DE102005016116B4

DE102005016116B4 - Luminaire with a plurality of optical fiber means and at least one high-power light emitting diode

Info

Publication number: DE102005016116B4
Application number: DE200510016116
Authority: DE
Inventors: Johannes Brumberg
Original assignee: Brumberg Leuchten & Co GmbH
Current assignee: BRUMBERG LEUCHTEN GMBH & CO. KG, DE
Priority date: 2005-04-08
Filing date: 2005-04-08
Publication date: 2012-06-06
Anticipated expiration: 2025-04-09
Also published as: DE102005016116A1

Abstract

Leuchte (1) umfassend: – mindestens eine Lichtquelle; – eine Mehrzahl von Lichtleitermitteln (2), die für einen Transport des von der mindestens einen Lichtquelle emittierten Lichts geeignet sind; – ein Leuchtengehäuse (4) mit einer Mehrzahl von Lichtaustrittsöffnungen (5), wobei in jeder der Lichtaustrittsöffnungen (5) mindestens eines der Lichtleitermittel (2) angebracht ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquelle mindestens eine Hochleistungs-Leuchtdiode mit einer Leistung von etwa 1 W umfasst, die zur passiven Kühlung in einem Metallzylinder untergebracht ist.Luminaire (1) comprising: - at least one light source; - A plurality of light guide means (2) which are suitable for transporting the light emitted by the at least one light source; - A luminaire housing (4) with a plurality of light exit openings (5), wherein at least one of the light guide means (2) is attached in each of the light exit openings (5), characterized in that the light source has at least one high-performance light-emitting diode with a power of approximately 1 W includes, which is housed in a metal cylinder for passive cooling.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Leuchte, umfassend mindestens eine Lichtquelle, eine Mehrzahl von Lichtleitermitteln, die für einen Transport des von der mindestens einen Lichtquelle emittierten Lichts geeignet sind, und ein Leuchtengehäuse mit einer Mehrzahl von Lichtaustrittsöffnungen, wobei in jeder der Lichtaustrittsöffnungen mindestens eines der Lichtleitermittel angebracht ist.The present invention relates to a luminaire, comprising at least one light source, a plurality of optical fiber means, which are suitable for transporting the light emitted from the at least one light source, and a luminaire housing having a plurality of light exit openings, wherein in each of the light exit openings at least one of the light guide means is appropriate.

Leuchten der eingangs genannten Art sind aus dem Stand der Technik bekannt. Sie werden beispielsweise zur Erzeugung dekorativer Leuchteffekte in Innenräumen von Gebäuden oder auch im Außenbereich von Gebäuden eingesetzt. Das von der mindestens einen Lichtquelle emittierte Licht wird an einem Lichteintrittsende in die Lichtleitermittel eingekoppelt und mittels der Lichtleitermittel transportiert. An einem Lichtaustrittsende der Lichtleitermittel verlässt das Licht die Lichtleitermittel wieder und wird schließlich für einen Betrachter, der auf das Lichtaustrittsende blickt, sichtbar.Lights of the type mentioned are known from the prior art. They are used, for example, for the production of decorative luminous effects in interiors of buildings or in the exterior of buildings. The light emitted by the at least one light source is coupled into the optical waveguide means at a light entry end and transported by means of the optical waveguide means. At a light exit end of the optical fiber means, the light leaves the optical fiber means again and finally becomes visible to a viewer looking at the light emission end.

Ein Nachteil der aus dem Stand der Technik vorbekannten Leuchten, die Lichtleitermittel zum Lichttransport einsetzen, besteht insbesondere darin, dass ihre Montage relativ kompliziert und aufwändig ist, da die einzelnen Lichtleitermittel separat an einer Decke oder Wand installiert werden müssen. Insbesondere bei einer Vielzahl von Lichtleitermitteln ist die Installation sehr arbeitsintensiv, wenn beispielsweise für jedes der Lichtleitermittel ein separates Montageloch gebohrt werden muss.A disadvantage of the known from the prior art lights that use light guide means for light transport, in particular, that their installation is relatively complicated and expensive, since the individual light guide means must be installed separately on a ceiling or wall. In particular, in a variety of optical fiber means the installation is very labor-intensive, if, for example, for each of the optical fiber means a separate mounting hole must be drilled.

Die DE 20 2004 018 144 U1 offenbart eine Leuchte der eingangs genannten Art. Als Lichtquelle ist bei dieser Leuchte ein Lichtprojektor mit einem 20 W-Halogenstrahler vorgesehen, der die optischen Fasern beleuchten kann. Ein Nachteil dieser vorbekannten Leuchte besteht darin, dass das Halogen-Leuchtmittel einen bezogen auf die Leistung vergleichsweise hohen Stromverbrauch hat.The DE 20 2004 018 144 U1 discloses a light of the aforementioned type. As the light source in this lamp, a light projector with a 20 W halogen radiator is provided which can illuminate the optical fibers. A disadvantage of this known luminaire is that the halogen lamp has a relative to the power comparatively high power consumption.

Die DE 203 12 260 U1 offenbart ein Zierelement mit Lichteffekten, für deren Erzeugung Leuchtdioden eines LED-Lichtmoduls eingesetzt werden.The DE 203 12 260 U1 discloses a decorative element with light effects, for the production of light-emitting diodes of an LED light module are used.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Leuchte der eingangs genannten Art vorzuschlagen, die einfach und kostengünstig installiert werden kann und darüber hinaus stromsparend betrieben werden kann und eine einfache und effiziente Kühlung der Lichtquelle ermöglicht.The present invention has for its object to provide a lamp of the type mentioned, which can be installed easily and inexpensively and beyond can be operated power saving and allows easy and efficient cooling of the light source.

Die Lösung dieser Aufgabe liefert eine Leuchte der eingangs genannten Art mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1. Die Unteransprüche betreffen bevorzugte Weiterbildungen der vorliegenden Erfindung.The solution to this problem provides a lamp of the type mentioned above with the characterizing features of claim 1. The dependent claims relate to preferred developments of the present invention.

Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, dass die Lichtquelle mindestens eine Hochleistungs-Leuchtdiode mit einer Leistung von etwa 1 W umfasst, die zur passiven Kühlung in einem Metallzylinder untergebracht ist. Die erfindungsgemäße Lösung hat – wie die aus dem Stand der Technik bekannte, gattungsgemäße Leuchte – den Vorteil, dass die Leuchte nach den Wünschen des Benutzers bereits beim Hersteller vorkonfektioniert werden kann, so dass keine aufwändige, kosten- und arbeitsintensive Installation der einzelnen Lichtleitermittel bei der Montage der Leuchte an einer Decke oder Wand notwendig ist. Die Leuchte ist somit quasi ein Fertigelement und muss lediglich an eine vorhandene Stromversorgung angeschlossen werden. Hochleistungs-Leuchtdioden haben den Vorteil, dass ihr Energieverbrauch relativ gering ist. Darüber hinaus haben sie eine relativ lange Lebensdauer. Mit Hilfe des Metallzylinders, innerhalb dessen die Hochleistungs-Leuchtdiode montiert ist, kann diese in besonders vorteilhafter Weise passiv gekühlt werden.According to the invention, it is proposed that the light source comprise at least one high-power light-emitting diode with a power of about 1 W, which is accommodated for passive cooling in a metal cylinder. The solution according to the invention has - like the well-known from the prior art, generic lamp - the advantage that the lamp can be pre-assembled according to the wishes of the user already at the manufacturer, so that no complex, costly and labor-intensive installation of the individual light guide means in the Mounting the lamp to a ceiling or wall is necessary. The luminaire is thus virtually a finished element and only needs to be connected to an existing power supply. High-power LEDs have the advantage that their energy consumption is relatively low. In addition, they have a relatively long life. With the help of the metal cylinder, within which the high-performance light-emitting diode is mounted, it can be passively cooled in a particularly advantageous manner.

Um die Montage der Leuchte zu erleichtern, wird in einer bevorzugten Ausführungsform vorgeschlagen, dass die Lichtleitermittel in den ihnen zugeordneten Lichtaustrittsöffnungen fixiert sind. Dadurch kann verhindert werden, dass sich die Lichtleitermittel bei der späteren Montage der Leuchte unbeabsichtigt aus den Lichtaustrittsöffnungen lösen können.In order to facilitate the mounting of the luminaire, it is proposed in a preferred embodiment that the optical waveguide means are fixed in their associated light exit openings. As a result, it can be prevented that the light guide means can unintentionally detach from the light exit openings during the later assembly of the luminaire.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform wird vorgeschlagen, dass die Lichtleitermittel abschnittsweise im Bereich der Lichtaustrittsöffnungen angeklebt sind. Bei der Herstellung der Leuchte können zum Beispiel die freien Enden (Lichtaustrittsenden) der Lichtleitermittel einfach von einer Innenseite des Leuchtengehäuses durch die Lichtaustrittsöffnungen gesteckt und zur Fixierung mit einem Klebemittel versehen werden. Insbesondere kann dafür ein – vorzugsweise lösungsmittelfreier – Zweikomponentenkleber eingesetzt werden. Die Lichtleitermittel können somit nach der Montage in den Lichtaustrittsöffnungen gegebenenfalls ein wenig von einer Unterseite des Leuchtengehäuses, die dem Betrachter während des Betriebs der Leuchte zugewandt ist, hervorstehen. Die Lichtleitermittel können auch derart in den Lichtaustrittsöffnungen angeordnet sein, dass sie in etwa bündig mit der Unterseite des Leuchtengehäuses abschließen.In a particularly preferred embodiment, it is proposed that the light guide means are adhesively bonded in sections in the region of the light exit openings. In the manufacture of the lamp, for example, the free ends (light exit ends) of the optical fiber means can be easily inserted from an inner side of the lamp housing through the light exit openings and provided for fixing with an adhesive. In particular, it is possible to use a two-component adhesive, preferably a solvent-free one. The light guide means may thus, after assembly in the light exit openings, possibly protrude slightly from an underside of the lamp housing, which faces the viewer during operation of the lamp. The light guide means may also be arranged in the light exit openings such that they terminate approximately flush with the underside of the lamp housing.

Um die Montage der Leuchte zu vereinfachen, wird in einer besonders bevorzugten Ausführungsform vorgeschlagen, dass das Leuchtengehäuse einen Montagerahmen aufweist, der für eine Montage der Leuchte an einer Decke oder Wand eingerichtet ist. Dabei kann die Leuchte beispielsweise unmittelbar und damit abschließend an einer Wand oder Decke angebracht werden. Beispielsweise können der Montagerahmen oder andere entsprechend geeignete Montagemittel auch so ausgeführt sein, dass Ketten, Seile oder dergleichen aufgenommen werden können, die an einer Decke angebracht sind, so dass das Leuchtengehäuse auf diese Weise auch von der Decke abgehängt werden kann und somit nach der Montage von der Decke beabstandet ist.To simplify the mounting of the lamp, it is proposed in a particularly preferred embodiment that the lamp housing has a mounting frame, which is adapted for mounting the lamp to a ceiling or wall. In this case, the lamp can be mounted, for example, directly and thus finally on a wall or ceiling. For example, the mounting frame or other suitable mounting means may also be designed so that Chains, ropes or the like can be added, which are mounted on a ceiling, so that the lamp housing can be suspended in this way from the ceiling and thus is spaced after installation of the ceiling.

In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform weist die Leuchte mindestens ein erstes Gehäuse auf, innerhalb dessen mindestens eine erste Lichtquelle untergebracht ist. Auf diese Weise kann die Montage beziehungsweise die Vorkonfektionierung der Leuchte beim Hersteller weiter vereinfacht werden.In a particularly advantageous embodiment, the luminaire has at least one first housing, within which at least one first light source is accommodated. In this way, the assembly or the prefabrication of the lamp at the manufacturer can be further simplified.

Es kann auch vorgesehen sein, dass die Leuchte mindestens ein zweites Gehäuse aufweist, innerhalb dessen mindestens eine zweite Lichtquelle untergebracht ist. Beispielsweise können die ersten und zweiten Lichtquellen, die in verschiedenen Gehäusen untergebracht sind, Licht in unterschiedlichen Spektralbereichen (Farben) emittieren.It can also be provided that the luminaire has at least one second housing, within which at least one second light source is accommodated. For example, the first and second light sources housed in different housings can emit light in different spectral regions (colors).

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform wird vorgeschlagen, dass mindestens ein Teil der Lichtleitermittel optische Fasern sind.In a particularly preferred embodiment, it is proposed that at least a part of the optical waveguide means be optical fibers.

Es kann dabei in einer bevorzugten Ausführungsform vorgesehen sein, dass mindestens ein Teil der optischen Fasern Glasfasern sind. Die Glasfasern können gegebenenfalls unterschiedliche Durchmesser aufweisen.It may be provided in a preferred embodiment that at least a portion of the optical fibers are glass fibers. The glass fibers may optionally have different diameters.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform wird vorgeschlagen, dass mindestens ein Teil der optischen Fasern Kunststofffasern sind.In a particularly preferred embodiment, it is proposed that at least a part of the optical fibers are plastic fibers.

Dabei ist es ebenfalls möglich, Kunststofffasern zu verwenden, die unterschiedliche Durchmesser aufweisen.It is also possible to use plastic fibers having different diameters.

Es kann in einer besonders bevorzugten Ausführungsform vorgesehen sein, dass die Kunststofffasern Polymethylmethacrylat-Fasern (PMMA-Fasern) sind. Es hat sich gezeigt, dass derartige PMMA-Fasern verhältnismäßig kostengünstig hergestellt werden können und relativ flexibel und damit auch einfach biegbar sind.It may be provided in a particularly preferred embodiment that the plastic fibers are polymethyl methacrylate (PMMA) fibers. It has been shown that such PMMA fibers can be produced relatively inexpensively and are relatively flexible and thus also easily bendable.

Es kann vorgesehen sein, dass die mindestens eine Lichtquelle mindestens ein drehbares Farbrad aufweist. Auf diese Weise können mit Hilfe der Leuchte auch dekorative Farbeffekte, beispielsweise Farbwechsel, erzielt werden. Das Farbrad kann beispielsweise ebenfalls innerhalb des Gehäuses, das für die Lichtquelle vorgesehen ist, untergebracht sein und mit Hilfe eines Motors angetrieben werden.It can be provided that the at least one light source has at least one rotatable color wheel. In this way, decorative color effects such as color changes can be achieved with the help of the lamp. The color wheel, for example, also within the housing, which is provided for the light source, be housed and driven by means of a motor.

Es kann vorgesehen sein, dass eine Drehgeschwindigkeit und/oder eine Drehrichtung des Farbrades steuerbar sind. Dadurch können Farbeffekte benutzerdefiniert gesteuert werden.It can be provided that a rotational speed and / or a direction of rotation of the color wheel can be controlled. This allows custom color effects to be controlled.

Um eine möglichst hohe Lichtausbeute zu erzielen, wird vorgeschlagen, dass die Lichtquelle eine Anzahl von Hochleistungs-Leuchtdioden aufweist.In order to achieve the highest possible light output, it is proposed that the light source has a number of high-performance light-emitting diodes.

Damit auch dekorative Farbeffekte erhalten werden können, wird in einer besonders bevorzugten Ausführungsform vorgeschlagen, dass die Hochleistungs-Leuchtdioden mindestens teilweise Licht in unterschiedlichen Spektralbereichen emittieren. Beispielsweise können neben weißen auch rote, grüne, blaue oder gelbe Hochleistungs-Leuchtdioden in verschiedenen Kombinationen eingesetzt werden.In order to obtain decorative color effects as well, it is proposed in a particularly preferred embodiment that the high-performance light-emitting diodes at least partially emit light in different spectral ranges. For example, in addition to white, red, green, blue or yellow high-power LEDs in various combinations can be used.

Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung wird vorgeschlagen, dass die Leuchte eine Farbwechselsteuerung für die Hochleistungs-Leuchtdioden aufweist. Mittels der Farbwechselsteuerung können die Lichtfarben und/oder die Laufgeschwindigkeiten des Lichts eingestellt werden, so dass durch den gezielten Einsatz und/oder den Ablauf von Lichtfarben ein besonderes benutzerdefiniertes Lichtambiente generiert werden kann.According to one embodiment of the invention, it is proposed that the luminaire has a color change control for the high-performance light-emitting diodes. By means of the color change control, the light colors and / or the running speeds of the light can be adjusted, so that a specific custom lighting ambience can be generated by the targeted use and / or the flow of light colors.

Um eine bequeme Bedienung der Farbwechselsteuerung zu ermöglichen, wird in einer besonders vorteilhaften Ausführungsform vorgeschlagen, dass die Farbwechselsteuerung fernbedienbar ist.In order to enable a convenient operation of the color change control, it is proposed in a particularly advantageous embodiment that the color change control is remote-controlled.

Es wird deutlich, dass die äußere Form und die Abmessungen des Leuchtengehäuses sowie die Anzahl und/oder die Anordnung der Lichtaustrittsöffnungen bei der Herstellung der Leuchte im Prinzip frei gewählt werden können. Auf diese Weise kann die Leuchte besonders einfach bereits beim Hersteller vorkonfektioniert werden, so dass die Installation der Leuchte vereinfacht werden kann.It is clear that the outer shape and dimensions of the lamp housing and the number and / or arrangement of the light exit openings in the manufacture of the lamp can be chosen freely in principle. In this way, the lamp can be particularly easily pre-assembled by the manufacturer, so that the installation of the lamp can be simplified.

Wesentliche Vorteile der hier vorgestellten Leuchte bestehen darüber hinaus darin, dass keine ultraviolette beziehungsweise infrarote Strahlung übertragen wird. Ferner ist der eigentliche Lichtaustritt am Ende der Lichtleitermittel räumlich von der Lichtquelle getrennt. Es ist am Lichtaustritt kein elektrisches Potential vorhanden, so dass keinerlei zusätzliche Schutzmaßnahmen erforderlich sind. Bei der Verwendung von Leuchtdioden als Lichtquelle ist darüber hinaus der Stromverbrauch relativ gering.Significant advantages of the lamp presented here are moreover that no ultraviolet or infrared radiation is transmitted. Furthermore, the actual light emission at the end of the optical fiber means is spatially separated from the light source. There is no electrical potential at the light exit, so that no additional protective measures are required. When using light emitting diodes as a light source, the power consumption is also relatively low.

Weitere Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden deutlich anhand der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die beiliegende Abbildung.Other features and advantages of the present invention will become apparent from the following description of a preferred embodiment with reference to the accompanying drawings.

1 zeigt eine schematische Darstellung einer Leuchte, die gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung aufgebaut ist. 1 shows a schematic representation of a luminaire, which is constructed in accordance with a preferred embodiment of the present invention.

Eine Leuchte 1 umfasst mindestens eine hier nicht explizit dargestellte Lichtquelle, die in einem Gehäuse 3 untergebracht ist. Die Leuchte weist ferner eine Mehrzahl von Lichtleitermitteln 2 auf, die an einem Ausgang 30 des Gehäuses 3 angebracht sind. Vorzugsweise sind die Lichtleitermittel 2 am Ausgang 30 des Gehäuses 3 gebündelt. Die Lichtleitermittel 2 sind beispielsweise optische Fasern wie zum Beispiel Glasfasern oder Kunststofffasern, insbesondere PMMA-Fasern. Kunststofffasern, insbesondere PMMA-Fasern, ermöglichen einen natürlichen Lichttransport und sind darüber hinaus auch relativ flexibel, so dass sie einfach und mit geringen Biegeradien gebogen werden können, ohne dass die Gefahr einer Beschädigung der Kunststofffasern besteht. Als Lichtleitermittel 2 können auch Kombinationen von Glasfasern und Kunststofffasern eingesetzt werden. A light 1 includes at least one light source, not explicitly shown here, in a housing 3 is housed. The luminaire further comprises a plurality of optical fiber means 2 on that at an exit 30 of the housing 3 are attached. Preferably, the optical fiber means 2 at the exit 30 of the housing 3 bundled. The light guide means 2 For example, optical fibers such as glass fibers or plastic fibers, in particular PMMA fibers. Plastic fibers, especially PMMA fibers, allow natural light transport and are also relatively flexible, so that they can be bent easily and with low bending radii without the risk of damaging the plastic fibers. As optical fiber agent 2 Combinations of glass fibers and plastic fibers can also be used.

Das von der mindestens einen Lichtquelle emittierte Licht wird in an sich bekannter Weise in Lichteintrittsflächen der Lichtleitermittel 2 eingekoppelt und mittels der Lichtleitermittel 2 transportiert. Der Lichttransport basiert bei optischen Fasern auf dem Prinzip der Totalreflexion. Die Anzahl der Lichtleitermittel 2, die der Lichtquelle zugeordnet sind, kann bei der Herstellung der Leuchte 1 in gewissen Grenzen, insbesondere abhängig vom Durchmesser der Lichtleitermittel, frei gewählt werden. Die vorzugsweise als Lichtleitermittel 2 dienenden PMMA-Fasern können beispielsweise einen Durchmesser in einer Größenordnung zwischen 1 mm und 7 mm aufweisen. Es ist möglich, verschiedene Lichtleitermittel 2 miteinander zu kombinieren, die teilweise unterschiedliche Durchmesser aufweisen können.The light emitted by the at least one light source is in a conventional manner in light entry surfaces of the light guide means 2 coupled and by means of optical fiber means 2 transported. The light transport based on optical fibers on the principle of total reflection. The number of optical fiber means 2 , which are associated with the light source, may be used in the manufacture of the luminaire 1 within certain limits, in particular depending on the diameter of the optical fiber means, are freely chosen. The preferably as optical fiber means 2 For example, serving PMMA fibers may have a diameter of the order of 1 mm to 7 mm. It is possible to use different optical fiber means 2 to combine with each other, which may have different diameters in part.

Ferner umfasst die Leuchte 1 ein Leuchtengehäuse 4, das in diesem Ausführungsbeispiel im Wesentlichen kastenförmig ausgebildet ist. Das Leuchtengehäuse 4 weist an einer Unterseite eine Mehrzahl von Lichtaustrittsöffnungen 5 auf, wobei in jeder der Lichtaustrittsöffnungen 5 mindestens eines der Lichtleitermittel 2 angebracht ist. Vorzugsweise sind die Lichtleitermittel 2 in den Lichtaustrittsöffnungen 5 fixiert. Dabei können die Lichtleitermittel 2 zum Beispiel mit einem vorzugsweise lösungsmittelfreien Zweikomponentenkleber im Bereich der Lichtaustrittsöffnungen 5 angeklebt sein. Bei der Montage der Lichtleitermittel 2 werden somit die Lichtaustrittsenden der Lichtleitermittel 2 durch die Lichtaustrittsöffnungen 5 gesteckt und an einer Innenseite des Leuchtengehäuses 4 angeklebt. Das Ankleben der Lichtleitermittel 2 erfolgt vorzugsweise von der Innenseite des Leuchtengehäuses 4, damit an einer Außenseite des Leuchtengehäuses 4, die einem Betrachter während des Betriebs der Leuchte 1 zugewandt ist, keinerlei störende Klebereste auftreten.Furthermore, the lamp includes 1 a luminaire housing 4 , which is formed in this embodiment, substantially box-shaped. The luminaire housing 4 has at a bottom a plurality of light exit openings 5 on, wherein in each of the light exit openings 5 at least one of the optical fiber means 2 is appropriate. Preferably, the optical fiber means 2 in the light exit openings 5 fixed. In this case, the light guide means 2 for example with a preferably solvent-free two-component adhesive in the region of the light exit openings 5 be glued on. When mounting the fiber optics 2 Thus, the light exit ends of the light guide means 2 through the light exit openings 5 plugged in and on an inside of the lamp housing 4 glued. Gluing the light guide means 2 preferably takes place from the inside of the lamp housing 4 , so that on an outside of the lamp housing 4 to a viewer during the operation of the light 1 facing, no annoying adhesive residue occur.

Die Anzahl der Lichtaustrittsöffnungen 5, die im Leuchtengehäuse angeordnet sind, entspricht vorzugsweise der Anzahl der eingesetzten Lichtleitermittel 2, so dass jeder der Lichtaustrittsöffnungen 5 genau ein Lichtleitermittel 2 zugeordnet ist. Es kann auch vorgesehen sein, dass zumindest einzelnen Lichtaustrittsöffnungen 5 mehrere Lichtleitermittel 2 zugeordnet sind, die in der jeweiligen Lichtaustrittsöffnung 5 angebracht sind. Die Anordnung der Lichtaustrittsöffnungen 5 an der Unterseite des Leuchtengehäuses 4 ist im Prinzip frei wählbar und kann bei der Herstellung des Leuchtengehäuses 4 nach den Wünschen des Benutzers vorgenommen werden.The number of light outlets 5 , which are arranged in the luminaire housing, preferably corresponds to the number of optical fiber means used 2 so that each of the light outlets 5 exactly one optical fiber agent 2 assigned. It can also be provided that at least individual light exit openings 5 several optical fiber means 2 are assigned, in the respective light exit opening 5 are attached. The arrangement of the light exit openings 5 at the bottom of the lamp housing 4 is in principle freely selectable and can be used in the manufacture of the luminaire housing 4 be made according to the wishes of the user.

Das Leuchtengehäuse 4 weist ferner hier nicht explizit gezeigte Montagemittel auf, die für eine Anbringung des Leuchtengehäuses 4 an einer Wand oder einer Decke eingerichtet sind. Beispielsweise können die Montagemittel einen Montagerahmen umfassen, damit die Leuchte 1 unmittelbar und somit abschließend an einer Wand oder Decke angebracht werden kann. Alternativ können die Montagemittel, insbesondere der Montagerahmen, auch so ausgebildet sein, dass das Leuchtengehäuse 4 mit Hilfe von Seilen, Ketten oder dergleichen von der Decke abgehängt werden kann und damit von der Decke beabstandet ist.The luminaire housing 4 also has here not explicitly shown mounting means for mounting the lamp housing 4 are set up on a wall or a ceiling. For example, the mounting means may comprise a mounting frame, so that the lamp 1 directly and thus can be attached to a wall or ceiling. Alternatively, the mounting means, in particular the mounting frame, also be designed so that the lamp housing 4 can be suspended from the ceiling by means of ropes, chains or the like, and thus is spaced from the ceiling.

Die mindestens eine Lichtquelle, die innerhalb des Gehäuses 3 untergebracht ist, kann bei der Montage der Leuchte 1 entweder unmittelbar an eine stromführende Leitung angeschlossen werden oder alternativ mit Hilfe eines Steckers an eine herkömmliche Steckdose angeschlossen werden.The at least one light source inside the housing 3 can be accommodated when mounting the lamp 1 either be connected directly to a live line or alternatively connected by means of a plug to a conventional power outlet.

Als Lichtquellen können bei nicht zu der vorliegenden Erfindung gehörenden Ausführungsformen beispielsweise Halogen-Leuchtmittel, insbesondere Niedervolt-Halogen-Leuchtmittel, Halogen-Metalldampf-Leuchtmittel (so genannte HQI-Projektoren) oder Leuchtdioden eingesetzt werden. Die mindestens eine Lichtquelle kann je nach Ausführungsform aktiv mit Hilfe eines Lüfters oder passiv mit Hilfe eines Kühlkörpers gekühlt werden. Ferner kann eine Transformatoreinrichtung vorgesehen sein, die vorzugsweise ebenfalls innerhalb des Gehäuses 3 untergebracht sein kann.Halogen sources, in particular low-voltage halogen lamps, metal halide lamps (so-called HQI projectors) or light-emitting diodes can be used as light sources in embodiments not belonging to the present invention. Depending on the embodiment, the at least one light source can be actively cooled by means of a fan or passively by means of a heat sink. Furthermore, a transformer device may be provided, which preferably also within the housing 3 can be accommodated.

Wird als Lichtquelle beispielsweise ein Halogen-Leuchtmittel oder ein Halogen-Metalldampf-Leuchtmittel eingesetzt, kann vorgesehen sein, dass innerhalb des Gehäuses 3 der Lichtquelle mindestens ein drehbares Farbrad eingebaut ist. Mit Hilfe des Farbrads, das vorzugsweise von einem Elektromotor angetrieben wird, können unterschiedliche Leuchteffekte erzeugt werden. Dabei können beispielsweise die Drehgeschwindigkeit und/oder die Drehrichtung des Farbrads steuerbar sein. Durch einen Austausch des Farbrads können andere Leuchteffekte erzielt werden. Zusätzlich oder alternativ zum Farbrad kann auch ein Effektrad zur Erzeugung von Leuchteffekten eingesetzt werden. Dabei können beispielsweise die Drehgeschwindigkeit und/oder die Drehrichtung des Effektradsrads, das vorzugsweise von einem Elektromotor angetrieben wird, steuerbar sein.If, for example, a halogen lamp or a metal halide lamp is used as the light source, it may be provided that inside the housing 3 the light source is installed at least one rotatable color wheel. With the help of the color wheel, which is preferably driven by an electric motor, different lighting effects can be generated. In this case, for example, the rotational speed and / or the direction of rotation of the color wheel can be controlled. By replacing the color wheel, other lighting effects can be achieved. In addition to or as an alternative to the color wheel, it is also possible to use an effect wheel for producing luminous effects. In this case, for example, the rotational speed and / or the direction of rotation of the Effektradsrads, which is preferably driven by an electric motor, be controllable.

Gemäß der vorliegenden Erfindung umfasst die Lichtquelle mindestens eine Hochleistungs-Leuchtdiode, die eine Leistung in der Größenordnung von einem Watt besitzt. Beispielsweise kann die mindestens eine Hochleistungs-Leuchtdiode weißes, rotes, gelbes oder blaues Licht emittieren.According to the present invention, the light source comprises at least one high power LED having a power on the order of one watt. For example, the at least one high-power light emitting diode emit white, red, yellow or blue light.

Es kann auch vorgesehen sein, dass die Lichtquelle eine Anzahl von Hochleistungs-Leuchtdioden aufweist, die innerhalb des Gehäuses 3 untergebracht werden können. Die Hochleistungs-Leuchtdioden können zumindest teilweise auch Licht in verschiedenen Spektralbereichen emittieren. Beispielsweise können eine oder mehrere rote, grüne, blaue, weiße (wahlweise auch gelbe) Hochleistungs-Leuchtdioden in verschiedenen Kombinationen eingesetzt werden. Dabei kann die Leuchte 1 auch eine Farbwechselsteuerung aufweisen. Diese Farbwechselsteuerung bewirkt eine Mischung des Lichts, das von den einzelnen verschiedenfarbigen Hochleistungs-Leuchtdioden emittiert wird, so dass durch einen gezielten Einsatz und eine Steuerung der Lichtfarben und/oder der Laufgeschwindigkeit der Lichtfarben ein bestimmtes benutzerdefiniertes Lichtambiente erzeugt werden kann.It may also be contemplated that the light source comprises a number of high power light emitting diodes within the housing 3 can be accommodated. The high-power LEDs can at least partially emit light in different spectral ranges. For example, one or more red, green, blue, white (optionally also yellow) high power LEDs may be used in various combinations. The lamp can 1 also have a color change control. This color change control effects a mixture of the light emitted by the individual differently colored high-performance light-emitting diodes, so that a specific user-defined lighting ambience can be generated by a purposeful use and control of the light colors and / or the running speed of the light colors.

Vorzugsweise kann die Farbwechselsteuerung fernbedienbar sein, so dass ein Benutzer der Leuchte aus einer Entfernung gezielt die Farbe, beziehungsweise die Wechselgeschwindigkeit der Farbe, einstellen kann.Preferably, the color change control can be operated remotely, so that a user of the luminaire can selectively adjust the color or the speed of change of the color from a distance.

Während des Betriebs der Leuchte 1 wird somit das Licht, das von der mindestens einen Lichtquelle emittiert wird, am in die Mehrzahl von Lichtleitermitteln 2, die am Ausgang 30 des Gehäuses angebracht sind, eingekoppelt und mit Hilfe der Lichtleitermittel 2 zu den Lichtaustrittsöffnungen 5 des Leuchtengehäuses 4 transportiert. Aus den Lichtaustrittsöffnungen 5, die von den Lichtleitermitteln 2 ein Stück weit durchragt werden können, tritt das Licht aus und wird für einen Betrachter der Leuchte 1, der auf die Unterseite des Leuchtengehäuses 4 blickt, sichtbar.During operation of the light 1 Thus, the light emitted from the at least one light source is in the plurality of optical fiber means 2 at the exit 30 of the housing are mounted, coupled and using the light guide means 2 to the light exit openings 5 of the luminaire housing 4 transported. From the light exit openings 5 coming from the fiber optics 2 can be penetrated a bit far, the light comes out and becomes for a viewer of the lamp 1 placed on the underside of the luminaire housing 4 looks, visible.

Prinzipiell kann die Leuchte 1 zusätzlich zum ersten Gehäuse 30 auch mindestens ein separates, hier nicht explizit gezeigtes zweites Gehäuse aufweisen, in dem mindestens eine zweite Lichtquelle untergebracht ist. Das Licht der zweiten Lichtquelle kann mit Hilfe von Lichtleitermitteln, die der zweiten Lichtquelle zugeordnet sind in der soeben bereits beschriebenen Weise zu den Lichtaustrittsöffnungen 5 des Leuchtengehäuses 4 transportiert werden.In principle, the lamp 1 in addition to the first housing 30 also have at least one separate, not explicitly shown here second housing in which at least one second light source is housed. The light of the second light source can be connected to the light exit openings with the aid of light conductor means which are assigned to the second light source in the manner already described above 5 of the luminaire housing 4 be transported.

Ein Vorteil der vorliegenden Erfindung besteht darin, dass das Leuchtengehäuse 4 mit einfachen Mitteln an einer bereits vorhandenen Decke oder Wand installiert werden kann. Die benutzerdefinierte Bestückung und Vorkonfektionierung des Leuchtengehäuses 4 als Fertigelement mit Lichtleitermitteln 2 und einer oder mehreren Lichtquellen, die innerhalb eines separaten Gehäuses untergebracht sind, erlaubt eine einfache und damit kostengünstige Installation der Leuchte 1 an einer Wand oder einer Decke. Ein wesentlicher Vorteil der hier vorgestellten Lösung besteht darin, dass die einzelnen Lichtleitermittel 2 nicht mehr separat installiert werden müssen, sondern dass nur noch eine Stromzufuhr für die Leuchte 1 zur Verfügung gestellt werden muss, an der die Leuchte 1 bei der Installation angeschlossen wird.An advantage of the present invention is that the luminaire housing 4 can be easily installed on an existing ceiling or wall. The custom assembly and prefabrication of the luminaire housing 4 as a finished element with optical fiber means 2 and one or more light sources, which are housed within a separate housing, allows a simple and thus cost-effective installation of the lamp 1 on a wall or a ceiling. An essential advantage of the solution presented here is that the individual light guide means 2 no longer need to be installed separately, but that only a power supply for the lamp 1 must be made available at the the light 1 is connected during installation.

Claims

Lamp ( 1 ) comprising: - at least one light source; A plurality of optical fiber means ( 2 ) suitable for transporting the light emitted by the at least one light source; - a luminaire housing ( 4 ) having a plurality of light exit openings ( 5 ), wherein in each of the light exit openings ( 5 ) at least one of the optical fiber means ( 2 ), characterized in that the light source comprises at least one high-power light-emitting diode with a power of about 1 W, which is housed for passive cooling in a metal cylinder.

Lamp ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the light guide means ( 2 ) in their associated light exit openings ( 5 ) are fixed.

Lamp ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the optical fiber means ( 2 ) in sections in the region of the light exit openings ( 5 ) are glued.

Lamp ( 1 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the luminaire housing ( 4 ) has at least one mounting frame, which is suitable for mounting the lamp ( 1 ) is set up on a ceiling or wall.

Lamp ( 1 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the luminaire ( 1 ) at least a first housing ( 3 ), within which at least one first light source is accommodated.

Lamp ( 1 ) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the luminaire ( 1 ) has at least one second housing, within which at least one second light source is housed.

Lamp ( 1 ) according to one of claims 1 to 6, characterized in that at least a part of the optical fiber means ( 2 ) are optical fibers.

Lamp ( 1 ) according to claim 7, characterized in that at least a part of the optical fibers are glass fibers.

Lamp ( 1 ) according to claim 7 or 8, characterized in that at least a part of the optical fibers are plastic fibers.

Lamp ( 1 ) according to claim 9, characterized in that the plastic fibers are polymethylmethacrylate (PMMA) fibers.

Lamp ( 1 ) according to one of claims 1 to 10, characterized in that the at least one light source has at least one rotatable color wheel.

Lamp ( 1 ) according to claim 11, characterized in that a rotational speed and / or a direction of rotation of the at least one color wheel are controllable.

Lamp ( 1 ) according to one of claims 1 to 12, characterized in that the at least one light source comprises a number of high-performance light-emitting diodes.

Lamp ( 1 ) according to one of claims 1 to 13, characterized in that at least a part of the high-power light emitting diodes light in different spectral ranges.

Lamp ( 1 ) according to claim 13 or 14, characterized in that the luminaire ( 1 ) has a color change control for the high-performance light-emitting diodes.

Lamp ( 1 ) according to claim 15, characterized in that the color change control is remote-controlled.