DE102004054857A1 - Building materials` e.g. cement screeds, conveying device for use at construction site, has pump inserted between outlet of container and opening of conveyor pipe for conveying materials from container to extraction area - Google Patents

Building materials` e.g. cement screeds, conveying device for use at construction site, has pump inserted between outlet of container and opening of conveyor pipe for conveying materials from container to extraction area Download PDF

Info

Publication number
DE102004054857A1
DE102004054857A1 DE200410054857 DE102004054857A DE102004054857A1 DE 102004054857 A1 DE102004054857 A1 DE 102004054857A1 DE 200410054857 DE200410054857 DE 200410054857 DE 102004054857 A DE102004054857 A DE 102004054857A DE 102004054857 A1 DE102004054857 A1 DE 102004054857A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
container
compressed air
screed
conveying
outlet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE200410054857
Other languages
German (de)
Inventor
Dieter Kerger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BMS BAU MASCHINEN SERVICE AG
BMS BAU-MASCHINEN-SERVICE AG
Original Assignee
BMS BAU MASCHINEN SERVICE AG
BMS BAU-MASCHINEN-SERVICE AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BMS BAU MASCHINEN SERVICE AG, BMS BAU-MASCHINEN-SERVICE AG filed Critical BMS BAU MASCHINEN SERVICE AG
Priority to DE200410054857 priority Critical patent/DE102004054857A1/en
Publication of DE102004054857A1 publication Critical patent/DE102004054857A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F21/00—Implements for finishing work on buildings
    • E04F21/02—Implements for finishing work on buildings for applying plasticised masses to surfaces, e.g. plastering walls
    • E04F21/06—Implements for applying plaster, insulating material, or the like
    • E04F21/08—Mechanical implements
    • E04F21/12—Mechanical implements acting by gas pressure, e.g. steam pressure
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28C—PREPARING CLAY; PRODUCING MIXTURES CONTAINING CLAY OR CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28C5/00—Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions
    • B28C5/08—Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions using driven mechanical means affecting the mixing
    • B28C5/0806—Details; Accessories
    • B28C5/0831—Drives or drive systems, e.g. toothed racks, winches
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28C—PREPARING CLAY; PRODUCING MIXTURES CONTAINING CLAY OR CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28C5/00—Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions
    • B28C5/08—Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions using driven mechanical means affecting the mixing
    • B28C5/10—Mixing in containers not actuated to effect the mixing
    • B28C5/12—Mixing in containers not actuated to effect the mixing with stirrers sweeping through the materials, e.g. with incorporated feeding or discharging means or with oscillating stirrers
    • B28C5/1223—Mixing in containers not actuated to effect the mixing with stirrers sweeping through the materials, e.g. with incorporated feeding or discharging means or with oscillating stirrers discontinuously operating mixing devices, e.g. with consecutive containers
    • B28C5/123—Mixing in containers not actuated to effect the mixing with stirrers sweeping through the materials, e.g. with incorporated feeding or discharging means or with oscillating stirrers discontinuously operating mixing devices, e.g. with consecutive containers with pressure or suction means for discharging
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28C—PREPARING CLAY; PRODUCING MIXTURES CONTAINING CLAY OR CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28C7/00—Controlling the operation of apparatus for producing mixtures of clay or cement with other substances; Supplying or proportioning the ingredients for mixing clay or cement with other substances; Discharging the mixture
    • B28C7/16—Discharge means, e.g. with intermediate storage of fresh concrete
    • B28C7/162—Discharge means, e.g. with intermediate storage of fresh concrete by means of conveyors, other than those comprising skips or containers, e.g. endless belts, screws, air under pressure
    • B28C7/163—Discharge means, e.g. with intermediate storage of fresh concrete by means of conveyors, other than those comprising skips or containers, e.g. endless belts, screws, air under pressure using a pump
    • B28C7/165—Discharge means, e.g. with intermediate storage of fresh concrete by means of conveyors, other than those comprising skips or containers, e.g. endless belts, screws, air under pressure using a pump using a fluid, e.g. gas

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Road Paving Machines (AREA)

Abstract

The device has a conveyor pipe attached to a container (3), which receives building materials, and a compressed air supply provided between an outlet (4) of the container and an opening of the pipe. A mechanical material pump (5) is inserted between the outlet of the container and the opening either alternatively or in addition to the supply. The pump conveys the materials from the container to an extraction area via the pipe. An independent claim is also included for the use of a screed machine for mixing and conveying the cement screeds.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Förderung von Baumaterialien, insbesondere zum Fördern von Zementestrich, mit einem Behälter zur Aufnahme und insbesondere zum Mischen von Baumaterial und einer an den Behälter anschließbaren Förderleitung, wobei der Behälter mit Druckluft beaufschlagbar ist und zwischen einem Behälterausgang und einem behälterseitigen Anfang der Förderleitung eine Drucklufteinspeisung vorgesehen ist.The Invention relates to a device for conveying building materials, especially for conveying of cement screed, with a container for receiving and in particular for mixing building material and a to the container connectable delivery line, the container can be acted upon with compressed air and between a container outlet and a container side Beginning of the support line a compressed air feed is provided.

Derartige Vorrichtungen sind im Stand der Technik allgemein bekannt und werden oftmals lediglich als Baumaschine bezeichnet. Diese Vorrichtungen werden eingesetzt zur Herstellung von weiter zu verarbeitenden Baumaterialien, insbesondere mit einer zähen, pastösen Konsistenz, wie beispielsweise Zementestrich. Zur Herstellung eines solchen Zementestrich werden die benötigten Materialien in den Behälter zur Aufnahme dieser Baumaterialien eingefüllt und innerhalb dieses Behälters vermischt, wofür üblicherweise innerhalb eines solchen Behälters ein Mischwerk vorgesehen ist, welches von einem Motor über eine Welle angetrieben wird.such Devices are well known and known in the art often referred to only as a construction machine. These devices are used for the production of further building materials, especially with a tough, pasty Consistency, such as cement screed. For the production of a Such cement screed are the required materials in the container for Filling these building materials filled and mixed inside this container, for what usually within such a container a mixer is provided, which from a motor via a Shaft is driven.

Ein oben beschriebener Behälter ist üblicherweise druckdicht verschließbar und mit Druckluft beaufschlagbar, so dass sich innerhalb des Behälters ein Überdruck ergibt, wodurch das fertig vermischte Baumaterial in einen Behälterausgang gepresst wird. Der Vorgang der Zuführung des Baumaterials von dem Behälterinneren in den Behälterausgang kann hierbei weiterhin durch das Mischwerk unterstützt werden.One container described above is usually pressure-tight lockable and pressurized with compressed air, so that within the container, an overpressure resulting in the finished mixed building material in a container outlet is pressed. The process of supplying the building material of the container interior into the container outlet can continue to be supported by the mixer.

Zur Förderung des Baumaterials aus dem Behälter ist es weiterhin vorgesehen, an diesem eine Förderleitung anzuschließen, wobei unmittelbar zwischen dem Behälterausgang und einem behälterseitigen Anfang der Förderleitung eine Drucklufteinspeisung vorgesehen ist, mittels der insbesondere impulsartig Druckluft, beispielsweise von einem Kompressor, der mit demselben Motor wie das Mischwerk betrieben wird, in die Förderleitung eingespeist wird.to advancement of building material from the container it is further provided to connect to this a delivery line, wherein directly between the container outlet and a container side Beginning of the support line a compressed air supply is provided by means of the particular pulsed compressed air, for example from a compressor, the is operated with the same engine as the mixer, in the delivery line is fed.

Durch die insbesondere impulsartige Einspeisung von Druckluft wird bewirkt, dass die in den Behälterausgang verpresste Baumaterialmenge portionsweise durch die Förderleitung bis zu einer Entnahmestelle gefördert wird. Hierbei beruht die Förderung im Wesentlichen auf dem sich ausdehnenden Luftpolster, welches am Anfang der Förderleitung in diese injiziert wird.By the particular pulse-like supply of compressed air is effected that in the container outlet Pressed amount of building material in portions through the delivery line promoted to a sampling point becomes. Here, the promotion is based essentially on the expanding air cushion, which on Beginning of the support line injected into it.

Am Ende der Förderleitung, d.h. bei der Entnahmestelle, treten sodann die Materialportionen aus und können von den Bauarbeitern verteilt werden. Hierbei ist es insbesondere bei Zementestrich vorgesehen, diesen Estrich am Fußboden mit weiteren Maschinen zu verdichten.At the End of the support line, i.e. at the sampling point, then enter the material portions out and can distributed by the construction workers. Here it is in particular provided with cement screed, this screed on the floor with to compress other machines.

Es ist ebenso bekannt, an einer Baustelle neben hochviskosen bzw. pastösen Baumaterialien auch wesentlich flüssigere, fließfähige Materialien zu verarbeiten, wie beispielsweise Fließestrich oder auch Putzmörtel. Derartige Materialien können mit der zuvor beschriebenen Vorrichtung nicht verarbeitet, d.h. insbesondere nicht gefördert werden, da insbesondere beispielsweise Fließestrich ein selbstnivellierendes Material ist, so dass hier die oben beschriebene Verdichtung, wie sie vom Zementestrich her bekannt ist, ausbleiben kann, was jedoch dazu führt, dass sich aufgrund der Art der Förderung mit Luftpolstern bei Fließestrich oder anderen fließfähigen Baumaterialien Lufteinschlüsse ergeben würden, die im fertig ausgehärteten Baumaterial Fehlstellen bewirken.It is also known at a construction site next to highly viscous or pasty building materials too much more fluid, flowable materials to process, such as liquid screed or plaster. such Materials can not processed with the device described above, i. especially not encouraged are, in particular, for example, screed a self-leveling Material is, so here's the compression described above, such as it is known from the cement screed, can fail, but what causes that is due to the nature of the promotion with air cushions at liquid screed or other flowable building materials air pockets would result the cured in the finished Building material cause defects.

Aus diesem Grund ist es bekannt, zum einen neben den oben beschriebenen Maschinen zur Förderung von pastösen Baumaterialien wie Zementestrich weiterhin noch separate Maschinen vorzusehen zum Fördern und Verarbeiten von fließfähigeren Baumaterialien, wie beispielsweise Fließestrich oder Putzmörtel.Out For this reason, it is known, for one, in addition to those described above Machines for promotion of pasty Building materials such as cement screed still use separate machines to be provided for conveying and processing of more flowable construction materials, such as flowing screed or plaster.

Dies führt dazu, dass grundsätzlich an der Baustelle zwei bzw. mehrere Maschinen bereit gehalten werden müssen, um die jeweils gewünschten Materialien verarbeiten zu können, was sowohl kostenintensiv als auch platzraubend ist.This leads to, that basically two or more machines are kept ready at the construction site have to, around the respectively desired Being able to process materials which is both costly and space consuming.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung bzw. Maschine bereit zu stellen, mit der eine Verarbeitung, d.h. ein Fördern und insbesondere ein Mischen, sowohl von hochviskosen bzw. pastösen Baumaterialien, wie z.B. Zementestrich, als auch von niedrigviskosen bzw. fließfähigen Baumaterialien, wie z.B. Fließestrich oder Putzmörtel, möglich ist.task the invention is to provide a device or machine, with the processing, i. a conveying and in particular a mixing, both of highly viscous building materials, e.g. Cement screed, as well as low viscosity or flowable building materials, such as e.g. leveling screed or plaster, possible is.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass bei einer Vorrichtung der zuvor beschriebenen Art alternativ oder ergänzend zur Drucklufteinspeisung eine mechanische Materialpumpe zwischen dem Behälterausgang und dem behälterseitigen Anfang der Förderleitung einsetzbar ist, um Baumaterial, insbesondere Fließestrich und/oder Putzmörtel, aus dem Behälter durch die Förderleitung zu einer Entnahmestelle zu fördern.These Task is solved by that in a device of the type described above, alternatively or in addition for compressed air supply a mechanical material pump between the container outlet and the tank side Beginning of the support line can be used to building material, especially liquid screed and / or plaster, from the container through the support line to promote a donor site.

Eine derartige erfindungsgemäße Vorrichtung kann dementsprechend universell auf verschiedene Arten eingesetzt werden. Einerseits weist die Vorrichtung, wie im Stand der Technik bekannt, die Funktionalität auf, die sich dadurch ergibt, dass eine Drucklufteinspeisung am Behälterausgang vorgesehen ist, so dass hierdurch in bekannter Weise Baumaterialien, wie z.B. Zementestrich, über das Prinzip der Druckluftförderung portionsweise gefördert werden können.Such a device according to the invention can accordingly be used universally in various ways. On the one hand, as known in the art, the device has the functionality that results from having a Compressed air supply is provided at the container outlet, so that in this way in a known manner building materials, such as cement screed, can be promoted in portions via the principle of compressed air delivery.

In der erfindungsgemäßen Ausführung, bei der andererseits alternativ statt der Drucklufteinspeisung eine mechanische Materialpumpe zwischen dem Behälterausgang und dem behälterseitigen Anfang der Förderleitung einsetzbar ist, besteht die Möglichkeit, auch Baumaterialien zu fördern, bei denen ein Lufteinschluss in dem geförderten Material zu vermeiden ist, wie dies beispielsweise bei Fließestrich und/oder Putzmörtel oder auch anderen fließfähigen Baumaterialien der Fall sein muss. Durch eine mechanische Materialpumpe, die statt einer Drucklufteinspeisung eingesetzt wird, wird gewährleistet, dass das Baumaterial kontinuierlich gefördert wird ohne jegliche Einschlüsse.In the execution of the invention, in the on the other hand, alternatively, instead of the compressed air feed a mechanical Material pump between the tank outlet and the tank side Beginning of the support line can be used, it is possible to also to promote building materials, where to avoid air entrapment in the conveyed material is, as with, for example, liquid screed and / or plaster or also other flowable building materials must be the case. Through a mechanical material pump that takes place a compressed air feed is used is ensured that the building material is conveyed continuously without any inclusions.

Ebenso ist es in einer weiteren Ausführung der Erfindung möglich, neben der Drucklufteinspeisung ergänzend zusätzlich eine mechanische Materialpumpe einzusetzen. Dies kann beispielsweise und bevorzugt derart erfolgen, dass die Materialpumpe in Förderrichtung nach der Einheit zur Drucklufteinspeisung angeordnet ist.As well it is in a further embodiment of the Invention possible, In addition to the compressed air supply additionally a mechanical material pump use. This can be done, for example and preferably, that the material pump in the conveying direction is arranged after the unit for compressed air supply.

Eine derartige Anordnung hat den Vorteil, dass eine Umschaltung der Funktionsweise, d.h. von einer Druckluftförderung auf eine Förderung mit der mechanischen Materialpumpe nicht notwendigerweise zuvor die Drucklufteinspeisung bzw. die Einheit, mit der eine solche Drucklufteinspeisung realisiert wird, von dem Behälter abmontiert werden muss. Es ist hier lediglich sicher zu stellen, dass die Drucklufteinspeisung bei einem Betrieb der Materialpumpe nicht zusätzlich verwendet wird. Im Wesentlichen bedeutet dies, dass eine Druckluftzuführung zu der Drucklufteinspeisung während des Betriebs der mechanischen Materialpumpe abgeschaltet wird. Hierfür kann für eine Drucklufteinspeisung ein separates Ventil vorgesehen sein.A Such an arrangement has the advantage that a switching of the functioning, i.e. from a compressed air supply on a promotion with the mechanical material pump not necessarily before the compressed air feed or the unit with which such a compressed air feed is realized by the container must be removed. It's just a matter of making sure that the compressed air supply during operation of the material pump is not additionally is used. In essence, this means that a compressed air supply to the compressed air feed during the operation of the mechanical material pump is turned off. For this purpose, for a compressed air supply be provided a separate valve.

Gemäß der Erfindung kann es vorgesehen sein, dass bei der Verarbeitung von fließfähigen Baumaterialien, wie beispielsweise Fließestrich und/oder Putzmörtel, diese Materialien fertig vorgemischt an eine Baustelle zugeliefert werden, wobei dann lediglich die erfindungsgemäße Vorrichtung zur Förderung, nicht jedoch zur Anmischung dieser Materialien eingesetzt wird. Hierfür kann es vorgesehen sein, dass die angelieferten Materialien lediglich in den zuvor erwähnten Behälter an der Vorrichtung eingefüllt werden, wobei dann jedoch die weitere Förderung lediglich über die mechanische Materialpumpe erfolgt. Gegebenenfalls kann auch hier wieder das Mischwerk verwendet werden, um die Zuführung des Materials zum Behälterausgang zu unterstützen.According to the invention It may be provided that in the processing of flowable building materials, such as flowing screed and / or plaster, delivered these materials pre-mixed to a construction site be, in which case only the device according to the invention for the promotion, but not used for mixing these materials. Therefor It may be provided that the delivered materials only in the aforementioned container be filled at the device, but then the further promotion only about the mechanical material pump takes place. If necessary, can also here again the mixer can be used to feed the Material to the tank outlet to support.

Ebenso besteht die Möglichkeit, die fließfähigen Baumaterialien, wie z.B. den Fließestrich, in der erfindungsgemäßen Vorrichtung, d.h. in dem hierfür vorgesehenen Behälter, mit der Mischvorrichtung direkt vor Ort an der Baustelle anzumischen.As well it is possible, the flowable building materials, such as. the floating screed, in the device according to the invention, i.e. in the space provided Container, mix with the mixing device directly on site at the construction site.

Bei dem zuvor beschriebenen Einsatz der erfindungsgemäßen Vorrichtung kann bei der Verwendung für die Förderung von fließfähigen Baumaterialien, wie z.B. Fließestrich, auf den Druckverschluss des Behälters verzichtet werden. Der Behälter kann gegenüber der Umgehungsatmosphäre offen betrieben werden, da eine Förderung im Wesentlichen lediglich durch die mechanische Pumpe erfolgt.at the previously described use of the device according to the invention may be in use for the promotion of flowable building materials, such as. Floating floor, on the pressure cap of the container be waived. The container can be opposite the bypass atmosphere be operated openly, since a promotion essentially only done by the mechanical pump.

In einer weiteren Ausführung der Erfindung ist es jedoch ebenso möglich, den Druckverschluss des Behälters einzusetzen und die Förderung des fließfähigen Baumaterials durch eine Druckbeaufschlagung des Behälters zu unterstützen. Dies liegt im Wesentlichen im Belieben des Betreibers der Vorrichtung.In another embodiment However, it is also possible to use the pressure lock of the invention container to use and promote of the flowable building material to assist by pressurizing the container. This is essentially at the discretion of the operator of the device.

Die Erfindung hat den besonderen Vorteil, dass mit ein- und derselben Vorrichtung bzw. Maschine die unterschiedlichsten Baumaterialien verarbeitet bzw. insbesondere gefördert werden können, wobei je nach Konsistenz des Materials zwischen den unterschiedlichen Einsatzarten wie zuvor beschrieben umgeschaltet werden kann. Eine derartige Umschaltung kann dadurch erfolgen, dass lediglich die mechanische Förderpumpe zwischen den Behälterausgang bzw. der Drucklufteinspeisung und den Anfang der Förderleitung gesetzt wird, beispielsweise durch Anflanschen. Hierfür kann der Fachmann beliebige, ihm bekannte Verbindungsarten wählen.The Invention has the particular advantage that with one and the same Device or machine the most different building materials processed or in particular can be promoted, where ever Consistency of the material between the different types of use as described above can be switched. Such a switch This can be done by only the mechanical feed pump between the container outlet or the compressed air supply and the beginning of the delivery line is set, for example by flanging. For this purpose, the Professional choose any known him connection types.

In einer besonders bevorzugten Ausführung der Erfindung kann es vorgesehen sein, dass sowohl die mechanische Materialpumpe als auch die Drucklufteinspeisung fördertechnisch parallel an dem Behälterausgang angeschlossen sind, so dass die Möglichkeit besteht, durch eine einfache Umschaltung ohne Montagearbeiten zum einenden Betrieb der mechanischen Materialpumpe einzustellen oder aber den Betrieb mittels der Drucklufteinspeisung. Hierfür kann beispielsweise ein umschaltbarer Ausgangsstutzen am Behälter vorgesehen werden, der gegebenenfalls auch nachträglich an einen standardmäßig am Behälter vorgesehenen Stutzen ansetzbar ist.In a particularly preferred embodiment of Invention may be provided that both the mechanical material pump as well as the compressed air supply conveyor technology parallel to the Tank outlet connected are, so the possibility consists of a simple switch without installation work to to set one-way operation of the mechanical material pump or but the operation by means of compressed air feed. For example, this can be a switchable outlet nozzle are provided on the container, the possibly also subsequently to a standard on the container provided Neck is attachable.

In einer besonders bevorzugten Ausführung kann die Materialpumpe als Pumpvorrichtung ausgeführt werden, die eine Förderschnecke umfasst. Hierdurch wird eine gleichmäßige, kontinuierliche Förderung ohne Lufteinschlüsse sicher gestellt. Eine derartige Materialpumpe kann beispielsweise als separate Einheit vorgesehen sein, die einen Materialeingang und einen Materialausgang aufweist, wobei der Materialeingang entweder direkt an den Behälterausgang oder aber an den Ausgang der Drucklufteinspeisung angeschlossen wird.In a particularly preferred embodiment, the material pump can be designed as a pumping device comprising a screw conveyor. This ensures a uniform, continuous delivery without air pockets. Such a material pump may for example be provided as a separate unit having a material inlet and a material outlet, wherein the material input either directly to the container or connected to the output of the compressed air supply.

Besonders vorteilhaft ist es gemäß der Erfindung hierbei vorgesehen, dass unabhängig von der Art der Realisierung der Materialpumpe diese direkt oder indirekt von einer motorbetriebenen Welle antreibbar ist, die zum Antrieb eines Mischwerkes im Behälter und/oder zum Antrieb der Drucklufterzeugung eingesetzt ist.Especially It is advantageous according to the invention this provided that independent on the type of realization of the material pump these directly or is indirectly drivable by a motor driven shaft, the Driving a mixing plant in the tank and / or used to drive the compressed air generation.

Üblicherweise ist es bei vorbeschriebenen Vorrichtungen vorgesehen, auf einem z.B. einachsigen Anhänger einen Motor, beispielsweise einen Verbrennungsmotor, vorzusehen, der einen Kompressor betreibt, über den die Druckluft zur Verfügung gestellt wird. Mittels einer Welle des Motors kann hierbei gleichzeitig das Mischwerk in dem Behälter der Vorrichtung angetrieben werden. Dementsprechend kann es gemäß der Erfindung vorgesehen sein, mittels derselben Welle direkt oder indirekt beispielsweise über ein Getriebe die Materialpumpe zu betreiben.Usually it is provided in previously described devices, on a e.g. uniaxial trailer to provide an engine, such as an internal combustion engine, which operates a compressor, over the compressed air available is provided. By means of a shaft of the motor can simultaneously the mixer in the container the device are driven. Accordingly, according to the invention Be provided by means of the same wave directly or indirectly, for example via a Gear to operate the material pump.

Da üblicherweise eine erfindungsgemäß eingesetzte Materialpumpe mit ihrem Gehäuse seitlich neben dem Behälter und somit nicht in axialer Richtung zur Welle des Motors ausgerichtet ist, wird bevorzugt die Ausrichtung der Materialpumpe so gewählt, dass deren Antriebswelle parallel zur Abtriebswelle des Motors und/oder der Mischwerkwelle verläuft, so dass auf diese Art und Weise eine leichtere Kopplung zwischen den Wellen erfolgen kann, wofür beispielsweise im Rahmen der Erfindung bevorzugt eine Gelenkwelle vorgesehen sein kann. Eine derartige Gelenkwelle kann an der Antriebswelle der Materialpumpe befestigt sein, um sodann direkt oder indirekt mit der motorbetriebenen Welle verbunden zu werden.As usual an inventively used Material pump with its housing laterally next to the container and thus not aligned in the axial direction to the shaft of the motor is preferred, the orientation of the material pump is selected so that the drive shaft parallel to the output shaft of the engine and / or the mixer shaft runs, so that in this way easier coupling between the waves can be done, for example in the context of the invention preferably be provided a propeller shaft can. Such a propeller shaft may be on the drive shaft of the material pump be attached to then directly or indirectly with the motor-driven Wave to be connected.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, bei der erfindungsgemäß eine Estrichmaschine zum Mischen und Fördern von Zementestrich durch den Einsatz einer an die Estrichmaschine angeschlossenen mechanischen Materialpumpe für die Förderung von Fließestrich und/oder Putzmörtel Verwendung finden kann, ist in der nachfolgenden Figur näher beschrieben.One embodiment the invention, in accordance with the invention a screed machine for Mixing and conveying of cement screed by using a screed machine connected mechanical material pump for the promotion of floating screed and / or plaster Can be used, is described in more detail in the following figure.

Die 1 zeigt eine erfindungsgemäße Vorrichtung bzw. Baumaschine 1 in ihrem relevanten Ausschnitt. Im Wesentlichen ist hier eine bekannte Anhängerkonstruktion zu erkennen, von der im Wesentlichen die eine Anhängerachse in seitlicher Darstellung gezeigt ist. Auf dieser Anhängerkonstruktion befindet sich ein hier von einem Gehäuse 2 abgedeckter Motor, der weiterhin eine Kompressoreinheit umfasst zur Erzeugung von Druckluft.The 1 shows a device or construction machine according to the invention 1 in their relevant clipping. In essence, a known trailer construction can be seen here, of which essentially one trailer axle is shown in a lateral view. On this trailer construction is a here of a housing 2 covered engine, which further comprises a compressor unit for generating compressed air.

Am hinteren, hier linken Ende der Baumaschine ist ein Behälter 3 angeordnet, der fakultativ mit Druckluft beaufschlagt werden kann. Eine derartige Druckluftbeaufschlagung ist insbesondere vorgesehen, wenn eine Förderung von pastösen Baumaterialien, wie beispielsweise mit dem hier nicht gezeigten internen Mischwerk des Behälters 3 hergestelltem Zementestrich gewünscht ist.At the rear, here left end of the construction machine is a container 3 arranged, which can optionally be acted upon with compressed air. Such pressurization of compressed air is provided, in particular, when a delivery of pasty building materials, such as, for example, with the internal mixer of the container, not shown here 3 produced cement screed is desired.

Dargestellt ist hier in der 1 der erfindungsgemäße Einsatz, bei dem an den Behälter 3 bzw. dessen Behälterausgang 4 eine mechanische Materialpumpe 5 angeordnet ist. Diese mechanische Materialpumpe 5 weist ein im Wesentlichen zylindrisches äußeres Gehäuse auf, dessen Zylinderachse sich hier im Wesentlichen parallel zu einer angetriebenen Motorwelle, wie hier z.B. der ausschnittsweise dargestellten Motorwelle 6 ausgerichtet ist.Shown here is in the 1 the insert according to the invention, in which to the container 3 or its container outlet 4 a mechanical material pump 5 is arranged. This mechanical material pump 5 has a substantially cylindrical outer housing, the cylinder axis here is substantially parallel to a driven motor shaft, as here, for example, the partially illustrated motor shaft 6 is aligned.

Innerhalb des zylindrischen Gehäuses 5 kann in bevorzugter Ausführung eine Förderschnecke angeordnet sein, die durch die Behälterauslassöffnung 4 zugeführtes Baumaterial nach links in Richtung auf das konische Ende 7 verpresst, so dass das Baumaterial an dem Ausgang 8 der Förderpumpe 5 in eine hier nicht weiter dargestellte Förderleitung verpresst wird, um so zur Entnahmestelle zu gelangen.Inside the cylindrical housing 5 may be arranged in a preferred embodiment, a screw conveyor, which through the Behälterauslassöffnung 4 supplied building material to the left towards the conical end 7 Pressed so that the building material at the exit 8th the feed pump 5 is pressed into a delivery line not shown here, so as to get to the sampling point.

Die Antriebswelle 9 der Materialpumpe 5 ist im hier vorliegenden Ausführungsbeispiel mittels einer Gelenkwelle 10 gelenkig unter einen Winkel mit der parallel zur Antriebswelle 9 verlaufenden Abtriebswelle 6 des Motors verbunden.The drive shaft 9 the material pump 5 is in the present embodiment by means of a propeller shaft 10 hinged at an angle with the parallel to the drive shaft 9 extending output shaft 6 connected to the engine.

Hierdurch ergibt sich eine besonders einfache Antriebsart für die Materialpumpe 5, bei der auf den ohnehin bestehenden Antrieb des Motors der Vorrichtung zurückgegriffen werden kann, ohne einen separaten Antrieb zur Verfügung stellen zu müssen.This results in a particularly simple drive for the material pump 5 , in which can be used on the already existing drive of the motor of the device without having to provide a separate drive.

Zur Förderung von flüssigen bzw. niedrigviskosen Baumaterialien, wie z.B. Fließestrich oder Putzmörtel, kann es nunmehr vorgesehen sein, über die Einfüllöffnung 11 des Behälters 3 fertig gemischtes Baumaterial in den Behälter 3 einzufüllen. Beispielsweise kann derartiges Baumaterial einem entsprechenden Mischfahrzeug oder auch einem Silo über eine weitere Pumpe entnommen werden.For the promotion of liquid or low-viscosity building materials, such as liquid screed or plaster, it may now be provided via the filling opening 11 of the container 3 ready mixed building material into the container 3 fill. For example, such building material can be taken from a corresponding mixing vehicle or a silo via another pump.

Ebenso ist es möglich, innerhalb des Behälters 3 das zu fördernde Material zu mischen, wofür dann in die Einfüllöffnung 11 des Behälters lediglich die Grundmaterialien eingefüllt werden.It is also possible within the container 3 to mix the material to be conveyed, what then into the filling opening 11 the container only the base materials are filled.

Mit einem hier nicht weiter gezeigten Deckel zum Druckverschluss des Behälters 3 kann dabei die Förderung des Baumaterials unter Druckluft unterstützt werden.With a lid not shown here for pressure closure of the container 3 In this case, the promotion of the building material can be supported under compressed air.

Bevorzugterweise kann es hier vorgesehen sein, dass die Materialpumpe 5, wie beispielsweise hier eine Pumpe mit einer Förderschnecke, auf einfache Art und Weise von der Auslassöffnung des Behälters 3 abgenommen werden kann. Hierfür kann beispielsweise ein Bajonettverschluss oder auch ein sonstiger Flansch, wie hier als Flansch 12 dargestellt, eingesetzt werden.Preferably, it may be provided here that the material pump 5 , such as here a pump with a screw conveyor, in a simple manner from the outlet opening of the container 3 can be removed. For this example, a bayonet or another flange, as here as a flange 12 shown used.

Durch den Austausch der Materialpumpe 5 gegen eine Vorrichtung zur Einspeisung von Druckluft kann zwischen den Betriebsarten der erfindungsgemäßen Vorrichtung in einfacher Weise gewechselt werden. Eine standardmäßig bekannte Baumaschine bzw. Vorrichtung zum Mischen und Fördern von Zementestrich kann somit in erfindungsgemäßer Weise zum Einsatz von fließfähigen Baumaterialien, wie z.B. Fließestrich oder Putzmörtel verwendet werden.By replacing the material pump 5 against a device for feeding compressed air can be changed between the modes of the device according to the invention in a simple manner. A standard known construction machine or apparatus for mixing and conveying cement screed can thus be used according to the invention for the use of flowable building materials, such as liquid screed or plaster.

Claims (6)

Vorrichtung zur Förderung von Baumaterialien, insbesondere zum Fördern von Zementestrich, mit einem Behälter zur Aufnahme und insbesondere zum Mischen von Baumaterial und einer an den Behälter anschließbaren Förderleitung, wobei der Behälter mit Druckluft beaufschlagbar ist und zwischen einem Behälterausgang und einem behälterseitigen Anfang der Förderleitung eine Drucklufteinspeisung vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass alternativ oder ergänzend zur Drucklufteinspeisung eine mechanische Materialpumpe (5) zwischen dem Behälterausgang (4) und dem behälterseitigen Anfang der Förderleitung einsetzbar ist, um Baumaterial, insbesondere Fließestrich und/oder Putzmörtel aus dem Behälter (3) durch die Förderleitung zu einer Entnahmestelle zu fördern.Apparatus for conveying building materials, in particular for conveying cement screed, with a container for receiving and mixing building material and a conveyor line connectable to the container, wherein the container can be acted upon with compressed air and compressed air supply between a container outlet and a container-side beginning of the delivery line is provided, characterized in that as an alternative or in addition to the compressed air feed a mechanical material pump ( 5 ) between the container outlet ( 4 ) and the container-side beginning of the conveying line can be used to construct building material, in particular leveling screed and / or plaster mortar from the container ( 3 ) through the delivery line to a sampling point to promote. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei der Materialpumpe (5) um eine Pumpvorrichtung umfassend eine Förderschnecke handelt.Apparatus according to claim 2, characterized in that it is in the material pump ( 5 ) is a pumping device comprising a screw conveyor. Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Materialpumpe (5) direkt oder indirekt von einer motorbetriebenen Welle (6, 10) antreibbar ist, die zum Antrieb eines Mischwerkes im Behälter (3) und/oder zum Antrieb der Drucklufterzeugung eingesetzt ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the material pump ( 5 ) directly or indirectly from a motorized shaft ( 6 . 10 ) which can be driven to drive a mixer in the container ( 3 ) and / or used to drive the compressed air generation. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass eine Antriebswelle (9) der Motorpumpe (5) über eine Gelenkwelle (10) mit der motorbetriebenen Welle (6) direkt oder indirekt verbunden ist.Apparatus according to claim 3, characterized in that a drive shaft ( 9 ) of the motor pump ( 5 ) via a propeller shaft ( 10 ) with the motor-driven shaft ( 6 ) is directly or indirectly connected. Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Materialpumpe (5) in Förderrichtung nach der Einheit zur Drucklufteinspeisung angeordnet ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the material pump ( 5 ) is arranged in the conveying direction after the unit for compressed air supply. Verwendung einer Estrichmaschine zum Mischen und Fördern von Zementestrich durch Einsatz einer an die Estrichmaschine angeschlossenen mechanischen Materialpumpe für die Förderung von Fließestrich und/oder Putzmörtel.Using a screed machine for mixing and Promote of cement screed by using a connected to the screed machine mechanical material pump for the promotion of flowing screed and / or plaster.
DE200410054857 2004-11-12 2004-11-12 Building materials` e.g. cement screeds, conveying device for use at construction site, has pump inserted between outlet of container and opening of conveyor pipe for conveying materials from container to extraction area Withdrawn DE102004054857A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410054857 DE102004054857A1 (en) 2004-11-12 2004-11-12 Building materials` e.g. cement screeds, conveying device for use at construction site, has pump inserted between outlet of container and opening of conveyor pipe for conveying materials from container to extraction area

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410054857 DE102004054857A1 (en) 2004-11-12 2004-11-12 Building materials` e.g. cement screeds, conveying device for use at construction site, has pump inserted between outlet of container and opening of conveyor pipe for conveying materials from container to extraction area

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102004054857A1 true DE102004054857A1 (en) 2006-05-18

Family

ID=36273814

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200410054857 Withdrawn DE102004054857A1 (en) 2004-11-12 2004-11-12 Building materials` e.g. cement screeds, conveying device for use at construction site, has pump inserted between outlet of container and opening of conveyor pipe for conveying materials from container to extraction area

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102004054857A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2878817A1 (en) * 2013-11-27 2015-06-03 BMS Bau-Maschinen-Service AG Mortar pump
CN112227724A (en) * 2020-10-30 2021-01-15 湖南响箭重工科技股份有限公司 Air path device of pump truck arm support

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7316860U (en) * 1973-08-16 Lonza Werke Gmbh Device for storing, transporting and continuously mixing and spraying dry mortar
DE4206116A1 (en) * 1992-02-27 1993-09-02 Thermozell Entwicklungs Und Ve Cement floor laying for building construction - has separate mixer and delivery units on site for continuous mixing and delivery of lumps to floor location and level
DE29509569U1 (en) * 1994-10-18 1995-08-17 Putzmeister AG, 72631 Aichtal Device for the pneumatic conveying of dry material to be conveyed
DE19537776C2 (en) * 1995-10-11 1997-10-30 Ferroplast Gmbh For example, to be arranged on a chassis and moved by a car or the like high-performance machine combination for mixing and conveying screed

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7316860U (en) * 1973-08-16 Lonza Werke Gmbh Device for storing, transporting and continuously mixing and spraying dry mortar
DE4206116A1 (en) * 1992-02-27 1993-09-02 Thermozell Entwicklungs Und Ve Cement floor laying for building construction - has separate mixer and delivery units on site for continuous mixing and delivery of lumps to floor location and level
DE29509569U1 (en) * 1994-10-18 1995-08-17 Putzmeister AG, 72631 Aichtal Device for the pneumatic conveying of dry material to be conveyed
DE19537776C2 (en) * 1995-10-11 1997-10-30 Ferroplast Gmbh For example, to be arranged on a chassis and moved by a car or the like high-performance machine combination for mixing and conveying screed

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2878817A1 (en) * 2013-11-27 2015-06-03 BMS Bau-Maschinen-Service AG Mortar pump
CN112227724A (en) * 2020-10-30 2021-01-15 湖南响箭重工科技股份有限公司 Air path device of pump truck arm support

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT515881B1 (en) Sequential continuous mixing plant
EP1938054B1 (en) Device for dosing loading material in a polyurethane plant
EP2118400A2 (en) Mixing and transporting device for mortar
DE102011006636A1 (en) Pug mill mixer i.e. concrete mixer, for use in construction site for mixing liquid, powdery and/or granular components, has vibrating device coupled to shaft and actuated to simulate shaft for enabling vibration movements
DE3100443A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING AND, IF NECESSARY, CONVEYING FOAMED MIXTURES MADE OF BINDING AGENTS OR BINDING AGENTS WITH ADDITIVES
DE202009001045U1 (en) Truck mixer
DE1679800A1 (en) Mixing and discharge device for fillers and binders
DE9014257U1 (en) Arrangement for filling casting moulds with casting resin etc.
DE102004054857A1 (en) Building materials` e.g. cement screeds, conveying device for use at construction site, has pump inserted between outlet of container and opening of conveyor pipe for conveying materials from container to extraction area
DE10115233A1 (en) Horizontal drilling system has mixing unit mounted on running gear with inlet for connection to liquid source, output connector(s) for reversible connection to flushing liquid sink
EP2239120A2 (en) Transport vehicle for delivering a binder/aggregate mixture
DE102005004264A1 (en) Cold bituminous substance mixing system is used for road repairs and has separate compartments for different components of mixture in connection with mixing and transporting screws
DE4203571A1 (en) Freshly mixed lightweight polystyrene foam-concrete production at site - by mixing materials in screen plant, discharging under pressure to compressed air silo and carrying to user point by air flotation
DE2457078A1 (en) DISTRIBUTOR FOR EXTRUDERS, INJECTION PRESSES AND SIMILAR MACHINES FOR THE DISTRIBUTION OF DYE OR OTHER ADDITIVES
DE202019101803U1 (en) Mixer attachment for a multi-component cartridge gun
DE7316860U (en) Device for storing, transporting and continuously mixing and spraying dry mortar
DE2323196A1 (en) DEVICE FOR STORAGE, TRANSPORTATION AND CONTINUOUS MIXING AND SPRAYING OF DRY MORTAR
DE2441674A1 (en) DEVICE FOR MIXING AND PUMPING CEMENT MILK, GROUTING MATERIAL, MOERTEL SLUDGE OR THE LIKE
DE3340603A1 (en) Apparatus for the continuous production, transport and pumping of mortar for plastering or masonry
DE2005787A1 (en) Mixing and transport plant for quicksettingplasters
WO2004078438A1 (en) Transport vehicle and process for delivering a binder/aggregate mixture
AT523366B1 (en) Mixer of a continuous mixing plant
DE4211139A1 (en) Mixing and compressed air conveyor
DE29817130U1 (en) Device for mixing a mortar material with water
EP0540892B1 (en) Exchangeable container with mixing device

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8139 Disposal/non-payment of the annual fee