DE102005011757A1 - Method for optimized transport and mounting of wind power plant involves locating of tower and nacelle of wind power plant on buoyant construction, either individually or together, as operating position component of wind power plant - Google Patents

Method for optimized transport and mounting of wind power plant involves locating of tower and nacelle of wind power plant on buoyant construction, either individually or together, as operating position component of wind power plant Download PDF

Info

Publication number
DE102005011757A1
DE102005011757A1 DE102005011757A DE102005011757A DE102005011757A1 DE 102005011757 A1 DE102005011757 A1 DE 102005011757A1 DE 102005011757 A DE102005011757 A DE 102005011757A DE 102005011757 A DE102005011757 A DE 102005011757A DE 102005011757 A1 DE102005011757 A1 DE 102005011757A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
tower
construction
wind turbine
power plant
wind power
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102005011757A
Other languages
German (de)
Inventor
Knut Schwedler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE102005011757A priority Critical patent/DE102005011757A1/en
Publication of DE102005011757A1 publication Critical patent/DE102005011757A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03D—WIND MOTORS
    • F03D13/00—Assembly, mounting or commissioning of wind motors; Arrangements specially adapted for transporting wind motor components
    • F03D13/20—Arrangements for mounting or supporting wind motors; Masts or towers for wind motors
    • F03D13/22—Foundations specially adapted for wind motors
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63B—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B35/00—Vessels or similar floating structures specially adapted for specific purposes and not otherwise provided for
    • B63B35/003—Vessels or similar floating structures specially adapted for specific purposes and not otherwise provided for for transporting very large loads, e.g. offshore structure modules
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03D—WIND MOTORS
    • F03D13/00—Assembly, mounting or commissioning of wind motors; Arrangements specially adapted for transporting wind motor components
    • F03D13/10—Assembly of wind motors; Arrangements for erecting wind motors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03D—WIND MOTORS
    • F03D13/00—Assembly, mounting or commissioning of wind motors; Arrangements specially adapted for transporting wind motor components
    • F03D13/20—Arrangements for mounting or supporting wind motors; Masts or towers for wind motors
    • F03D13/25—Arrangements for mounting or supporting wind motors; Masts or towers for wind motors specially adapted for offshore installation
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03D—WIND MOTORS
    • F03D13/00—Assembly, mounting or commissioning of wind motors; Arrangements specially adapted for transporting wind motor components
    • F03D13/40—Arrangements or methods specially adapted for transporting wind motor components
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02B—HYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B17/00—Artificial islands mounted on piles or like supports, e.g. platforms on raisable legs or offshore constructions; Construction methods therefor
    • E02B2017/0091—Offshore structures for wind turbines
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05B—INDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2240/00—Components
    • F05B2240/90—Mounting on supporting structures or systems
    • F05B2240/95—Mounting on supporting structures or systems offshore
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/70—Wind energy
    • Y02E10/72—Wind turbines with rotation axis in wind direction
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/70—Wind energy
    • Y02E10/727—Offshore wind turbines

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Wind Motors (AREA)

Abstract

The method involves locating of a tower (1) and a nacelle (3) of the wind power plant on the buoyant construction (7), either individually or together, as an operating position component of the wind power plant. The wind power plant construction is assembled with or without a transformer (32), a rectifier (30), power inverter (31) and a switching system (29). Independent claims are also included for the following: (A) Tower; (B) Auxiliary construction; (C) Constructive device; (D) Nacelle; (E) Stopping means; (F) Wiring arrangement; (G) Installation of tower.

Description

  • • Errichtung des WEA- Turmes auf einer Gründung, die unter der Wasseroberfläche liegt.• Construction of the WT tower on a foundation, the under the water surface lies.
  • • Ausbildung der Gondel als Kleinkraftwerkanlage mit allen Komponenten zur Energieumwandlung in der Gondel ist das Konzept eines Anlagenherstellers einer 5MW- WEA für den Off- Shore- Einsatz.• Training the gondola as a small power plant with all components for energy conversion in The nacelle is the concept of a plant manufacturer of a 5 MW wind turbine for the Offshore use.
  • • Das Konzept eines anderen Anlagenherstellers einer 5MW- WEA für den Off-Shore- Einsatz sieht Container auf Konsolen außerhalb des Turmes als Betriebsräume für Komponenten vor.• The Concept of another plant manufacturer of a 5 MW wind turbine for offshore use sees containers on consoles outside of the tower as operating rooms for components in front.
  • • WEA- Türme in Stahlrohr, Stahlbeton- und Stahlgittermastbauweise.• WEA Towers in Steel tube, reinforced concrete and steel lattice tower construction.
  • • Errichtung der Türme durch Montage von einzelnen Segmenten.• Construction the towers by mounting individual segments.
  • • Montagefolge: Turm – Gondel – Rotorstern.• assembly sequence: Tower - Gondola - Rotorstern.
  • • Antriebslose Leichter in Schubverbänden für Massenguttransport auf dem Wasser.• Driveless Lighter in push bandages for bulk transport on the water.
  • • Bargen (Lastkähne), die auf Containerschiffe verladen werden können.• Barges (Barges) which can be loaded on container ships.
  • • Bohrinseln mit Gründungen im Meeresgrund.• drilling rigs with foundations in the seabed.
  • • Schwimmbrücken aus zusammengesetzten, schwimmfähigen Kästen (Pontons)• Swimming bridges off compound, buoyant boxes (Pontoons)

Aufgabe der ErfindungTask of invention

Problemstellung:Problem:

Verlagerung von Montage- und Inbetriebnahmetätigkeiten aus dem Off- Shore- Bereich in Küstennähe bzw. in das Binnenland.shift of assembly and commissioning activities from the off-shore area near the coast or into the interior.

Problemlösung:Troubleshooting:

Installation der WEA- Anlagenteile Schaftanlage, Trafo, Umrichter in einen Ponton, der zugleich Transportmittel für Turm und Gondel ist.installation of the wind turbine shaft plant, transformer, inverter in a pontoon, the same means of transport for Tower and gondola is.

Vorteile der Erfindung:Advantages of the invention:

  • • Geringere Kosten durch kürzere Off- Shore- Montage- und Inbetriebnahmezeiten.• Lower Cost by shorter Off-shore installation and commissioning times.
  • • Technisch und kaufmännisch eindeutige Liefer- und Leistungsgrenze zwischen Projektgesellschaft und WEA- Anlagenhersteller.• Technical and commercial clear delivery and service limit between project company and wind turbine manufacturers.
  • • Vermeidung produktionstechnisch aufwändiger Anbauten an den Turm.• Avoidance Production-technically complex attachments to the tower.
  • • Schlanke Turmkonstruktion durch Vermeidung hoher Gondellasten.• Slim Tower construction by avoiding high gondola loads.
  • • Einsparung der Turmsegmentverbindungen.• saving the tower segment connections.
  • • Bessere Erreichbarkeit bei schwierigen Witterungsbedingungen.• Better Accessibility in difficult weather conditions.
  • • Integrierbarkeit möglicher Zusatzfunktionen wie Werkstatt-, Lager- und Sozialräume; Hubschrauberlandeplatz; Schiffsanlegestelle; Seenotrettungsstation; meteorologische und biotopische Messstation etc..• Integrability potential Additional functions such as workshop, storage and social rooms; Helipad; Boat landing; Sea rescue station; meteorological and biotopic measuring station etc.
  • • Überseetransport betriebsfertig installierter und in Betrieb genommener Off-Shore- WEA (plug & turn-key plant).• overseas transport Ready-to-use and commissioned offshore wind turbine (plug & turn-key plant).

Beschreibung der Erfindung:Description of the invention:

Windenergieanlagen (WEA) können unter den Bedingungen des mitteleuropäischen Schienen- und Straßennetzes nur in Segmenten transportiert werden.Wind turbines (WEA) can under the conditions of the Central European rail and road network only transported in segments.

Geeignete Schifffahrtsstraßen, wie zum Beispiel der Rhein, eröffnen dem gegenüber neue Perspektiven, die sich speziell für Off- Shore- WEA und WEA für den Export in küstennahe Regionen als vorteilhaft erweisen. Die sich daraus ergebenden logistischen Anforderungen an den Transport einer WEA mit zusammengesetzten Turm sind mit dem derzeitigen Stand der Technik realisierbar. Die Konsequenz aus diesen Überlegungen ist die Gestaltung einer WEA, bei der Anlagenteile der WEA, wie z.B. erforderliche Einhausungen von Komponenten, zugleich als Transportmittel für die WEA dienen. Diese Situation wird in 1 dargestellt.Appropriate shipping lanes, such as the Rhine, open up new perspectives on the other hand, which prove particularly advantageous for offshore wind turbines and wind farms for export to offshore regions. The resulting logistical requirements for the transport of a composite tower wind turbine are feasible with the current state of the art. The consequence of these considerations is the design of a wind turbine, in which plant components of the wind turbine, such as required housings of components, at the same time serve as a means of transport for the wind turbine. This situation will be in 1 shown.

In einem Ponton (7), dass vom Volumen her groß genug bemessen ist, um die Lasten einer WEA schwimmfähig zu tragen oder das mit anderen Pontons als Schwimmhilfe verbunden werden kann, sind Schaltanlage (29), Gleichrichter (30), Wechselrichter (31) und Transformator (32) installiert. Die Turmbasis (2) als Schnittstelle zwischen Turm (1) und Ponton (7) ist mit dem Ponton (7) mechanisch fest verbunden. Auf dem Ponton (7) sind Turm (1) mit Zugtasche (12) auf dem Stützbock (16) gelagert. Turm (1), Gondel (3), Nabe (5) und Flügel (6) sind als Baugruppen o- der als einzelne Kollis transportgerecht auf dem Ponton (7) befestigt.In a pontoon ( 7 ), which is large enough in volume to carry the loads of a WEA buoyant or that can be connected to other pontoons as a buoyancy aid, switchgear ( 29 ), Rectifier ( 30 ), Inverters ( 31 ) and transformer ( 32 ) Installed. The tower base ( 2 ) as interface between tower ( 1 ) and pontoon ( 7 ) is with the pontoon ( 7 ) mechanically firmly connected. On the pontoon ( 7 ) are tower ( 1 ) with draw pocket ( 12 ) on the trestle ( 16 ) stored. Tower ( 1 ), Gondola ( 3 ), Hub ( 5 ) and wings ( 6 ) are as assemblies o- as individual collis transportable on the pontoon ( 7 ) attached.

2 Im Vorfeld der Endmontage der WEA erfolgt eine Gründung im Meer bestehend aus Pfahlgründung (8), Kabeltrasse (9), Leiter (10) als sofort verfügbarer Zugang zur Baustelle und Kabel (25) zur Netzanbindung. Das Kabel (25) ist mit genügender Anschlusslänge provisorisch an der Kabeltrasse (9) befestigt. Der erste Montageabschnitt erfolgt, indem das Ponton (7) mitsamt sämtlicher transportierter Komponenten mit einem (oder zwei) Schwimmkran(en) auf die Pfahlgründung (8) gehoben und dort befestigt wird. Im zweiten Montageabschnitt werden die Flügel (6) an die Nabe (5) montiert, so dass der Rotor (4) komplett ist. Je nach konstruktiven Gegebenheiten des Turmes (1) erfolgt eine zusätzliche Aussteifung während des Errichten des Turmes (1) über eine Turmmontagekonstruktion (11), die über Zuglaschen (13) temporär mit dem Turm (1) verbunden ist. Die Zugtasche (12) ist in diesem Fall an der Konstruktion (11) integriert. Am Fuße des Turmes (1) sind die Anschlussenden der Lei tungen (25) befestigt, welche an die Komponenten im Ponton (7) angeschlossen werden. 2 In the run-up to the final assembly of the wind turbine, a foundation in the sea consisting of pile foundation ( 8th ), Cable route ( 9 ), Ladder ( 10 ) as immediately available access to the construction site and cables ( 25 ) to the network connection. The cable ( 25 ) is with sufficient connection length provisionally on the cable route ( 9 ) attached. The first assembly section is done by the pontoon ( 7 ) including all transported components with one (or two) floating crane (s) on the pile foundation ( 8th ) is lifted and fixed there. In the second assembly section the wings ( 6 ) to the hub ( 5 ), so that the rotor ( 4 ) is complete. Depending on the structural conditions of the tower ( 1 ) an additional reinforcement during the erection of the tower ( 1 ) via a tower mounting structure ( 11 ), the above Pull tabs ( 13 ) temporarily with the tower ( 1 ) connected is. The train bag ( 12 ) is in this case on the construction ( 11 ) integrated. At the foot of the tower ( 1 ) are the connection ends of the lines ( 25 ) attached to the components in the pontoon ( 7 ) are connected.

3 Für den Fall, dass keine ausreichende Krankapazität zum Errichten der WEA zur Verfügung sieht, kann die WEA mittels eines Ladebaums (17) und des Flaschenzugprinzips errichtet werden. Der Turm (1) der WEA ist über eine Augen (21)– Bolzen (24) – Verbindung für die Zeit der Montage drehbeweglich mit der Turmbasis (2) verbunden. Der Ladebaum (17) ist am Ponton (7) mittels Bolzen (24) befestigt und durch Zuglaschen (13) abgestrebt. Am Ladebaum (17) und am Turm (1) sind mehrere Seilrollen (19) angebracht, in die ein Seil (20) nach dem Prinzip eines Flaschenzuges mehrfach eingeschert ist. Das Seil (20) wird von einer Winde (18) gezogen. Dadurch verkürzt sich der Abstand zwischen den Seilrollen (19) am Turm (1) und am Ladebaum (17) und der Turm dreht über den Bolzen (24) an der Turmbasis (2) von einer horizontalen in eine vertikale Position. 3 In the event that there is not enough crane capacity available to set up the WTG, the WEA can use a loading boom ( 17 ) and the pulley principle. The tower ( 1 ) the wind turbine is over one eye ( 21 )- Bolt ( 24 ) - connection for the time of mounting rotatable with the tower base ( 2 ) connected. The loading tree ( 17 ) is at the pontoon ( 7 ) by means of bolts ( 24 ) and by pull tabs ( 13 ) strived for. At the loading tree ( 17 ) and on the tower ( 1 ) are several pulleys ( 19 ), into which a rope ( 20 ) is repeatedly reeved according to the principle of a pulley. The rope ( 20 ) is from a winch ( 18 ) drawn. This shortens the distance between the pulleys ( 19 ) on the tower ( 1 ) and at the loading tree ( 17 ) and the tower turns over the bolt ( 24 ) at the tower base ( 2 ) from a horizontal to a vertical position.

4 Durch die Luke (33) im Boden des Pontons (7), – siehe 1, können Austauschteile direkt aus dem Turminneren heraus oder vom Pontoninneren aus auf ein Schiff geladen werden. 4 Through the hatch ( 33 ) in the bottom of the pontoon ( 7 ), - please refer 1 , replacement parts can be loaded directly from inside the tower or from a pontoon inside onto a ship.

5 Einem Hubschrauber steht zur Landung eine ausreichend große Plattform in einer relativ niedrigen Höhe zur Verfügung, so dass die Anlage auch bei schlechten Witterungsbedingungen für Servicepersonal erreichbar ist. 5 A helicopter is available for landing a sufficiently large platform at a relatively low altitude, so that the system is accessible even in bad weather conditions for service personnel.

6 Für das Errichten einer WEA auf See sind höhere Krankapazitäten als auf dem Land verfügbar. Die komplette WEA, bestehend aus Turm (1), Gondel (3) und Rotor (4) wird über Anschlagmittel (23), Seile (20), Traverse (22) und Seilauge (21) an den Haken eines Schwimmkranes angeschlagen und gehoben. 6 For the construction of a wind turbine at sea higher crane capacities are available than in the countryside. The complete WEA, consisting of tower ( 1 ), Gondola ( 3 ) and rotor ( 4 ) is applied via stop means ( 23 ), Ropes ( 20 ), Traverse ( 22 ) and cable eye ( 21 ) struck and lifted on the hook of a floating crane.

7 Zur Verbindung des Anschlagmittels (23) mit dem Turm (1) sind in der Wand des Turmes (1) Zugtaschen (12) eingeschweißt. 7 For connection of the lifting means ( 23 ) with the tower ( 1 ) are in the wall of the tower ( 1 ) Drawcases ( 12 ) shrink wrapped.

8 Das Anschlagmittel (23) besteht aus Augen (21), Bolzen (24), Seilrollen (19), Seil (20) und Zuglaschen (13). Nach der Errichtung der WEA wird im Inneren des Turmes der WEA der Bolzen (24) aus der Zuglasche (13) herausgezogen, so dass das Anschlagmittel (23) in zwei Teile getrennt wird. Durch die schräge Anordnung der entlasteten Seile (20), – siehe 6, besteht die Tendenz, dass der Bolzen (24) wie ein Pendel zurück schwingen und die Turmwand beschädigen kann, wenn er schlagartig aus der Zugtasche (12) gedrückt wird. Um dieses zu verhindern, bleiben die Bolzen (24) des Anschlagmittels (23) während der Demontage über Seilrolle (19) und Seil (20) distanzierbar miteinander verbunden. 8th The slings ( 23 ) consists of eyes ( 21 ), Bolt ( 24 ), Pulleys ( 19 ), Rope ( 20 ) and pull tabs ( 13 ). After the installation of the WEA, the bolt (inside the tower of the WEA) 24 ) from the pull tab ( 13 ), so that the stop means ( 23 ) is separated into two parts. Due to the oblique arrangement of the relieved ropes ( 20 ), - please refer 6 , there is a tendency that the bolt ( 24 ) like a pendulum can swing back and damage the tower wall, if it suddenly from the Zugtasche ( 12 ) is pressed. To prevent this, the bolts ( 24 ) of the lifting means ( 23 ) during disassembly via pulley ( 19 ) and rope ( 20 ) are connected with each other in a distance.

9 Die Zuglaschenmechanik (14) der Zuglasche (13) ist mit der Turmmontagekonstruktion (11) verbunden. Nach dem Scherenprinzip schließt sich der Schalengreifer um den Turm (1) unter Zug, so dass der Turm (1) sicher mit der Turmmontagekonstruktion (11) verbunden ist. Nach erfolgter Errichtung des Turmes (1) wird der Schalengreifer über den einfahrenden Kolben eines Zylinders (15) geöffnet. 9 The pull tab mechanism ( 14 ) of the pull tab ( 13 ) is connected to the tower mounting structure ( 11 ) connected. After the scissor principle, the claw closes around the tower ( 1 ) under train so that the tower ( 1 ) securely with the tower mounting structure ( 11 ) connected is. After the erection of the tower ( 1 ) the clamper is moved over the retracting piston of a cylinder ( 15 ) open.

10 Die Schaltanlage (29) im Ponton (7) ist über Kabel (25) mit einem Klemmenkasten (26) verbunden, der an einer beliebigen Trennstelle des Turmes (1) montiert ist. In diesem Klemmkasten (26) wird nach Errichtung der WEA das von der Gondel (3) kommende Kabel (25) angeschlossen. 10 The switchgear ( 29 ) in the pontoon ( 7 ) is via cable ( 25 ) with a terminal box ( 26 ) connected at any separation point of the tower ( 1 ) is mounted. In this terminal box ( 26 ) after installation of the WEA, the gondola ( 3 ) coming cables ( 25 ) connected.

11 Die Verbindung des Kabels (25), das von der Gondel (3) kommt und des Kabels (25), das von der Schaltanlage (29) kommt, erfolgt über Stecker (27) und Steckdosen (28) 11 The connection of the cable ( 25 ), by the gondola ( 3 ) and the cable ( 25 ) generated by the switchgear ( 29 ) comes via plug ( 27 ) and sockets ( 28 )

12 Komplette WEA werden in einem Seecontainerschiff (35) transportiert. Zur Erhöhung der Standfestigkeit während des Transportes ist Ballastwasser (34) in die Kammern des Pontons gepumpt worden. 12 Complete WTs are delivered in a sea container ship ( 35 ). To increase the stability during transport is ballast water ( 34 ) have been pumped into the chambers of the pontoon.

11
Turmtower
22
Turmbasistower base
33
Gondelgondola
44
Rotorrotor
55
Nabehub
66
Rotorblattrotor blade
77
Pontonpontoon
88th
Pfahlgründungpile foundation
99
Kabeltrassecable route
1010
Leiterladder
1111
TurmmontagekonstruktionTower mounting structure
1212
ZugtascheZugtasche
1313
Zuglaschepull tab
1414
ZuglaschenmechanikZuglaschenmechanik
1515
Zylindercylinder
1616
Stützbocktrestle
1717
Ladebaumderrick
1818
Windewinch
1919
Rollerole
2020
Seilrope
2121
Augeeye
2222
Traversetraverse
2323
Anschlagmittelslings
2424
Bolzenbolt
2525
Leitung oder Kabelmanagement or cable
2626
Klemmkastenterminal box
2727
Steckerplug
2828
Steckdosesocket
2929
Schaltanlageswitchgear
3030
Gleichrichterrectifier
3131
Wechselrichterinverter
3232
Transformatortransformer
3333
Lukehatch
3434
Ballastwasserballast water
3535
SeecontainerschiffSeecontainerschiff

Claims (17)

Verfahren zum optimierten Transport und Montage einer Windenergieanlage, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Turm (1) und mindestens eine Gondel (3) der Windenergieanlage sich entweder einzeln oder gemeinsam auf einer schwimmfähigen Konstruktion (7) als betriebsgemäßer Bestandteil der Windenergieanlage befinden, bei der die Konstruktion (7) mit oder ohne Komponenten oder Module [z.B. Transformator (32), Gleichrichter (30), Wechselrichter (31), Schaltanlage (29)] der Windenergieanlage bestückt sein kann.Method for the optimized transport and installation of a wind turbine, characterized in that at least one tower ( 1 ) and at least one gondola ( 3 ) of the wind turbine either individually or together on a buoyant construction ( 7 ) as an operational part of the wind turbine, in which the construction ( 7 ) with or without components or modules [eg transformer ( 32 ), Rectifier ( 30 ), Inverters ( 31 ), Switchgear ( 29 )] of the wind turbine can be equipped. Verfahren zum optimierten Transport einer Windenergieanlage, dadurch gekennzeichnet, dass eine Konstruktion (7) als betriebsgemäßer Bestandteil der Windenergieanlage während des Transportes temporär mit Ballast (34) [z.B. Wasser] gefüllt ist.Method for the optimized transport of a wind turbine, characterized in that a construction ( 7 ) as an operational component of the wind turbine during transport temporarily with ballast ( 34 ) [eg water] is filled. Turm (1) oder Gondel (3) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Turm (1) oder die Gondel (3) konstruktive Vorrichtungen (12) zum Anschlagen von Hebezeugen aufweistTower ( 1 ) or gondola ( 3 ) according to claim 1, characterized in that the tower ( 1 ) or the gondola ( 3 ) constructive devices ( 12 ) for striking hoists Turm (1) einer Windenergieanlage zur optimierten Montage der Windenergieanlage, dadurch gekennzeichnet, dass der Turm (1) in sich oder durch eine Hilfskonstruktion (11) knicksteif ausgebildet ist.Tower ( 1 ) of a wind turbine for optimized installation of the wind turbine, characterized in that the tower ( 1 ) in itself or by an auxiliary construction ( 11 ) is formed kink-resistant. Hilfskonstruktion (11) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Hilfskonstruktion (11) konstruktive Vorrichtungen (12) zum Anschlagen von Hebezeugen aufweist.Auxiliary construction ( 11 ) according to claim 4, characterized in that the auxiliary construction ( 11 ) constructive devices ( 12 ) for striking hoists. Hilfskonstruktion (11) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Hilfskonstruktion (11) über konstruktive Vorrichtungen (13) formschlüssig mit dem Turm (1) verbunden ist.Auxiliary construction ( 11 ) according to claim 4, characterized in that the auxiliary construction ( 11 ) on constructive devices ( 13 ) with the tower ( 1 ) connected is. Konstruktive Vorrichtung (13) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Formschluss mit dem Turm (1) über eine angesteuerte Mechanik (14) lösbar ist.Constructive device ( 13 ) according to claim 6, characterized in that the positive connection with the tower ( 1 ) via a controlled mechanism ( 14 ) is solvable. Konstruktive Vorrichtung (13) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Formschluss mit dem Turm (1) vom Inneren des Turmes (1) aus lösbar ist.Constructive device ( 13 ) according to claim 6, characterized in that the positive connection with the tower ( 1 ) from inside the tower ( 1 ) is detachable. Gondel (3) einer Windenergieanlage, dadurch gekennzeichnet, dass die Gondel (3) mit einem in nahezu horizontaler Lage befindlichen Turm (1) verbunden ist.Gondola ( 3 ) of a wind turbine, characterized in that the nacelle ( 3 ) with an almost horizontal position tower ( 1 ) connected is. Gondel (3) nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Rotor (4) montiert ist.Gondola ( 3 ) according to claim 9, characterized in that the rotor ( 4 ) is mounted. Anschlagmittel (23) für Hebezeuge nach Anspruch 3 oder Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Demontage des Anschlagmittels (23) oder der Anschlagmittel (23) vom inneren Raum des Turmes (1) oder der Gondel (3) oder der Hilfskonstruktion (11) aus erfolgt.Slings ( 23 ) for hoists according to claim 3 or claim 5, characterized in that the dismantling of the stop means ( 23 ) or the lifting means ( 23 ) from the inner space of the tower ( 1 ) or the gondola ( 3 ) or the auxiliary construction ( 11 ). Leitungsführung im Turm einer Windenergieanlage, dadurch gekennzeichnet, dass die Längen des nicht betriebsfertig verlegten Endes mindestens einer Leitung (25) oder mindestens eines Kabels (25) am Turmfuß zum Anschluss an Anlagekomponenten, die sich in der schwimmfähigen Konstruktion (7) befinden, bemessen sind.Cable routing in the tower of a wind energy plant, characterized in that the lengths of the not ready laid end of at least one line ( 25 ) or at least one cable ( 25 ) at the base of the tower for connection to system components which are in the buoyant construction ( 7 ) are dimensioned. Leitungsführung im Turm einer Windenergieanlage, dadurch gekennzeichnet, dass die Längen des nicht betriebsfertig verlegten Endes mindestens einer Leitung (25) oder mindestens eines Kabels (25) zum Anschluss an mindestens einem Verteiler (26) oder mindestens einem Klemmkasten (26) in der Nähe einer beliebigen Trennstelle des Turmes (1) bemessen sind.Cable routing in the tower of a wind energy plant, characterized in that the lengths of the not ready laid end of at least one line ( 25 ) or at least one cable ( 25 ) for connection to at least one distributor ( 26 ) or at least one terminal box ( 26 ) near any separation point of the tower ( 1 ) are dimensioned. Leitungsführung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindung des nicht betriebsfertig verlegten Endes mindestens einer Leitung (25) oder mindestens eines Kabels (25) in Nähe der Trennstelle des Turmes (1) über Stecker (27) und Steckdose(n) (28) oder Kupplungen erfolgt.Cable routing according to claim 13, characterized in that the connection of the not ready laid end of at least one line ( 25 ) or at least one cable ( 25 ) near the separation point of the tower ( 1 ) via plug ( 27 ) and socket (s) ( 28 ) or couplings takes place. Errichtung eines Turmes (1) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Turm (1) nicht mit einem Kran, sondern mit mindestens einem Ladebaum (17) und mindestens einer Winde (18) in eine vertikale Position aufgerichtet wird.Construction of a tower ( 1 ) according to claim 3, characterized in that the tower ( 1 ) not with a crane but with at least one loading boom ( 17 ) and at least one winch ( 18 ) is erected in a vertical position. Verfahren zum optimierten Transport und Montage des Turmes (1) einer Windenergieanlage, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Turm (1) oder ein Turmsegment für sich alleine oder in Verbindung mit einer schwimmfähigen Konstruktion (7) schwimmfähig ist.Method for optimized transport and installation of the tower ( 1 ) of a wind turbine, characterized in that at least one tower ( 1 ) or a tower segment alone or in conjunction with a buoyant construction ( 7 ) is buoyant. Verfahren nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Türme (1) zu einem Floß gekoppelt sind.Method according to claim 16, characterized in that several towers ( 1 ) are coupled to a raft.
DE102005011757A 2005-03-15 2005-03-15 Method for optimized transport and mounting of wind power plant involves locating of tower and nacelle of wind power plant on buoyant construction, either individually or together, as operating position component of wind power plant Withdrawn DE102005011757A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005011757A DE102005011757A1 (en) 2005-03-15 2005-03-15 Method for optimized transport and mounting of wind power plant involves locating of tower and nacelle of wind power plant on buoyant construction, either individually or together, as operating position component of wind power plant

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005011757A DE102005011757A1 (en) 2005-03-15 2005-03-15 Method for optimized transport and mounting of wind power plant involves locating of tower and nacelle of wind power plant on buoyant construction, either individually or together, as operating position component of wind power plant

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102005011757A1 true DE102005011757A1 (en) 2006-09-21

Family

ID=36933750

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102005011757A Withdrawn DE102005011757A1 (en) 2005-03-15 2005-03-15 Method for optimized transport and mounting of wind power plant involves locating of tower and nacelle of wind power plant on buoyant construction, either individually or together, as operating position component of wind power plant

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102005011757A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009017468A1 (en) * 2009-04-03 2010-10-07 Areva Energietechnik Gmbh Cooling system for an electrical substation, in particular for a wind power plant
EP2279979A1 (en) * 2009-07-31 2011-02-02 BARD Holding GmbH Device for pre-fitting, interim storage and transport of large components, particularly components of wind energy assemblies

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009017468A1 (en) * 2009-04-03 2010-10-07 Areva Energietechnik Gmbh Cooling system for an electrical substation, in particular for a wind power plant
EP2237384A3 (en) * 2009-04-03 2012-05-09 AREVA Energietechnik GmbH Cooling system for an electrical transformer, in particular for a wind power system
EP2279979A1 (en) * 2009-07-31 2011-02-02 BARD Holding GmbH Device for pre-fitting, interim storage and transport of large components, particularly components of wind energy assemblies

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101753499B1 (en) Floatable transportation and installation structure for transportation and installation of a floating wind turbine, a floating wind turbine and method for transportation and installation of the same
DE19946899B4 (en) Offshore Winder energy plant
EP3504149B1 (en) Method and apparatus of performing maintenance on a wind turbine component
DE10013442C1 (en) Offshore wind turbine power plant has container housing electrical operating component positioned at side of machine housing provided with helicopter landing platform
WO2010110330A1 (en) Offshore wind power generator and construction method thereof
CN104903572A (en) Floating-body type wind power generation device and method for transporting components of same
JP2015511283A (en) Offshore wind farm (OWP) positioned stationary and methods and means for its assembly, transportation, installation and service
DE102011112425B4 (en) Installation vehicle for a tidal power plant and method for its operation
CA3055870C (en) Hoisting system for installing a wind turbine
EP2818703B1 (en) Ship for installing offshore wind turbine and method for installing offshore wind turbine
EP2321171A2 (en) Device for hauling and installing an offshore wind power station arrangement comprising at least one raft foundation, and method for hauling and installing such a raft foundation including a mast
WO2011083021A2 (en) Method of erecting a floating off-shore wind turbine and a floating off-shore wind turbine
CN105604058A (en) Water area screw anchor construction equipment
DE102005011757A1 (en) Method for optimized transport and mounting of wind power plant involves locating of tower and nacelle of wind power plant on buoyant construction, either individually or together, as operating position component of wind power plant
EP2383219B1 (en) Method for producing a lifting device on a platform
CA3016855A1 (en) Device for transforming kinetic energy of water flowing in a horizontal direction into another kind of energy
DE102014014990A1 (en) Floating wind turbines with adapted transport and installation system
DE102010009916A1 (en) Device for supply and service on towers, particularly for offshore wind turbines, has container, which is fastened to tower in temporary manner, where clamping unit for clasping and clamping tower shaft is arranged at base frame
DE102008020965A1 (en) Apparatus and method for the installation and service of underwater power plants
JP5738642B2 (en) Installation method of offshore wind power generation equipment
DE2922715A1 (en) Combined wind and steam operated power station - formed on six-sided artificial island on sand-bank in open sea
EP3255211B1 (en) Jack-up bridge structure
NL2031010B1 (en) A method and system of installing a floating foundation, assembly of floating foundation and ballasting frame, and ballasting frame
JP2018016302A (en) Offshore wind power generation facility and installation method of the same
CN112694010A (en) Compensating beam that can unilateral open and shut

Legal Events

Date Code Title Description
8122 Nonbinding interest in granting licences declared
8139 Disposal/non-payment of the annual fee