DE102005006477B3

DE102005006477B3 - Textile loom lifting heald has a head and a foot with an open and/or closed eye for attachment to a weaving shaft or a heald rail

Info

Publication number: DE102005006477B3
Application number: DE200510006477
Authority: DE
Inventors: Kurt Hockemeyer; Christoph Dr. Schwemmlein
Original assignee: Kloecker Entwicklungs GmbH
Current assignee: GEBRUEDER KLOECKER GMBH, 46325 BORKEN, DE
Priority date: 2005-02-12
Filing date: 2005-02-12
Publication date: 2006-01-05
Anticipated expiration: 2025-02-13
Also published as: ITMI20060238A1

Abstract

A textile loom has a lifting heald that forms part of a rotating edge. The heald has a head (2) and a foot (3) with an open and/or closed eye for attachment to a weaving shaft or a heald rail. The eye (10) is transverse to the heald rail axis, or to the shaft swivel tongue (20) and fixes the heald to the shaft or rail (5). The tongue free end terminates in a head that is transverse to the tongue. The head is captured by the rail. The eye incorporates a slit that traps the weaving shaft or rail (5). The tongue is fixed e.g. by clamp action.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Litze, insbesondere Hebelitze als Teil einer Dreherkantenvorrichtung, wobei die Litze ein Kopf- und ein Fußteil mit einer offenen oder geschlossenen Öse zur Anbringung an einem Webschaft oder an einer Litzentragschiene aufweist.The The present invention relates to a strand, in particular lifting healds as part of a leno selvedge device, the strand being a head and a foot part with an open or closed eyelet for attachment to a Webschaft or on a Litzentragschiene.

Litzen sind in der Webereitechnik vielfach bekannt. So sind insbesondere auch Hebelitzen als Teil einer Dreherkantenvorrichtung bekannt, wobei durch die Hebelitzen wechselweise eine Halblitze zur Bildung der Dreherkante mitgenommen wird. Die Halblitze weist im Bereich ihres oberen Steges eine Öse zur Aufnahme des Steherfadens auf, wobei zwischen Halblitze und Hebelitze ein Dreherfaden geführt ist, der zur Herstellung der Dreherkantenbindung von der einen Seite der Halblitze auf die andere Seite der Halblitze bei jedem Fachwechsel wechselt ( DE 39 12 733 C1 )Strands are widely known in weaving technology. Thus, in particular, lifting healds are known as part of a leno selvedge device, wherein a half heald is alternately taken along by the hoist healds to form the leno selvedge. The half-heald has in the region of its upper web an eyelet for receiving the stanchion thread, wherein a leno thread is guided between half-heald and heald, which changes to produce the leno-edge binding from one side of the half-heald to the other side of the half-heald each time the shed is changed ( DE 39 12 733 C1 )

Zur Erleichterung der Montage der Hebelitzen an den Webschäften bzw. an den die Hebelitzen aufnehmenden Litzentragschienen ist bereits bekannt, das Kopfteil einer solchen Hebelitze mit einer schwenkbaren Lasche zu versehen ( E 0 344 428 B1 ). Am gegenüberliegenden Ende der Hebelitze, d. h. am Fußteil, ist eine Öffnung vorgesehen, die der Aufnahme des anderen Webschaftes bzw. der anderen gegenüberliegenden Litzentragschiene dient. Die Funktion der schwenkbaren Lasche besteht nun darin, die Montage der Hebelitzen auf den Litzentragschienen oder Webschäften zu erleichtern.To facilitate the installation of the lifting healds on the heald frames or on the heald hanks receiving heald bars is already known to provide the head part of such lifting heald with a pivotable tab ( E 0 344 428 B1 ). At the opposite end of the lifting heald, ie on the foot part, an opening is provided which serves to receive the other weaving shank or the other opposing heald straddle rail. The function of the hinged tab is now to facilitate the installation of the lifting healds on the heald bars or heald frames.

Des Weiteren sind Hebelitzen bekannt, die im Bereich ihres Mittelteils, also im Bereich der Aufnahme für die Halblitze, mit einer Verstärkungseinlage aus Metall versehen sind. Solche Hebelitzen sind naturgemäß zur Montage an die Webschäfte bzw. an die Litzentragschienen nur sehr eingeschränkt biegsam, was an der Verstärkung- oder Versteifungseinlage in Form von Metall liegt.Of Further, there are known lifting hooks which, in the region of their middle section, So in the field of recording for the half-heald, with a reinforcing insert are made of metal. Such lifting seats are naturally for installation to the heald frames or to the Litzentragschienen only very limited flexible, what about the amplification or stiffening insert is in the form of metal.

Gegenstand der Erfindung ist nun, unter anderem auch solche Hebelitzen in einfacher Weise an den Litzentragschienen oder den Webschäften montieren zu können.object The invention is now, among other things, such lifting seats in a simple To be able to assemble manner on the Litzentragschienen or the Webschäften.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Öse des Kopf- und/oder des Fußteils eine quer zur Längsachse der Litzentragschiene oder des Webschaftes verschwenkbare Zunge zur Fixierung der Litze auf dem Webschaft oder der Litzentragschiene aufweist.The The object is achieved in that the eyelet of the head and / or foot part one transverse to the longitudinal axis the heddle support rail or the weaving shank pivotable tongue for fixing the strand to the heald or the heddle stanchion having.

Hieraus wird deutlich, dass nach Aufschieben der Hebelitze und ihrer Öse auf die Litzentragschiene oder den Webschaft durch die Zunge die Fixierung der Litze in der Öse erfolgt. Das heißt aber auch, dass die Zunge selbst in der Öse schwenkbeweglich angeordnet ist.From this becomes clear that after pushing the heald and its eyelet on the Litzentragschiene or the hive through the tongue fixation the strand in the eyelet he follows. This means but also that the tongue itself is pivotally arranged in the eyelet is.

Nach einem weiteren besonderen Merkmal der Erfindung ist vorgesehen, dass die Zunge an ihrem freien Ende einen winklig zur Längsachse der Zunge verlaufenden hammerartigen Kopf aufweist, wobei der Webschaft oder die Litzentragschiene durch diesen Kopf erfassbar bzw. untergriffen wird. Hieraus wird deutlich, dass dann, wenn die Litzentragschiene oder der Webschaft durch die Zunge mit dem hammerartigen Kopf erfasst wird, die Fixierung der Hebelitze durch die Zunge zumindest in zwei Raumrichtungen erfolgt. Weist dann die Litzentragschiene im Abstand der Breite oder Dicke der Hebelitze eine Verzahnung auf, dann wird durch die Zunge mit dem hammerartigen Kopf ebenfalls eine Verschiebung der Hebelitze parallel zur Längsachse der Litzentragschiene oder des Webschaftes verhindert, da durch die einzelnen Zähne in Verbindung mit dem hammerartigen Kopf der Zunge eine solche Bewegung entlang der Litzentragschiene oder des Webschaftes verhindert wird.To a further special feature of the invention is provided that the tongue at its free end one angled to the longitudinal axis the tongue extending hammer-like head, wherein the weave or the heald bar tracked by this head detected or under attack becomes. From this it becomes clear that when the heald bar or the hive is caught by the tongue with the hammer-like head is, the fixation of the lifting heald by the tongue at least in two spatial directions he follows. Then instructs the heald support rail at a distance of the width or thickness of the honeydrives on a toothing, then by the Tongue with the hammer - like head also a shift of Hinge seats parallel to the longitudinal axis the Litzentragschiene or the weaving shank prevents, as by the individual teeth Such a movement in connection with the hammer-like head of the tongue along the heddle support rail or the heald shaft is prevented.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist vorgesehen, dass die Öse einen Schlitz zur Aufnahme des Webschaftes oder der Litzentragschiene aufweist, wobei durch den hammerartigen Kopf der Zunge der Schlitz, der zum Einführen der Litzentragschiene oder des Webschaftes nach unten hin geöffnet ist, verschließbar ist.To a further feature of the invention it is provided that the eyelet a Slit for receiving the weaving shank or the Litzentragschiene, whereby by the hammer-like head of the tongue the slit, which to the Introduce the heald bar or heald is open at the bottom, lockable is.

Um nun zu gewährleisten, dass die Zunge in ihrer Verschlussstellung verbleibt, ist die Zunge in ihrer Verschlussstellung vorteilhaft fixierbar ausgebildet, und zwar insbesondere klemmbar fixierbar. Eine solche klemmbare Fixierung der Zunge wird dadurch erreicht, dass der hammerartige Kopf mit seiner Unterseite an der Wandung der Öse derart anliegt, dass eine klemmende Verbindung zwischen der Zunge einerseits und der Wandung der Öse andererseits entsteht.Around now to ensure that the tongue remains in its closed position is the tongue formed in its closed position advantageously fixable, and Although in particular clampable fixable. Such a clampable fixation the tongue is achieved by the hammer-like head with its underside on the wall of the eyelet such that a clamping connection between the tongue on the one hand and the wall the eyelet on the other hand arises.

Wie bereits an anderer Stelle erläutert, besteht die Hebelitze aus Kunststoff. Des Weiteren ist zur besseren Handhabung vorgesehen, dass die Zunge im Bereich des Kopfes einen Vorsprung aufweist, um mit den Fingern hier zur Bewegung der Zunge angreifen zu können.As already explained elsewhere, the lifting healds are made of plastic. Furthermore, for the better Handling provided that the tongue in the area of the head a Protrusion, with your fingers here to move the tongue to attack.

Anhand der Zeichnungen wird die Erfindung beispielhaft näher erläutert.Based the drawings, the invention is further exemplified.

1 zeigt eine Hebelitze in einer Seitenansicht; 1 shows a lifting heald in a side view;

2 zeigt eine Litzentragschiene mit darauf angeordneter Hebelitze gemäß 1; 2 shows a Litzentragschiene with arranged thereon heald according 1 ;

3 zeigt das Kopfteil der Hebelitze in Geschlossenstellung der Zunge; 3 shows the head part of the lifting heald in the closed position of the tongue;

4 zeigt das Kopfteil der Hebelitze in Offenstellung der Zunge. 4 shows the head part of the lifting heald in the open position of the tongue.

Die insgesamt mit 1 bezeichnete Hebelitze umfasst ein Kopfteil 2 und ein Fußteil 3. Das Fußteil 3 zeigt eine Öffnung 4 zur Aufnahme der Litzentragschiene 5. Relevant für die Erfindung ist nunmehr die Ausbildung des Kopfteiles 2. Wie sich in diesem Zusammenhang aus den 3 und 4 ergibt, weist das Kopfteil 2 der Litze 1 eine insgesamt mit 10 bezeichnete Öse auf. Als Öse 10 bezeichnet ist die gesamte Öffnung im Kopfteil 2 der Hebelitze 1. In diesem Zusammenhang ist in der Öse 10 die Zunge 20 erkennbar, die beweglich in der Öse 10 des Kopfteils 2 befestigt ist.The total with 1 designated honeymoon comprises a head part 2 and a foot part 3 , The foot part 3 shows an opening 4 for receiving the heddle support rail 5 , Relevant for the invention is now the formation of the head part 2 , How in this context from the 3 and 4 shows, the head part 2 the strand 1 a total with 10 designated eye on. As eyelet 10 referred to is the entire opening in the headboard 2 the lifting heald 1 , In this connection is in the eyelet 10 the tongue 20 recognizable, the movable in the eyelet 10 of the headboard 2 is attached.

Die Zunge 20 zeigt an ihrem freien Ende einen hammerartigen Kopf 21, der einen Schlitz 22 von unten untergreift und verschließt. In dem Schlitz 22 befindet sich die Litzentragschiene 5, die eine Ausbildung gemäß 2 haben kann, nämlich insbesondere auf ihrer Länge einzelne Zähne 5a zeigt, die in einem solchen Abstand zu den benachbarten Zähnen zu oder dem Bund 5b des Randes angeordnet sind, dass beispielsweise eine zwischen dem Bund 5b des Randes der Litzentragschiene und dem Zahn 5a angeordnete Hebelitze parallel zur Längsachse der Litzentragschiene 5 nicht verschieblich ist.The tongue 20 shows at its free end a hammer-like head 21 , the one slot 22 engages underneath and closes. In the slot 22 is the heald straddle 5 who have an education according to 2 can have, namely in particular on their length individual teeth 5a shows that at such a distance to the adjacent teeth or to the covenant 5b of the edge are arranged, for example, one between the fret 5b the edge of the Litzentragschiene and the tooth 5a arranged lifting healds parallel to the longitudinal axis of the heald support rail 5 not displaceable.

Dadurch, dass der Kopf 21 der Zunge 20 die Litzentragschiene 5 im Bereich ihrer Zähne 5a erfasst bzw. untergreift, wird infolgedessen durch den Kopf 21 der Zunge 20 die Fixierung der Hebelitze auf der Litzentragschiene 5 bewirkt.By that, the head 21 the tongue 20 the heddle stanchion 5 in the area of their teeth 5a As a result, it takes place through the head 21 the tongue 20 the fixing of the lifting healds on the heald bar 5 causes.

Um nun die Zunge 20 in ihrer Verschlussstellung gemäß 3 zu fixieren, ist eine klemmbare Verbindung zwischen Kopf 21 und der Wandung der Öse 10 vorgesehen. Hierzu besitzt die Öse 10 im Bereich des Kopfes 21 einen Klemmbock 25, auf den der hammerartige Kopf 21 klemmend aufgeschoben wird. Die Stellung der Zunge 20 mit dem Kopf 21 unter der Litzentragschiene 5 wird insbesondere auch dadurch begünstigt, dass die Zunge in dieser Position unter keinerlei Krafteinwirkung steht, d. h., die Zunge ist spannungsfrei. Dies im Gegensatz zur ausgelenkten Position gemäß 4, in der die Zunge 20 das Bestreben hat, in die Riegelposition zurückzuspringen.Now around the tongue 20 in its closed position according to 3 to fix, is a clampable connection between the head 21 and the wall of the eyelet 10 intended. For this purpose has the eyelet 10 in the area of the head 21 a clamp 25 to which the hammer-like head 21 deferred. The position of the tongue 20 with the head 21 under the shaft stave rail 5 is particularly favored by the fact that the tongue is in this position under any force, ie, the tongue is tension-free. This in contrast to the deflected position according to 4 in which the tongue 20 endeavoring to jump back into the latch position.

Der Kopf 21 weist darüber hinaus einen Vorsprung 27 auf, der es ermöglicht, durch den Angriff der Finger die Zunge zu bewegen.The head 21 also has a lead 27 on, which makes it possible to move the tongue by the attack of the fingers.

Oberhalb des Schlitzes 22 ist eine Öffnung 30 zur Aufnahme eines Magneten vorgesehen. Durch diesen Magneten wird erreicht, dass sich benachbarte Hebelitzen anziehen und unmittelbar parallel zueinander liegen, was insbesondere dann der Fall ist, wenn es dieses Verzahnung auf den Litzentragschienen mit den Zähnen 5a nicht gibt.Above the slot 22 is an opening 30 provided for receiving a magnet. By this magnet is achieved that attract adjacent heald and directly parallel to each other, which is particularly the case when it is this toothing on the Litzentragschienen with the teeth 5a does not exist.

Claims

Strand, in particular lifting heald as part of a leno edging device, the strand having a head and a foot part with an open and / or closed eye for attachment to a heald or a heddle, characterized in that the eye ( 10 ) of the head and / or the foot part ( 2 . 3 ) of a transverse to the longitudinal axis of the heddle support rail or the weaving shank pivotable tongue ( 20 ) for fixing the stranded wire ( 1 ) on the heald or heald bar ( 5 ) having.

Litz according to claim 1, characterized in that the tongue ( 20 ) at its free end an angle to the longitudinal axis of the tongue extending head ( 21 ), wherein the heald or the heddle support rail through the head ( 21 ) is detectable.

Litz according to one or more of the preceding claims, characterized in that the eyelet ( 10 ) a slot ( 22 ) for receiving the weaving shank or the heddle support rail ( 5 ), whereby by the head ( 21 ) The slot ( 22 ) is closable.

Litz according to one or more of the preceding claims, characterized in that the tongue ( 20 ) is fixable in its closed position.

Litz according to claim 4, characterized in that the tongue ( 20 ) is clampable fixable.

Litz according to one or more of the preceding claims, characterized in that the lifting heald ( 1 ) is formed at least in the region of the head and / or the foot of plastic.

Litz according to one or more of the preceding claims, characterized in that the tongue ( 20 ) in the area of their free end a projection ( 27 ) having.