DE102004056562A1

DE102004056562A1 - Appliance to pick salt up from roads includes flushing liquid installation supplying fluid to a strip near a suction nozzle and cylcone separator to separate solids, fluid and air and sample holder

Info

Publication number: DE102004056562A1
Application number: DE200410056562
Authority: DE
Inventors: Dieter Prof. Dr.-Ing. Wurz; Stefan Dipl.-Ing. Hartig
Original assignee: ESG MBH
Current assignee: ESG MBH
Priority date: 2004-11-23
Filing date: 2004-11-23
Publication date: 2006-05-24

Abstract

The pick-up appliance consists of a suction nozzle (8), a test collection holder and an extractor (20). A drilling fluid installation is present, from which a flushing fluid (2) is supplied to a fluid strip via connecting piping situated very closed to the suction nozzle. A cyclone separator separates the solid matter and fluid on one hand from carrier air on the other, after which the solids and liquid are separated from one another.

Description

Das Streuen von Salz in Verbindung mit einer Flüssigkeit (Salzlösung, Sole), das auch als "Feuchtsalz-Streuung" bezeichnet wird, ist unter folgenden Aspekten zu sehen:

– Das Streugut soll auf die Straße ausgebracht werden. Seitliche Fehlwürfe in den Grünstreifen sollten möglichst vermieden werden.
– Das Streugut sollte möglichst homogen über die Streubreite verteilt sein.
– Das Mischungsverhältnis von Salz und Sole sollte über der Streubreite in sinnvollen Grenzen homogen sein.

The spreading of salt in conjunction with a liquid (brine, brine), also referred to as "wet salt scattering", is seen in the following aspects:

- The spreading material should be spread onto the road. Lateral misses in the green strips should be avoided as far as possible.
- The spreading material should be distributed as homogeneously as possible over the spreading width.
- The mixing ratio of salt and brine should be homogeneous over the range within reasonable limits.

Wenn ein derartiges Anforderungsprofil besteht, muss auch ein Messverfahren zur Verfügung stehen, mit dem eine Überprüfung der Vorgaben zuverlässig möglich ist.If If such a requirement profile exists, a measurement procedure must be used be available, with a review of the Specifications reliable possible is.

In der Vergangenheit wurde hauptsächlich Trockensalz ausgebracht bzw. die Güte der Streugutverteilung mit Trockensalz getestet. Trockensalz lässt sich von einer trockenen Straße mit einem normalen Staubsauger absaugen, auch wenn dies mit Verlusten im Feinkornbereich des Salzes verbunden ist. Bei nassen Straßen, insbesondere bei einer üblichen Rauhigkeit des Asphalts, ist die Wiederfindungsrate für das ausgebrachte Streugut aber selbst bei trockener Ausbringung von Streugut unter Umständen zu gering, insbesondere dann, wenn das Streugut einen erheblichen Feinanteil aufweist.In The past was mainly dry salt applied or the goodness the spreading material distribution with dry salt tested. Dry salt can be from a dry road Vacuum with a normal vacuum cleaner, even if this involves losses in the fine grain area of the salt is connected. On wet roads, in particular at a usual Roughness of the asphalt, the recovery rate for the discharged Spreading material but even with dry spreading of grit under circumstances too low, especially if the grit has a significant Fine fraction has.

Neuerdings wird Trockensalz vor dem Aufbringen auf die Straße mit einer Salzlösung (Sole) versetzt. Das Salz – Sole Gemisch kann in den porösen und rauen Straßenbelag eindringen und ist dann auch durch einfaches Absaugen nicht in ausreichendem Umfange vom Straßenbelag aufzunehmen.recently dry salt is mixed with saline (brine) before application to the road. The salt - brine Mixture can be in the porous and rough road surface penetrate and is then by simple suction not sufficient Scope of the road surface take.

Aus diesem Sachverhalt ergibt sich die Aufgabenstellung für die vorliegende Erfindung.Out This situation results in the task for the present Invention.

Es sollen ein Verfahren und ein Gerät entwickelt werden, mit welchem ausgebrachtes Streugut unterschiedlichster Qualität, insbesondere auch Gemische von Trockensalz und Sole, mit hoher Wiederfindungsrate von Straßen aufgenommen werden können. Die Auswertung der somit gewonnenen Proben soll auf einfache Weise die Salz- und Solemenge je m² Straßenbelag ergeben.A method and a device are to be developed with which applied spreading material of very different quality, in particular also mixtures of dry salt and brine, can be taken up with a high recovery rate of roads. The evaluation of the samples thus obtained should easily give the salt and brine per m ^{2 of} road surface.

1 zeigt eine Basiskonfiguration für ein derartiges Gerät, welches ein neuartiges Verfahren zur Aufnahme von Streugut zur Anwendung bringt:
In einem Vorlagegefäß 1 ist eine Spülflüssigkeit 2, z. B. demineralisiertes Wasser enthalten, welches über einen Schlauch 3 mit Dosier 4 und Absperrventilen 5 einer Spülleiste 6 zugeführt werden kann. Diese Spülleiste ist mit Austrittsöffnungen 7 versehen, über die das Spülwasser in geringem Abstand vor der Absaugedüse 8 auf den Straßenbelag 9 gesprüht werden kann. Über die Absaugedüse werden Salz und Sole 10 mit dem Spülwasser vom Straßenbelag abgesaugt und über ein Verbindungsrohr 11 einem Abscheider, bevorzugt einem Zyklonabscheider 12 zugeführt. Im Zyklonabscheider erfolgt die Trennung von Feststoff (Salzkörner) und Flüssigkeit (Sole und Spülwasser) einerseits und Trägerluft andererseits. Flüssigkeit und Feststoff werden in einem Hauptprobenahmebehälter 13 aufgefangen und bilden die Hauptprobe 14, während die Trägerluft über das Tauchrohr 15 des Zyklonabscheiders aus dem Abscheideraum austritt und einem Gebläse 20 in Saugschaltung zugeführt wird. 1 shows a basic configuration for such a device, which uses a novel method for receiving grit:
In a storage vessel 1 is a rinsing liquid 2 , z. As contain demineralized water, which via a hose 3 with dosing 4 and shut-off valves 5 a rinse strip 6 can be supplied. This flush bar is with outlet openings 7 over which the rinse water at a short distance in front of the suction nozzle 8th on the road surface 9 can be sprayed. About the suction nozzle salt and brine 10 extracted with the rinse water from the road surface and a connecting pipe 11 a separator, preferably a cyclone separator 12 fed. In the cyclone separator, the separation of solids (salt grains) and liquid (brine and rinse water) on the one hand and carrier air on the other. Liquid and solid are placed in a main sampling container 13 collected and form the main sample 14 while the carrier air over the dip tube 15 of the cyclone separator exits the separation chamber and a blower 20 is supplied in suction circuit.

In einer Ausgestaltung der Erfindung ist in das Tauchrohr eine Nachabscheidung 16 integriert. Bei der Abscheidung von Flüssigkeiten aus der Trägerluft in einem Zyklonabscheider kommt es in aller Regel zu einem wenn auch geringen Flüssigkeitsschleichstrom durch das Tauchrohr. Die Flüssigkeit fließt als Flüssigkeitsfilm spiralförmig auf der Innenseite des Tauchrohres nach oben. Um auch diese meist geringe Teilmenge noch zu erfassen, wird ein Luftteilstrom durch einen Ringspalt 17 im Tauchrohr über Ventil 25 abgesaugt, wodurch der Flüssigkeitsfilm in einen Nachabscheide-Sammelbehälter 18 eingeleitet wird. Diese Nachabscheideprobe 19 kann für chemische und physikalische Untersuchungen mit der Hauptprobe vereinigt werden.In one embodiment of the invention, a Nachabscheidung in the dip tube 16 integrated. In the separation of liquids from the carrier air in a cyclone separator, there is usually a small flow of liquid flow though the dip tube. The liquid flows as a liquid film spirally on the inside of the dip tube upwards. In order to capture even this mostly small subset, a partial air flow through an annular gap 17 in the dip tube via valve 25 sucked, causing the liquid film in a Nachabscheide-collecting container 18 is initiated. This Nachabscheideprobe 19 can be combined with the main sample for chemical and physical analysis.

Eine scharfe seitliche Begrenzung des Straßenstreifens, von welchem das Streugut aufgenommen werden soll – eine entscheidende Voraussetzung für genaue Ergebnisse – erreicht man dadurch, dass die Absaugedüse mit seitlichen Begrenzungsschwertern 22 mit Dichtleisten 24 zum Straßenbelag hin ausgestattet ist. Zur Einhaltung eines vorteilhaften Abstandes der Absaugedüse vom Straßenbelag können an den seitlichen Begrenzungsschwertern verstellbare Gleitsteine oder Rädchen 23 angebracht sein.A sharp lateral boundary of the road strip, from which the grit is to be recorded - a crucial prerequisite for accurate results - achieved by the fact that the suction nozzle with lateral limiting swords 22 with sealing strips 24 equipped to the pavement. In order to maintain an advantageous distance of the suction nozzle from the road surface adjustable sliding blocks or wheels can be on the lateral boundary swords 23 to be appropriate.

Nach Auflösung der Salzkörner in dem mit-abgesaugten Spülwasser kann die Salzmenge in der Probe auf einfache Weise mit Hilfe eines Aräometers bestimmt werden oder durch Abdampfen der Flüssigkeit und Wiegen des Abdampfrückstandes. Der getrennte Nachweis von Trockensalz und Salzsole kann durch Einsatz geeigneter Tracersubstanzen mit nachfolgender chemischer Analyse oder durch Photometrie erfolgen.To resolution the salt grains in the with-sucked rinse water The amount of salt in the sample can be easily determined with the help of a hydrometer be determined or by evaporation of the liquid and weighing the evaporation residue. Of the Separate detection of dry salt and brine can be made by use suitable tracer substances with subsequent chemical analysis or by photometry.

Das Probenahmesystem ist auf einer fahrbaren Lafette 21 montiert. Somit kann mit diesem Gerät beispielsweise der Salz- und Solebelag auf 10 parallelen Streifen vom Straßenbelag abgenommen und nachfolgend das Verteilungsprofil ausgewiesen werden.The sampling system is on a mobile carriage 21 assembled. Thus, with this device, for example, the salt and Solebelag on 10 parallel strips removed from the road surface and subsequently the distribution profile are shown.

Claims

Recording device for grit of roads, consisting of a suction nozzle, a sample collection container and a suction fan, characterized in that a Spülflüssigkeitsvorlage is present from the supplied via a connecting line rinsing liquid a purge bar, which is arranged at a small distance in front of the suction nozzle.

recording apparatus according to claim 1, characterized in that the separation of solid and liquid on the one hand and of carrier air on the other hand done in a cyclone.

recording apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that a post-deposition for solids and liquid is arranged behind the cyclone separator.

recording apparatus according to any one of claims 2-3, characterized characterized in that the Nachabscheidung by means of an annular gap for film extraction from the wall of the dip tube takes place.

recording apparatus according to any one of claims 1-4, characterized characterized in that the suction nozzle lateral Begrenzungsschwerter having.

recording apparatus according to claim 5, characterized in that on the Begrenzungsschwerter both sides adjustable cogs or sliding blocks are attached, by their support effect Absaugesplaltbreite is kept constant.