DE102005002232A1

DE102005002232A1 - Closure for a connecting rod fitting of a window comprises an axial guide arranged between the head part and a connecting rod for adjusting the height of the head part by tension of pressing forces

Info

Publication number: DE102005002232A1
Application number: DE102005002232A
Authority: DE
Inventors: Dieter Renz; Torsten Lukas
Original assignee: Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Current assignee: Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Priority date: 2005-01-18
Filing date: 2005-01-18
Publication date: 2006-07-20
Also published as: ES2397958T3; PL1683938T3; EP1683938B1; EP1683938A2; EP1683938A3

Abstract

Closure comprises an axial guide (18) arranged between the head part (13) and a connecting rod for adjusting the height of the head part by tension of pressing forces. Preferred Features: The axial guide connects the head part opposite the connecting rod in a rotary direction with a holding force. The axial guide is arranged between the head part and the foot part. The head part has a peripheral band (15) on its free end to interact with an edge (16) of a closing metal sheet.

Description

Die Erfindung betrifft einen Verschluss für einen Treibstangenbeschlag eines Fensters einer Fenstertür oder dergleichen mit einem Schließzapfen, mit einem mit einer längsverschieblichen Treibstange verbundenen Fußteil des Schließzapfens und mit einem einem Schließblech gegenüberstehenden Kopfteil des Schließzapfens, wobei das Kopfteil gegenüber der Treibstange axial verstellbar ist.The The invention relates to a closure for a drive rod fitting a window of a French window or the like with a locking pin, with one with a longitudinally movable Driving rod connected foot part of the lock pin and with a strike plate opposite headboard the lock pin, with the headboard opposite the drive rod is axially adjustable.

Ein solcher Verschluss ist beispielsweise aus der DE 199 16 220 A1 bekannt. Hierbei ist das Kopfteil über ein Gewinde mit dem Fußteil verbunden und lässt sich in seiner Höhe verstellen. Ein Drehsicherungsmittel ermöglicht die Einstellung einer vorgesehenen Haltekraft des Kopfteils gegenüber dem Fußteil. Damit kann durch Verdrehen des Kopfteils dessen Position gegenüber dem Schließblech eingestellt und Toleranzen des Fensters ausgeglichen werden. Nachteilig bei diesem Verschluss ist jedoch, dass die Einstellung bei einer Vielzahl von in einem Treibstangenbeschlag eingesetzten Verschlüssen sehr aufwändig ist, da jeder einzelne Verschluss von Hand einzeln eingestellt werden muss. Weiterhin kann sich das Fenster beispielsweise durch Temperaturschwankungen oder im Laufe der Zeit verändern und dadurch eine erneute Einstellung des Verschlusses erforderlich machen.Such a closure is for example from the DE 199 16 220 A1 known. Here, the headboard is connected by a thread with the foot and can be adjusted in height. An anti-rotation means allows the setting of an intended holding force of the head part relative to the foot part. This can be adjusted by turning the head part whose position relative to the strike plate and tolerances of the window can be compensated. A disadvantage of this closure, however, is that the setting is very complex in a variety of fasteners used in a espagnolette fitting, since each individual closure must be set individually by hand. Furthermore, the window may change, for example, due to temperature fluctuations or over time, thereby necessitating a re-adjustment of the shutter.

Aus der DE 199 20 832 A1 ist ebenfalls ein solcher Verschluss bekannt geworden, bei dem das Fußteil exzentrisch in der Treibstange gelagert ist. Durch Verdrehen des Fußteils gegenüber der Treibstange lässt sich die Vorspannkraft des Verschlusses einstellen. Das Kopfteil ist ebenfalls exzentrisch zu dem Fußteil gestaltet und gegenüber diesem verdrehbar. Damit kann sich das Kopfteil selbständig gegenüber dem Fußteil einstellen. Nachteilig bei diesem Verschluss ist, dass sich die Höhe des Kopfteils gegenüber dem Schließblech nur von Hand einstellen lässt.From the DE 199 20 832 A1 is also such a closure has become known in which the foot is mounted eccentrically in the drive rod. By turning the foot part relative to the drive rod, the biasing force of the closure can be adjusted. The head part is also designed eccentrically to the foot part and against this rotatable. This allows the headboard to adjust independently of the footboard. The disadvantage of this closure is that the height of the head part relative to the strike plate can be adjusted only by hand.

Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, einen Verschluss der eingangs genannten Art so weiterzubilden, dass er eine möglichst einfache Einstellung der Höhe des Kopfteils gegenüber dem Schließblech ermöglicht.Of the Invention is based on the problem, a closure of the above so-called type so that it is as simple as possible setting the height opposite the headboard the strike plate allows.

Dieses Problem wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass zwischen dem Kopfteil und der Treibstange eine die Höhe des Kopfteils durch Zug- oder Druckkräfte am Kopfteil ermöglichende Axialführung angeordnet ist.This Problem is inventively characterized solved, that between the headboard and the drive rod a the height of the headboard by tensile or compressive forces at the headboard enabling axial guidance is arranged.

Durch diese Gestaltung ermöglicht die Axialführung eine einfache Einstellung der Höhe des Kopfteils gegenüber dem Schließblech. Bei entsprechend geringen Reibungskräften in der Axialführung kann die Einstellung der Höhe des Kopfteils selbständig beim Betätigen des Treibstangenbeschlages erfolgen. Dies ermöglicht die besonders einfache Einstellung des erfindungsgemäßen Verschlusses.By this design allows the axial guide a simple adjustment of the height opposite the headboard the strike plate. With correspondingly low frictional forces in the axial guide, the Adjusting the height of the headboard independently at Actuate of the espagnolette fitting done. This allows the most simple Adjustment of the closure according to the invention.

Das Kopfteil könnte beispielsweise frei drehbar auf dem Fußteil angeordnet sein und beim Verriegeln des erfindungsgemäßen Verschlusses auf dem Schließblech abrollen. Eine vorgesehene Drehstellung des Kopfteils gegenüber dem Fußteil lässt sich jedoch gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung einfach festlegen, wenn die Axialführung das Kopfteil gegenüber der Treibstange in Drehrichtung zumindest mit einer vorgesehenen Haltekraft verbindet.The Headboard could For example, be freely rotatably mounted on the foot part and the Locking the closure according to the invention on the strike plate roll. An intended rotational position of the head part relative to the footboard can be, however according to a simply determine another advantageous development of the invention, if the axial guide the headboard opposite the drive rod in the direction of rotation with at least one provided Holding power connects.

Vorhandene Treibstangenbeschläge lassen sich mit dem erfindungsgemäßen Verschluss einfach nachrüsten, wenn die Axialführung zwischen dem Kopfteil und dem Fußteil angeordnet ist.Existing Forged connecting rod can be easily retrofitted with the closure according to the invention, if the axial guide is arranged between the head part and the foot part.

Der Schließzapfen lässt sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung einstückig mit einer besonders hohen Stabilität fertigen, wenn die Axialführung zwischen dem Fußteil und der Treibstange angeordnet ist.Of the locking pin let yourself according to another advantageous development of the invention in one piece with a particularly high stability finished when the axial guide between the foot part and the drive rod is arranged.

Das Kopfteil lässt sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung über einen besonders großen Bereich gegenüber der Treibstange verstellen, wenn zwei Axialführungen vorgesehen sind, wobei eine zwischen dem Kopfteil und dem Fußteil und die zweite zwischen dem Fußteil und der Treibstange angeordnet ist.The Headboard leaves according to one another advantageous embodiment of the invention over a particular huge Area opposite Adjust the drive rod, if two axial guides are provided, wherein one between the headboard and the footboard and the second between the foot part and the drive rod is arranged.

Die Einstellung der Höhe des Kopfteils kann selbständig bei der Betätigung des erfindungsgemäßen Verschlusses erfolgen, wenn das Kopfteil an seinem freien Ende einen umlaufenden Bund aufweist, welcher einen Rand des Schließblechs hintergreift und wenn der Bund und/oder der Rand einander zugewandte Rampen aufweisen/aufweist. Im einfachsten Fall wird die Rampe von einer Fase oder Abrundung des Bundes erzeugt.The Adjusting the height of the headboard can be self-contained during operation the closure according to the invention take place when the headboard at its free end a circumferential Has collar, which engages behind an edge of the strike plate and if the collar and / or the edge facing each other have ramps / has. In the simplest case, the ramp becomes a chamfer or rounding off created by the federal government.

Das Kopfteil verbleibt gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung in seiner gegenüber der Treibstange eingestellten Lage, wenn die Axialführung eine Übergangs- oder Presspassung aufweist.The Headboard remains in accordance with a another advantageous embodiment of the invention in its opposite the Drive rod set position when the axial guide a transitional or interference fit having.

Eine Vorspannkraft des erfindungsgemäßen Verschlusses lässt sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung einfach einstellen, wenn das Kopfteil gegenüber der Axialführung radial versetzt ist. Durch diese Gestaltung lässt sich das Kopfteil durch Überwindung der Haltekraft in Drehrichtung in der Axialführung verdrehen und damit die Vorspannkraft des Verschlusses einstellen.A biasing force of the closure according to the invention can be easily adjusted according to another advantageous embodiment of the invention, when the head part is offset radially relative to the axial guide. Through this design, the headboard can be overcome by overcoming the holding force Turn the direction of rotation in the axial guide and thus adjust the preload force of the closure.

Eine vorgesehene axiale Beweglichkeit und gleichzeitige Haltekraft in Drehrichtung lässt sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung einfach erzeugen, wenn die Axialführung in Drehrichtung eine Rasterung aufweist.A provided axial mobility and simultaneous holding force in Rotation direction leaves according to one simply generate another advantageous development of the invention, if the axial guidance in Direction of rotation has a screening.

Vorgesehene Reibkräfte zur Halterung des Kopfteils in seiner Lage lassen sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung einfach erzeugen, wenn die Axialführung ein Reibelement aufweist. Vorzugsweise weist hierfür die Axialführung ein Elastomerteil oder ein Federelement als Reibelement auf. Durch eine entsprechende Gestaltung des Reibelementes lässt sich die Bewegbarkeit des Kopfteils in Drehrichtung wie in axialer Richtung einfach einstellen.Intended friction for holding the head part in its position can be according to a simply generate another advantageous development of the invention, if the axial guide having a friction element. Preferably, this has the axial guidance Elastomer part or a spring element as a friction element. By a appropriate design of the friction element can be the mobility of the Adjust the head part in the direction of rotation as well as in the axial direction.

Eine besonders große Beweglichkeit des Kopfteils bei hoher Stabilität des erfindungsgemäßen Verschlusses lässt sich einfach sicherstellen, wenn die Treibstange eine Buchse der Axialführung aufweist. Vorzugsweise ist der Innendurchmesser der Buchse größer als der Durchmesser eines in die Buchse eindringenden Schaftes der Axialführung.A especially big Mobility of the head part with high stability of the closure according to the invention let yourself just make sure the drive rod has an axial guide bushing. Preferably, the inner diameter of the sleeve is larger than the diameter of a penetrating into the socket shaft of the axial guide.

Durch eine entsprechende Materialwahl der Bauteile lassen sich Reibungskräfte und Haltekräfte der Axialführung einfach einstellen, wenn die Buchse mit der Treibstange verbunden ist.By an appropriate choice of material components can be frictional forces and Holding forces of axial guidance easy to adjust when the socket is connected to the drive rod is.

Der erfindungsgemäße Verschluss erfordert eine besonders geringe Anzahl an Bauteilen und lässt sich kostengünstig fertigen, wenn die Buchse einstückig mit der Treibstange gefertigt ist.Of the closure according to the invention requires a particularly small number of components and can be economical finished, if the bushing in one piece made with the drive rod.

Die Erfindung lässt zahlreiche Ausführungsformen zu. Zur Verdeutlichung ihres Grundprinzips sind mehrere in der Zeichnung dargestellt und werden nachfolgend beschrieben. Diese zeigt inThe Invention leaves numerous embodiments to. To illustrate their basic principle, several are in the drawing and are described below. This shows in

1 ein Fenster mit einem mehrere erfindungsgemäße Verschlüsse aufweisenden Treibstangenbeschlag, 1 a window with a plurality of closures according to the invention comprising drive rod fitting,

2 eine erste Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verschlusses aus 1 in einer Schnittdarstellung, 2 a first embodiment of the closure according to the invention 1 in a sectional view,

3 bis 5 weitere Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Verschlusses aus 1. 3 to 5 further embodiments of the closure according to the invention 1 ,

1 zeigt ein Fenster mit einem gegen einen Rahmen 1 schwenkbaren Flügel 2 und mit einem Treibstangenbeschlag 3. Der Treibstangenbeschlag 3 hat eine von einer Handhabe 4 antreibbare Treibstange 5 zum Ansteuern von mehreren Verschlüssen 6. Die Verschlüsse 6 dienen in Abhängigkeit von der Stellung der Treibstange 5 zur Verriegelung des Flügels 2 in dem Rahmen 1. 1 shows a window with a against a frame 1 swiveling wings 2 and with a drive rod fitting 3 , The espagnolette fitting 3 has one of a handle 4 drivable drive rod 5 for controlling several closures 6 , The closures 6 serve depending on the position of the drive rod 5 for locking the wing 2 in the frame 1 ,

2 zeigt eine Schnittdarstellung durch einen der Verschlüsse 6 aus 1 mit einem auf der Treibstange 5 befestigten Schließzapfen 7 und mit einem dem Schließzapfen 7 gegenüberstehenden Schließblech 8. Das Schließblech 8 ist auf dem Rahmen 1 befestigt, während die Treibstange 5 längsverschieblich in einer Beschlagnut 9 des Flügels 2 geführt ist. Die Treibstange 5 wird von einer Stulpschiene 10 abgedeckt. Zur Durchführung des Schließzapfens 7 hat die Stulpschiene 10 ein Langloch 11. Der Schließzapfen 7 hat ein in die Treibstange 5 eingepresstes Fußteil 12 und ein Kopfteil 13. Zur Verbindung mit der Treibstange 5 hat das Fußteil 12 einen Bolzen 14. Das Kopfteil 13 weist an seinem freien Ende einen umlaufenden Bund 15 auf, mit welchem es einen Rand 16 des Schließblechs 8 hintergreift. Der Bund 15 weist eine dem Rand 16 des Schließblechs 8 zugewandte Rampe 17 auf. Das Kopfteil 13 ist über eine Axialführung 18 mit dem Fußteil 12 verbunden. Die Axialführung 18 hat eine an dem Kopfteil 13 angeordnete Einschnürung 19, welche von einer Verbreiterung 20 eines Schaftes 21 des Fußteils 12 hintergriffen wird. Die Axialführung 18 ermöglicht eine Verstellung der Höhe des umlaufenden Bundes 15 des Kopfteils 13 gegenüber der Treibstange 5 und damit einen Ausgleich von Toleranzen zwischen dem Rahmen 1 und dem Flügel 2. Das Kopfteil 13 lässt sich damit durch Zug- oder Druckkräfte von der Treibstange 5 entfernen oder auf diese zubewegen. Der Schaft 21 des Fußteils 12 ist gegenüber dem in die Treibstange 5 eingepressten Bolzen 14 konzentrisch angeordnet und hat einen Anschluss 22 zum Ansetzen eines Drehwerkzeuges. Durch ein Verdrehen des Schaftes 21 lässt sich das Fußteil 12 und damit auch das Kopfteil 13 gegenüber dem Rand 16 des Schließblechs 8 verstellen und damit eine Vorspannkraft des Verschlusses 6 einstellen. 2 shows a sectional view through one of the closures 6 out 1 with one on the drive rod 5 fastened locking pin 7 and with a the locking pin 7 opposite strike plate 8th , The striking plate 8th is on the frame 1 fastened while the drive rod 5 longitudinally displaceable in a fitting groove 9 of the grand piano 2 is guided. The drive rod 5 is from a faceplate 10 covered. To carry out the locking pin 7 has the faceplate 10 a slot 11 , The locking pin 7 has one in the drive rod 5 pressed foot part 12 and a headboard 13 , For connection to the drive rod 5 has the foot part 12 a bolt 14 , The headboard 13 has at its free end a circumferential collar 15 on, with which there is an edge 16 of the striking plate 8th engages behind. The Bund 15 points one to the edge 16 of the striking plate 8th facing ramp 17 on. The headboard 13 is via an axial guide 18 with the foot part 12 connected. The axial guide 18 has one on the headboard 13 arranged constriction 19 that of a broadening 20 a shaft 21 of the foot part 12 is engaged behind. The axial guide 18 allows adjustment of the height of the circulating federal 15 of the headboard 13 opposite the drive rod 5 and thus a compensation of tolerances between the frame 1 and the wing 2 , The headboard 13 can be thus by tensile or compressive forces from the drive rod 5 remove or move towards it. The shaft 21 of the foot part 12 is opposite to the drive rod 5 pressed bolt 14 arranged concentrically and has a connection 22 for applying a turning tool. By twisting the shaft 21 leaves the foot part 12 and thus the headboard 13 opposite the edge 16 of the striking plate 8th Adjust and thus a biasing force of the closure 6 to adjust.

3 zeigt eine weitere Ausführungsform eines der Verschlüsse 6 aus 1, bei der die Treibstange 5 eine Buchse 23 für eine Axialführung 24 eines Schließzapfens 25 aufweist. Ein Bolzen 26 eines Fußteils 27 des Schließzapfens 25 ist länger als die Buchse 23 und weist an seinem freien Ende eine Verbreiterung 28 zur Hintergreifung der Buchse 23 auf. Weiterhin haben die Buchse 23 und der Bolzen 26 jeweils einen mehrkantförmigen Querschnitt, so dass sie axial verschieblich und unverdrehbar gegeneinander gehalten sind. Anstelle des mehrkantförmigen Querschnitts kann die Axialführung 24 selbstverständlich auch auf andere Weise unrund gestaltet sein, um eine axiale Beweglichkeit und Unverdrehbarkeit des gesamten Schließzapfens 25 sicherzustellen. Ein Kopfteil 29 des Schließzapfens 25 ist über ein Gewinde 30 mit einem Schaft 31 des Fußteils 27 verbunden und hat einen exzentrisch zu dem Schaft 31 des Fußteils 27 angeordneten Außenquerschnitt. Durch ein Verdrehen des Kopfteils 29 lässt sich damit die Vorspannkraft des Kopfteils 29 gegenüber dem Rand 16 des Schließblechs 8 verstellen und zudem das Kopfteil 29 gegenüber dem Fußteil 27 in der Höhe verstellen. Im Gegensatz zu der zwischen dem Fußteil 27 und der Treibstange 5 angeordneten Axialführung 24 kann die Höhe des Kopfteils 29 durch dessen Verdrehen eingestellt werden. Die Axialführung 24 ermöglicht hingegen eine selbständige Verstellung der Höhe des Kopfteils 29. 3 shows a further embodiment of one of the closures 6 out 1 in which the drive rod 5 a socket 23 for an axial guidance 24 a locking pin 25 having. A bolt 26 a foot part 27 of the lock pin 25 is longer than the socket 23 and has a broadening at its free end 28 for Hintergreifung the socket 23 on. Continue to have the socket 23 and the bolt 26 each having a polygonal cross-section, so that they are held axially displaceable and non-rotatable against each other. Instead of the polygonal cross-section, the axial guide 24 Of course, in other ways out of round be designed to axial mobility and Unverdrehbarkeit the entire locking pin 25 sure. A headboard 29 of the lock pin 25 is over a thread 30 with a shaft 31 of the foot part 27 connected and has an eccentric to the shaft 31 of the foot part 27 arranged outer cross-section. By twisting the head part 29 can thus be the biasing force of the head part 29 opposite the edge 16 of the striking plate 8th adjust and also the headboard 29 opposite the foot part 27 adjust in height. Unlike the one between the foot part 27 and the drive rod 5 arranged axial guide 24 can the height of the head part 29 be adjusted by twisting it. The axial guide 24 on the other hand allows an independent adjustment of the height of the headboard 29 ,

4 zeigt eine weitere Ausführungsform eines der Verschlüsse 6 aus 1, bei der ein Schließzapfen 32 zwei Axialführungen 33, 34 aufweist. Eine der Axialführungen 33 ist zwischen der Treibstange 5 und einem Fußteil 35 des Schließzapfens 32 angeordnet, während die andere Axialführung 34 zwischen einem Kopfteil 36 und dem Fußteil 35 angeordnet ist. Die zwischen dem Kopfteil 36 und dem Fußteil 35 angeordnete Axialführung 34 ist wie die aus 2 aufgebaut. Die zwischen dem Fußteil 35 und der Treibstange 5 angeordnete Axialführung 33 hat eine in der Treibstange 5 eingepresste Buchse 37. Ein in die Buchse 37 eindringender Bolzen 38 des Fußteils 35 weist eine Rasterung 39 auf und wird von einem in der Buchse 37 befestigten Reibelement 40 mit einer vorgesehenen Haltekraft in Drehrichtung gehalten. Ein mit dem Kopfteil 36 verbundener Schaft 41 des Fußteils 35 ist exzentrisch zu dem Bolzen 38 angeordnet. Durch Verdrehen des Bolzens 38 lässt sich die Vorspannkraft des Verschlusses 6 einstellen. Bei dem Reibelement 40 kann es sich beispielsweise um eine Federscheibe oder ein Elastomerteil handeln. Der Bolzen 38 des Fußteils 35 hat in seinem die Buchse 37 überragenden Ende eine radiale Verbreiterung 42 zur Begrenzung seiner axialen Beweglichkeit. 4 shows a further embodiment of one of the closures 6 out 1 in which a locking pin 32 two axial guides 33 . 34 having. One of the axial guides 33 is between the drive rod 5 and a foot part 35 of the lock pin 32 arranged while the other axial guide 34 between a headboard 36 and the foot part 35 is arranged. The between the headboard 36 and the foot part 35 arranged axial guide 34 is like that 2 built up. The between the foot part 35 and the drive rod 5 arranged axial guide 33 has one in the drive rod 5 pressed bush 37 , One in the socket 37 penetrating bolt 38 of the foot part 35 has a screening 39 on and off of one in the socket 37 attached friction element 40 held in the direction of rotation with an intended holding force. One with the headboard 36 connected shaft 41 of the foot part 35 is eccentric to the bolt 38 arranged. By turning the bolt 38 can be the biasing force of the closure 6 to adjust. In the friction element 40 it may be, for example, a spring washer or an elastomeric part. The bolt 38 of the foot part 35 has in its the socket 37 towering end a radial broadening 42 to limit its axial mobility.

5 zeigt eine weitere Ausführungsform eines der Verschlüsse 6 aus 1, bei dem ein Schließzapfen 43 ein einstückig mit einem Fußteil 44 gefertigtes Kopfteil 45 hat. Das Fußteil 44 ist über eine Axialführung 46 mit der Treibstange 5 verbunden. Die Axialführung 46 hat eine Übergangs- oder Presspassung zwischen der Treibstange 5 und einem Bolzen 47 des Schließzapfens 43. Eine an dem freien Ende des Bolzens 47 angeordnete, radiale Verbreiterung 48 begrenzt die axiale Bewegbarkeit des Schließzapfens 43. Das Kopfteil 45 ist exzentrisch zu dem Fußteil 44 angeordnet. Durch ein Verdrehen des gesamten Schließzapfens 43 lässt sich die Vorspannkraft des Verschlusses 6 einstellen. 5 shows a further embodiment of one of the closures 6 out 1 in which a locking pin 43 one piece with a foot part 44 manufactured headboard 45 Has. The foot part 44 is via an axial guide 46 with the drive rod 5 connected. The axial guide 46 has a transitional or interference fit between the drive rod 5 and a bolt 47 of the lock pin 43 , One at the free end of the bolt 47 arranged, radial broadening 48 limits the axial mobility of the lock pin 43 , The headboard 45 is eccentric to the foot part 44 arranged. By turning the entire lock pin 43 can be the biasing force of the closure 6 to adjust.

Claims

Closure for an espagnolette fitting of a window of a French window or the like with a locking pin, with a longitudinally displaceable drive rod connected to the foot part of the lock pin and a closing plate opposite head portion of the locking pin, wherein the head part relative to the drive rod is axially adjustable, characterized in that between the Headboard ( 13 . 29 . 36 . 45 ) and the drive rod ( 5 ) a height of the head part ( 13 . 29 . 36 . 45 ) by tensile or compressive forces on the head part ( 13 . 29 . 36 . 45 ) enabling axial guidance ( 18 . 24 . 33 . 34 . 46 ) is arranged.

Closure according to claim 1, characterized in that the axial guide ( 18 . 24 . 33 . 34 . 46 ) the head part ( 13 . 29 . 36 . 45 ) opposite the drive rod ( 5 ) connects in the direction of rotation at least with a provided holding force.

Closure according to claim 1 or 2, characterized in that the axial guide ( 18 . 34 ) between the head part ( 13 . 36 ) and the foot part ( 12 . 35 ) is arranged.

Closure according to claim 1 or 2, characterized in that the axial guide ( 24 . 33 . 46 ) between the foot part ( 27 . 35 . 44 ) and the drive rod ( 5 ) is arranged.

Closure according to claim 1 or 2, characterized in that two axial guides ( 33 . 34 ) are provided, one between the head part ( 36 ) and the foot part ( 35 ) and the second between the foot part ( 35 ) and the drive rod ( 5 ) is arranged.

Closure according to claim 1, characterized in that the head part ( 13 . 29 . 36 . 45 ) at its free end a circumferential collar ( 15 ) having an edge ( 16 ) of the striking plate ( 8th ) and that the federal government ( 15 ) and / or the border ( 16 ) Ramps facing each other ( 17 ).

Closure according to claim 1 or 2, characterized in that the axial guide ( 18 . 24 . 33 . 34 . 46 ) has a transitional or interference fit.

Closure according to claim 1, characterized in that the head part ( 13 . 29 . 36 . 45 ) relative to the axial guide ( 18 . 24 . 33 . 34 . 46 ) is radially offset.

Closure according to claim 1 or 2, characterized in that the axial guide ( 33 ) in the direction of rotation a screening ( 39 ) having.

Closure according to claim 1 or 2, characterized in that the axial guide ( 33 ) a friction element ( 40 ) having.

Closure according to claim 4 or 5, characterized in that the drive rod ( 5 ) a socket ( 23 . 37 ) of the axial guide ( 24 . 33 ) having.

Closure according to claim 11, characterized in that the bushing ( 37 ) with the drive rod ( 5 ) connected is.

Closure according to claim 11, characterized in that the bushing ( 23 ) in one piece with the drive rod ( 5 ) is made.