DE102004061776A1 - Convertible vehicle, has roof parts infringing in remote position area wise from movable covering part of body, where one roof part with rear window forms visible outer surface of roof parts over substantial part of its extension - Google Patents

Convertible vehicle, has roof parts infringing in remote position area wise from movable covering part of body, where one roof part with rear window forms visible outer surface of roof parts over substantial part of its extension Download PDF

Info

Publication number
DE102004061776A1
DE102004061776A1 DE200410061776 DE102004061776A DE102004061776A1 DE 102004061776 A1 DE102004061776 A1 DE 102004061776A1 DE 200410061776 DE200410061776 DE 200410061776 DE 102004061776 A DE102004061776 A DE 102004061776A DE 102004061776 A1 DE102004061776 A1 DE 102004061776A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
roof
roof parts
vehicle
parts
cabriolet vehicle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE200410061776
Other languages
German (de)
Inventor
Klaus Russke
Olaf Weissmüller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valmet Automotive Oy
Original Assignee
Wilhelm Karmann GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wilhelm Karmann GmbH filed Critical Wilhelm Karmann GmbH
Priority to DE200410061776 priority Critical patent/DE102004061776A1/en
Publication of DE102004061776A1 publication Critical patent/DE102004061776A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/08—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position
    • B60J7/12—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position foldable; Tensioning mechanisms therefor, e.g. struts
    • B60J7/14—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position foldable; Tensioning mechanisms therefor, e.g. struts with a plurality of rigid plate-like elements or rigid non plate-like elements, e.g. with non-slidable, but pivotable or foldable movement
    • B60J7/143—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position foldable; Tensioning mechanisms therefor, e.g. struts with a plurality of rigid plate-like elements or rigid non plate-like elements, e.g. with non-slidable, but pivotable or foldable movement for covering the passenger compartment
    • B60J7/146—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position foldable; Tensioning mechanisms therefor, e.g. struts with a plurality of rigid plate-like elements or rigid non plate-like elements, e.g. with non-slidable, but pivotable or foldable movement for covering the passenger compartment all elements being folded in same orientation and stacked fashion
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/20—Vehicle storage compartments for roof parts or for collapsible flexible tops
    • B60J7/201—Vehicle storage compartments for roof parts or for collapsible flexible tops being outside of vehicle, e.g. onto boot lid, or into a storage compartment to be closed by one of the roof panels itself

Abstract

The vehicle (1) has roof parts (3, 4) infringing in a remote position area wise from a movable covering part (14) of a body (9), where the roof part (3) with a rear window (5) forms a visible outer surface of the roof parts (3, 4) over a substantial part of its extension. A roof lies area wise above from vehicle back seats in the remote condition. The covering part is designed approximately in sickle-shape in a top view.

Description

Die Erfindung betrifft ein Cabriolet-Fahrzeug mit zumindest zwei in sich starren Dachteilen, von denen der hinterste eine Heckscheibe umfaßt, nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to a convertible vehicle having at least two in rigid roof parts, of which the rearmost a rear window comprises according to the preamble of claim 1.

Es ist bekannt, Kraftfahrzeuge mit mehreren hintereinander liegenden und beispielsweise jeweils plattenförmigen beweglichen Dachteilen zu versehen, die insgesamt unter einem Deckelteil halterbar sind. Hierfür ist ein großer, in zwei gegensinnigen Schwenkbewegungen zu bewegender Heckdeckel vorzusehen, der gleichzeitig auch als Kofferraumklappe dient und daher eine relativ aufwendige und schwere Mechanik sowie ein langes Fahrzeugheck erfordert.It is known, motor vehicles with several consecutive and, for example, each plate-shaped movable roof parts to be provided, which are holdable in total under a cover part. Therefor is a big, provide for the trunk lid to be moved in two opposing pivoting movements, which also serves as a trunk lid and therefore a relatively complex and heavy mechanics and a long vehicle rear requires.

Die EP 0 835 780 B1 zeigt alternativ ein Fahrzeug ohne irgendein den Aufnahmeraum des Daches abdeckendes Deckelteil. Um dennoch einen Eintritt des dort drei Dachteile umfassenden Daches in die Karosserie zu ermöglichen, ist jedoch, um eine Kollision der nach hinten ausgewölbten Heckscheibe mit der Karosserie bei der Dachbewegung zu vermeiden, die Heckscheibe vor Absenkung der Dachteile aus dem Dach zu entfernen und separat abwärts zu verlagern, was zum einen den konstruktiven Aufwand und das Fahrzeuggewicht erhöht und zum anderen die Öffnungs- oder Schließzeit des Daches verlängert. Zudem benötigt das abgelegte Dachpaket ein erhebliches Volumen und wiederum eine große heckseitige Fahrzeugerstreckung. Die relativ empfindliche Heckscheibe liegt zuunterst und muß vor dem Anprall von in den Kofferraum eingebrachten Gepäckstücken geschützt werden.The EP 0 835 780 B1 alternatively shows a vehicle without any cover part covering the receiving space of the roof. In order to still allow entry of the there three roof parts comprehensive roof in the body, however, to avoid a collision of the rear bulging rear window with the body in the roof movement, remove the rear window before lowering the roof parts from the roof and separately downwards to relocate, which on the one hand increases the design effort and the vehicle weight and on the other extends the opening or closing time of the roof. In addition, the discarded roof package requires a considerable volume and again a large rear-side vehicle extension. The relatively sensitive rear window is at the bottom and must be protected from the impact of introduced into the trunk luggage.

Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, eine Dachablagemöglichkeit zu schaffen, die die oben genannten Nachteile vermeidet.Of the Invention is based on the problem, a roof shelf option to create, which avoids the disadvantages mentioned above.

Die Erfindung löst dieses Problem durch ein Cabriolet-Fahrzeug mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Hinsichtlich vorteilhafter Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung wird auf die weiteren Ansprüche 2 bis 10 verwiesen.The Invention solves this problem by a convertible vehicle with the features of the claim 1. With regard to advantageous embodiments and developments The invention is directed to the further claims 2 to 10.

Mit der erfindungsgemäßen Ausbildung ist einerseits ein großes und schweres Deckelteil mit einer aufwendigen Mechanik entbehrlich. Andererseits ist aber dennoch die Eintrittsöffnung in die Karosserie für den Dachteildurchtritt variabel und somit vergrößerbar, so daß die Dachteile selbst unverändert bleiben können und auch hier keine Zusatzmechanik zur Teilverlagerung von Dachteilen erforderlich ist. Die Heckscheibe liegt außen und kann nicht von im Kofferraum befindlichen Gepäckstücken beschädigt werden. Zudem ergibt sich eine vorteilhafte Optik. Eine weitere Vereinfachung ist dadurch erreicht, daß die zumindest zwei Dachteile an einem gemeinsamen Hauptlager angeordnet werden können und nicht etwa ein separat nach unten zu verschwenkender hinterer Dachteil einzeln gelagert werden müßte. Zudem ergibt sich mit der außen liegenden Heckscheibe eine interessante und vorteilhafte Optik.With the training of the invention on the one hand is a big one and heavy lid part with a complicated mechanism dispensable. On the other hand, but still the entrance opening in the body for the roof passage variable and thus enlargeable, So that the Roof parts themselves unchanged can stay and also here no additional mechanics for partial relocation of roof parts is required. The rear window is outside and can not from in the trunk luggage is damaged. In addition, an advantageous appearance. Another simplification is achieved by the fact that the at least two roof parts arranged on a common main bearing can be and not about a separately down to be pivoted rear Roof should be stored individually. In addition, results with the outside lying rear window an interesting and advantageous appearance.

Dies gilt insbesondere, wenn die Außenfläche im wesentlichen von der Heckscheibe eingenommen ist.This especially if the outer surface is substantially taken from the rear window.

Eine Lagerung des geöffneten Daches zumindest bereichsweise oberhalb von Rücksitzen ermöglicht das Beibehalten eines kurzen Fahrzeughecks, zum Beispiel bei Kompaktwagen, für die es bisher keine zufriedenstellende Lösung zum Einsatz eines beweglichen Daches mit festen Dachteilen (Retractable Hardtop) gegeben hat. Mit der Erfindung ist es nicht mehr erforderlich, das Fahrzeugheck gegenüber der geschlossenen Version zu verlängern, sondern dieses kann in seinen Ausmaßen unverändert bleiben, was die Konstruktion erheblich vereinfacht und eine optische Aufwertung bedeuten kann. Dadurch, daß die Heckscheibe nicht einzeln nach unten verlagert wird, benötigt das Paket aus Dachteilen nur eine geringe Höhe, so daß es hinreichend ist, für die Dachöffnung die Sitzlehne(n) umzulegen. Die Sitzbank selbst kann gegenüber ihrer Gebrauchsstellung unverändert bleiben.A Storage of the opened Roof at least partially above the rear seats allows the Maintaining a short vehicle rear, for example in compact cars, for the So far there is no satisfactory solution for using a mobile Roof with fixed roof parts (Retractable Hardtop). With the invention, it is no longer necessary, the rear of the vehicle across from extend the closed version, but this can in its dimensions unchanged which makes the design considerably simpler and an optical one Can mean appreciation. The fact that the rear window not individually is shifted downwards needed the package of roof parts only a small amount, so that it is sufficient for the roof opening the To transfer seat back (s). The bench itself can be opposite to theirs Use position unchanged stay.

Die Erstreckungshöhe des Pakets aus abgelegten Dachteilen kann vorteilhaft besonders gering gehalten werden, wenn ein dem hintersten Dachteil vorgeordneter Dachteil bei seiner Öffnung in eine unterhalb des hintersten Dachteil gelegene und gleichsinnig gewölbte Stellung verlagerbar ist. Die Dachteile liegen dann dicht aneinander ohne nennenswerten Zwischenraum. Der vorgeordnete Dachteil ist durch die im geöffneten Dachzustand oben liegende Heckscheibe sichtbar, was bei einem lackierten Dachteil eine zusätzlich interessante Optik ergibt.The extension height the pack of stored roof parts can be advantageous especially be kept low when a the rearmost roof part upstream Roof part at its opening in a location below the rearmost roof part and in the same direction domed Position is relocatable. The roof parts are then close together without significant gap. The upstream roof part is through the in the open Dachzustand overhead rear window visible, resulting in a painted Roof part an additional interesting look results.

Eine in Draufsicht sichelförmige Ausbildung des Deckelteils ermöglicht eine der Wölbung des hintersten Dachteils angepaßte Verkleidung des Spaltes zwischen Dach und Karosserie, wobei die abgelegten Dachteile heckseitig und bereichsweise querseitig übergriffen sein können, sofern sie in diesem Bereich unterhalb einer Oberkante der Karosserie liegen. Hierfür ist insbesondere eine um wenige Grad in Fahrtrichtung aufwärts geneigte Stellung des Pakets aus abgelegten Dachteilen vorteilhaft.A Crescent-shaped in plan view Training the lid part allows one of the vault adapted to the rear roof part Cladding the gap between the roof and the body, with the stored roof parts rear side and partially overlapped on the transverse side could be, provided they are in this area below a top edge of the bodywork lie. Therefor is particularly inclined by a few degrees in the direction of travel upwards Position of the package of stored roof parts advantageous.

Das Deckelteil braucht nicht aufzuschwenken, sondern kann besonders elegant schräg nach hinten aufwärts verfahren.The Lid part does not need to swing open, but can be special elegantly sloping backwards upwards method.

Durch das flache Einlegen des Daches ist nur eine geringe Höhe des entstehenden Öffnungsspalts erforderlich.By the flat insertion of the roof is only a small amount of the resulting opening gap required.

Eine weitere Verbesserung der Optik und sehr raumsparende Ablagestellung ergibt sich bei einer vollständigen Überdeckung des vorgeordneten Dachteils durch den hintersten Dachteil in abgelegter Stellung.A further improvement of the appearance and very space-saving storage position results in a complete coverage the upstream roof part by the rearmost roof part in a stored position.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus in der Zeichnung schematisch dargestellten und nachfolgend beschriebenen Ausführungsbeispielen des Gegenstandes der Erfindung.Further Advantages and features of the invention will become apparent from the drawing schematically illustrated and described below embodiments the subject of the invention.

In der Zeichnung zeigt:In the drawing shows:

1 eine schematische Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Kraftfahrzeugs bei geschlossenem Dach und geschlossenem Deckelteil mit noch aufrechter Rücksitzlehne, 1 a schematic side view of a motor vehicle according to the invention with the roof closed and lid part closed with still upright backrest,

2 eine ähnliche Ansicht wie 1 bei noch geschlossenen Dachteilen während des nach hinten sich öffnenden Deckelteils und des Umschwenkens der Rücksitzlehne, 2 a similar view as 1 with the roof parts still closed during the rearward opening of the cover part and the swiveling of the rear seat back,

3 eine ähnliche Ansicht wie 2 bei vollständig geöffnetem Deckelteil und umgeklappter Rücksitzlehne, three a similar view as 2 with the cover fully open and the rear seat back folded,

4 eine ähnliche Ansicht wie 3 während der beginnenden Dachöffnung, 4 a similar view as three during the beginning of the roof opening,

5 eine ähnliche Ansicht wie 4 bei weiter fortschreitender Dachöffnung, 5 a similar view as 4 with progressing roof opening,

6 eine ähnliche Ansicht wie 5 während des weiteren Öffnens und Ineinanderschachtelns der Dachteile, 6 a similar view as 5 during the further opening and nesting of the roof parts,

7 eine ähnliche Ansicht wie 6 mit ungefähr in seiner steilsten Stellung befindlichem hinterstem Dachteil, 7 a similar view as 6 with the rearmost roof part located approximately in its steepest position,

8 eine ähnliche Ansicht wie 7 im weiteren Öffnungsverlauf bei jetzt gegensinnigem Schwenken der Dachteile zum Bewirken der flachen Ablagestellung, 8th a similar view as 7 in the further course of opening with now opposing pivoting of the roof parts to effect the flat storage position,

9 eine ähnliche Ansicht wie 8 bei vollständig geöffnetem Dach und darüber geschlossenem Deckelteil, 9 a similar view as 8th with the roof fully open and the lid part closed above,

10 das Fahrzeug in Stellung nach 9 in Ansicht von oben. 10 the vehicle in position 9 in top view.

Das in der Zeichnung dargestellte Cabriolet-Fahrzeug 1 ist beispielhaft mit einer Rückbank 12 versehen und bildet im geschlossenen Zustand ein vier- oder mehrsitziges Fahrzeug aus.The cabriolet vehicle shown in the drawing 1 is exemplary with a backseat 12 provided and forms a four or more seated vehicle in the closed state.

Es weist zwei bei geschlossenem Dach 2 bezüglich der Fahrtrichtung F aufeinander folgende Dachteile 3, 4 auf, wobei der hinterste Dachteil 3 eine Heckscheibe 5 umfaßt. An diesen könnten sich in Fahrtrichtung F auch mehrere weitere vorgeordnete Dachteile anschließen.It has two with the roof closed 2 with respect to the direction of travel F successive roof parts three . 4 on, with the rearmost roof part three a rear window 5 includes. At this F could also connect several more upstream roof parts in the direction of travel.

Der hier vorderste Dachteil 4 schließt bei geschlossenem Dach 2 mittelbar oder unmittelbar an einen Windschutzscheibenrahmen 6 an. Beide Dachteile 3, 4 können mit zumindest jeweils einem starren Rahmen versehen sein oder insbesondere feste Plattenteile ausbilden, wobei in dem vorgeordneten Dachteil 4 auch ein Schiebedach enthalten sein kann (nicht gezeichnet), das über oder unter den hinteren Dachteil 3 geschoben werden kann. In jedem Fall bilden die beiden Dachteile 3, 4 separate, an ihren Außenflächen voneinander getrennte Baueinheiten. Für ein gutes Raumgefühl auch im geschlossenen Zustand können die Dachteile 3, 4 zumindest im wesentlichen transparent ausgebildet sein.The front roof part here 4 closes when the roof is closed 2 directly or indirectly to a windshield frame 6 at. Both roof parts three . 4 can be provided with at least one rigid frame or form particular solid plate parts, wherein in the upstream roof part 4 Also, a sunroof may be included (not shown), over or under the rear roof section three can be pushed. In any case, the two roof parts form three . 4 separate, on their outer surfaces separate units. For a good sense of space even when closed, the roof parts three . 4 be formed at least substantially transparent.

Die hier zwei Dachteile 3, 4 können manuell oder voll- oder teilautomatisch zu bewegen sein.The two roof parts here three . 4 can be moved manually or fully or partially automatically.

Der hinterste Dachteil 3 ist über mehrere Hebel 7, 8, die gemäß der Zeichnung ein Viergelenk ausbilden, beweglich an der Karosserie 9 gehalten. Auch andere Mehrgelenke oder Getriebe sind möglich. Dabei ist sicherzustellen, daß der hinterste Dachteil 3 bei seiner Öffnung keine reine Schwenkbewegung ausführt, sondern nur in der ersten Bewegungsphase der Dachöffnung aufschwenkt und sich nachfolgend flach mit seiner Außenseite nach oben ablegt.The rearmost roof part three is over several levers 7 . 8th , which form according to the drawing a four-bar linkage, movable on the body 9 held. Other multi-joints or gears are possible. It should be ensured that the rearmost roof part three does not perform a pure pivoting movement at its opening, but swings open only in the first phase of movement of the roof opening and subsequently deposits flat with its outside upwards.

Das Fahrzeugheck kann ohne Umarbeitung von einem vollständig geschlossenen Fahrzeugtyp der entsprechenden Serie übernommen sein, was den Kostenaufwand zur Konstruktion und Erstellung des erfindungsgemäßen, zu öffnenden Fahrzeugs erheblich verringert. Die Originalproportionen können erhalten bleiben, eine Heckverlängerung für die Aufnahme des geöffneten Daches ist entbehrlich.The The rear of the vehicle can be converted from a completely closed one without modification Vehicle type of the corresponding series be taken, which is the cost for the construction and preparation of the invention, to be opened Vehicle significantly reduced. The original proportions can be obtained stay, a tail extension for the Recording of the opened Roof is expendable.

Die Dachteile 3, 4 sind untereinander über beispielsweise ein weiteres Viergelenk mit Lenkern 10, 11 verbunden, die eine nahezu Parallelverlagerung des vorderen Dachteils 4 unter den hinteren Dachteil 3 ermöglichen.The roof parts three . 4 are mutually above, for example, another four-bar linkage with handlebars 10 . 11 connected, which is a nearly parallel displacement of the front roof part 4 under the rear roof section three enable.

Um im geöffneten Zustand der Dachteile 3, 4 deren Ablage oberhalb einer Rückbank 12 zu ermöglichen, ist zur Dachöffnung zunächst die Sitzlehne 13 umzuklappen (2, 3) wobei die Rückbank 12 in Originalorientierung verbleibt. Das Umklappen der Sitzlehne 13 kann manuell erfolgen, wobei der abgeklappte Zustand über einen Mikroschalter oder dergleichen Sicherungsabfrage vor Absenkung der Dachteile 3, 4 gewährleistet sein kann. Auch ein motorisches Umklappen, eventuell synchronisiert mit dem Öffnen eines hinteren Deckelteils 14, ist möglich.In the open state of the roof parts three . 4 their storage above a rear bench 12 to allow for roof opening initially the seat back 13 fold over ( 2 . three ) where the backseat 12 remains in original orientation. The folding of the seatback 13 can be done manually, the folded state via a microswitch or the like backup query before lowering the roof parts three . 4 can be guaranteed. Also a motorized folding, possibly synchronized with the opening of a rear lid part 14 , is possible.

Das Deckelteil 14, das den Aufnahmeraum des geöffneten Daches 2 nur zu einem Teil abdeckt, ist hier einstückig ausgebildet und in Draufsicht im wesentlichen sichelförmig ausgebildet (10). Alternativ könnten auch zumindest Teile der seitlich nach vorne ragenden Schenkel 15 gesonderte Teile bilden.The lid part 14 The reception room of the opened roof 2 only partially covers, is formed here in one piece and in plan view substantially sickle-shaped ( 10 ). Alternatively, at least parts of the laterally projecting leg could 15 form separate parts.

Das Deckelteil 14 öffnet zur Freigabe der Durchtrittsöffnung für das öffnende Dach 2 mit einer translatorischen Komponente nach hinten (2, 3) und wird dabei von der Anlage an das rückwärtige Ende des Dachteils 3 über die ein Viergelenk bildenden Lenker 16, 17 heckwärts herausgezogen. Ein vorheriges Anheben dieses Dachteils 3, was bei einem Dach mit festen Dachteilen ohne Weiteres nicht möglich wäre und besondere Zusatzmaßnahmen erfordern würde, ist nicht erforderlich. Um diese Art der -Deckelteilöffnung zu ermöglichen, ist es in geschlossener Stellung von dem hinteren Dachteilende untergriffen und drückt von oben auf dessen Randdichtung 18. Auch die Öffnung des Deckelteils 14 kann manuell oder motorisch erfolgen, dann insbesondere vorteilhaft synchronisiert mit dem Umklappen der Rücksitzlehne 13.The lid part 14 opens to release the opening for the opening roof 2 with a translational component to the rear ( 2 . three ) and is thereby from the plant to the rear end of the roof part three over the a four-bar linkage 16 . 17 pulled out backwards. A previous lifting of this roof part three What would not be possible with a roof with fixed roof parts easily and would require special additional measures is not required. To enable this type of lid part opening, it is under attack in the closed position of the rear end of the roof part and presses from above on the edge seal 18 , Also the opening of the lid part 14 can be done manually or by motor, then particularly advantageous synchronized with the folding of the rear seat back 13 ,

Zur Öffnung der Dachteile 3, 4 nach Umklappen der Rücksitzlehne(n) 13 und Öffnen des Deckelteils 14 (4 ff.) werden hier gleichzeitig der hinterste Dachteil 3 über das ihn an der Karosserie haltende Viergelenk 7, 8 aufgeschwenkt und der vorgeordnete Dachteil 4 über das Viergelenk mit den Lenkern 10, 11 unter den hinteren Dachteil 3 verlagert. Dabei behalten die Dachteile 3, 4 ihre gleichsinnige Ausrichtung gegeneinander bei, werden also gleichsinnig gewölbt ineinander verschachtelt. Dadurch kann das Paket aus Dachteilen 3, 4 besonders flach gehalten werden.For opening the roof parts three . 4 after folding the rear seat back (s) 13 and opening the lid part 14 ( 4 ff.) are here at the same time the rear roof part three about him on the body holding four-bar linkage 7 . 8th swung open and the upstream roof section 4 over the four-bar linkage with the handlebars 10 . 11 under the rear roof section three relocated. Keep the roof parts three . 4 their equidirectional alignment with each other, so are vaulted in the same direction nested. This allows the package of roof parts three . 4 be kept very flat.

Ungefähr in der Stellung nach 6 bis 7 erreicht der hintere Dachteil 3 seine steilste Position im Verlauf der Dachöffnung. Bei weiterer Öffnung (7 bis 9) legt sich dann der hintere Dachteil 3 in eine flache Stellung, während gleichzeitig die Verschachtelung der Dachteile 3, 4 ineinander noch weiter laufen kann, um durch die Parallelbewegung eine Beschleunigung des Dachöffnens oder -schließens zu erreichen. Alternativ wäre es auch möglich, zunächst die Verschachtelung vollständig zu beenden und erst dann den hinteren Dachteil 3 in seine flache Stellung zu schwenken. Am Ende (9) liegt das Paket aus Dachteilen 3, 4 nahezu horizontal mit einer leichten Aufwärtsneigung um wenige Grad in Fahrtrichtung F. Dabei ist der vordere Dachteil 4 zumindest nahezu vollständig vom hinteren Dachteil 3 übergriffen.About in the position after 6 to 7 reaches the rear roof part three its steepest position in the course of the roof opening. Upon further opening ( 7 to 9 ) then sets the rear roof part three in a flat position, while at the same time the nesting of the roof parts three . 4 can still run into each other to achieve an acceleration of the roof opening or closing by the parallel movement. Alternatively, it would also be possible to complete the nesting completely first and only then the rear roof part three to swing into its flat position. At the end ( 9 ) is the package of roof parts three . 4 almost horizontal with a slight upward slope by a few degrees in the direction of travel F. Here is the front roof part 4 at least almost completely from the rear roof part three overlapped.

Beide Dachteile 3, 4 sind an ihrem hinteren Rand und an den Querseiten bereichsweise von dem sich darüber schließenden sichelförmigen Deckelteil 14 überdeckt, wobei der Grad der Überdeckung gering sein kann. Zumindest die Fuge zwischen der Karosserie 9 und dem Dachteil 3 ist überdeckt. Damit bildet der hintere Dachteil 3 einen wesentlichen Teil der sichtbaren Außenfläche der abgelegten Dachteile 3, 4 aus.Both roof parts three . 4 are at their rear edge and on the transverse sides partially from the overlying crescent-shaped cover part 14 covered, wherein the degree of overlap may be low. At least the joint between the body 9 and the roof part three is covered. Thus forms the rear roof part three a substantial part of the visible outer surface of the stored roof parts three . 4 out.

Der Vertikalabstand zwischen dem geschlossenen Deckelteil 14 und dem Dachteil 3 kann sehr gering sein, so daß sich ein unauffälliger Übergang zwischen dem Deckelteil 14 und der Außenfläche des hinteren Dachteils 3 ergibt.The vertical distance between the closed lid part 14 and the roof part three can be very small, so that there is an unobtrusive transition between the cover part 14 and the outer surface of the rear roof part three results.

Sofern ein wesentlicher Teil dieses hintersten Dachteils 3 von der Heckscheibe 5 eingenommen ist, bildet diese einen Großteil der sichtbaren Außenfläche des abgelegten Daches 2, wie in 10 dargestellt ist. Durch die Heckscheibe 5 ist dann auch der dicht darunter liegende vordere Dachteil 4 sichtbar.If an essential part of this rearmost roof part three from the rear window 5 is taken, this forms a large part of the visible outer surface of the deposited roof 2 , as in 10 is shown. Through the rear window 5 is then also the closely underlying front roof section 4 visible, noticeable.

Durch die Anordnung der Dachteile 3, 4 bleibt ein wesentlicher Teil des Kofferraums erhalten, wobei auch Gepäckstücke in den Raum zwischen Rücksitzlehne 13 und vorderem Dachteil 4 geschoben werden können, ohne Gefahr zu laufen, die Lackierung eines Dachteils 3, 4 oder die Heckscheibe 5 zu beschädigen.By the arrangement of the roof parts three . 4 a substantial portion of the boot remains, with luggage in the space between the rear seat back 13 and front roof part 4 can be pushed without running the risk of painting a roof part three . 4 or the rear window 5 to damage.

Claims (10)

Cabriolet-Fahrzeug (1) mit zumindest zwei bei geschlossenem Dach (2) bezüglich der Fahrzeuglängsrichtung aufeinander folgenden, jeweils in sich zumindest im wesentlichen starren Dachteilen (3; 4), von denen der hinterste (3) eine Heckscheibe (5) umfaßt, dadurch gekennzeichnet, daß die Dachteile (3; 4) im abgelegten Zustand nur bereichsweise von einem beweglichen Deckelteil (14) der Karosserie (9) übergriffen sind und der die Heckscheibe (5) umfassende Dachteil (3) über einen wesentlichen Teil seiner Erstreckung eine sichtbare Außenfläche der abgelegten Dachteile (3; 4) ausbildet.Cabriolet vehicle ( 1 ) with at least two with the roof closed ( 2 ) with respect to the vehicle longitudinal direction successive, each in at least substantially rigid roof parts ( three ; 4 ), of which the last ( three ) a rear window ( 5 ), characterized in that the roof parts ( three ; 4 ) in the stored state only partially from a movable cover part ( 14 ) of the body ( 9 ) and the rear window ( 5 ) comprehensive roof section ( three ) over a substantial part of its extension a visible outer surface of the deposited roof parts ( three ; 4 ) trains. Cabriolet-Fahrzeug (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Dach (2) im abgelegten Zustand zumindest bereichsweise oberhalb von Fahrzeugrücksitzen (12) liegt.Cabriolet vehicle ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the roof ( 2 ) in the stored state at least in some areas above vehicle rear seats ( 12 ) lies. Cabriolet-Fahrzeug (1) nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die nach oben zeigende Außenfläche des abgelegten Daches (2) im wesentlichen von der Heckscheibe (5) eingenommen ist.Cabriolet vehicle ( 1 ) according to one of claims 1 or 2, characterized in that the upwardly facing outer surface of the deposited Roof ( 2 ) substantially from the rear window ( 5 ) is taken. Cabriolet-Fahrzeug (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß ein dem hintersten Dachteil (3) vorgeordneter Dachteil (4) bei seiner Öffnung in eine unterhalb des hintersten Dachteil (3) gelegene und gleichsinnig gewölbte Stellung verlagerbar ist.Cabriolet vehicle ( 1 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that a rear roof part ( three ) upstream roof part ( 4 ) at its opening in a below the rearmost roof part ( three ) and in the same direction curved position is displaced. Cabriolet-Fahrzeug (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Deckelteil (14) in Draufsicht zumindest annähernd sichelförmig ausgebildet ist und die abgelegten Dachteile (3; 4) heckseitig und bereichsweise querseitig übergreift.Cabriolet vehicle ( 1 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the cover part ( 14 ) is at least approximately sickle-shaped in plan view and the stored roof parts ( three ; 4 ) on the rear side and partially overlapping on the transverse side. Cabriolet-Fahrzeug (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Deckelteil (14) während der Dachbewegung in einer zumindest bereichsweise heckwärts verlagerten Stellung halterbar ist.Cabriolet vehicle ( 1 ) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the cover part ( 14 ) is halterbar during the roof movement in an at least partially rearwardly displaced position. Cabriolet-Fahrzeug (1) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Heckwärtsverlagerung eine Translation des Deckelteils (14) umfaßt.Cabriolet vehicle ( 1 ) according to claim 6, characterized in that the rearward displacement a translation of the cover part ( 14 ). Cabriolet-Fahrzeug (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der vorgeordnete Dachteil (4) in abgelegter Stellung vollständig von dem hintersten Dachteil (3) überdeckt ist.Cabriolet vehicle ( 1 ) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the upstream roof part ( 4 ) in the stowed position completely from the rearmost roof part ( three ) is covered. Cabriolet-Fahrzeug (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Paket aus abgelegten Dachteilen (3; 4) um wenige Grad in Fahrtrichtung (F) aufwärts geneigt liegt.Cabriolet vehicle ( 1 ) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the package of stored roof parts ( three ; 4 ) is inclined by a few degrees in the direction of travel (F) upwards. Cabriolet-Fahrzeug (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Dachteile (3; 4) über ein Viergelenk (10; 11) miteinander verbunden und gegeneinander beweglich sind.Cabriolet vehicle ( 1 ) according to one of claims 1 to 9, characterized in that the roof parts ( three ; 4 ) via a four-bar linkage ( 10 ; 11 ) are interconnected and movable against each other.
DE200410061776 2004-12-22 2004-12-22 Convertible vehicle, has roof parts infringing in remote position area wise from movable covering part of body, where one roof part with rear window forms visible outer surface of roof parts over substantial part of its extension Withdrawn DE102004061776A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410061776 DE102004061776A1 (en) 2004-12-22 2004-12-22 Convertible vehicle, has roof parts infringing in remote position area wise from movable covering part of body, where one roof part with rear window forms visible outer surface of roof parts over substantial part of its extension

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410061776 DE102004061776A1 (en) 2004-12-22 2004-12-22 Convertible vehicle, has roof parts infringing in remote position area wise from movable covering part of body, where one roof part with rear window forms visible outer surface of roof parts over substantial part of its extension

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102004061776A1 true DE102004061776A1 (en) 2006-07-06

Family

ID=36590437

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200410061776 Withdrawn DE102004061776A1 (en) 2004-12-22 2004-12-22 Convertible vehicle, has roof parts infringing in remote position area wise from movable covering part of body, where one roof part with rear window forms visible outer surface of roof parts over substantial part of its extension

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102004061776A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008049165A1 (en) 2007-10-04 2009-04-09 Valmet Automotive Oy Cabriolet-vehicle, folding top arranged in opened position in one of positions of frame and moved forwards such that frame and fitting are arranged at distance from area surrounding rear backrest, where part of folding top extends in area
EP2072307A2 (en) 2007-12-21 2009-06-24 Wilhelm Karmann GmbH Convertible top having movable outboard panels

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008049165A1 (en) 2007-10-04 2009-04-09 Valmet Automotive Oy Cabriolet-vehicle, folding top arranged in opened position in one of positions of frame and moved forwards such that frame and fitting are arranged at distance from area surrounding rear backrest, where part of folding top extends in area
EP2072307A2 (en) 2007-12-21 2009-06-24 Wilhelm Karmann GmbH Convertible top having movable outboard panels
EP2072307A3 (en) * 2007-12-21 2009-09-02 Wilhelm Karmann GmbH Convertible top having movable outboard panels
US7866726B2 (en) 2007-12-21 2011-01-11 Wilhelm Karmann Gmbh Convertible top having movable outboard panels
EP2500195A1 (en) * 2007-12-21 2012-09-19 Wilhelm Karmann GmbH Convertible top having movable outboard panels

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10152944B4 (en) Hood for a convertible vehicle
DE10217917C5 (en) Convertible vehicle with at least two rigid roof parts
DE10217915B4 (en) Cabriolet vehicle with at least one rigid rear roof trim
DE19845734A1 (en) Passenger car with a swiveling hatchback frame
DE10331421A1 (en) Motor vehicle with improved tail functionality
EP1831043A1 (en) Cabriolet vehicle having a movable rear-window shelf
EP0970834A2 (en) Convertible vehicle provided with a storage compartment
EP1893433B1 (en) Convertible with a roof which can be stored below a covering
EP1853447B1 (en) Motor vehicle with an at least partly mobile roof
EP1736338B1 (en) Convertible with a rear roof element
DE102005002935A1 (en) Motor vehicle e.g. cabriolet, has rear roof unit held on rear side of vehicle body and movable downward about rear sided linkage below apron wall line, and front roof units stored out of range of rear units
DE10134593B4 (en) Adjustable vehicle roof with inflatable chambers
DE102004061776A1 (en) Convertible vehicle, has roof parts infringing in remote position area wise from movable covering part of body, where one roof part with rear window forms visible outer surface of roof parts over substantial part of its extension
AT503686B1 (en) CABRIOLET VEHICLE WITH A CONDITION LIMITED TO SIDE FRAME COMPONENTS
EP1630023A1 (en) Cabriolet vehicle with at least one cover flap
DE10327355B4 (en) Convertible top assembly
EP1935687B1 (en) Cabriolet with a separately movable rear window pane
EP1655163B1 (en) Convertible vehicle with a flexible roof
EP1630022A1 (en) Cabriolet vehicle with cover flaps
DE102004040889B4 (en) Convertible vehicle with at least two handlebars for roof movement
DE102006061831B4 (en) Convertible vehicle with a double-acting cover part
EP1935688B1 (en) Convertible vehicle with a rear window fixed to the side of the roof frame
DE102006007537B3 (en) Cabriolet vehicle has multi-part retractable hard-top vehicle roof and rear window whereby C-columns run nearly vertical to rear side of roof-part, which contains rear window
EP2070753B1 (en) Convertible vehicle with a cover which can be opened to allow an entry or exit opening
DE102007056180A1 (en) Cabriolet vehicle, has tail cover covering boot, and four-hinge bearings designed in such manner that closed convertible roof is lowerable below tail cover in storage area, where tail cover is arranged in its open position

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed

Effective date: 20111222

R082 Change of representative

Representative=s name: KRONTHALER, SCHMIDT & COLL. PATENTANWALTSKANZL, DE

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: VALMET AUTOMOTIVE OY, FI

Free format text: FORMER OWNER: WILHELM KARMANN GMBH, 49084 OSNABRUECK, DE

Effective date: 20131202

R082 Change of representative

Representative=s name: KRONTHALER, SCHMIDT & COLL. PATENTANWALTSKANZL, DE

Effective date: 20131202

R016 Response to examination communication
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee