DE102004052463A1

DE102004052463A1 - Two wheeler lock e.g. frame lock, has body with two turning bolts, which engage at locking bolt in different directions in locking position, and drive dog driving turning bolts opposite to one another for releasing locking bolt

Info

Publication number: DE102004052463A1
Application number: DE200410052463
Authority: DE
Original assignee: ABUS August Bremicker Soehne KG
Current assignee: ABUS August Bremicker Soehne KG
Priority date: 2004-10-28
Filing date: 2004-10-28
Publication date: 2006-05-04

Abstract

The lock has a body (11) with housing including a opening for receiving a locking bolt (13), and locking cylinder supported in the housing. The body includes a locking mechanism for locking the locking bolt in the opening. The body has two turning bolts (51, 71), which engage at the locking bolt in different directions in a locking position. A drive dog drives the turning bolts opposite to one another for releasing the locking bolt.

Description

Die Erfindung betrifft ein Zweirad-Schloss zumindest mit einem Schlosskörper und einem Schließbolzen, wobei der Schlosskörper ein Gehäuse mit einer Aufnahmeöffnung zur Aufnahme des Schließbolzens aufweist, wobei in dem Gehäuse ein Schließzylinder gelagert ist, der einen drehbaren Mitnehmer aufweist, und wobei der Schlosskörper einen Verriegelungsmechanismus zum Verriegeln des in der Aufnahmeöffnung aufgenommenen Schließbolzens aufweist.The Invention relates to a two-wheel lock at least with a lock body and a locking bolt, the lock body a housing with a receiving opening for receiving the locking bolt wherein, in the housing a lock cylinder is mounted, which has a rotatable driver, and wherein the lock body a locking mechanism for locking the received in the receiving opening locking bolt having.

Derartige Zweirad-Schlösser sind beispielsweise als Rahmenschlösser, Seilschlösser, Bügelschlösser oder Bremsscheibenschlösser bekannt und dienen letztlich zur Sicherung eines Zweirads gegen eine unbefugte Nutzung oder Entnahme. Dementsprechend kann es sich bei dem genannten Schließbolzen beispielsweise um ein Endstück eines Bügels, eines Stahlseils, einer Kette, eines Gelenkstabs oder um einen Kloben handeln.such Two-wheel locks are for example as frame locks, cable locks, U-locks or Brake disc locks known and ultimately serve to secure a two-wheeler against an unauthorized use or removal. Accordingly, it may be in the said locking bolt for example, an end piece a temple, a steel rope, a chain, a joint rod or a clamp act.

Für die erläuterte Sicherungsfunktion wird der Schließbolzen mittels des Verriegelungsmechanismus in der Aufnahmeöffnung des Gehäuses verriegelt. Mittels eines dem Schließzylinder zugeordneten Schlüssels kann der befugte Nutzer eine Drehbetätigung des Schließzylinders und somit des Mitnehmers veranlassen, um den Schließbolzen für eine Entnahme aus der Aufnahmeöffnung freizugeben.For the explained security function becomes the locking bolt by means of the locking mechanism in the receiving opening of the housing locked. By means of a lock cylinder associated key the authorized user a rotary actuator of the lock cylinder and thus cause the driver to the locking pin for a removal from the receiving opening release.

Oftmals sind derartige Schlösser mit einer Automatikfunktion ausgestattet. Hierbei ist der Verriegelungsmechanismus zwar in eine Verriegelungsstellung vorgespannt, er kann jedoch allein durch Einführen des Schließbolzens in die Aufnahmeöffnung automatisch geöffnet werden, bis der Schließbolzen vollständig eingesetzt ist. Sodann schnappt der Verriegelungsmechanismus bzw. ein entsprechendes Riegelelement automatisch in die Verriegelungsstellung zurück, um den Schließbolzen in der Aufnahmeöffnung zu sichern. Um den Schließbolzen am Schlosskörper zu verriegeln, muss der Nutzer also lediglich den Schließbolzen in die Aufnahmeöffnung einführen, ohne dass hierfür eine zusätzliche Betätigung des Schließzylinders mittels des zugeordneten Schlüssels erforderlich ist.often are such locks equipped with an automatic function. Here is the locking mechanism Although biased into a locking position, he can alone by introducing of the locking bolt in the receiving opening automatically opened be until the locking pin Completely is used. Then snaps the locking mechanism or a corresponding locking element automatically in the locked position back, around the locking bolt in the receiving opening to secure. To the locking pin on lock body to lock, so the user only has the locking pin in the receiving opening introduce, without that an additional operation of the lock cylinder by means of the associated key is required.

Nachteilig an den bekannten Zweirad-Schlössern mit automatischem Verriegelungsmechanismus ist jedoch, dass der Schließbolzen unter Umständen nach der Methode des "Hammerschlagens" unbefugt aus der Aufnahmeöffnung des Gehäuses entnommen werden kann. Hierfür werden seitliche Hammerschläge auf den Schließbolzen ausgeübt, um den Verriegelungsmechanismus entgegen der Vorspannung kurzzeitig aus der Verriegelungsstellung zu stoßen und zugleich den somit kurzzeitig freigegebenen Schließbolzen aus der Aufnahmeöffnung zu ziehen.adversely at the well-known two wheel locks with automatic locking mechanism, however, that is the locking pin in certain circumstances after the method of the "hammer blow" without authorization from the receiving opening of the housing can be removed. Therefor become lateral hammer blows on the locking bolt applied to the locking mechanism against the bias briefly to push out of the locking position and at the same time the thus momentarily released locking bolt from the receiving opening to draw.

Es ist eine Aufgabe der Erfindung, bei einfachem Aufbau die Sicherheit eines Zweirad-Schlosses der erläuterten Art gegen unbefugtes Öffnen zu erhöhen.It It is an object of the invention to provide security with a simple structure of a two-wheeled lock explained Art against unauthorized opening to increase.

Diese Aufgabe wird durch ein Zweirad-Schloss mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst, und insbesondere dadurch, dass der Verriegelungsmechanismus zwei drehbar gelagerte Drehriegel aufweist, die in einer jeweiligen Verriegelungsstellung in verschiedenen Richtungen an dem in der Aufnahmeöffnung aufgenommenen Schließbolzen angreifen und die durch eine Drehbetätigung des Mitnehmers des Schließzylinders zu zueinander gegenläufigen Drehbewegungen antreibbar sind, um den Schließbolzen für eine Entnahme aus der Aufnahmeöffnung freizugeben.These Task is by a two-wheel lock with the features of the claim 1 solved, and in particular in that the locking mechanism two having rotatably mounted rotary latch, which in a respective locking position in different directions at the received in the receiving opening Attack locking bolt and that by a rotary actuator the driver of the lock cylinder to each other in opposite directions Rotary movements are driven to release the locking pin for removal from the receiving opening.

Mit anderen Worten sind im Gehäuse zwei Drehriegel drehbar gelagert, die aus verschiedenen Richtungen an dem Schließbolzen angreifen, wenn dieser in der Aufnahmeöffnung des Gehäuses verriegelt ist. Hierdurch ist es nahezu unmöglich, den Schließbolzen nach der Methode des "Hammerschlagens" von dem Schlosskörper zu lösen. Ein seitlicher Schlag auf den Schließbolzen bewirkt nämlich allenfalls, dass ein einzelner der beiden Drehriegel kurzzeitig aus seiner Verriegelungsstellung in eine Freigabestellung gestoßen wird. In diesem Fall bleibt der Schließbolzen jedoch durch den jeweils anderen Drehriegel zuverlässig am Schlosskörper gesichert.With other words are in the case two rotary bolts rotatably mounted, which come from different directions on the locking pin attack when it locks in the receiving opening of the housing is. This makes it almost impossible the locking bolt according to the method of "hammering" from the lock body to to solve. A lateral impact on the locking pin causes namely at most that a single of the two rotary latch briefly from its locked position in a release position encountered becomes. In this case, however, the locking bolt remains by the respective other rotary latch reliable at the lock body secured.

Damit der befugte Nutzer den Schließbolzen aus der Aufnahmeöffnung des Schlosskörpergehäuses entnehmen kann, werden mittels des zugeordneten Schlüssels der Schließzylinder und somit der hiermit gekoppelte Mitnehmer drehbetätigt. Aufgrund dieser Drehbetätigung werden die beiden Drehriegel zu zueinander gegenläufigen Drehbewegungen angetrieben. Beide Drehriegel werden hierdurch in eine jeweilige Freigabestellung gebracht. Der Schließbolzen kann nun aus der Aufnahmeöffnung gezogen werden. Unter gegenläufigen Drehbewegungen der beiden Drehriegel ist in diesem Zusammenhang zu verstehen, dass der eine der beiden Drehriegel zu einer Drehbewegung im Uhrzeigersinn und der jeweils andere Drehriegel zu einer Drehbewegung entgegen dem Uhrzeigersinn angetrieben wird, jeweils bezogen auf eine gemeinsame Betrachtungsrichtung entlang der Drehachse des Mitnehmers.In order to the authorized user from the lock pin the receiving opening of the lock body housing can be, by means of the associated key of the lock cylinder and thus the driver coupled thereto rotatably actuated. Based on these rotating operation The two rotary latch are mutually opposite rotational movements driven. Both rotary bars are thereby in a respective Released. The locking bolt can now be pulled out of the receiving opening. Under opposite Rotational movements of the two rotary latch is in this context to understand that the one of the two rotary latch to a rotary motion clockwise and the other rotary latch to a rotary motion is driven counterclockwise, each based on a common viewing direction along the axis of rotation of the driver.

Im Zusammenhang mit der Erfindung ist unter einer Drehbewegung der Drehriegel auch eine Schwenkbewegung zu verstehen, also eine Drehbewegung, deren Drehachse nicht unbedingt im Zentrum des betreffenden Drehriegels liegt. Als Mitnehmer ist im Zusammenhang mit der Erfindung derjenige Abschnitt des Schließzylinders zu verstehen, der bei einer Drehbetätigung des Schließzylinders mittels des zugeordneten Schlüssels eine Drehbewegung ausführt, um die Drehriegel zu einer jeweiligen Drehbewegung anzutreiben. Typischerweise ist der Mitnehmer an einer rückseitigen Stirnseite des Schließzylinders vorgesehen. Der Mitnehmer kann somit auch den Zylinderanschlag des Schließzylinders umfassen, der üblicherweise eine Entnahme des Schließzylinders aus dem Gehäuse verhindern soll und bei einer Drehbetätigung des Schließzylinders ebenfalls eine Drehbewegung ausführt.In connection with the invention is under a rotational movement of the rotary latch and a To understand pivotal movement, ie a rotational movement whose axis of rotation is not necessarily in the center of the relevant rotary latch. As a driver is to be understood in the context of the invention, that portion of the lock cylinder, which performs a rotational movement of the lock cylinder by means of the associated key a rotational movement to drive the rotary latch to a respective rotational movement. Typically, the driver is provided on a rear end side of the lock cylinder. The driver can thus also include the cylinder stop of the lock cylinder, which is usually intended to prevent removal of the lock cylinder from the housing and also performs a rotational movement of a rotary actuator of the lock cylinder.

Um bei einem besonders einfachen Aufbau und einer kompakten Baugröße einen automatischen Verriegelungsmechanismus zu verwirklichen, ist es bevorzugt, wenn der Schlosskörper ein einziges Federelement aufweist, durch das zugleich beide Drehriegel gegensinnig in die jeweilige Verriegelungsstellung vorgespannt werden. In diesem Fall können die beiden Drehriegel also allein durch Einführen des Schließbolzens in die Aufnahmeöffnung des Gehäuses entgegen der Vorspannung gegenläufig jeweils in Richtung einer Freigabestellung bewegt werden, wobei beide Drehriegel das genannte einzige Federelement belasten.Around in a particularly simple construction and a compact size automatic locking mechanism, it is preferable to when the lock body having a single spring element through which both rotary latch at the same time be biased in opposite directions in the respective locking position. In this case, you can the two rotary latch so only by inserting the locking bolt into the receiving opening of the housing opposite to the bias opposite are each moved in the direction of a release position, wherein both rotary latch load the said single spring element.

Vorzugsweise ist das genannte einzige Federelement dergestalt ausgebildet, dass unterschiedliche Vorspannungsrichtungen verwirklicht werden können. Beispielsweise kann für den einen Drehriegel eine Vorspannung in einer Längsrichtung des Federelements und für den anderen Drehriegel eine Vorspannung in einer seitlichen Richtung oder einer entgegengesetzten Längsrichtung des Federelements vorgesehen sein. Insbesondere kann das Federelement durch ein längliches Elastomer gebildet sein. Alternativ hierzu ist beispielsweise auch eine Ausbildung als Metallfeder möglich.Preferably the said single spring element is designed in such a way that different bias directions can be realized. For example can for a rotary latch a bias in a longitudinal direction of the spring element and for the other rotary latch a bias in a lateral direction or an opposite longitudinal direction be provided of the spring element. In particular, the spring element through an oblong Elastomer be formed. Alternatively, for example, too training as a metal spring possible.

Um die erläuterten gegenläufigen Drehbewegungen der Drehriegel mit einem besonders einfachen Aufbau und in einer kompakten Baugröße des Schlosskörpers zu verwirklichen, ist es ferner bevorzugt, wenn zur Über tragung der Drehbetätigung des Mitnehmers die beiden Drehriegel unmittelbar – d.h. ohne zusätzliches Zwischenglied – mit dem Mitnehmer des Schließzylinders gekoppelt sind. Hierfür ist vorzugsweise wenigstens einer der beiden Drehriegel über eine offene oder geschlossene Kulissenführung mit dem Mitnehmer gekoppelt und bezüglich der Drehachse des Mitnehmers exzentrisch schwenkbar gelagert.Around the explained opposing Rotary movements of the rotary latch with a particularly simple structure and in a compact size of the lock body too In addition, it is preferred if to carry over the turning operation of the driver the two rotary bolt immediately -. without additional Intermediate link - with the driver of the lock cylinder are coupled. Therefor is preferably at least one of the two rotary latch on a open or closed link guide coupled with the driver and re the axis of rotation of the driver mounted eccentrically pivotable.

Beispielsweise ist es möglich, dass einer der beiden Drehriegel über eine Kulissenführung mit dem Mitnehmer gekoppelt ist, während der jeweils andere Drehriegel im Wesentlichen drehfest mit dem Mitnehmer gekoppelt ist. Indem nämlich zumindest einer von zwei Drehriegeln über eine Kulissenführung mit dem Mitnehmer gekoppelt ist, können unterschiedliche Drehrichtungen verwirklicht werden, ohne dass zwischengeschaltete Getriebeelemente erforderlich sind. Unter einer offenen oder geschlossenen Kulissenführung ist in diesem Zusammenhang das Zusammenwirken eines Nockens mit einer Schiene bzw. einer Nut, also mit einer einseitigen bzw. zweiseitigen Begrenzung zu verstehen. Hingegen ist eine im Wesentlichen drehfeste Kopplung zwischen Drehriegel und Mitnehmer realisiert, wenn die Drehbewegung des Mitnehmers direkt – d.h. ohne zusätzliche translatorische Bewegung – auf den betreffenden Drehriegel übertragen wird, wobei es unerheblich ist, ob der betreffende Drehriegel zusätzlich für eine Drehbewegung im Rahmen der erläuterten Automatikfunktion des Verriegelungsmechanismus freigegeben ist (vgl. 5a bis 5c).For example, it is possible that one of the two rotary latch is coupled via a slotted guide with the driver, while the other rotary latch is substantially non-rotatably coupled to the driver. By at least one of two rotary bolts is coupled via a slotted guide with the driver, different directions of rotation can be realized without intermediate gear elements are required. Under an open or closed gate guide is in this context, the interaction of a cam with a rail or a groove, so to understand with a one-sided or two-sided boundary. By contrast, a substantially non-rotatable coupling between rotary latch and driver is realized when the rotational movement of the driver is directly - ie without additional translational movement - is transferred to the relevant rotary latch, and it is irrelevant whether the relevant rotary latch additionally for a rotary movement in the context of explained Automatic function of the locking mechanism is released (see. 5a to 5c ).

Alternativ hierzu können auch beide Drehriegel jeweils über eine offene oder geschlossene Kulissenführung mit dem Mitnehmer gekoppelt sein, um gegenläufige Drehbewegungen ohne die Notwendigkeit irgendwelcher Getriebeelemente zu ermöglichen. In diesem Fall ist es bevorzugt, wenn beide Drehriegel bezüglich der Drehachse des Mitnehmers jeweils exzentrisch schwenkbar angelenkt sind.alternative can do this also both rotary bars each over an open or closed link guide coupled with the driver be in opposite directions Rotary movements without the need for any gear elements to enable. In this case, it is preferable if both rotary latch with respect to the Rotary axis of the driver articulated each eccentrically pivotable are.

Unabhängig davon, ob für lediglich ein oder für beide Drehriegel eine Kulissenführung verwirklicht ist, besitzt der Mitnehmer vorzugsweise zumindest zwei Antriebsabschnitte, denen jeweils einer der beiden Drehriegel zugeordnet ist und die mit einem jeweiligen Betätigungsabschnitt des zugeordneten Drehriegels zusammenwirken, um die Drehriegel zu den zueinander gegenläufigen Drehbewegungen anzutreiben. Bei den Antriebsabschnitten des Mitnehmers handelt es sich beispielsweise um eine Seitenfläche, eine seitliche Begrenzung des Mitnehmers oder eine seitliche Begrenzung einer Ausnehmung am Mitnehmer. Die Betätigungsabschnitte der Drehriegel können beispielsweise durch eine seitliche Begrenzung des betreffenden Drehriegels, eine seitliche Begrenzung einer Ausnehmung des Drehriegels oder durch eine Stirnseite des betreffenden Drehriegels gebildet sein.Independently of, whether for only one or for Both rotary bolt a slide guide is realized, the driver preferably has at least two Drive sections, each associated with one of the two rotary latch is and with a respective operating portion of the associated rotary latch cooperate to the rotary latch to the mutually opposite rotational movements drive. At the drive sections of the driver acts For example, it is a side surface, a lateral boundary of the driver or a lateral boundary of a recess on Takeaway. The operating sections the rotary latch can for example, by a lateral boundary of the relevant Rotary latch, a lateral boundary of a recess of the rotary latch or formed by an end face of the relevant rotary latch be.

Weitere Ausführungsformen der Erfindung sind in den Unteransprüchen genannt.Further embodiments The invention are named in the subclaims.

Zum besseren Verständnis wird die Erfindung nachfolgend lediglich beispielhaft unter Bezugnahme auf die Zeichnungen erläutert.To the better understanding the invention will now be described by way of example only explained on the drawings.

1a und 1b zeigen zwei Explosionsansichten eines erfindungsgemäßen Zweirad-Schlosses. 1a and 1b show two blasts views of a two-wheel lock invention.

2a und 2b zeigen zwei Perspektivansichten des Schlosses im montierten Zustand mit verriegeltem Schließbolzen. 2a and 2 B show two perspective views of the castle in the assembled state with a locked locking pin.

3a bis 3c zeigen das Schloss in einer Rückansicht bei abgenommener Gehäusehaube, einer Rückansicht bei abgenommener Gehäusehaube und abgenommenem zweiten Drehriegel bzw. einer Perspektivansicht bei abgenommener Gehäusehaube und abgenommenem zweiten Drehriegel, jeweils für die Verriegelungsstellung der Drehriegel. 3a to 3c show the lock in a rear view with the housing cover removed, a rear view with removed housing cover and removed second rotary latch or a perspective view with removed housing cover and removed second rotary latch, respectively for the locking position of the rotary latch.

4a bis 4c zeigen das Schloss in einer Rückansicht bei abgenommener Gehäusehaube, einer Rückansicht bei abgenommener Gehäusehaube und abgenommenem zweiten Drehriegel bzw. einer Perspektivansicht bei abgenommener Gehäusehaube und abgenommenem zweiten Drehriegel, jeweils für die Freigabestellung der Drehriegel aufgrund einer Drehbetätigung des Mitnehmers. 4a to 4c show the lock in a rear view with the housing cover removed, a rear view with removed housing cover and removed second rotary latch or a perspective view with removed housing cover and removed second rotary latch, respectively for the release position of the rotary latch due to a rotary operation of the driver.

5a bis 5c zeigen das Schloss in einer Rückansicht bei abgenommener Gehäusehaube, einer Rückansicht bei abgenommener Gehäusehaube und abgenommenem zweiten Drehriegel bzw. einer Perspektivansicht bei abgenommener Gehäusehaube und abgenommenem zweiten Drehriegel, jeweils für die Freigabestellung der Drehriegel aufgrund der Automatikfunktion beim Einführen des Schließbolzens. 5a to 5c show the lock in a rear view with the housing cover removed, a rear view with removed housing cover and removed second rotary latch or a perspective view with removed housing cover and removed second rotary latch, respectively for the release position of the rotary latch due to the automatic function during insertion of the locking bolt.

1a und 1b zeigen in unterschiedlichen Explosionsansichten Teile eines erfindungsgemäßen Zweirad-Schlosses. Dieses Schloss besitzt einen Schlosskörper 11 und einen Schließbolzen 13. Der Schließbolzen 13 besitzt an seinem freien Ende eine umlaufende Einführschräge 15 und benachbart hierzu eine Eingriffsvertiefung 17 in Form einer Ringnut. Im Übrigen kann der Schließbolzen 13 beliebig ausgestaltet sein, entsprechend der Verwendung des Zweirad-Schlosses als Rahmenschloss, Seilschloss, Bügelschloss, Bremsscheibenschloss oder dergleichen. 1a and 1b show in different exploded views parts of a two-wheel lock according to the invention. This lock has a lock body 11 and a locking bolt 13 , The locking bolt 13 has at its free end a circumferential insertion bevel 15 and adjacent thereto an engagement recess 17 in the form of an annular groove. Incidentally, the locking bolt 13 be configured arbitrarily, according to the use of the two-wheel lock as a frame lock, cable lock, U-lock, brake disc lock or the like.

Der Schlosskörper 11 besitzt im hier gezeigten Ausführungsbeispiel ein im Wesentlichen zylindrisches Gehäuse 21 sowie eine Gehäusehaube 23, die die Form eines Hohlzylinders besitzt, der an einer Stirnseite geschlossen ist. Die Gehäusehaube 23 kann formschlüssig auf das Gehäuse 21 aufgesetzt werden und ist dort mittels eines nicht näher bezeichneten Rastmechanismus fixierbar. Das Gehäuse 21 und die Gehäusehaube 23 besitzen jeweils eine Aufnahmeöffnung 25 bzw. 27 zur Aufnahme des Schließbolzens 13.The lock body 11 has in the embodiment shown here a substantially cylindrical housing 21 and a housing hood 23 , which has the shape of a hollow cylinder which is closed at one end face. The housing cover 23 can form-fit on the housing 21 be placed and is fixed there by means of a detent mechanism not specified. The housing 21 and the housing cover 23 each have a receiving opening 25 respectively. 27 for receiving the locking bolt 13 ,

In dem Gehäuse 21 ist ein Schließzylinder 31 drehbar gelagert (lediglich in 1a gezeigt). An seiner in 1a dargestellten Rückseite besitzt der Schließzylinder 31 einen Mitnehmer 33. Dieser besitzt im Wesentlichen die Form eines Quaders, wobei eine Eckkante der Quaderform abgerundet ist und somit einen ersten Antriebsabschnitt 35 bildet, wie nachfolgend noch erläutert wird. Die beiden Seitenflächen der Quaderform bilden jeweils einen zweiten Antriebsabschnitt 37, wie ebenfalls noch erläutert wird. Ferner besitzt der Mitnehmer 33 einen angeformten Zylinderanschlag 39, der auf an sich bekannte Weise zur Sicherung des Schließzylinders 31 innerhalb des Gehäuses 21 dient. Der Schließzylinder 31 kann mittels eines zugeordneten Schlüssels (in den Figuren nicht gezeigt) drehbetätigt werden, wobei der Mitnehmer 33 eine entsprechende Drehbewegung um die Längsachse 41 des Gehäuses 21 bzw. des Schließzylinders 31 durchführt.In the case 21 is a lock cylinder 31 rotatably mounted (only in 1a shown). At his in 1a Rear side shown has the lock cylinder 31 a driver 33 , This has essentially the shape of a cuboid, wherein a corner edge of the cuboid shape is rounded and thus a first drive section 35 forms, as will be explained below. The two side surfaces of the parallelepiped shape each form a second drive section 37 , as will be explained. Furthermore, the driver has 33 a molded cylinder stop 39 in the manner known per se for securing the lock cylinder 31 inside the case 21 serves. The lock cylinder 31 can be rotationally actuated by means of an associated key (not shown in the figures), wherein the driver 33 a corresponding rotational movement about the longitudinal axis 41 of the housing 21 or the lock cylinder 31 performs.

Benachbart zu dem Mitnehmer 33 des Schließzylinders 31 besitzt das Gehäuse 21 einen ortsfesten Anlenkungszapfen 45. Benachbart zu dem Mitnehmer 33 und dem Anlenkungszapfen 45 besitzt das Gehäuse 21 ferner eine als Federaufnahme 47 dienende beckenförmige Aussparung.Adjacent to the driver 33 of the lock cylinder 31 owns the housing 21 a fixed articulation pin 45 , Adjacent to the driver 33 and the pivot pin 45 owns the housing 21 further as a spring retainer 47 serving basin-shaped recess.

Der Schlosskörper 11 besitzt ferner einen ersten Drehriegel 51 und einen zweiten Drehriegel 71. Der erste Drehriegel 51 besitzt eine Grundplatte 53, die sich senkrecht zu der Drehachse 41 des Mitnehmers 33 des Schließzylinders 31 erstreckt. An der Grundplatte 53 ist ein abgewinkelter Verriegelungsabschnitt 55 angeformt, der im montierten Zustand des Schlosses und in der nachfolgend noch erläuterten Verriegelungsstellung des ersten Drehriegels 51 parallel zu der Drehachse 41 des Mitnehmers 33 in die Aufnahmeöffnung 25 des Gehäuses 21 bzw. den Rückraum der Aufnahmeöffnung 25 hineinragt. Ferner ist an der Grundplatte 53 ein abgewinkelter Federangriffsabschnitt 57 angeformt, der im montierten Zustand des Schlosses in die Federaufnahme 47 des Gehäuses 21 hineinragt. Außerdem besitzt die Grundplatte 53 des ersten Drehriegels 51 eine zentrale Öffnung 59. Ein kurvenförmiger Abschnitt der Umrandung dieser Öffnung 59 dient als Betätigungsabschnitt 61 zum Antreiben des ersten Drehriegels 51 zu einer Drehbewegung, die nachfolgend noch erläutert wird. Schließlich besitzt die Grundplatte 53 des ersten Drehriegels 51 in einem Randbereich noch eine Anlenkungsbohrung 63.The lock body 11 also has a first rotary latch 51 and a second rotary latch 71 , The first rotary latch 51 has a base plate 53 that is perpendicular to the axis of rotation 41 of the driver 33 of the lock cylinder 31 extends. At the base plate 53 is an angled locking portion 55 molded, in the assembled state of the lock and in the below-explained locking position of the first rotary bolt 51 parallel to the axis of rotation 41 of the driver 33 in the receiving opening 25 of the housing 21 or the rear space of the receiving opening 25 protrudes. Further, on the base plate 53 an angled spring engaging portion 57 molded, which in the assembled state of the lock in the spring seat 47 of the housing 21 protrudes. In addition, the base plate has 53 of the first rotary bolt 51 a central opening 59 , A curved section of the border of this opening 59 serves as an operating section 61 for driving the first rotary bolt 51 to a rotary motion, which will be explained below. Finally, the base plate has 53 of the first rotary bolt 51 in an edge area still a Anlenkungsbohrung 63 ,

Auch der zweite Drehriegel 71 besitzt entsprechend der Ausgestaltung des ersten Drehriegels 51 eine Grundplatte 73 mit einem abgewinkelten Verriegelungsabschnitt 75 und einem abgewinkelten Federangriffsabschnitt 77, wobei der Verriegelungsabschnitt 75 in die Aufnahmeöffnung 25 des Gehäuses 21 schwenkbar ist und der Federangriffsabschnitt 77 in die Federaufnahme 47 eingreift. Ferner ist in der Mitte der Grundplatte 73 eine längliche Öffnung 79 vorgesehen, deren längsseitige Begrenzungen jeweils als Betätigungsabschnitt 81 dienen, wie nachfolgend noch erläutert wird.Also the second rotary bolt 71 has according to the configuration of the first rotary latch 51 a base plate 73 with an angled locking portion 75 and an angled spring engaging portion 77 , wherein the locking portion 75 in the receiving opening 25 of the housing 21 is pivotable and the spring attack section 77 in the spring receptacle 47 intervenes. Further, in the middle of the base plate 73 an elongated opening 79 provided, whose longitudinal limits each as an operating section 81 serve, as will be explained below.

Außerdem besitzt der Schlosskörper 11 im hier gezeigten Ausführungsbeispiel als Federelement einen quaderförmigen Elastomerblock 91 zur Rückstellung der Drehriegel 51, 71 in die jeweilige Verriegelungsstellung.In addition, the lock body has 11 in the embodiment shown here as a spring element a cuboid elastomer block 91 to reset the rotary latch 51 . 71 in the respective locking position.

Die Montage des Schlosskörpers 11 erfolgt derart, dass von der Vorderseite des Gehäuses 21 der Schließzylinder 31 eingesetzt und verdreht wird, so dass der seitlich abstehende Zylinderanschlag 39 ein unbefugtes Herausziehen des Schließzylinders 31 verhindert. An der in 1a gezeigten Rückseite des Gehäuses 21 wird der Elastomerblock 91 in die Federaufnahme 47 eingesetzt. Sodann wird der erste Drehriegel 51 derart aufgesetzt, dass die zentrale Öffnung 59 den Mitnehmer 33 des Schließzylinders 31 umgibt, der Anlenkungszapfen 45 des Gehäuses 21 in die Anlenkungsbohrung 63 eingreift und der Federangriffsabschnitt 57 in einen Zwischenraum zwischen dem Elastomerblock 91 und einer Seitenwand der Federaufnahme 47 hineinragt. In entsprechender Weise wird der zweite Drehriegel 71 auf den ersten Drehriegel 51 aufgesetzt, wobei der Mitnehmer 33 in die zentrale Öffnung 79 hineinragt. Schließlich wird die Gehäusehaube 23 auf das Gehäuse 21 aufgesetzt.The assembly of the lock body 11 takes place such that from the front of the housing 21 the lock cylinder 31 is inserted and twisted, so that the laterally projecting cylinder stop 39 an unauthorized removal of the lock cylinder 31 prevented. At the in 1a shown back of the housing 21 becomes the elastomer block 91 in the spring receptacle 47 used. Then, the first rotary latch 51 set in such a way that the central opening 59 the driver 33 of the lock cylinder 31 surrounds, the pivot pin 45 of the housing 21 in the Anlenkungsbohrung 63 engages and the spring attack section 57 in a space between the elastomer block 91 and a side wall of the spring retainer 47 protrudes. In a similar way, the second rotary latch 71 on the first rotary latch 51 put on, taking the driver 33 in the central opening 79 protrudes. Finally, the housing cover 23 on the case 21 placed.

2a und 2b zeigen das Schloss im montierten Zustand, wobei der Schließbolzen 13 in die Aufnahmeöffnung 25 des Gehäuses 21 eingesetzt ist. 2a and 2 B show the lock in the assembled state, with the locking pin 13 in the receiving opening 25 of the housing 21 is used.

Das gezeigte Schloss dient auf an sich bekannte Weise zum Sichern eines Zweirads. Zu diesem Zweck wird der Schließbolzen 13 wahlweise an dem Schlosskörper 11 verriegelt oder von diesem freigegeben. Für das Verriegeln ist eine Automatikfunktion vorgesehen; der Schließbolzen 13 muss also lediglich in die Aufnahmeöffnung 25 des Gehäuses 21 eingeführt werden und wird dort automatisch verriegelt. Zum Freigeben des Schließbolzens 13 wird der Schließzylinder 31 mittels eines zugeordneten Schlüssels drehbetätigt, um hierdurch die beiden Drehriegel 51, 71 in eine jeweilige Freigabestellung zu bringen. Die genaue Funktionsweise des Schlos ses wird nachfolgend anhand von drei unterschiedlichen Betriebszuständen erläutert.The lock shown is used in a known manner for securing a two-wheeler. For this purpose, the locking bolt 13 optionally on the lock body 11 locked or released by this. For locking an automatic function is provided; the locking bolt 13 So it just has to go into the receiving opening 25 of the housing 21 are inserted and locked there automatically. To release the locking bolt 13 becomes the lock cylinder 31 rotatably actuated by means of an associated key to thereby the two rotary latch 51 . 71 to bring in a respective release position. The exact operation of the Schlos ses will be explained below with reference to three different operating conditions.

3a bis 3c zeigen das Schloss in einem Zustand, in dem die beiden Drehriegel 51, 71 eine jeweilige Verriegelungsstellung einnehmen. Dabei greifen die Verriegelungsabschnitte 55, 75 der beiden Drehriegel 51, 71 aus zwei zueinander entgegengesetzten Richtungen in die Eingriffsvertiefung 17 des Schließbolzens 13 ein (vgl. 3a), so dass der Schließbolzen 13 gegen eine Entnahme aus der Aufnahmeöffnung 25 des Gehäuses 21 gesichert ist. 3a to 3c show the lock in a state in which the two rotary latch 51 . 71 assume a respective locking position. The locking sections engage 55 . 75 the two rotary latch 51 . 71 from two mutually opposite directions in the engagement recess 17 of the locking bolt 13 a (cf. 3a ), so the locking bolt 13 against removal from the receiving opening 25 of the housing 21 is secured.

Die beiden Drehriegel 51, 71 sind unabhängig voneinander in die jeweilige Verriegelungsstellung vorgespannt. Hierfür genügt ein einziges Federelement (Elastomerblock 91), da die Verriegelungsabschnitte 55 bzw. 75 der beiden Drehriegel 51, 71 innerhalb der Federaufnahme 47 in unterschiedlichen Richtungen mit dem Elastomerblock 91 zusammenwirken. Der Elastomerblock 91 wird durch die Drehriegel 51, 71 nämlich seitlich bzw. axial belastet.The two rotary bolts 51 . 71 are independently biased in the respective locking position. For this purpose, a single spring element (elastomer block 91 ), because the locking sections 55 respectively. 75 the two rotary latch 51 . 71 inside the spring receiver 47 in different directions with the elastomer block 91 interact. The elastomer block 91 is through the rotary latch 51 . 71 namely loaded laterally or axially.

Entgegen der erläuterten Vorspannung sind die beiden Drehriegel 51, 71 zwar in eine jeweilige Freigabestellung drehbar bzw. schwenkbar. Dennoch bietet das gezeigte Schloss eine hohe Sicherheit gegen ein unbefugtes Lösen des Schließbolzens 13 nach der Methode des "Hammerschlagens". Der Grund hierfür besteht darin, dass die beiden Drehriegel 51, 71 bzw. deren Verriegelungsabschnitte 55, 75 in zwei zueinander entgegengesetzten Richtungen an dem Schließbolzen 13 angreifen. Ein Schlag auf den Schließbolzen 13 kann deshalb allenfalls einen der beiden Drehriegel 51, 71 kurzzeitig zurückfedern lassen, während der jeweils andere Drehriegel in diesem Fall in der Verriegelungsstellung verbleibt.Contrary to the described bias, the two rotary latch 51 . 71 Although rotatable or pivotable in a respective release position. Nevertheless, the lock shown offers a high level of security against unauthorized release of the locking bolt 13 after the method of "hammering". The reason for this is that the two rotary latch 51 . 71 or their locking sections 55 . 75 in two mutually opposite directions on the locking pin 13 attack. A blow to the locking pin 13 Therefore, at most one of the two rotary latch 51 . 71 spring back briefly, while the other rotary latch in this case remains in the locked position.

Ein besonderer Vorteil des gezeigten Schlosses besteht darin, dass diese Sicherheit gegen die Aufbruchsmethode des "Hammerschlagens" mit minimalem zusätzlichen baulichen Aufwand erzielt wird. Es ist nämlich lediglich ein zusätzlicher Drehriegel 51 bzw. 71 erforderlich, während aufgrund des besonderen Zusammenwirkens des Mitnehmers 33 mit den beiden Drehriegeln 51, 71 auf zusätzliche Zwischenglieder – wie beispielsweise Getriebeelemente – verzichtet werden kann. Somit kann das gezeigte Schloss kostengünstig gefertigt werden, und auch die Baugröße des Schlosses bleibt vorteilhaft gering.A particular advantage of the castle shown is that this security is achieved against the break-up method of "hammering" with minimal additional construction costs. It is only an additional rotary latch 51 respectively. 71 required while due to the special interaction of the driver 33 with the two rotating bolts 51 . 71 on additional intermediate links - such as transmission elements - can be dispensed with. Thus, the castle shown can be manufactured inexpensively, and the size of the castle remains advantageous low.

4a bis 4c zeigen das Schloss in einem Zustand, in dem der Schließzylinder 31 und somit der Mitnehmer 33 von einem befugten Nutzer um einen Drehwinkel von ca. 20° drehbetätigt worden sind, um die beiden Drehriegel 51, 71 in eine jeweilige Freigabestellung weg von der Aufnahmeöffnung 25 zu bringen und den Schließbolzen 13 somit für eine Entnahme aus der Aufnahmeöffnung 25 des Gehäuses 21 freizugeben. 4a to 4c show the lock in a state in which the lock cylinder 31 and thus the driver 33 20 ° have been rotationally operated by an authorized user to the two rotary latch 51 . 71 in a respective release position away from the receiving opening 25 to bring and the locking pin 13 thus for removal from the receiving opening 25 of the housing 21 release.

Die Drehbetätigung des Mitnehmers 33 ist bezüglich der Betrachtungsrichtung gemäß den 4a und 4b entgegen dem Uhrzeigersinn erfolgt. Diese Drehbetätigung bewirkt hinsichtlich des zweiten Drehriegels 71, dass dieser ebenfalls eine Drehbewegung um die Drehachse 41 des Mitnehmers 33 entgegen dem Uhrzeigersinn durchführt (vgl. 4a). In der Verriegelungsstellung des zweiten Drehriegels 71 liegen nämlich die Betätigungsabschnitte 81 der Öffnung 79 des Drehriegels 71 bereits an den zweiten Antriebsabschnitten 37 des Mitnehmers 33 an (vgl. 3a). Sofern also der Mitnehmer 33 ausgehend von der Verriegelungsstellung des zweiten Drehriegels 71 eine Drehbewegung entgegen dem Uhrzeigersinn durchführt, folgt der zweite Drehriegel 71 entgegen der Vorspannung des Elastomerblocks 91 zwangsläufig dieser Drehbewegung.The turning operation of the driver 33 is with respect to the viewing direction according to the 4a and 4b counterclockwise. This rotary actuator causes with respect to the second rotary latch 71 in that it also rotates about the axis of rotation 41 of the driver 33 counterclockwise (cf. 4a ). In the locking position of the second rotary latch 71 namely lie the Betätigungsab slice 81 the opening 79 of the rotary latch 71 already at the second drive sections 37 of the driver 33 on (cf. 3a ). So if the driver 33 starting from the locking position of the second rotary bolt 71 performs a counterclockwise rotation, the second rotary bolt follows 71 against the bias of the elastomer block 91 inevitably this rotational movement.

Dagegen wird der erste Drehriegel 51 bei einer Drehbewegung des Mitnehmers 33 entgegen dem Uhrzeigersinn zu einer Dreh- bzw. Schwenkbewegung im Uhrzeigersinn angetrieben. Zu diesem Zweck ist der erste Drehriegel 51 an dem Anlenkungszapfen 45 des Gehäuses 21 bezüglich der Drehachse 41 des Mitnehmers 33 exzentrisch angelenkt, und für die Kopplung zwischen dem Mitnehmer 33 und dem ersten Drehriegel 51 ist eine offene Kulissenführung verwirklicht. Der abgerundete erste Antriebsabschnitt 35 des Mitnehmers 33 liegt nämlich an dem kurvenförmigen Betätigungsabschnitt 61 des ersten Drehriegels 51 an (vgl. 3b). Infolge der Drehbewegung des Mitnehmers 33 wird der erste Antriebsabschnitt 35 entlang des Betätigungsabschnitts 61 des ersten Drehriegels 51 geführt, so dass der erste Drehriegel 51 entgegen der Vorspannung des Elastomerblocks 91 eine Schwenkbewegung um den Anlenkungszapfen 45 des Gehäuses 21 durchführt (vgl. 4b).In contrast, the first rotary latch 51 during a rotary movement of the driver 33 driven counterclockwise to a rotary or pivotal movement in a clockwise direction. For this purpose, the first rotary latch 51 on the articulation pin 45 of the housing 21 with respect to the axis of rotation 41 of the driver 33 articulated eccentrically, and for the coupling between the driver 33 and the first rotary bolt 51 is an open set of scenes realized. The rounded first drive section 35 of the driver 33 namely lies on the curved actuating portion 61 of the first rotary bolt 51 on (cf. 3b ). As a result of the rotational movement of the driver 33 becomes the first drive section 35 along the operating section 61 of the first rotary bolt 51 guided, so the first rotary latch 51 against the bias of the elastomer block 91 a pivoting movement about the articulation pin 45 of the housing 21 performs (cf. 4b ).

Somit werden durch eine einzige Drehbetätigung des Schließzylinders 31 bzw. des Mitnehmers 33 die beiden Drehriegel 51, 71 zu Drehbewegungen in entgegengesetzte Richtungen angetrieben, um den Schließbolzen für eine Entnahme aus der Aufnahmeöffnung 25 freizugeben, ohne dass hierfür Getriebeelemente oder sonstige Zwischenglieder erforderlich sind und wobei für das Vorspannen der beiden Drehriegel 51, 71 in die jeweilige Verriegelungsstellung ein einziger Elastomerblock 91 vorgesehen ist.Thus, by a single rotary operation of the lock cylinder 31 or the driver 33 the two rotary bolts 51 . 71 driven to rotate in opposite directions to the locking pin for removal from the receiving opening 25 release, without the need for transmission elements or other intermediate links are required and where for the biasing of the two rotary latch 51 . 71 in the respective locking position a single elastomeric block 91 is provided.

5a bis 5c zeigen das Schloss in einem Zustand, in dem die beiden Drehriegel 51, 71 im Rahmen der bereits erläuterten Automatikfunktion durch Einführen des Schließbolzens 13 in die Aufnahmeöffnung 25 des Gehäuses 21 kurzzeitig in die jeweilige Freigabestellung zurückgedrängt sind, ohne dass hierfür eine Drehbetätigung des Schließzylinders 31 bzw. des Mitnehmers 33 erfolgt. Zu diesem Zweck kann jeder der beiden Drehriegel 51, 71 um einen gewissen Drehwinkel entgegen der Vorspannung des Elastomerblocks 91 aus der Verriegelungsstellung in die jeweilige Freigabestellung gedreht werden, indem die Einführschräge 15 des Schließbolzens 13 an dem jeweiligen Verriegelungsabschnitt 55, 75 der Drehriegel 51 bzw. 71 angreift. Der Schließbolzen 13 kann somit an dem Schlosskörper 11 verriegelt werden, ohne dass der Nutzer eigens den Schließzylinder 31 mittels des zugeordneten Schlüssels betätigen muss. 5a to 5c show the lock in a state in which the two rotary latch 51 . 71 in the context of the already explained automatic function by inserting the locking bolt 13 in the receiving opening 25 of the housing 21 briefly pushed back into the respective release position, without the need for a rotary actuation of the lock cylinder 31 or the driver 33 he follows. For this purpose, each of the two rotary latch 51 . 71 by a certain angle of rotation against the bias of the elastomer block 91 be rotated from the locking position into the respective release position by the insertion bevel 15 of the locking bolt 13 at the respective locking portion 55 . 75 the rotary latch 51 respectively. 71 attacks. The locking bolt 13 can thus on the lock body 11 be locked without the user specifically the lock cylinder 31 must operate by means of the associated key.

5a zeigt, dass der zweite Drehriegel 71 hierfür ausgehend von der Verriegelungsstellung gemäß 3a entgegen dem Uhrzeigersinn gedreht worden ist. Die zentrale Öffnung 79 der Grundplatte 73 besitzt zu diesem Zweck seitliche Erweiterungen, die die erforderliche Drehbewegung gestatten, ohne dass der Mitnehmer 33 mitbewegt werden muss. Aus den 5a shows that the second rotary latch 71 for this purpose, starting from the locking position according to 3a has been rotated counterclockwise. The central opening 79 the base plate 73 has for this purpose lateral extensions that allow the required rotational movement without the driver 33 has to be moved. From the

3a und 5a geht somit hervor, dass der zweite Drehriegel 71 zwar hinsichtlich einer Drehbetätigung des Mitnehmers 33 entgegen dem Uhrzeigersinn drehfest mit dem Mitnehmer 33 gekoppelt ist, sofern der Drehriegel 71 sich in der Verriegelungsstellung gemäß 3a befindet; allerdings ist es aufgrund der erläuterten Erweiterung der zentralen Öffnung 79 des Drehriegels 71 dennoch möglich, dass der Drehriegel 71 beim Einführen des Schließbolzens 13 in die Aufnahmeöffnung 25 automatisch eine Öffnungsbewegung ausführt bzw. aus der Aufnahmeöffnung 25 zurückweicht, ohne dass der Mitnehmer 33 dieser Drehbewegung folgen muss. 3a and 5a Thus, it appears that the second rotary latch 71 although with respect to a rotary operation of the driver 33 anti-clockwise rotation with the driver 33 coupled, provided the rotary latch 71 in the locked position according to 3a is; however, it is due to the explained extension of the central opening 79 of the rotary latch 71 nevertheless possible that the rotary latch 71 during insertion of the locking bolt 13 in the receiving opening 25 automatically performs an opening movement or from the receiving opening 25 recoils without the driver 33 must follow this rotation.

5b zeigt, dass auch der erste Drehriegel 51 ohne entsprechende Drehbewegung des Mitnehmers 33 ausgehend von der Verriegelungsstellung gemäß 3b in die Freigabestellung verschwenkt wird, wobei diese Schwenkbewegung jedoch entgegen der Vorspannung des Elastomerblocks 91 im Uhrzeigersinn erfolgt. Auch die zentrale Öffnung 59 des ersten Drehriegels 51 besitzt hierfür in der seitlichen Umgebung des Mitnehmers 33 eine entsprechende Aussparung. 5b shows that even the first rotary latch 51 without corresponding rotational movement of the driver 33 starting from the locking position according to 3b is pivoted into the release position, but this pivoting movement against the bias of the elastomeric block 91 clockwise. Also the central opening 59 of the first rotary bolt 51 owns this in the lateral environment of the driver 33 a corresponding recess.

Zu dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist noch anzumerken, dass der Mitnehmer 33 selbstverständlich auch eine beliebige andere Form besitzen kann, um mit den Betätigungsabschnitten 61, 81 der Drehriegel 51, 71 zusammenzuwirken. Insbesondere können die Antriebsabschnitte 35, 37 des Mitnehmers 33 noch weiter von der Drehachse 41 des Mitnehmers 33 beabstandet sein, um eine größere Hebelwirkung zu erzielen. In diesem Zusammenhang ist es auch möglich, dass der üblicherweise ohnehin vorhandene Zylinderanschlag 39 des Mitnehmers 33 bzw. des Schließzylinders 31 als Antriebsabschnitt zum Antreiben des Drehriegels 51 oder 71 benutzt wird. Außerdem müssen die Drehriegel 51, 71 nicht mit Grundplatten 53 bzw. 73 ausgebildet sein, sondern können stattdessen auch lediglich als Schwenkhebel ausgestaltet sein, an denen der Mitnehmer 33 seitlich angreift.For the embodiment shown is still to be noted that the driver 33 Of course, may also have any other shape to the operating sections 61 . 81 the rotary latch 51 . 71 co. In particular, the drive sections 35 . 37 of the driver 33 even further from the axis of rotation 41 of the driver 33 be spaced to achieve greater leverage. In this context, it is also possible that the usually already existing cylinder stop 39 of the driver 33 or the lock cylinder 31 as a drive section for driving the rotary latch 51 or 71 is used. In addition, the rotary latch 51 . 71 not with base plates 53 respectively. 73 be formed, but instead may be configured only as a pivot lever, where the driver 33 attacks laterally.

1111: Schlosskörperlock body
1313: Schließbolzenlocking pin
1515: Einführschrägechamfer
1717: Eingriffsvertiefungengaging recess
2121: Gehäusecasing
2323: GehäusehaubeBody cap
2525: Aufnahmeöffnungreceiving opening
2727: Aufnahmeöffnungreceiving opening
3131: Schließzylinderlock cylinder
3333: Mitnehmertakeaway
3535: erster Antriebsabschnittfirst driving section
3737: zweiter Antriebsabschnittsecond driving section
3939: Zylinderanschlagcylinder stop
4141: Drehachse des Mitnehmersaxis of rotation of the driver
4545: AnlenkungszapfenAnlenkungszapfen
4747: Federaufnahmespring mount
5151: erster Drehriegelfirst Spagnolet
5353: Grundplattebaseplate
5555: Verriegelungsabschnittlocking section
5757: FederangriffsabschnittSpring engagement section
5959: Öffnungopening
6161: Betätigungsabschnittactuating section
6363: AnlenkungsbohrungAnlenkungsbohrung
7171: zweiter Drehriegelsecond Spagnolet
7373: Grundplattebaseplate
7575: Verriegelungsabschnittlocking section
7777: FederangriffsabschnittSpring engagement section
7979: Öffnungopening
8181: Betätigungsabschnittactuating section
9191: Elastomerblockelastomer block

Claims

Two-wheeled lock at least with a lock body ( 11 ) and a locking bolt ( 13 ), wherein the lock body - a housing ( 21 ) with a receiving opening ( 25 ) for receiving the locking bolt, - a lock cylinder ( 31 ) which is mounted in the housing and a rotatable carrier ( 33 ), and - has a locking mechanism for locking the locking pin received in the receiving opening; characterized in that the locking mechanism comprises two rotatably mounted rotary bolts ( 51 . 71 ) which in a respective locking position in different directions on the locking bolt ( 13 ) attack and by a turning operation of the driver ( 33 ) of the lock cylinder ( 31 ) are drivable to mutually opposite rotational movements to the locking pin for removal from the receiving opening ( 25 ).

Two-wheeled lock according to claim 1, characterized in that the lock body ( 11 ) a single spring element ( 91 ), through which the two rotary latch ( 51 . 71 ) are biased in opposite directions in the respective locking position.

Two-wheeled lock according to claim 2, characterized in that the spring element ( 91 ) in different directions with the two turning bolts ( 51 . 71 ) cooperates, wherein the spring element ( 91 ) in particular in a longitudinal direction with a ( 71 ) of the two rotary bolt on the one hand and in a lateral direction or an opposite longitudinal direction with the respective other rotary bolt ( 51 ) cooperates on the other hand.

Two-wheeled lock according to one of claims 2 or 3, characterized in that the spring element ( 91 ) is formed by an elastomer.

Two-wheeled lock according to one of the preceding claims, characterized in that for the transmission of the rotary operation of the driver ( 33 ) both rotary bolt ( 51 . 71 ) are directly coupled to the driver.

Two-wheeled lock according to one of the preceding claims, characterized in that a ( 51 ) the rotary latch via an open or closed link guide and the other rotary latch ( 71 ) substantially rotationally fixed with the driver ( 33 ) is coupled.

Two-wheeled lock according to one of the preceding claims, characterized in that a ( 51 ) the rotary latch with respect to the axis of rotation ( 41 ) of the driver ( 33 ) of the lock cylinder ( 31 ) eccentrically pivotable and the other rotary latch ( 71 ) coaxial with the axis of rotation ( 41 ) of the driver is rotatably mounted.

Two-wheel lock according to one of claims 1 to 5, characterized in that both rotary latch ( 51 . 71 ) in each case via an open or closed link guide with the driver ( 33 ) are coupled.

Two-wheel lock according to one of claims 1 to 5 or 8, characterized in that both rotary bolt ( 51 . 71 ) with respect to the axis of rotation ( 41 ) of the driver ( 33 ) of the lock cylinder ( 31 ) are each mounted eccentrically pivotable.

Two-wheel lock according to one of the preceding claims, characterized in that by the mutually opposite rotational movements, the rotary latch ( 51 . 71 ) are moved from the respective locking position in a respective release position, in which the rotary latch the locking bolt ( 13 ) for removal from the receiving opening ( 25 ).

Two-wheeler lock after one of vorge existing claims, characterized in that by the rotational operation of the driver ( 33 ) of the lock cylinder ( 31 ) one (51) of the two rotary latch to a clockwise rotation and the other rotary latch ( 71 ) is drivable to a rotational movement in the counterclockwise direction.

Two-wheeled lock according to one of the preceding claims, characterized in that each rotary latch ( 51 . 71 ) at least - a base plate ( 53 . 73 ), which are perpendicular to the axis of rotation ( 41 ) of the driver ( 33 ) of the lock cylinder ( 31 ), - a locking section ( 55 . 75 ), which in the receiving opening ( 25 ) of the housing ( 21 ) is pivotable, and - an actuating portion ( 61 . 81 ), on which the driver ( 33 ) is able to attack to drive the respective rotary latch to a rotary motion.

Two-wheeled lock according to one of the preceding claims, characterized in that the driver ( 33 ) at least two drive sections ( 35 . 37 ), which in each case one of the two rotary latch ( 51 . 71 ) and associated with a respective operating section ( 61 . 81 ) of the associated rotary latch cooperate to drive the rotary latch to the mutually opposite rotational movements.

Two-wheeled lock according to one of the preceding claims, characterized in that the axis of rotation ( 41 ) of the driver ( 33 ) of the longitudinal axis of the housing ( 21 ) corresponds.

Two-wheeled lock according to one of the preceding claims, characterized in that the locking mechanism is an automatic locking of the locking bolt ( 13 ) in the receiving opening ( 25 ) of the housing ( 21 ).