DE102005010903A1

DE102005010903A1 - Spinning machine draw train fibre condensation mechanisms drive includes condensation modules with multiple transmission units simplifying maintenance

Info

Publication number: DE102005010903A1
Application number: DE200510010903
Authority: DE
Inventors: Jose Santpedor Figuls Prat
Original assignee: Pinter SA
Current assignee: Maschinenfabrik Rieter AG
Priority date: 2004-03-11
Filing date: 2005-03-09
Publication date: 2005-09-29
Also published as: ITMI20050351A1; ES2215487A1; ES2215487B1

Abstract

The spinning machine draw train fibre condensation mechanisms drive has easily demountable condensation modules, and multiple crown and pinion transmission units based on 90 degrees angling. The disassembly operation does not require halting of the remainder of the machine spindles.

Description

Die Erfindung betrifft eine Betätigungsvorrichtung für Faserverdichtungsmechanismen von Strecksystemen von Spinnmaschinen, wobei die Betätigungsvorrichtung beträchtliche Vorteile gegenüber dem Stand der Technik bietet.The The invention relates to an actuating device for fiber compacting mechanisms of stretching systems of spinning machines, wherein the actuating device considerable Advantages over the state of the art offers.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist anwendbar bei Strecksystemen, die Mittel aufweisen zum Verdichten von Fasern mit Hilfe eines rohrförmigen Teils mit Nuten auf einer seiner Oberflächen, mit der ein dünner, mit Perforationen ausgestatteter Riemen in Berührung steht und die zu streckenden Textilfasern an dem Riemen laufen.The inventive device is applicable to stretching systems having means for compacting of fibers by means of a tubular Partly with grooves on one of its surfaces, with a thinner, with Perforated belt is in contact with and to be stretched Textile fibers run on the belt.

Insbesondere ist die vorliegende Erfindung gedacht für Faserverdichtungseinrichtungen in Strecksystemen mit rohrförmigen Elementen, welche eine sanft gekrümmte Fläche mit Nuten aufweist, über die der im Inneren des rohrförmigen Elements herrschende Unterdruck zur Wirkung gelangt, wobei eine im Inneren des mit Perforationen versehenen Riemens befindliche Rolle oder Walze den Riemen antreibt.Especially For example, the present invention is intended for fiber compactors in stretching systems with tubular Elements, which has a gently curved surface with grooves, over the the inside of the tubular Element prevailing negative pressure comes into effect, with a inside the perforated belt Roller or roller drives the belt.

Speziell ist die erfindungsgemäße Vorrichtung anwendbar bei Faserverdichtungsmechanismen in Spinnmaschinen, wie dies in dem spanischen Gebrauchsmuster 200301064 der Anmelderin offenbart ist.specially is the device according to the invention applicable to fiber compaction mechanisms in spinning machines, such as this in the Spanish utility model 200301064 of the applicant is disclosed.

Ziel der vorliegenden Erfindung ist es, die Aufgaben für die Wartung, die Reinigung und den Austausch des mit Perforationen ausgestatteten Riemens zu erleichtern, in äußerst einfacher und effizienter Weise das den Riemen und mögliche Faseransammlungen aufgrund eines Fadenbruchs etc. tragende Modul mit Hilfe von Sektoren zu entfernen, die lediglich eine geringe Anzahl von Spindeln aufweisen, wie dies bereits in dem oben erwähnten Gebrauchsmuster geschehen ist, ohne daß dazu die Spinnmaschine angehalten werden muß.aim It is the object of the present invention to provide the tasks of maintenance, cleaning and replacement of perforated Straps to facilitate, in extremely simple and efficient way that the belt and possible fiber accumulations due a thread break etc. supporting module with the help of sectors too remove, which have only a small number of spindles, as already mentioned in the above Utility model is done without the spinning machine stopped must become.

Um dieses Ziel zu erreichen, schafft die vorliegende Erfindung eine Betätigungsvorrichtung zum Betätigen der Antriebsrolle des perforierten Riemens der Faserverdichtungseinheit, was ein äußerst rasches Lösen des Verdichtungsmoduls gestattet, so daß dieses zu Wartungszwecken herausgenommen werden kann, ohne dabei die Maschine anhalten zu müssen. Zu diesem Zweck ist eine Betätigungseinheit vorgesehen mit einer gemeinsamen Welle, die sich entlang der Spinnmaschine erstreckt, und von der ausgehend einzelne Vorgänge für jeden der Spindelsektoren abgeleitet werden (vorzugsweise sind dies sechs oder acht Sektoren), zusammen mit den verschiedenen Faserverdichtungsmodulen für jede Spindel, wozu eine Anordnung von zwei aufeinanderfolgenden Schneckenrad- und Ritzeleinheiten vorgesehen ist, die eine Bewegungsübertragung über 90 Grad ermöglichen und so den Betrieb von einer gemeinsamen Welle der Maschine bei jedem der Ritzel jedes Sektors der einzelnen Verdichtungsmodule ermöglichen. Durch diese Ausgestaltung ist es sehr einfach, in einfacher Weise eine der Übertragungswellen anzuheben durch Kippen zwischen dem Schneckenrad an der gemeinsamen Welle und dem Schneckenrad des entsprechenden Faserverdichtungssektors, der abgelöst werden soll. Nachdem der die Rollen tragende Arm angehoben ist, besteht freier Zugang zu dem entsprechenden Modul, um dieses abzulösen und die Wartungsarbeiten durchzuführen und es anschließend wieder in die Betriebsstellung zu bringen, wozu es lediglich notwendig ist, den die Rollen tragenden Arm erneut abzusenken und die Übertragungswelle in kämmenden Eingriff zu bringen, wobei all dies möglich ist, ohne daß die Maschine angehalten werden muß.Around To achieve this object, the present invention provides a actuator to operate the drive roller of the perforated belt of the fiber compression unit, which is extremely fast Solve the Compression module allows, so this for maintenance purposes can be removed without having to stop the machine. To This purpose is an operating unit provided with a common shaft that extends along the spinning machine extends, and on the basis of individual operations for each of the spindle sectors are derived (preferably six or eight sectors), together with the different fiber compaction modules for each spindle, why an arrangement of two successive worm wheel and sprocket units is provided which provide a motion transmission over 90 degrees enable and thus the operation of a common shaft of the machine each of the pinions of each sector of the individual compaction modules enable. With this configuration, it is very easy, in a simple manner one of the transmission waves lift by tilting between the worm wheel on the common Shaft and the worm wheel of the corresponding fiber compacting sector, the detached shall be. After the arm carrying the rollers has been raised, There is free access to the corresponding module to replace it and perform the maintenance and it afterwards to bring back into the operating position, what it only necessary is to lower the arm carrying the rollers again and the transmission shaft in combing Intervention, all of which is possible without the machine must be stopped.

Im folgenden werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:in the Following are embodiments of Invention with reference to the drawing explained. It demonstrate:

1 eine schematische Längsschnittansicht durch die Einheit zum Betätigen der Rolle eines Spindelsektors und der dazugehörigen Faserverdichtungsmodule gemäß der Erfindung, 1 a schematic longitudinal sectional view through the unit for actuating the role of a spindle sector and the associated fiber compaction modules according to the invention,

2 eine schematische Detailansicht eines Faserverdichtungsmoduls, bei dem die vorliegende Erfindung Anwendung findet, 2 1 is a schematic detail view of a fiber compaction module to which the present invention is applied;

3 eine schematische Ansicht des gesamten Strecksystems, welches die Erfindung beinhaltet, wobei in gestrichelten Linien die angehobene Stellung der Übertragungswelle dargestellt ist, 3 a schematic view of the entire drafting system, which includes the invention, wherein in dashed lines the raised position of the transmission shaft is shown,

4 eine ähnliche Ansicht wie 3, welche die Stellung des die Rollen tragenden Arms und der Betätigungswelle in einer Stellung zum Ablösen des Faserverdichtungsmodul-Sektors darstellen, 4 a similar view as 3 showing the position of the roller-carrying arm and the actuating shaft in a position for detaching the fiber compaction modulus sector,

5 eine Querschnittansicht durch ein Faserverdichtungsmodul, 5 a cross-sectional view through a fiber compaction module,

6 eine Detailansicht der Betätigungswelle des Faserverdichtungsmodul-Sektors, 6 a detailed view of the actuating shaft of the fiber compaction module sector,

7 ein Schnecken-Antriebsritzel, 7 a worm drive pinion,

8 schematisch und teilweise eine Betätigungseinheit gemäß der Erfindung. 8th schematically and partially an actuating unit according to the invention.

Wie in den Figuren dargestellt ist, ist die vorliegende Erfindung anwendbar bei Faserstrecksystemen 1, die einen Arm 2 aufweisen, der an einem Ende kippbar gelagert ist und einige der Rollen des Strecksystems trägt, wobei die übrigen Rollen innerhalb des feststehenden Rahmenteils 3 des Strecksystems angeordnet sind, welches Module 4 zum Verdichten von zu streckenden Faserbündeln aufweist. Die Module sind in 2 in größerer Einzelheit dargestellt. Sie besitzen einen perforierten Riemen 5, der angepaßt ist an die sanft gekrümmte Oberfläche 6 eines rohrförmigen Teils 7, welches mit Verdichtungsnuten an der Fläche 6 ausgestattet ist und auf der Innenseite Unterdruck ausgesetzt ist. Gespannt wird der Riemen 5 von einer Spannvorrichtung 8, angetrieben wird er von einer Rolle 9, um die der Riemen 5 teilweise geschlungen ist, welcher die zu verdichtenden Fasern transportiert durch Einwirkung einer oberen Rolle 11.As shown in the figures, the present invention is applicable to fiber drawing systems 1 holding an arm 2 have, which is tiltably mounted at one end and carries some of the rollers of the drafting system, wherein the remaining rollers within the fixed frame part 3 the stretching system are arranged, which modules 4 For compressing to be stretched fiber bundles. The modules are in 2 shown in greater detail. They have a perforated strap 5 which is adapted to the gently curved surface 6 a tubular part 7 , which with Verdichtungsnuten on the surface 6 equipped and is exposed to negative pressure on the inside. The belt is strained 5 from a jig 8th , he is driven by a roll 9 to the the belt 5 partially looped, which transported the fibers to be compacted by the action of an upper roller 11 ,

Erfindungsgemäß wird die Rolle 9 eines Spindelsektors direkt mit Hilfe einer Übertragungswelle 12 zwischen einer einzelnen Welle 13, die entlang der Maschine verläuft, und Schneckenrad-Übertragungsgliedern 14 und 16 sowie zugehörigen Schneckenrädern 15 und 17 betätigt, die eine Übertragung der Bewegung über 90 Grad zwischen der gemeinsamen Welle 13 und der Übertragungswelle 12 sowie zwischen letzterer und der Welle des Ritzels 16 ermöglichen, welches gemeinsam mit der Welle der Rolle 9 ausgebildet ist.According to the invention, the role 9 a spindle sector directly by means of a transmission shaft 12 between a single wave 13 running along the machine and worm gear transmission links 14 and 16 and associated worm wheels 15 and 17 actuated, which is a transmission of movement about 90 degrees between the common shaft 13 and the transmission wave 12 and between the latter and the shaft of the pinion 16 enable, which together with the shaft of the role 9 is trained.

Mit dieser Anordnung ist es möglich, jedes der Module 4 abzulösen und anzubringen, ohne daß die Maschine angehalten werden muß, ausgenommen lediglich ein Sektor einiger weniger Spindeln, beispielsweise 6 oder 8, während die übrigen Strecksysteme den Normalbetrieb fortsetzen. Zu diesem Zweck reicht es aus, die Übertragungswelle 15 kippend anzuheben, wie dies in den 3 und 4 gezeigt ist, von dem erstere die angehobene Stellung der Welle und die andere Figur die angehobene Stellung der Welle und den Arm 2 zeigt, die einige der Rollen des Strecksystems trägt. In der in 4 gezeigten Stellung läßt sich erkennen, daß jedes beliebige Modul 4 des Sektors leicht zu Wartungszwecken, zur Reparatur, für einen Austausch etc. herausgenommen werden kann.With this arrangement, it is possible to use any of the modules 4 detach and attach without the machine must be stopped, except only a sector of a few spindles, for example 6 or 8th while the other draft systems continue normal operation. For this purpose, it is sufficient, the transmission wave 15 raise it in a tilting way, as in the 3 and 4 is shown, from the former, the raised position of the shaft and the other figure, the raised position of the shaft and the arm 2 showing some of the rollers of the drafting system. In the in 4 shown position can be seen that any module 4 of the sector can easily be taken out for maintenance, repair, replacement, etc.

Die Welle 12 ist an Endlagern wie bei 18 und 19 gelagert, welche in zugehörigen Gehäusen 20 und 21 herkömmlicher Bauart untergebracht sind, und sie wird von einem äußeren rohrförmigen Gehäuse 22 geschützt.The wave 12 is at repositories like at 18 and 19 stored, which in associated housings 20 and 21 conventional design, and it is of an outer tubular housing 22 protected.

8 zeigt schematisch die Anordnung von Elementen für eine vollständige Spinnmaschine. Eine gemeinsame Welle 13 verläuft entlang der Maschine und überträgt ihre Bewegung über 90 Grad, wie es oben erläutert wurde. Beispielsweise sind hier das Gehäuse 20 und das rohrförmige Element 22 für eine der Wellen zur Bewegungsübertragung auf die Rollenwellen dargestellt. Dies ermöglicht das Ablösen vollständiger Sektoren 23, die verschiedene Faserverdichtungselemente 7, 7', 7'' beinhalten, beispielsweise wie die oben angesprochenen Module 4, außerdem ein Schneckenritzel 16, das ebenfalls oben erläutert wurde. 8th schematically shows the arrangement of elements for a complete spinning machine. A common wave 13 runs along the machine and transmits its movement over 90 degrees, as explained above. For example, here are the housing 20 and the tubular element 22 for one of the waves for transmitting motion to the roller shafts. This allows the detachment of complete sectors 23 , the different fiber compaction elements 7 . 7 ' . 7 '' include, for example, as the above-mentioned modules 4 , as well as a worm gear 16 , which was also explained above.

Durch die erfindungsgemäße Anordnung ist es folglich möglich, in einfacher Weise unterschiedliche Sektoren begrenzter Größe abzulösen, beispielsweise Sektoren mit 6 oder 8 Spindeln, wobei die Sektoren Bestandteil einer vollständigen Spinnmaschine sind, so daß das Entfernen einzelner Faserverdichtungsmodule zum Ausführen von Arbeiten möglich ist.By the inventive arrangement is it therefore possible in a simple way to replace different sectors of limited size, for example Sectors with 6 or 8 spindles, with the sectors forming part of one complete Spinning machine are, so that Removing individual fiber compaction modules to perform Works possible is.

Claims

Actuating device for fiber compacting mechanisms in stretching systems of a spinning machine, usable in fiber compacting mechanisms having a tubular part in which there is negative pressure and provided with a gently curved side, with an internal drive roller for driving a perforated compacting belt around the tubular part Drive roller and a tension roller is wound, characterized in that a common shaft ( 13 ) extends along the spinning machine, through which by means of worm and pinion transmission units numerous, arranged at a 90 degree transmission shafts are actuated, each of which allows a transmission over 90 degrees by means of worm and pinion arrangement of a machine sector with multiple spindles, so that the driven shaft carries the fiber compaction units of the spindles of the sector, whereby it is possible, after lifting the transmission shafts, individually detach each of the fiber compaction modules, without stopping the remaining spindles of the machine.