DE102004062112A1 - Sheet-fed rotary printing press, with a motor control, has a measurement of the rotary oscillation of the rotary components for compensation parameters to overlay the motor control and compensate for register deviations - Google Patents

Sheet-fed rotary printing press, with a motor control, has a measurement of the rotary oscillation of the rotary components for compensation parameters to overlay the motor control and compensate for register deviations Download PDF

Info

Publication number
DE102004062112A1
DE102004062112A1 DE102004062112A DE102004062112A DE102004062112A1 DE 102004062112 A1 DE102004062112 A1 DE 102004062112A1 DE 102004062112 A DE102004062112 A DE 102004062112A DE 102004062112 A DE102004062112 A DE 102004062112A DE 102004062112 A1 DE102004062112 A1 DE 102004062112A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
printing
rotary
compensation
rotational
resonance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102004062112A
Other languages
German (de)
Inventor
Victor Dr.-Ing. Hefftler
Martin Dr.-Ing. Riese
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koenig and Bauer AG
Original Assignee
Koenig and Bauer AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koenig and Bauer AG filed Critical Koenig and Bauer AG
Priority to DE102004062112A priority Critical patent/DE102004062112A1/en
Priority to US11/295,069 priority patent/US7478593B2/en
Priority to EP05027476A priority patent/EP1674258B1/en
Priority to DE502005001881T priority patent/DE502005001881D1/en
Priority to JP2005372807A priority patent/JP4902195B2/en
Publication of DE102004062112A1 publication Critical patent/DE102004062112A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/08Cylinders
    • B41F13/085Cylinders with means for preventing or damping vibrations or shocks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41PINDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2213/00Arrangements for actuating or driving printing presses; Auxiliary devices or processes
    • B41P2213/90Register control
    • B41P2213/91Register control for sheet printing presses
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P70/00Climate change mitigation technologies in the production process for final industrial or consumer products
    • Y02P70/10Greenhouse gas [GHG] capture, material saving, heat recovery or other energy efficient measures, e.g. motor control, characterised by manufacturing processes, e.g. for rolling metal or metal working

Abstract

A motor control (A) compensates for register differences in a sheet-fed rotary printing press, through rotation oscillations in the rotary components at the printing stations (DW1-DW4) with a main drive motor (M), taking the sheets from a sheet supply station (AN). Rotation oscillations are established once with the ensuing register deviations between the printing stations in a resonance rotary speed range under printing conditions within a rotary printing speed range. Counter harmonic compensation torques are determined from discrete harmonic components of the rotary oscillations in the resonance rotary speed ranges. Their parameters are stored and arranged according to the resonance rotary speed ranges in the control. The drive torque of the main motor is overlaid with the stored compensation torques according to the rotary speed. The control has a module (KM) for compensation parameters.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Kompensation von rotationsschwingungsbedingten Passerabweichungen in einer Rotationsdruckmaschine mit einem Druck- und/oder Lackwerke verbindenden Antriebsräderzug und einem auf den Antriebsräderzug wirkenden Hauptantriebsmotor.The The invention relates to a method for compensation of rotational vibration caused Register deviations in a rotary printing machine with a printing and / or Lackwerke connecting drive wheel train and acting on the drive wheel train Main drive motor.

Unter Passerabweichungen werden relative Lageabweichungen beim Übereinanderdrucken der nacheinander in den einzelnen Druck- oder Lackwerken aufgebrachten Teildruckbildern (Farbauszüge) oder Lackschichten verstanden. Systematische Passerabweichungen zwischen den Teildruckbildern können durch Ungenauigkeiten bei der Druckformherstellung, Fehllagen der Druckform, Abwicklungsdifferenzen bei der Druckbildübertragung auf den Bedruckstoff oder Bedruckstofflagefehler entstehen. Diese Fehler sind mit bekannten Stellmitteln an den Druck- oder Lackwerken gut beherrschbar.Under Passer deviations become relative position deviations when overprinting successively applied in the individual printing or coating units Partial print images (color separations) or Paint layers understood. Systematic register deviations between the partial print images can by inaccuracies in the printing forme production, misplaced Printing form, handling differences in the print image transfer on the substrate or printing stock error occur. These Errors are with known actuating means on the printing or coating units easy to control.

Gegenstand zahlreicher Bemühungen ist die Beseitigung von Passerfehlern, die durch Rotationsschwingungen der bedruckstoffführenden Rotationskörper entstehen.object numerous efforts is the elimination of registration errors caused by rotational vibrations the printing material-carrying body of revolution arise.

Bei Bogenrotationsdruckmaschinen ist es Standard, zumindest die Druckzylinder der einzelnen Druckwerke sowie die zwischen den Druckwerken angeordneten Transport- oder Übergabezylinder mit einem Zahnräderzug mechanisch miteinander zu koppeln und diesen Antriebsräderzug mittels eines Hauptantriebes elektrisch anzutreiben. Der Antriebsräderzug einer Druckmaschine mit den daran angekoppelten Rotationskörpern bildet ein Schwingungssystem, dessen Dynamik durch Lastmomente, Federkonstanten, Trägheitsmomente usw. bestimmt wird. Die gleichmäßige Rotation der Elemente dieses Antriebsstranges kann durch winkelabhängige, mit jeder Umdrehung periodisch wiederkehrende (synchrone) Rotationsschwingungen und nicht periodische (asynchrone) Rotationsschwingungen gestört werden.at Sheet-fed rotary printing presses are standard, at least the impression cylinder the individual printing units and arranged between the printing units Transport or transfer cylinder with a gear train to mechanically couple with each other and this Antriebsräderzug means to electrically drive a main drive. The drive wheel train one Forming printing machine with the rotational bodies coupled thereto a vibration system whose dynamics are characterized by load moments, spring constants, moments of inertia etc. is determined. The uniform rotation The elements of this drivetrain can be angle-dependent, with each Rotation periodically recurring (synchronous) rotational vibrations and non-periodic (asynchronous) rotational vibrations are disturbed.

Je mehr Druckwerke eine Bogendruckmaschine aufweist, desto größer wird die Schwingungsneigung.ever more printing units has a sheet-fed press, the larger it gets the tendency to oscillate.

Entstehungsquellen von periodischen Rotationsschwingungen in Bogenrotationsdruckmaschinen sind Lastmomentschwankungen im Antriebsräderzug durch takt- bzw. drehwinkelgebundene Arbeitsbewegungen von Kurvengetrieben (Anlegergetriebe, Changierbewegungen im Farbwerk), Zentrierfehler von Zahnrädern und vor allem Unstetigkeiten im Abrollkontakt von Zylindern, insbesondere durch Zylinderkanäle, sowie Öffnungs- und Schließbewegungen der Greifersysteme.emergence sources of periodic rotational vibrations in sheet-fed rotary printing presses Load torque fluctuations in the drive wheel train by clock or rotation angle bound Working movements of cam gears (feeder gear, traversing movements in the inking unit), centering errors of gears and especially discontinuities in rolling contact of cylinders, in particular through cylinder channels, as well as opening and closing movements of Gripper systems.

Drehmomentschwankungen führen infolge der Elastizität der Antriebszahnräder zu individuell unterschiedlichen Abweichungen von der Solldrehwinkellage bzw. zu Abweichungen in der Synchronität der Rotationsbewegungen bis hin zu Zahnflankenwechseln an den ineinander greifenden Antriebszahnrädern.torque fluctuations to lead due to the elasticity the drive gears to individually different deviations from the desired angular position or to deviations in the synchronicity of the rotational movements until towards tooth flank changes on the meshing drive gears.

Die von der Schwingungsquelle im Antriebsräderzug angeregten Rotationsschwingungen setzen sich über die ineinandergreifenden Zahnräder des Antriebsräderzuges über die gesamte Druckmaschine fort, wobei die synchronen Rotationsschwingungen wegen des ganzzahligen Verhältnisses ihrer Frequenz zur Rotationsfrequenz zwar Verschleiß verursachen, aber weniger problematisch für die Sicherung der Druckgenauigkeit sind, weil sie stets in derselben Winkellage der Rotationskörper auftreten und daher stets die gleichen, sich wiederholenden Lagefehler verursachen, die mit bekannten Registerstelleinrichtungen ausgeglichen werden können.The from the vibration source in the drive wheel train excited rotational vibrations sit down over the meshing gears of the drive wheel train over the entire printing machine continues, with the synchronous rotational vibrations because of the integer ratio Although their frequency to the rotation frequency cause wear, but less problematic for the assurance of printing accuracy are because they are always in the same Angular position of the rotating body occur and therefore always the same, repetitive position errors which compensates with known register facilities can be.

Störend sind dagegen alle nicht periodischen (asynchronen) Rotationsschwingungen mit einem nicht ganzzahligen Frequenzverhältnis zur Drehzahl, weil sie sich als ständig wechselnde Schwankungen der Drehwinkeldifferenz zwischen den benachbarten Rotationskörpern und somit als qualitätskritische Passerfehler/Dublierfehler bemerkbar machen. Asynchrone Schwingungen entstehen beispielsweise bei der Ankopplung von Maschinenelementen über Getriebe mit nicht ganzzahligen Übersetzungsverhältnissen.Are disturbing on the other hand, all non-periodic (asynchronous) rotational vibrations with a non-integer frequency ratio to the speed, because they are yourself as a constant changing fluctuations of the rotational angle difference between the adjacent bodies of revolution and thus as a quality-critical registration error / duplication error to make noticable. For example, asynchronous vibrations occur in the coupling of machine elements via gears with non-integer ratios.

Die Rotationsschwingungen zeigen bei bestimmten Frequenzen (Eigenfrequenzen) zeitkonstante, charakteristische Amplituden-Ortsverteilungen (Eigenschwingformen) über die Länge der Druckmaschine, die zumindest an den Enden des Antriebsräderzuges, das sind i. a. das erste und letzte Druck- oder Lackwerk, lokale Extrema erreichen. Die Eigenfrequenzen und Eigenformen sind von der Schwingungsanregung unabhängige Eigenschaften einer Druckmaschine und hängen von der Anzahl der Druckwerke und der Bauweise der Maschine ab, wobei die Schwingungen in der ersten Eigenform mit der niedrigsten Eigenfrequenz dominieren, d.h. die größten Schwingungsamplituden aufweisen, und deshalb besondere Beachtung bei der Schwingungsanalyse einer Druckmaschine finden.The Rotation vibrations show at certain frequencies (natural frequencies) time constant, characteristic amplitude local distributions (natural modes) over the Length of the printing machine, at least at the ends of the drive wheel train, that is i. a. the first and last printing or varnishing, to reach local extremes. The Natural frequencies and eigenmodes are from the vibration excitation independent Properties of a printing press and depend on the number of printing units and the construction of the machine, the vibrations in the dominate first eigenform with the lowest natural frequency, i. the largest vibration amplitudes and therefore special attention in the vibration analysis of a Find printing press.

Im Falle der Schwingungsanregung im Antriebsräderzug durch störende Rotationsschwingungen mit einer Frequenz in der Nähe einer Eigenfrequenz der Druckmaschine kommt es zur Resonanz, d.h. zu Schwingungsüberhöhungen, die sich in drehzahlabhängigen, unzulässig hohen Übergabepasserabweichungen zwischen den in den einzelnen Druck- oder Lackwerken aufgebrachten Teildruckbildern oder Lackschichten äußern. Weiterhin führen diese Resonanzen zu starken Belastungen der Antriebselemente und zur Verschleißförderung.In the case of vibration excitation in the drive wheel by disturbing rotational vibrations with a frequency near a natural frequency of the printing press it comes to resonance, ie oscillations, which manifest themselves in speed-dependent, inadmissibly high Übergabepasserabweichungen between the applied in the individual printing or coating units partial printing images or layers of paint , Continue to lead this Resonances to heavy loads on the drive elements and for wear promotion.

Rotationsschwingungen können durch passive und aktive Zusatzsysteme reduziert werden. Bisher dazu bekannte Einrichtungen sind auf die unspezifische Kompensation aller auftretenden, periodischen und nichtperiodischen Rotationsschwingungen gerichtet, wofür aufwendige Schwingungsaufnehmer und Regelkreise erforderlich sind.rotational vibration can be reduced by passive and active additional systems. So far Known facilities are based on non-specific compensation all occurring, periodic and non-periodic rotational vibrations directed, for what consuming vibration sensor and control loops are required.

In der DE 44 12 945 A1 wird eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Reduzierung von Rotationsschwingungen von Druckmaschinen mit Hilfe von Betätigungsgliedern, die auch Antriebsmotoren sein können, offenbart, wobei Daten zur Ansteuerung der Betätigungsglieder entweder durch Messung mit Schwingungsaufnehmern, Berechnung oder durch in einem Probelauf der Druckmaschine ermittelt werden. Die Bildung der Steuersignale für die Betätigungsglieder ist nicht näher beschrieben.In the DE 44 12 945 A1 discloses an apparatus and a method for reducing rotational vibrations of printing presses by means of actuators, which may also be drive motors, wherein data for driving the actuators are determined either by measurement with vibration, calculation or in a test run of the printing machine. The formation of the control signals for the actuators is not described in detail.

Die DE 199 14 627 A1 betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Kompensation der Drehschwingung in einer Druckmaschine, welches derart ausgestaltet ist, dass mindestens eine Eigenform der Druckmaschine bestimmt wird und dass für mindestens einen Ort, an dem diese Eigenform nicht die Amplitude 0 hat, ein jeweiliges Gegenmoment für die Kompensation der Momente, welche zu Schwingungen in der Eigenform anregen, durch ein Kurvengetriebe oder einen zusätzlichen Motor aufgebracht wird. Gegenmomente können für eine mittlere Drehzahl oder auch für verschiedene Drehzahlen und Maschinenparameter bestimmt werden. Auch hier bleibt offen, wie die Gegenmomente gebildet werden. Nachteilig ist der Aufwand für zusätzliche Schwingungskompensatoren.The DE 199 14 627 A1 relates to a method and a device for compensating the torsional vibration in a printing machine, which is designed such that at least one eigenform of the printing press is determined and that for at least one location where this eigenform does not have the amplitude 0, a respective counter-momentum for the compensation the moments which stimulate vibrations in the eigenform is applied by a cam gear or an additional motor. Counter torques can be determined for a medium speed or for different speeds and machine parameters. Again, it remains unclear how the opposing moments are formed. A disadvantage is the cost of additional Schwingungskompensatoren.

Die DE 101 49 525 A1 beschreibt ein Verfahren und eine Einrichtung zur Kompensation einer mechanischen Rotationsschwingung durch Überlagerung wenigstens eines diskreten Frequenzanteiles der Rotationsschwingung durch ein harmonisches Moment gleicher Frequenz, das von einem Aktuator aufgebracht wird, wobei die Frequenz in Abhängigkeit von der Eigenfrequenz und der Maschinengeschwindigkeit online bestimmt wird. Die Einrichtung umfasst einen kostenintensiven adaptiven Regelkreis mit einem Schwingungssensor und einen das harmonische Kompensationsmoment gleicher Frequenz direkt oder indirekt auf die Maschinenwelle aufbringenden Aktuator, der ein Antriebsmotor sein kann. Nachteilig ist die Ausrichtung des Verfahrens auf die maximale Schwingungskompensation an nur einer Maschinenwelle.The DE 101 49 525 A1 describes a method and apparatus for compensating mechanical rotational vibration by superimposing at least one discrete frequency component of the rotational vibration on a harmonic torque of equal frequency applied by an actuator, the frequency being determined online as a function of natural frequency and machine speed. The device comprises a costly adaptive control loop with a vibration sensor and the harmonic compensation torque of the same frequency directly or indirectly on the machine shaft applying actuator, which may be a drive motor. A disadvantage is the orientation of the method to the maximum vibration compensation on only one machine shaft.

Aus der EP 0 592 850 B1 ist eine Vorrichtung und ein Verfahren bekannt, das aktive Betätigungselemente, beispielsweise Motoren, an den einzelnen Zylindern vorsieht, um über Regelkreise die Motoren derart anzusteuern, dass die Schwingungen tilgende Stellkräfte entstehen. Es handelt sich dabei um keine von vornherein gezielte Gegenstrategie gegen Schwingungen in den maschinentypischen Eigenformen, sondern die asynchronen, also nur nicht-periodisch mit den Umdrehungen der drehenden Teile auftretenden Schwingungen, werden gemessen und danach am Ort der Messung bekämpft. Auf diese Weise ist die Kompensation jedoch zeitlich nicht optimiert und erfordert einen hohen Regelaufwand, wobei die Gefahr besteht, dass die Regelung entweder eine zu große Zeitverzögerung aufweist oder ihrerseits Schwingungen verursacht.From the EP 0 592 850 B1 a device and a method is known, which provides active actuators, such as motors, to the individual cylinders to control the motors via control circuits such that the oscillations repel actuating forces. This is not a targeted counter-strategy against vibrations in the machine-specific eigenmodes, but the asynchronous, ie only non-periodically occurring with the revolutions of the rotating parts vibrations are measured and then fought at the place of measurement. In this way, however, the compensation is not optimized in time and requires a high control effort, with the risk that the control either has too long a time delay or in turn causes vibrations.

Den bekannten Schwingungskompensationsverfahren ist weiterhin der Nachteil gemeinsam, dass sie nicht an einer zu erreichenden Mindestdruckqualität orientiert sind.The known vibration compensation method is still the disadvantage together that they are not geared to a minimum print quality to be achieved are.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ausgehend von den Nachteilen aus dem Stand der Technik ein Verfahren zur Reduzierung von rotationsschwingungsbedingten Passerabweichungen auszugestalten, dass mit vorhandenen Mitteln eine Vermeidung druckqualitätsmindernder Passerabweichungen an allen Druck- oder Lackwerken einer Rotationsdruckmaschine ermöglicht.Of the Invention is based on the object, starting from the disadvantages from the prior art, a method for reducing Rotationsschwingungsbedingten Passer deviations that with existing means an avoidance of pressure quality reducing Passer deviations on all printing or coating units of a rotary printing machine allows.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch ein Verfahren mit den Merkmalen des ersten Anspruchs gelöst. Zweckmäßige Weiterbildungen des Verfahrens sind Gegenstand der Unteransprüche.According to the invention Task by a method having the features of the first claim solved. Appropriate further education of the method are the subject of the dependent claims.

Der Grundgedanke der Erfindung besteht darin, im Gegensatz zu der bekannten Zielstellung der maximalen Reduktion der Rotationsschwingungen in allen Betriebssituationen, die zwangsläufig zu aufwändigen Lösungen führt, die schwingungsreduzierenden Maßnahmen einerseits nur auf Resonanzdrehzahlbereiche, in denen tatsächlich druckqualitätsbeeinträchtigende und verschleißfördernde Schwingungsüberhöhungen auftreten, zu beschränken, andererseits aber die Einhaltung einer vorgegebenen Druckqualität (maximal zulässige Passertoleranzen) an allen Druck- und/oder Lackwerken der Druckmaschine (z.B. an den Bogenübergabestellen zwischen den Druck- oder Lackwerken einer Bogendruckmaschine) mit vorhandenen Mitteln zu gewährleisten.Of the The basic idea of the invention is, in contrast to the known Objective of the maximum reduction of the rotational vibrations in all operating situations, which inevitably leads to complex solutions, the vibration-reducing measures on the one hand, only on resonance speed ranges, in which actually Druckqualitätsbeeinträchtigende and wear-promoting vibration peaks occur, restrict, on the other hand, however, compliance with a given print quality (maximum allowed Register tolerances) on all printing and / or coating units of the printing machine (e.g., at the sheet transfer points between the printing or coating units of a sheetfed press) with existing To ensure funds.

Dies wird erfindungsgemäß durch Überlagerung des Antriebsmomentes des Hauptantriebsmotors mit innerhalb der Antriebsregelung gespeicherten, den Resonanzschwingungen entgegenwirkenden, drehzahlabhängigen Gegenmomenten in den Resonanzdrehzahlbereichen erreicht. Bei verschiedenen Drehzahlen werden unterschiedliche harmonische Kompensationsmomente mit drehzahlabhängigen Amplituden zur Schwingungsdämpfung genutzt.This is inventively stored by superposition of the drive torque of the main drive motor with stored within the drive control, the resonance oscillations counteracting, speed-dependent counter moments in the Resonance speed ranges achieved. At different speeds different harmonic compensation moments are used with speed-dependent amplitudes for vibration damping.

Die Kompensationsmomente werden einmalig in Testläufen unter praxisnahen Druckbedingungen ermittelt oder aus Konstruktionsdaten berechnet und mit drehzahlabhängigen Anteilen als permanent wirkender Algorithmus dem Antriebsmotorstrom im späteren Druckbetrieb überlagert. Dabei wird die überraschende Tatsache genutzt, dass auch die störenden asynchronen Schwingungen gedämpft werden, wenn die synchronen (periodischen) Schwingungen mit harmonischen Gegenmomenten kompensiert werden.The Compensation moments become unique in test runs under practical pressure conditions determined or calculated from design data and with speed-dependent proportions superimposed as a permanent-acting algorithm the drive motor current in the later printing operation. This is the surprising Fact that even the disturbing asynchronous vibrations muted when the synchronous (periodic) oscillations with harmonic Counter moments are compensated.

Das erfindungsgemäße Verfahren hat die wirtschaftlichen Vorteile, dass es mit dem vorhandenen Hauptantriebsmotor realisierbar ist und keine zusätzlichen Schwingungskompensatoren benötigt. Anstelle aufwändiger Regelkreise ist lediglich ein programmierbares Steuerungsmodul für den Hauptantriebsmotorstrom erforderlich. Weiterhin garantiert das vorgeschlagene Verfahren mit einem Minimum an Kompensationsmitteln die Sicherung der Druckqualität an allen Druck- oder Lackwerken.The inventive method has the economic benefits of having it with the existing main engine is feasible and no additional Vibration compensators needed. Instead of complex Control circuits is merely a programmable control module for the main drive motor current required. Furthermore, the proposed method guarantees with a minimum of compensation means the assurance of print quality at all Printing or coating plants.

Das erfindungsgemäße Verfahren soll am Beispiel einer Bogenrotationsdruckmaschine näher erläutert werden. Die zugehörigen Zeichnungen zeigen dabei inThe inventive method will be explained in more detail using the example of a sheet-fed rotary printing press. The associated Drawings show in

1 eine schematische Darstellung einer Bogenrotationsdruckmaschine mit Rotationsschwingungsmesseinrichtungen und Schwingungskompensation 1 a schematic representation of a sheet-fed rotary printing press with rotational vibration measuring devices and vibration compensation

2 Eigenformen der Resonanzschwingungen 2 Eigenmodes of the resonant vibrations

3a ein Beispiel für ein Resonanzschaubild für ein Schwingsystem mit zwei Eigenfrequenzen 3a an example of a resonance diagram for a vibration system with two natural frequencies

3b Rotationsschwingungen in Abhängigkeit von der Drehzahl 3b Rotation vibrations as a function of the speed

3c Kompensationsmomente in Resonanzdrehzahlbereichen 3c Compensation moments in resonance speed ranges

4a den Antriebsmoment des Hauptantriebsmotors 4a the drive torque of the main drive motor

4b Kompensationsmomente im Antriebsmotorstrom 4b Compensation moments in the drive motor current

In 1 ist beispielhaft eine Bogenrotationsdruckmaschine in Reihenbauweise mit einer Bogenanlage AN, Druckwerken DW1...4 und einer Bogenauslage AU schematisch dargestellt. Von den Druckwerken sind lediglich die schwingungsrelevanten bogenführenden Druckzylinder DZ1...4 und die Übergabetrommeln ÜT1...3 dargestellt. Zumindest diese Rotationskörper werden über einen durchgehenden Antriebsräderzug ARZ in ihrer Drehbewegung synchronisiert. Der Antriebsmoment MA eines Hauptantriebsmotors M für die Druckmaschine wird über den Druckzylinder DZ1 des ersten Druckwerkes DW1 in den Antriebsräderzug ARZ eingespeist. Der Hauptantriebsmotor M wird von einer Antriebsregelung A drehzahl- und drehmomentgeregelt.In 1 By way of example, a sheet-fed rotary printing press in a row construction with a sheet system AN, printing units DW1 ... 4 and a sheet delivery AU is shown schematically. Of the printing units, only the vibration-relevant sheet-guiding printing cylinder DZ1 ... 4 and the transfer drums ÜT1 ... 3 are shown. At least these rotational bodies are synchronized in their rotational movement via a continuous drive wheel train ARZ. The drive torque M A of a main drive motor M for the printing press is fed via the printing cylinder DZ1 of the first printing unit DW1 in the drive wheel ARZ. The main drive motor M is controlled by a drive control A speed and torque.

In einer Bogenrotationsdruckmaschine läuft eine Vielzahl von Arbeitsbewegungen ab, die mit Lastwechseln verbunden sind. Dabei werden periodische (synchrone) und asynchrone Rotationsschwingungen S in der gleichförmigen Drehbewegung der über den Antriebsräderzug ARZ verbundenen Rotationskörper DZ,ÜT in den Druck- oder Lackwerken angeregt. Überschreiten die Lastwechselamplituden ein bestimmtes Maß, kommt es in den Resonanzdrehzahlbereichen nR zu Schwingungsüberhöhungen SR > Szul in bestimmten Abschnitten des Antriebsräderzuges ARZ, in denen die Eigenschwingungen der Druckmaschine besonders ausgeprägt sind, und damit zu unzulässigen Schwankungen der Drehwinkelpositionen bei der Bogenübergabe von einem Greifersystem an das folgende Greifersystem (Übergabepasser) und dadurch zu einer nicht mehr tolerierbaren Beeinträchtigungen der Druckgenauigkeit. Diese für die Druckqualität relevanten Resonanzschwingungen SR > Szul werden messtechnisch erfasst und einer Fourieranalyse unterworfen.In a sheet-fed rotary printing machine, a large number of working movements occur, which are connected with load changes. In this case, periodic (synchronous) and asynchronous rotational oscillations S are excited in the uniform rotational movement of the rotation bodies DZ, ÜT connected in the printing or coating units via the drive wheel train ARZ. If the load change amplitudes exceed a certain level, oscillation peaks S R > S zul occur in the resonance rotational speed ranges n R in certain sections of the drive wheel train ARZ, in which the natural vibrations of the printing press are particularly pronounced, and thus to impermissible fluctuations in the rotational angle positions during the sheet transfer of one Gripper system to the following gripper system (transfer register) and thus to a no longer tolerable impairment of printing accuracy. These resonance vibrations S R > S zul, which are relevant for the print quality, are detected metrologically and subjected to a Fourier analysis.

Danach lassen sich Schwingungen S als Summe von i diskreten harmonischen Schwingungen mit unterschiedlichen Anteilen ai Frequenzen und Phasenlagen bi beschreiben, wobei die Frequenzen f ganzzahlige Vielfache (Ordnungen) i der Drehzahl n sind: f = i·n. S = a0 + a1·sin(t·(1·n) + b1) + a2·sin(t·(2·n) + b2) + ... + ai·sin(t·(i·n) + bi) (1)mit

ai
= Amplitude der i-ten harmonischen Schwingung
bi
= Phasenverschiebung der i-ten harmonischen Schwingung
t
= Zeit
n
= Drehzahl
i
= ganzzahliges Verhältnis zwischen der Frequenz f der Störung und der Druckmaschinendrehzahl
Thereafter, oscillations S can be described as the sum of i discrete harmonic oscillations with different proportions a i frequencies and phase positions b i , wherein the frequencies f are integer multiples (orders) i of the rotational speed n: f = i · n. S = a 0 + a 1 · Sin (t · (1 · n) + b 1 ) + a 2 · Sin (t · (2 · n) + b 2 ) + ... + a i · Sin (t · (i · n) + b i ) (1) With
a i
= Amplitude of the i-th harmonic oscillation
b i
= Phase shift of the i-th harmonic oscillation
t
= Time
n
= Speed
i
= integer ratio between the frequency f of the disturbance and the printing machine speed

Jede Druckmaschine weist im Druckdrehzahlbereich zwischen einer unteren Druckgeschwindigkeit nu und einer oberen Druckgeschwindigkeit no mindestens eine relevante Eigenfrequenz feig,l auf, deren Wert im Wesentlichen von der Maschinenkonfiguration abhängt. Wenn die Frequenz feiner Erregerschwingung bzw. eines harmonischen Schwingungsanteiles i annähernd einer der l Eigenfrequenzen feig,l entspricht (Resonanzdrehzahl nR,l,i), i·nR,l,i = feig,l (2),liegt eine Resonanzerregung durch die i-te harmonische Erregerschwingung vor. Dies führt zu besonders hohen Schwingungsanregungen und somit zu Schwingungsüberhöhungen (Resonanzschwingungen SR,l,i) im Antriebsräderzug und den darüber verbundenen Zylindern und Trommeln, wobei bei der Resonanz mit der niedrigsten Eigenfrequenz feig,1 die höchsten Rotationsschwingungsamplituden Seig,1 entstehen. Die Amplituden ai der harmonischen Anteile der Resonanzschwingungen SR fallen i.a. mit steigender Ordnung i ab und gleichzeitig nimmt die Dämpfung durch reibungsbehaftete Bewegungsabläufe mit steigender Frequenz zu, so dass die Resonanzen der höheren Ordnungen i kleinere Resonanzschwingungsamplituden zur Folge haben.Each printing press points in the pressure rotation range between a lower printing speed n u and an upper printing speed n o at least one relevant natural frequency f eig, l , whose value depends essentially on the machine configuration. If the frequency of fine excitation oscillation or of a harmonic oscillation component i corresponds approximately to one of the natural frequencies f eig, l (resonance rotational speed n R, l, i ), in R, l, i = f eig, l (2) there is a resonance excitation by the ith harmonic excitation vibration. This leads to particularly high vibration excitations and thus to vibration amplitudes (resonant vibrations S R, l, i ) in the drive wheel train and the cylinders and drums connected thereto, wherein at the resonance with the lowest natural frequency f eig, 1 the highest rotational vibration amplitudes S eig, 1 arise. The amplitudes a i of the harmonic components of the resonance oscillations S R generally decrease with increasing order i and at the same time the damping increases due to frictional motion sequences with increasing frequency, so that the resonances of the higher orders i result in smaller resonance oscillation amplitudes.

Sind die Eigenfrequenzen feig,leiner Druckmaschine bekannt, können nach (2) alle Resonanzdrehzahlen nR,l,i ermittelt werden.If the eigenfrequencies f eig, l of a printing machine are known, all resonance speeds n R, l, i can be determined according to (2).

Der Zusammenhang zwischen Eigenfrequenzen feig,l und Resonanzdrehzahlen nR geht aus einem Resonanzschaubild (3a) hervor.The relationship between eigenfrequencies f eig, l and resonance speeds n R is based on a resonance diagram ( 3a ).

Die Erregerfrequenzen f sind abhängig von der Drehzahl n. Sie sind beschreibbar durch die Geradengleichung f = i·n und bilden ansteigende Geraden in einem Frequenz-Drehzahl-Diagramm, die den Koordinatenursprung schneiden. Dagegen verlaufen die Eigenfrequenzen feig,l parallel zur Abszisse. Sie sind Konstanten, die nicht von der Drehzahl n, sondern von der konkreten Druckmaschinenkonfiguration abhängen. Die Schnittpunkte zwischen den horizontalen und diagonalen Linien sind die Resonanzdrehzahlen nR,l,i.The exciter frequencies f are dependent on the rotational speed n. They can be described by the straight line equation f = i * n and form rising straight lines in a frequency / rotational speed diagram that intersect the coordinate origin. In contrast, the eigenfrequencies f eig, l are parallel to the abscissa. They are constants that do not depend on the speed n, but on the concrete press configuration. The intersections between the horizontal and diagonal lines are the resonance speeds n R, l, i .

Ist beispielsweise die 1. Eigenfrequenz feig,1 = 6,5 Hz, dann liegt die Resonanzdrehzahl der 4. harmonischen Schwingung nR,1,4 bei (6,5/4)s–1 = 5850 min–1. Die Resonanzdrehzahl der 2. harmonischen Schwingung nR,1,2 beträgt dann 11700 min–1 usw.For example, if the 1st natural frequency f eig, 1 = 6.5 Hz, then the resonance speed of the 4th harmonic oscillation n R, 1.4 at (6.5 / 4) s -1 = 5850 min -1 . The resonance speed of the 2nd harmonic oscillation n R, 1.2 is then 11700 min -1 , etc.

Bei den Resonanzdrehzahlen nR,l,i einschließlich einer gewissen Toleranzbreite von 10% bis 20% ist damit zu rechnen, dass Resonanzschwingungsüberhöhungen SR,l,i auftreten, wenn die Druckmaschine in einem dieser Bereiche betrieben wird, die für die Druckmaschine eine erhöhte Belastung und erhöhten Verschleiß bedeuten und zu nicht mehr tolerierbaren Übergabepasserfehlern führen. Für eine gleichbleibend hohe Druckqualität ist es daher wesentlich, die Entstehung von Resonanzschwingungen SR beim Durchfahren der kritischen Resonanzdrehzahlbereiche nR zu verhindern.At the resonance speeds n R, l, i, including a tolerance range of 10% to 20%, it can be expected that resonance vibration peaks S R, l, i occur when the printing press is operated in one of these ranges, which increases for the printing press Stress and increased wear mean and lead to no longer tolerable Übergabepasserfehlern. For a consistently high print quality, it is therefore essential to prevent the formation of resonance vibrations S R when passing through the critical resonance speed ranges n R.

Dies wird durch gezielte Kompensation der in den einzelnen Resonanzdrehzahlbereichen nR,l,i jeweils größten harmonischen Anteile der Resonanzschwingungen SR,l,i durch entgegengerichtete harmonische Kompensationsmomente MK,l,i erreicht.This is achieved by targeted compensation of the individual resonant speed ranges n R, l, i respectively largest harmonic components of the resonant vibrations S R, l, i by opposing harmonic compensation moments M K, l, i .

Das vorgeschlagene Verfahren geht davon aus, dass sich die Eigenfrequenzen feig,l und Erregerfrequenzen f in einer Druckmaschine nicht wesentlich verändern, wenn ihre Betriebsweise an unterschiedliche Druckaufträge angepasst wird, weil die schwingungsrelevanten Einflussgrößen, wie die Elastizität des Antriebsräderzuges ARZ, die Massenträgheit der rotierenden Zylinder DZ und Trommeln ÜT oder aktive periphere Aggregate keinen schwingungsrelevanten Veränderungen von Druckauftrag zu Druckauftrag unterworfen sind. Deshalb reicht es aus, wenn Resonanzdrehzahlbereiche nR und zugeordnete Kompensationsmomente MK für eine für den späteren Einsatz der Druckmaschine charakteristische Konfiguration und Betriebsweise unter realen Druckbedingungen einmalig er mittelt werden. Die dem Antriebsmoment MA überlagerten Kompensationsmomente MK werden in allen späteren druckauftragsbedingten Betriebsvarianten der Druckmaschine zu einer wirksamen Schwingungsreduzierung führen.The proposed method assumes that the eigenfrequencies f eig, l and excitation frequencies f do not change significantly in a printing machine when their mode of operation is adapted to different print jobs, because the oscillation-relevant influencing variables, such as the elasticity of the drive wheel train ARZ, the inertia of the rotating Cylinder DZ and drums ÜT or active peripheral aggregates are not subjected to vibration-relevant changes from print job to print job. Therefore, it is sufficient if resonance speed ranges n R and associated compensation moments M K for a characteristic of the later use of the printing press configuration and operation under real pressure conditions once averaged. The torque moments M A superimposed compensation moments M K will lead to an effective vibration reduction in all subsequent print job-related operating variants of the printing press.

Vorteilhafterweise liegt in einer Druckmaschine durch die Reibung in den Farb- und Feuchtwerken ein stark gedämpftes Schwingungssystem vor. Die Dämpfung nimmt mit steigenden Drehzahlen n zu, so dass in der Regel nur die erste Eigenfrequenz feig,1 zu kritischen Resonanzschwingungen SR führt. Gleichzeitig gibt es nur wenige relevante harmonische Anteile der Resonanzschwingungen SR mit hoher Schwingungsamplitude ai und dadurch im Druckdrehzahlbereich nu...no nur wenige zu berücksichtigende Resonanzdrehzahlbereiche nR, so dass der Aufwand für die Ermittlung der Resonanzschwingungen SR im Antriebsräderzug ARZ und der entgegengerichteten, diese kompensierenden Drehmomente MK relativ gering ist und auch nur einmal in einem ohnehin durchzuführenden Testlauf betrieben werden muss.Advantageously, in a printing press by the friction in the inking and dampening a heavily damped vibration system. The damping increases with increasing speeds n, so that usually only the first natural frequency f eig, 1 leads to critical resonance vibrations S R. At the same time, there are few relevant harmonic components of the resonance vibrations S R with high vibration amplitude a i and thus the print speed range n u ... n o few to consider resonance speed ranges n R, so that the cost of determining the resonance vibrations S R in the drive gear train ARZ and the opposing, these compensating torques M K is relatively low and must be operated only once in an already be performed test run.

Zunächst werden die auftretenden Rotationsschwingungen S beim Durchfahren des Druckdrehzahlbereiches nu...no in obligatorischen Testläufen der Bogenrotationsdruckmaschinen unter Druckbetriebsbedingungen, die üblicherweise beim Druckmaschinenhersteller stattfinden, an Messorten, die für einen passerhaltigen Druck entscheidend sind, erfasst. Bei Bogenrotationsdruckmaschinen sind das die Druckzylinder DZ, da eine Drehwinkelabweichung eines Druckzylinders DZ bei der Bogenübergabe zu einer Umfangsverschiebung der Bogenlage (Übergabepasser) oder eine Verdrehung des Druckzylinders DZ gegenüber den das Druckteilbild auf die Bogen übertragenden Druckform- und Gummituchzylindern zu Umfangsregisterabweichungen des Druckbildes auf dem Bogen führen.First, the rotational vibrations S occurring when passing through the printing speed range n u ... n o in mandatory test runs of the sheet-fed rotary printing press under pressure operating conditions, which usually take place at the printing press manufacturer, at locations that are crucial for a passerhaltigen pressure detected. In sheet-fed rotary printing presses that are the printing cylinder DZ, as a Drehwinkelabwei chung of a printing cylinder DZ in the sheet transfer to a circumferential displacement of the sheet position (transfer register) or a rotation of the printing cylinder DZ with respect to the printing partial image on the sheet transferring printing plate and blanket cylinders lead to Umfangsregisterabweichungen the printed image on the sheet.

Die Druckmaschine wird dazu für die Testläufe vorzugsweise an jedem Druckzylinder DZ1... mit jeweils einem Drehwinkelgeber G ausgestattet (1). Die für die Druckmaschinensteuerung nicht erforderlichen Drehwinkelgeber G werden nach Abschluss der Testläufe wieder demontiert und für weitere Messungen an anderen Maschinen wieder verwendet, so dass der messtechnische Aufwand gering bleibt.For this purpose, the printing machine is preferably equipped on each printing cylinder DZ1... With one rotary encoder G for the test runs ( 1 ). The rotary encoder G, which is not required for the printing machine control, is dismantled again after the test runs have been completed and reused for further measurements on other machines, so that the metrological effort remains low.

Die Rotationsschwingungen S im Antriebsräderzug ARZ werden durch zeitsynchrone Abfrage der Drehwinkelpositionen φ der Druckzylinder DZ1... und Differenzbildung Δφ zwischen den jeweils benachbarten Druckzylindern DZ oder – bei Reduktion der Schwingungsmessung auf die erste Eigenfrequenz feig,1 (s. Eigenform Seig,1, 2) – zwischen den Drehwinkelgebern G am ersten und am letzten Druckzylinder DZ1, DZ der Druckmaschine, mit denen die maximale Schwingungsamplitude messbar ist, ermittelt. Die Drehwinkeldifferenzen Δφ ergeben unter Berücksichtigung der Druckzylinderdurchmesser die Amplituden der Rotationsschwingungen S an den Druckzylinderumfängen (3b). Die Rotationsschwingungen verändern fortwährend die Relativlage der Greifersysteme der benachbarten Druckzylinder und Übergabetrommeln DZ,ÜT im Moment der Bogenübergabe. Gleichzeitig mit den Drehwinkelmessungen erfolgt die Bestimmung der Passerabweichungen zwischen den in den einzelnen Druckwerken aufgebrachten Teildruckbildern durch eine Off- oder Online-Auswertung der bedruckten Bogen. Die Passerabweichungen korrelieren mit den Amplituden der Rotationsschwingungen S und bilden das entscheidende Kriterium für die Festlegung der kritischen Resonanzdrehzahlbereiche nR, in denen schwingungsreduzierende Maßnahmen erforderlich sind. Übergabepasserabweichungen, die außerhalb des zulässigen Toleranzbereiches von Szul ≤ 10 μm im Bogenoffsetdruck liegen, markieren die druckqualitätskritischen Resonanzdrehzahlbereiche nR einer Bogenoffsetdruckmaschine.The rotational oscillations S in the drive wheel train ARZ are determined by time-synchronous interrogation of the rotational angle positions φ of the pressure cylinders DZ1 ... and subtraction Δφ between the respectively adjacent pressure cylinders DZ or - with reduction of the vibration measurement to the first natural frequency f eig, 1 (see eigenform S eig, 1 . 2 ) - between the rotary encoders G on the first and last impression cylinder DZ1, DZ of the printing press, with which the maximum oscillation amplitude can be measured, determined. Taking into account the pressure cylinder diameter, the rotational angle differences Δφ produce the amplitudes of the rotational oscillations S at the pressure cylinder peripheries (FIG. 3b ). The rotational vibrations continuously change the relative position of the gripper systems of the adjacent printing cylinders and transfer drums DZ, ÜT at the moment of sheet transfer. Simultaneously with the rotational angle measurements, the determination of the register deviations between the partial printing images applied in the individual printing units takes place by off-line or online evaluation of the printed sheets. The register deviations correlate with the amplitudes of the rotational oscillations S and form the decisive criterion for determining the critical resonance speed ranges n R , in which vibration-reducing measures are required. Transfer register deviations, which lie outside of the permissible tolerance range of S zul ≤ 10 μm in sheet-fed offset printing, mark the print quality-critical resonance rotational speed ranges n R of a sheet-fed offset printing press.

Die Rotationsschwingungen SR in den druckqualitätskritischen Resonanzdrehzahlbereichen nR werden einer Online-Fourieranalyse unterworfen und dabei in i Anteile mit jeweils unterschiedlicher Amplitude ai, Frequenz n·i und Phasenlage bi zerlegt. Beim Durchfahren der einzelnen Resonanzdrehzahlbereiche nR,l,i verändern sich die Amplituden ai der durch Fourieranalyse ermittelten diskreten harmonischen Schwingungsanteile drehzahlabhängig. Die harmonischen Schwingungsanteile mit den in einem Resonanzdrehzahlbereich nR,l,i jeweils höchsten Amplituden ai werden mit entgegengesetzter Phasenlage für jeden zugeordneten Resonanzdrehzahlbereich nR,l,i als Parameter für die aufzubringenden Kompensationsmomente MK,l,i gespeichert. Speicherwerte sind dabei die Frequenz n·i, die drehzahlabhängige Amplitude aK,i(nR,l,i) und die Phasenlage bK,i.The rotational vibrations S R in the pressure-quality-critical resonance rotational speed ranges n R are subjected to an online Fourier analysis and are divided into i components with respectively different amplitude a i , frequency n · i and phase position b i . When passing through the individual resonance speed ranges n R, l, i , the amplitudes a i of the discrete harmonic vibration components determined by Fourier analysis change as a function of speed. The harmonic vibration components with the highest amplitudes a i in a resonant rotational speed range n R, l, i are stored with opposite phase positions for each associated resonance rotational speed range n R, l, i as parameters for the compensation torques M K, l, i to be applied. Memory values are the frequency n * i, the speed-dependent amplitude a K, i (n R, l, i ) and the phase position b K, i .

Die Schwingungsanalyse kann auch auf die außerhalb der Resonanzbereiche nR liegenden Druckdrehzahlbereiche erweitert werden, so dass stetige Amplituden-Drehzahl-Funktionen der Kompensationsmomente MK für den gesamten Druckdrehzahlbereich nu...no gespeichert werden.The oscillation analysis can also be extended to the pressure rotational speed ranges lying outside the resonance ranges n R , so that continuous amplitude-rotational speed functions of the compensation torques M K for the entire pressure rotational speed range n u ... n o are stored.

In der Regel werden im Druckdrehzahlbereich nu...no aufgrund der mit höheren Drehzahlen n zunehmenden Schwingungsdämpfung nur wenige Eigenfrequenzen feig,k vorliegen, die zu relevanten druckqualitätsmindernden Resonanzschwingungen SR führen. Diese Resonanzschwingungen SR weisen in der Regel auch nur wenige diskrete harmonische Anteile auf, deren Frequenz f zur Resonanz innerhalb des Druckdrehzahlbereiches nu...no führen, so dass nur eine geringe Anzahl von Kompensationsmomenten bzw. deren Parameter abzuspeichern sind (3b). Sind die Resonanzschwingungen SR,l,i in einem Resonanzdrehzahlbereich nR,l,i so gering, dass sie den zulässigen Toleranzbereich Szul für den Übergabepasser nicht überschreiten, können sie unberücksichtigt bleiben. Im Beispiel der 3b trifft dies für den Resonanzdrehzahlbereich nR,2,6 zu.In general, the print speed range n u n o ... due to the higher speeds n increasing vibration damping few natural frequencies f prop, there are k that lead to relevant print quality reducing resonance vibrations S R. As a rule, these resonant oscillations S R also have only a few discrete harmonic components whose frequency f leads to resonance within the pressure rotational speed range n u ... n o , so that only a small number of compensation torques or their parameters are to be stored ( 3b ). If the resonance vibrations S R, l, i in a resonance speed range n R, l, i are so small that they do not exceed the permissible tolerance range S zul for the transfer register, they can be disregarded. In the example of 3b this is true for the resonant speed range n R, 2.6 .

Da die Kompensation der Resonanzschwingungen SR vorzugsweise über den in den Antriebsräderzug ARZ eingespeisten Antriebsmoment MA des Hauptantriebsmotors M erfolgen soll und nicht an den einzelnen Entstehungsorten der Rotationssschwingungen S selbst, müssen in einem weiteren Verfahrensschritt die Übertragungsfunktionen, d.h. Dämpfungsgrade und Phasenverschiebungen der eingebrachten Kompensationsmomente MK zwischen Hauptantrieb M und den Schwingungsquellen berücksichtigt werden. Die Übertragungsfunktionen können aus einem Schwingungsmodell der Druckmaschine gewonnen werden, dazu muss jedoch die Lage der Schwingungsquellen genau identifiziert werden und der Aufwand zur Modellierung von Druckmaschinen ist sehr hoch. Im Interesse einer Vereinfachung des Verfahrens erscheint es daher zweckmäßig, die Kompensationsparameter in einem weiteren Probelauf empirisch zu optimieren. Dazu werden die Kompensationsmomente MK,l,i in den zugeordneten Resonanzdrehzahlbereichen nR,l,i einzeln durch entsprechende Modulation des Antriebsmotorstromes IM des Hauptantriebsmotors M erzeugt und dem kontinuierlichen Antriebsmoment MA überlagert, wobei zunächst die Phasenlage bK,l,i verändert wird, bis eine Schwingungsdämpfung an allen Bogenübergabestellen eintritt. Danach erfolgt eine Erhöhung der Amplitude aK,l,i des Kompensationsmoments MK,l,i bis sich die Amplituden der Passerabweichungen an allen Messpunkten an oder zwischen den Druckwerken innerhalb des vorgegebenen Toleranzgrenzwertes Szul befinden. Dabei ist nicht eine maximale Schwingungstilgung an einer Bogenübergabestelle maßgebend, sondern die Einhaltung des Toleranzgrenzwertes für die geforderte Druckqualität an jeder Bogenübergabestelle.Since the compensation of the resonance oscillations S R should preferably take place via the drive torque M A of the main drive motor M fed into the drive wheel train ARZ and not at the individual points of origin of the rotational oscillations S themselves, in a further method step the transfer functions, ie degrees of damping and phase shifts of the introduced compensation moments M have to be compensated K between the main drive M and the vibration sources are taken into account. The transfer functions can be obtained from a vibration model of the printing press, but to do so, the position of the vibration sources must be accurately identified and the cost of modeling printing presses is very high. In the interest of simplifying the method, it therefore seems expedient to optimize the compensation parameters empirically in a further test run. For this purpose, the compensation moments M K, l, i in the associated resonance speed ranges n R, l, i are generated individually by appropriate modulation of the drive motor current I M of the main drive motor M and superimposed on the continuous drive torque M A , wherein first the phase position b K, l, i is changed until a vibration damping at all Bogenüber registrations. Thereafter, there is an increase in the amplitude a K, l, i of the compensation torque M K, l, i until the amplitudes of the register deviations are at all measuring points at or between the printing units within the predetermined tolerance limit S zul . It is not a maximum vibration damping at a sheet transfer point decisive, but compliance with the tolerance limit for the required print quality at each sheet transfer point.

Die so optimierten Kompensationsparameter aK,l,i, bK,l,i und zugeordneten Drehzahlbereiche nR,l,i werden in der Antriebsregelung A des Hauptantriebsmotors M gespeichert. Dafür kann ein separates Kompensationsmodul KM vorgesehen sein, das über eine vorhandene Schnittstelle zur Antriebsregelung A beim Durchfahren der Resonanzdrehzahlbereiche nR,l,i die dafür gespeicherten Kompensationsparameter an die Stromregelung übergibt, die nach einem programmierbaren Algorithmus den für den Druckbetrieb benötigten Antriebsmotorstrom IM moduliert, so dass die zur Kompensation erforderlichen Gegenmomente MK dem Antriebsmoment MA aufgeprägt werden, wobei beim Durchfahren der Resonanzdrehzahlbereiche nR,l,i jeweils nur die für diesen Drehzahlbereich bestimmten Kompensationsparameter (a,b,i)K,l,i aktiviert werden (3c und 4). Im Resonanzdrehzahlbereich nK,l,i wirkt dann das Gegenmoment MK,l,i = aK,l,i(nK,l,i)·sin(t·(i·nK,l,i) + bK,l,i). (3) The thus optimized compensation parameters a K, l, i , b K, l, i and associated speed ranges n R, l, i are stored in the drive control A of the main drive motor M. For this purpose, a separate compensation module KM can be provided which, via an existing interface for the drive control A when passing through the resonance speed ranges n R, l, i, transfers the compensation parameters stored therefor to the current control, which modulates the drive motor current I M required for the printing operation according to a programmable algorithm such that the counter-torques M K required for the compensation are impressed on the drive torque M A , wherein only the compensation parameters (a, b, i) K, l, i determined when driving through the resonance rotational speed ranges n R, l, i are activated ( 3c and 4 ). In the resonance speed range n K, l, i then the counter-torque acts M K, l, i = a K, l, i (n K, l, i ) · Sin (t · (i · n K, l, i ) + b K, l, i ). (3)

Schwingt die Druckmaschine bei Resonanz in einer der Eigenfrequenzen feig,l , so bilden sich zeitkonstante Schwingungsamplitudenverläufe Seig,l (Eigenformen) über der Länge der Druckmaschine heraus (1 und 2), wobei die Schwingungsamplituden der relevanten ersten und zweiten Eigenformen Seig,1, Seig,2 lokale Extrema an den äußeren Druckwerken (im Beispiel DW1 und DW4) aufweisen, so dass mit einer Anordnung des Hauptantriebsmotors M am ersten Druckwerk DW1 nach der Bogenanlage AN, d.h. an einem Ort des Auftretens hoher Schwingungsamplituden, günstige Vorraussetzungen für eine effektive Kompensation der Resonanzschwingungen SR über den Hauptantrieb M geschaffen sind.If the printing machine oscillates at resonance in one of the natural frequencies f eig, l , time-constant oscillation amplitude profiles S eig, l (eigenmodes) form over the length of the printing press ( 1 and 2 ), wherein the vibration amplitudes of the relevant first and second eigen forms S eig, 1 , S eig, 2 have local extrema on the outer printing units (in the example DW1 and DW4), so that with an arrangement of the main drive motor M at the first printing unit DW1 after the sheet system AN, ie at a location of the occurrence of high vibration amplitudes, favorable conditions for an effective compensation of the resonant vibrations S R are created via the main drive M.

Das erfindungsgemäße Verfahren ist anstelle der Antriebsstrommodulation am Hauptantriebsmotor M ebenso durchführbar mit einer Drehmomentüberlagerung durch einen weiteren Antrieb, der ein beliebiger, auf den Antriebsräderzug ARZ wirkender Motor sein kann, dessen Antriebs- oder Bremsmoment die Kompensationsmomente MK im Antriebsräderzug ARZ bildet. Beispielsweise kann ein Einzelantrieb an einem Plattenzylinder im Druckbetrieb mit dem Antriebsräderzug ARZ verbunden bleiben und die Kompensationsmomente MK unabhängig vom Hauptantriebsmotor M in den Antriebsräderzug ARZ einspeisen.The inventive method is instead of Antriebsstromomodulation on the main drive motor M also feasible with a torque overlay by another drive, which may be any, acting on the drive wheel ARZ motor whose drive or braking torque forms the compensation moments M K in the drive wheel ARZ. For example, a single drive on a plate cylinder in the printing operation remain connected to the drive wheel train ARZ and feed the compensation torques M K independently of the main drive motor M in the drive wheel train ARZ.

Obgleich die für einen typischen Betriebszustand der Rotationsdruckmaschine ermittelten und gespeicherten Kompensationsparameter auch bei druckauftragsbedingten Veränderungen des Schwingungsverhaltens der Druckmaschine eine ausreichende Dämpfungswirkung entfalten, kann das Verfahren durch die Ermittlung und Speicherung der für charakteristische, sich häufig wiederholende abweichende Betriebszustände optimalen Kompensationsparameter verbessert werden. Unterschiedliche Betriebszustände der Rotationsdruckmaschine werden beispielsweise durch unterschiedliche Betriebsmodi von An- oder Getrieben mit unterschiedlichen Dämpfungseigenschaften, das An- oder Abschalten von einzelnen peripheren Funktionsgruppen oder durch unterschiedliche Reibung der farbführenden Zylinder oder Walzen geschaffen. Wenn für jeden der charakteristischen Betriebszustände in den Testläufen dafür optimale Kompensationsparameter ermittelt und im Kompensationsmodul KM gespeichert werden und im späteren praktischen Druckbetrieb betriebszustandabhängig in der Antriebsregelung A aktiviert werden, kann zumindest für Druckaufträge mit Standardmaschineneinstellungen eine stets optimale Schwingungskompensation erzielt werden.Although the for a typical operating condition of the rotary printing machine determined and stored compensation parameters even with print job-related changes the vibration behavior of the printing press a sufficient damping effect unfold, the procedure can be determined by identification and storage the one for characteristic, often Repetitive deviating operating conditions optimal compensation parameters be improved. Different operating conditions of the rotary printing machine are, for example, by different operating modes of attachments or gears with different damping properties, turning on or off individual peripheral functional groups or by different friction of the ink-carrying cylinders or rollers created. If for each of the characteristic operating conditions in the test runs for optimal Compensation parameters determined and stored in the compensation module KM and later Practical printing mode depending on the operating state in the drive control A can be activated, at least for print jobs with default machine settings always optimal vibration compensation can be achieved.

Das erfindungsgemäße Verfahren kann vorteilhaft erweitert werden durch eine automatisierte Anpassung der Kompensationsmomente MK an die betriebsartenabhängigen Änderungen des Schwingungsverhaltens der Druckmaschine während des Druckbetriebes, wenn mindestens zwei Drehwinkelgeber G permanent an der Druckmaschine vorhanden sind (z.B. Drehwinkelgeber G am Anfang und am Ende des Antriebsräderzuges ARZ wie es z.B. für Bogenrotationsdruckmaschinen mit Wendeeinrichtung bekannt ist).The inventive method can advantageously be extended by an automated adjustment of the compensation moments M K to the mode-dependent changes in the vibration behavior of the printing press during printing operation, if at least two rotary encoder G are permanently present on the printing press (eg rotary encoder G at the beginning and end of the drive wheel train ARZ as it is known for sheet-fed rotary printing presses with turning device, for example).

Durch eine stetige Detektion von Amplituden ai und Phasenlagen bi der Rotationsschwingungen S mit Hilfe programmierter Filteralgorithmen können während des Druckbetriebes in automatisierten Zyklen die aktuellen Schwingungsparameter der Resonanzschwingungen (SR) fortlaufend ermittelt, Korrekturen an den gespeicherten Kompensationsparametern vorgenommen und die Antriebsmomente (MA) mit den korrigierten Kompensationsmomenten MK überlagert werden.Through a continuous detection of amplitudes a i and phase positions b i of the rotational vibrations S with the aid of programmed filter algorithms, the current oscillation parameters of the resonance oscillations (S R ) can be continuously determined during the printing operation in automated cycles, corrections are made to the stored compensation parameters and the drive torques (M A ) are superimposed with the corrected compensation moments M K.

Die Parameter der Kompensationsmomente MK können damit zyklisch an den Betriebszustand der Rotationsdruckmaschine angepasst werden und eine zu jedem Zeitpunkt optimale Resonanzschwingungskompensation bewirken. Die Aktualisierungszyklen für die Kompensationsparameter werden zweckmäßig von der Maschinensteuerung bei Aktivierung der für den jeweiligen Betriebszustand relevanten Einstellungen ausgelöst.The parameters of the compensation moments M K can thus be adapted cyclically to the operating state of the rotary printing machine and cause an optimal resonance oscillation compensation at any time. The update cycles for the compensation parameters are expediently from the machine control when activating the rele for the respective operating state triggered various settings.

Das erfindungsgemäße Verfahren ist auch auf dynamisch getrennte Teilmaschinen mit separaten Antriebsmotoren Mj anwendbar, wie z.B. auf Druckwerksgruppen j vor und nach einer Wendeeinrichtung, wenn diese eine Trennstelle im Antriebsräderzug ARZ bildet und der Antriebsräderzug dadurch in zwei dynamisch unabhängige Antriebsräderzüge ARZj mit jeweils einem Antriebsmotor Mj aufgeteilt wird. In diesen Fällen werden die Resonanzschwingungen SR,j in jeder Teilmaschine j bzw. Druck- oder Lackwerksgruppe j separat erfasst und mit den zugeordneten Antriebsregelungen Aj und den zugeordneten Hauptantriebsmotoren Mj separat kompensiert.The inventive method is also applicable to dynamically separated sub-machines with separate drive motors M j , such as on printing groups j before and after a turning device, if this forms a separation point in the drive wheel ARZ and the Antriebsräderzug in two dynamically independent drive wheel trains ARZ j , each with a drive motor M j is split. In these cases, the resonant vibrations S R, j in each submachine j or printing or coating unit group j are detected separately and compensated separately with the associated drive controls A j and the associated main drive motors M j .

A, Aj A, A j
Antriebsregelungdrive control
ANAT
Bogenanlagesheet feeder
ARZ, ARZj ARZ, ARZ j
Antriebsräderzugdrive wheel
AUAU
BogenauslageStacker
DW, DW1...DW, DW1 ...
Druck- oder LackwerkePrint- or coating plants
DZ, DZ1...DZ, DZ1 ...
Druckzylinderpressure cylinder
GG
DrehwinkelgeberRotary encoder
M, Mj M, M j
HauptantriebsmotorMain drive motor
lM l M
AntriebsmotorstromDrive motor power
KMKM
Modul für Kompensationsparametermodule for compensation parameters
MA M A
Antriebsmomentdrive torque
MK M K
Kompensationsmomentcompensation torque
SS
Rotationsschwingung, ErregerschwingungRotational vibration, vibration excitation
Seig S eig
Eigenformeigenform
SR S R
Resonanzschwingungresonant vibration
Szul S perm
zulässiger Toleranzbereich für Rotationsschwingungenpermissible tolerance range for rotational vibrations
ÜT, ÜT1...ÜT, ÜT1 ...
ÜbergabetrommelTransfer drum
aa
Amplitude der Rotationsschwingungamplitude the rotational vibration
aK a K
Amplitude der Kompensationsschwingungamplitude the compensation oscillation
bb
Phasenlage der Rotationsschwingungphasing the rotational vibration
bK b K
Phasenlage der Kompensationsschwingungphasing the compensation oscillation
ff
Frequenz der Rotationsschwingung, Erregerfrequenzfrequency the rotational vibration, exciter frequency
feig f eig
Eigenfrequenznatural frequency
ii
Ordnung des diskreten harmonischen Schwingungsanteiles, (Erregerordorder of the discrete harmonic component of vibration, (exciter ord
nung)voltage)
jj
dynamisch eigenständige Druck- oder Lackwerksgruppedynamic independent Printing or coating group
ll
Ordnung der Eigenfrequenzorder the natural frequency
nn
Drehzahlrotation speed
no n o
obere Druckdrehzahlupper Printing speed
nR n R
ResonanzdrehzahlResonance speed
nu n and
untere Druckdrehzahllower Printing speed
ΔφΔφ
Drehwinkeldifferenz zwischen den DruckzylindernRotation angle difference between the printing cylinders
φφ
Drehwinkelangle of rotation

Claims (10)

Verfahren zur Kompensation von rotationsschwingungsbedingten Passerabweichungen in einer Rotationsdruckmaschine mit einem Druck- und/oder Lackwerke verbindenden Antriebsräderzug und einem auf den Antriebsräderzug wirkenden Hauptantriebsmotor, dem eine Antriebsregelung zugeordnet ist, mit folgenden Schritten: – einmalige Erfassung von Rotationsschwingungen (S) im Antriebsräderzug (ARZ) und von zugeordneten Passerabweichungen an den Druck- oder Lackwerken in Resonanzdrehzahlbereichen (nR) während des Durchfahrens eines Druckdrehzahlbereiches nU bis nO unter Druckbedingungen, – Ermittlung diskreter harmonischer Anteile der erfassten Rotationsschwingungen (S) für die Resonanzdrehzahlbereiche (nR), in denen Passerabweichungen außerhalb eines zulässigen Toleranzbereiches auftreten, – Ermittlung von Parametern für entgegengerichtete harmonische Kompensationsmomente (MK) aus den harmonischen Anteilen der erfassten Rotationsschwingungen (S), – Speicherung der Parameter der Kompensationsmomente (MK) und ihrer Zuordnungen zu den Resonanzdrehzahlbereichen (nR) und – drehzahlabhängige Überlagerung des Antriebsmomentes (MA) des Hauptantriebsmotors (M) in den Resonanzdrehzahlbereichen (nR) mit den gespeicherten Kompensationsmomenten (MK) im Druckbetrieb.Method for compensating rotational vibration-caused register deviations in a rotary printing press with a drive wheel train connecting pressure and / or coating units and a main drive motor, which is assigned a drive control, with the following steps: - single detection of rotational oscillations (S) in the drive wheel train (ARZ) and of assigned register deviations at the printing or coating units in resonant speed ranges (n R ) during passage through a pressure speed range n U to n O under pressure conditions, - determination of discrete harmonic components of the detected rotational vibrations (S) for the resonance speed ranges (n R ) in which Register deviations occur outside a permissible tolerance range, - determination of parameters for opposing harmonic compensation moments (M K ) from the harmonic components of the detected rotational oscillations (S), - storage of the parameters d it compensating moments (M K ) and their assignments to the resonance speed ranges (n R ) and - speed-dependent superposition of the drive torque (M A ) of the main drive motor (M) in the resonance speed ranges (n R ) with the stored compensation moments (M K ) in the printing operation. Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Parameter für die Kompensationsmomente (MK) im Antriebsräderzug (ARZ) für verschiedene Betriebszustände der Rotationsdruckmaschine ermittelt und gespeichert werden sowie betriebszustandabhängig dem Antriebsmoment (MA) überlagert werden.Method according to Claim 1, wherein the parameters for the compensation torques (M K ) in the drive wheel train (ARZ) are determined and stored for different operating states of the rotary printing press and superimposed on the drive torque (M A ) depending on the operating state. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei die ermittelten Kompensationsmomente (MK) dem Antriebsmoment (MA) des Hauptantriebsmotors (M) drehzahlabhängig überlagert und dabei die Parameter der Kompensationsmomente (MK) optimiert werden.Method according to Claim 1 or 2, in which the determined compensation moments (M K ) are superimposed on the drive torque (M A ) of the main drive motor (M) as a function of rotational speed and the parameters of the compensation torques (M K ) are optimized. Verfahren nach Anspruch 1,2 oder 3, wobei die Kompensationsmomente (MK) durch Modulation des Motorstromes (lM) des Hauptantriebsmotors (M) erzeugt werden.Method according to claim 1, 2 or 3, wherein the compensation moments (M K ) are produced by modulating the motor current (l M ) of the main drive motor ( M ). Verfahren nach Anspruch 1,2 oder 3, wobei die Kompensationsmomente (MK) von einem weiteren Antriebsmotor in den Antriebsräderzug (ARZ) eingeleitet werden.Method according to claim 1, 2 or 3, wherein the compensation moments (M K ) are introduced into the drive wheel train (ARZ) by a further drive motor. Verfahren nach Anspruch 1 oder 3, wobei die Rotationsdruckmaschine aus mehreren Druck- oder Lackwerksgruppen (j) mit jeweils eigenem Antriebsräderzug (ARZj) und eigenem Antriebsmotor (Mj) gebildet ist und die Kompensationsmomente (MK,j) für jede Druck- oder Lackwerksgruppe (j) separat ermittelt und optimiert werden.The method of claim 1 or 3, wherein the rotary printing machine from several printing or Lackwerksgruppen (j) each with its own Antriebsräderzug (ARZ j ) and its own drive motor (M j ) is formed and the compensation moments (M K, j ) for each pressure or Lackwerksgruppe (j) separately determined and optimized. Verfahren nach Anspruch 1 oder 6, wobei der Hauptantriebsmotor (M) dem ersten oder letzten Druck- oder Lackwerk (DW) einer Rotationsdruckmaschine oder einer Druck- oder Lackwerksgruppe (j) zugeordnet ist.The method of claim 1 or 6, wherein the main drive motor (M) the first or last printing or coating unit (DW) of a rotary printing machine or a printing or coating unit group (j) is assigned. Verfahren nach Anspruch 1, 2 oder 6, wobei die Erfassung der Rotationsschwingungen (S) mit Drehwinkelgebern (G) an Druckzylindern (DZ) erfolgt.The method of claim 1, 2 or 6, wherein the detection the rotational vibrations (S) with rotary encoders (G) on pressure cylinders (DZ) takes place. Verfahren nach Anspruch 8, wobei Drehwinkelgeber (G) am ersten und letzten Druck- oder Lackwerk (DW) einer Druckmaschine oder einer Druck- oder Lackwerksgruppe (j) angeordnet sind.The method of claim 8, wherein rotary encoder (G) at the first and last printing or Coating unit (DW) of a printing press or a printing or coating group (j) are arranged. Verfahren nach Anspruch 1 oder 6, wobei während des Druckbetriebes in automatisierten Zyklen die aktuellen Schwingungsparameter der Resonanzschwingungen (SR) mit Hilfe von programmierbaren Filteralgorithmen ermittelt, daraufhin Parameterkorrekturen für die gespeicherten Kompensationsmomente (MK) vorgenommen und die Antriebsmomente (MA) mit den aktuellen korrigierten Kompensationsmomenten (MK) überlagert werden.Method according to claim 1 or 6, wherein during the printing operation in automated cycles the current oscillation parameters of the resonant oscillations (S R ) are determined with the aid of programmable filter algorithms, then parameter corrections are made for the stored compensation moments (M K ) and the drive torques (M A ) with the be superimposed current corrected compensation moments (M K ).
DE102004062112A 2004-12-23 2004-12-23 Sheet-fed rotary printing press, with a motor control, has a measurement of the rotary oscillation of the rotary components for compensation parameters to overlay the motor control and compensate for register deviations Withdrawn DE102004062112A1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004062112A DE102004062112A1 (en) 2004-12-23 2004-12-23 Sheet-fed rotary printing press, with a motor control, has a measurement of the rotary oscillation of the rotary components for compensation parameters to overlay the motor control and compensate for register deviations
US11/295,069 US7478593B2 (en) 2004-12-23 2005-12-06 Method for making compensations for register deviations
EP05027476A EP1674258B1 (en) 2004-12-23 2005-12-15 Method for compensating register deviations due to vibrations
DE502005001881T DE502005001881D1 (en) 2004-12-23 2005-12-15 Method for compensation of rotational vibration-caused register deviations
JP2005372807A JP4902195B2 (en) 2004-12-23 2005-12-26 Method to compensate for misregistration

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004062112A DE102004062112A1 (en) 2004-12-23 2004-12-23 Sheet-fed rotary printing press, with a motor control, has a measurement of the rotary oscillation of the rotary components for compensation parameters to overlay the motor control and compensate for register deviations

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102004062112A1 true DE102004062112A1 (en) 2006-07-13

Family

ID=36599190

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102004062112A Withdrawn DE102004062112A1 (en) 2004-12-23 2004-12-23 Sheet-fed rotary printing press, with a motor control, has a measurement of the rotary oscillation of the rotary components for compensation parameters to overlay the motor control and compensate for register deviations

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102004062112A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009013355A1 (en) * 2007-07-26 2009-01-29 Windmöller & Hölscher Kg Method for operating a printing press

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009013355A1 (en) * 2007-07-26 2009-01-29 Windmöller & Hölscher Kg Method for operating a printing press
US8899153B2 (en) 2007-07-26 2014-12-02 Windmoeller & Hoelscher Kg Printing machine and method of operating the machine to avoid undesired vibrations

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1674258B1 (en) Method for compensating register deviations due to vibrations
EP0699524B2 (en) Rotary web offset printing machine
EP1040917B1 (en) Method and device for compensating torsional vibrations of a printing press
EP0812682B1 (en) Drive for a printing machine
EP1609908B1 (en) Method and a device for reducing bending vibrations in rotating cylinder of a processing machine and processing machine
EP0355442B1 (en) Method and device for reducing the couple of a system driven by an electric motor
DE102011118904A1 (en) Production plant with single drive
DE102006004967A1 (en) Method for active compensation of vibrations in a substrate-processing machine and substrate-processing machine
EP1916106B1 (en) Method for compensating circumferential register errors caused by oscillation in a sheet-fed printing press
DE102006014526A1 (en) Rotation position difference`s periodic angle reducing method for use in e.g. sheet rotation printing machine, involves overlaying angle of rotation based correction value that is formed from periodically arising position differences
DE102004048151B4 (en) Method for optimizing drive controllers
EP1837178B1 (en) Method for vibration compensation in a printing press
DE102004062112A1 (en) Sheet-fed rotary printing press, with a motor control, has a measurement of the rotary oscillation of the rotary components for compensation parameters to overlay the motor control and compensate for register deviations
DE10113338B4 (en) Method and devices for driving a printing unit
EP0692377B1 (en) Method and device for the synchronous driving of printing machine components
DE10115546A1 (en) Operating printing machine, especially sheet offset machine, involves setting position of individual drive depending on difference resulting from angular settings measured at two points
DE102006036025A1 (en) Printing machine drum is fitted with two diametrally-opposed active vibration damping units at same radius, to attenuate rotary vibration
DE102008000184B4 (en) Method for reducing or avoiding unwinding errors on rotary printing machines
DE102004062110A1 (en) Sheet-fed rotary printing press, with a motor control, has a measurement of the rotary oscillation of the rotary components for compensation parameters to overlay the motor control and compensate for register deviations
DE102017208512B3 (en) Method for compensating rotational vibrations in the operation of a sheet-processing machine with a vibration compensation model
DE102009045679B4 (en) Method for controlling a drive of at least one rotary body to be driven in register of a printing press
DE102017205408A1 (en) Method for operating a sheet-processing machine
DE102009026494A1 (en) Method for correcting delivery register mark differences during printing in offset rotary sheet printing machine, involves correcting circumferential register positions of printing block cylinder using print work specific correction values
DE102021103214A1 (en) Process for machine monitoring during operation of a processing machine
WO2004016431A1 (en) Method and device for reducing vibrations on rotating parts, and vibration-damped rotating part

Legal Events

Date Code Title Description
OR8 Request for search as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8105 Search report available
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: KOENIG & BAUER AKTIENGESELLSCHAFT, 97080 WUERZB, DE

8139 Disposal/non-payment of the annual fee