction with a plurality of parallel detection lanes 18 on a wide tape 16 educated. To 11 becomes this multi-track label tape 32 ' by punching and removing the punched grid in sections in multiple test labels 14 ' divided. These can be done accordingly

12 im Abstand voneinander auf ein breites Transportband 12 aufetikettiert werden, woraufhin das Transportband gemäß 13 durch Längsschnitte 48 in Einzelspuren bzw. einzelne Analysebänder 10 geteilt wird. 12 at a distance from each other on a wide conveyor belt 12 be labeled, whereupon the conveyor belt according to 13 by longitudinal cuts 48 in single tracks or individual analysis bands 10 is shared.

Das in 14 bis 17 veranschaulichte Ausführungsbeispiel unterscheidet sich im Wesentlichen nur dadurch, dass anstelle der Vielfach-Testetiketten 14' durch Stanzen abschnittsweise Etikettenblöcke 50 aus mehreren (vorliegend fünf) Einzel-Testetiketten 14 auf dem Trägerband 32' gebildet werden (15). Diese können dann entsprechend 16 blockweise auf das Transportband 12 aufetikettiert werden, um wiederum die einzelnen Analysebänder 10 durch Längsschnitte 48 zu erhalten.This in 14 to 17 illustrated embodiment differs essentially only in that instead of the multiple test labels 14 ' by punching sections of label blocks 50 from several (in the present case five) individual test labels 14 on the carrier tape 32 ' be formed ( 15 ). These can then be correspondingly 16 block by block on the conveyor belt 12 To be labeled, in turn, the individual analysis bands 10 by longitudinal cuts 48 to obtain.

Claims

Method for producing an analysis band ( 10 ) for liquid samples, in particular body fluids, in which a roll-up conveyor belt ( 12 ) with a plurality of test fields spaced apart in the band direction ( 14 ) for analysis of the liquid samples, characterized in that a test label tape ( 32 ) at least from a detection film ( 18 ) and an adhesive tape ( 16 ) and that the test fields are used as self-adhesive test labels ( 14 ) from the test label tape ( 32 ) on the conveyor belt ( 12 ) be transmitted.

Method according to claim 1, characterized in that a double-sided adhesive tape ( 16 ) on its one adhesive side ( 40 ) with the detection film ( 18 ) and on its other adhesive side ( 38 ) with the conveyor belt ( 12 ) is connected.

Method according to claim 1 or 2, characterized in that the adhesive tape ( 16 ) by an adhesive film coated on both sides ( 36 ) is stabilized.

Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that the detection film ( 18 ) while leaving side adhesive strips ( 42 ) on the adhesive tape ( 16 ) is applied.

Method according to one of claims 1 to 4, characterized in that the detection film ( 18 ) by a preferably formed as a fabric or nonwoven cover layer ( 20 ) is covered for a flat sample recording.

Method according to claim 5, characterized in that the cover layer ( 20 ) wider than the detection film ( 18 ) and in the region of its protruding edges by the adhesive tape ( 16 ) is held.

A method according to claim 5 or 6, characterized in that the absorbent cover layer ( 20 ) outside a detection zone ( 30 ) with a water-repellent impregnation ( 22 ).

Method according to one of claims 5 to 7, characterized in that an impregnating agent by a printing process laterally of the detection film ( 18 ) is printed in strips.

Method according to one of claims 5 to 7, characterized in that a cover layer ( 20 ) forming filament structure is coated with an impregnating agent.

Method according to one of claims 1 to 9, characterized in that the adhesive tape ( 16 ) via a carrier web ( 34 ) is processed from roll to roll.

Method according to one of claims 1 to 10, characterized in that the test labels ( 14 ) by cutting or punching as releasable fabrics on a carrier web ( 34 ) of the adhesive tape ( 16 ) be generated.

Method according to one of claims 1 to 11, characterized in that the test labels ( 14 ) from the carrier web ( 34 ) of the adhesive tape ( 16 ) preferably by deflecting a dispensing edge and on the transported from roll to roll conveyor belt ( 12 ) are labeled.

Method according to one of claims 1 to 12, characterized in that a multi-track test label tape ( 32 ' ) by several detection films ( 18 ) side by side on an adhesive tape ( 16 ) is formed.

A method according to claim 13, characterized in that the multi-track test label tape ( 32 ' ) by cutting or punching in sections in multiple test labels ( 14 ' ) is divided.

A method according to claim 13, characterized in that the multi-track test label tape ( 32 ' ) by cutting or punching in sections in label blocks ( 50 ) with several adjacent single test labels ( 14 ) is divided.

Method according to claim 14 or 15, characterized in that the multiple test labels ( 14 ' ) or the label blocks ( 50 ) at a distance from each other on the conveyor belt ( 12 ) and then the conveyor belt ( 12 ) is divided longitudinally in individual tracks.

Device for producing an analysis band ( 10 ) for liquid samples, in particular body fluids, with a roll-to-roll conveyor for a roll-up conveyor belt ( 12 ) and a labeling device for labeling at least one detection film ( 18 ) and an adhesive tape ( 16 ) test labels ( 14 ) at a labeling station on the passing conveyor belt ( 12 ) as a carrier part of the analysis band.

Apparatus according to claim 17, characterized in that the labeling device a punching or cutting device upstream of the labeling point, in particular a laser cutter for Untertei len of the detection film ( 18 ) ( 16 ) in self-adhesive test labels ( 14 ) having.

Apparatus according to claim 17 or 18, characterized by a station for assembling the transport tape as the carrier part and the test labels thereon ( 14 ) analysis bands formed as test fields ( 10 ) in consumption units ( 24 ).

Analysis tape for liquid samples, in particular body fluids with a roll-up conveyor belt ( 12 ) and a plurality of test fields applied thereto ( 14 ) for analyzing the liquid samples, characterized in that the test fields are used as self-adhesive test labels ( 14 ; 14 ' ) at least from a detection film ( 18 ) and an adhesive tape ( 16 ) prefabricated and on the conveyor belt ( 12 ) are labeled.

Analysis band according to claim 20, characterized in that the test fields ( 14 ) carrying conveyor belt ( 12 ) preferably in a cassette ( 24 ) wound up as a consumer unit is packaged.