DE102004046784B4

DE102004046784B4 - Retractable sun visor for vehicles

Info

Publication number: DE102004046784B4
Application number: DE200410046784
Authority: DE
Inventors: Francisco Capparos Mendez
Original assignee: Intier Automotive Interiors Zippex Sau
Current assignee: Intier Automotive Interiors Zippex Sau
Priority date: 2004-03-10
Filing date: 2004-09-27
Publication date: 2010-12-16
Anticipated expiration: 2024-09-28
Also published as: MXPA04005095A; ES2265215B1; FR2867425A1; ES2265215A1; DE102004046784A1; FR2867425B1

Abstract

Ausfahrbare Sonnenblende für Fahrzeuge, umfassend
einen Sonnenschutzkörper (1), welcher mit einer inneren Halterung (2) ausgestattet ist;
eine Achse (4), um welche der Sonnenschutzkörper (1) drehbar und längs welcher dieser ferner verschiebbar ist,
wobei die Achse (4) im Innern eines horizontalen Profils (5) des Körpers (1) angebracht ist,
die Achse (4) ein Kontaktende (9) umfasst, welches im Innern des Sonnenschutzkörpers (1) angeordnet ist, und
wobei die Achse (4) für den Durchgang von Kabeln durch ihr Inneres (14) ausgebildet ist, welche Kabel zum Leiten von elektrischem Strom bestimmt sind, um eine erste elektrische Vorrichtung, welche zum Fahrzeug gehört, zu betätigen;
und ein Kontaktelement (10), welches in das Profil (5) des Sonnenschutzkörpers (1) eingeführt ist,
wobei das Kontaktelement (10) einen Kontaktbereich (15) umfasst, welcher zur Aufnahme des Kontaktendes (9) der Achse (4) geeignet ist;
dadurch gekennzeichnet,
dass das Kontaktelement ein Gleitschuh (10) ist, welcher...Retractable sun visor for vehicles, comprising
a sunshade body (1) equipped with an inner support (2);
an axis (4) about which the sun protection body (1) is rotatable and along which it is further displaceable,
the axle (4) being mounted inside a horizontal profile (5) of the body (1),
the axis (4) comprises a contact end (9) which is arranged in the interior of the sun protection body (1), and
the cable (4) being formed for passage of cables through its interior (14), which cables are intended for conducting electrical power to actuate a first electrical device belonging to the vehicle;
and a contact element (10) which is inserted into the profile (5) of the sun protection body (1),
wherein the contact element (10) comprises a contact region (15) which is suitable for receiving the contact end (9) of the axle (4);
characterized,
that the contact element is a sliding shoe (10), which ...

Description

Die vorliegende Patentanmeldung betrifft gemäß ihrem Kurztitel eine „AUSFAHRBARE SONNENBLENDE FÜR FAHRZEUGE”, dessen neue Charakteristiken im Hinblick auf Aufbau, Gestaltung und Anordnung die Aufgabe erfüllen, für die sie eigens vorgesehen wurde, wobei maximale Sicherheit und Wirksamkeit gegeben sind und zahlreiche Vorteile erreicht werden, wie in der nachfolgenden Beschreibung ausgeführt.The This patent application, according to its short title, relates to an "EXTRACTABLE SUNSHADE FOR VEHICLES", its new characteristics in terms of structure, design and Arrangement fulfill the task for the It has been specially designed with maximum safety and effectiveness are given and numerous advantages are achieved, as in the following description.

Die Sonnenblenden eines ausfahrbaren Typs für Fahrzeuge, welche bis heute bekannt sind, umfassen grundsätzlich einen Sonnenschutzkörper, welcher im Wesentlichen gebildet ist aus zwei Stücken, die in einer Sandwich-Weise verbunden sind und zwischen welchen eine Verstärkungshalterung angeordnet ist. Der Sonnenschutzkörper kann um eine Achse drehen und sich längs derselben verschieben. Die Drehbewegung ermöglicht ein Öffnen oder Schließen der Sonnenblende, um diese zu benutzen, während die Bewegung einer Verschiebung ein Verschieben davon nach hinten ermöglicht, wenn diese geöffnet und an einer Seite des Fahrzeugs neben dem Fenster angeordnet ist.The Sun visors of an extendable type for vehicles, which until today are known basically include a sun protection body, which It is essentially made up of two pieces, in a sandwich-like manner are connected and arranged between which a reinforcement bracket is. The sunscreen body can rotate around an axis and move along it. The rotational movement allows an open or Shut down the sun visor to use this while the movement of a shift Moving it to the rear allows when opened and is arranged on one side of the vehicle next to the window.

Im Innern des oberen Abschnitts der Halterung des Sonnenschutzkörpers ist ein metallisches Profil angeordnet, in dessen Innern die genannte Achse angebracht ist. Dieses metallische Profil ist herkömmlicherweise ein Profil von geschlossener Kontur.in the Inside the upper portion of the holder of the sun protection body is arranged a metallic profile, in the interior of said axis is appropriate. This metallic profile is conventional a profile of closed contour.

Die Achse der Sonnenblende umfasst ein Kontaktende, angeordnet im Innern des Sonnenschutzkörpers, und ein gebogenes Ende, angeordnet im Äußeren desselben, und welches ausgestattet ist mit einer Einrichtung zur Anbringung der Sonnenblende am Auto, beispielsweise am Dach. Diese Anbringung ist eine gelenkige Anbringung, so dass die Drehung der Sonnenblende um eine Vertikalachse möglich ist. An dem gegenüber liegenden Ende verfügt der Sonnenschutzkörper über einen Bereich zur Anbringung an einem Tragelement, befestigt am Auto (beispielsweise am Dach desselben), welches eine Gestaltung in der Art einer Klammer oder einer Klemme aufweist. Dies ermöglicht ein Lösen des Sonnenschutzkörpers vom Dach und somit ein Drehen und Anordnen in einer Seitenposition, wie oben dargelegt.The The axis of the sun visor comprises a contact end, arranged in the interior the sun protection body, and a bent end disposed in the exterior thereof, and which equipped with a device for attaching the sun visor on the car, for example on the roof. This attachment is a hinged one Attachment, so that the rotation of the sun visor is possible about a vertical axis. At the opposite lying at the end the sun protection body over a Area for attachment to a support element attached to the car (for example on the roof of the same), which is a design in the manner of a clip or a clamp. This allows a release of the sun protection body from Roof and thus turning and arranging in a lateral position, as stated above.

Ebenfalls zum Stand der Technik zählen Sonnenblenden, welche bestimmte Vorrichtungen aktivieren, die zum Auto gehören, wenn diese geöffnet werden. Hierfür muss der Sonnenschutzkörper geeignet sein für ein Zulassen der Durchführung von Kabeln im Bereich der Achse. Dies wird herkömmlicherweise realisiert durch ein Aufrollen des Kabels um die Oberfläche außerhalb der Achse in spiralförmiger Weise.Also The state of the art includes sun visors, which activate certain devices that belong to the car when this opened become. Therefor the sun protection body must be suitable be for allowing the implementation of cables in the axis area. This is conventionally realized by rolling the cable around the surface outside the axis in a spiral manner.

Das Patent DE 100 17 046 C1 von Johnson Controls Interiors GmbH & Co beschreibt eine dieser Sonnenblenden für Fahrzeuge. Diese Sonnenblende bildet auch einen Körper, welcher um eine Hohlachse drehen kann und ferner in Längsrichtung bezüglich dieser verschoben werden kann. Der Sonnenschutzkörper ist ausgestattet mit mindestens einer Schaltvorrichtung zum Einschalten und Ausschalten einer Beleuchtungsvorrichtung; einer Fernsteuereinheit zum Steuern einer automatischen Öffnungs- und Schließvorrichtung für Türen, beispielsweise eine Garage oder Ähnliches, und einem elektrischen Kabel für die Stromversorgung, welches mindestens an einer Schaltvorrichtung und einer Fernsteuereinheit angeschlossen ist.The patent DE 100 17 046 C1 Johnson Controls Interiors GmbH & Co describes one of these sun visors for vehicles. This sun visor also forms a body which can rotate about a hollow axis and can also be displaced longitudinally with respect thereto. The sun protection body is equipped with at least one switching device for switching on and off a lighting device; a remote control unit for controlling an automatic opening and closing device for doors, such as a garage or the like, and an electric cable for the power supply, which is connected to at least one switching device and a remote control unit.

Der Hauptnachteil dieser Sonnenblende liegt in der Tatsache, dass, wie oben dargelegt, das Kabel um die Achse innerhalb des Hohlkörpers gewickelt ist, um die Leitung von elektrischem Strom beim Verschieben des Körpers zu gewährleisten, wenn dieser sich in der genannten Seitenposition neben dem Fenster des Fahrzeugs erstreckt bzw. ausgefahren wird. Das Patent DE 43 28 890 C1 an Gebr. Happich GmbH beschreibt eine Sonnenblende für Fahrzeuge, bestehend aus einem Körper, welcher drehbar und verschiebbar in einer Achse ist, über welche ein Gleitstück angebracht ist, ohne Möglichkeit eines Drehens, jedoch mit der Fähigkeit einer Axialverschiebung, gesetzt in einen Hohlkörper, welcher eingefügt ist in den Längsrandbereich bzw. Längskantenbereich des Körpers. Der Hohlkörper ist an den Enden mit Stopfen verschlossen, wobei einer davon eine Führungsöffnung für den Durchgang der Achse aufweist, während der andere Stopfen versehen ist mit einer Einrast- bzw. Verzahnungsvorrichtung zum Verhindern einer unerwünschten Axialverschiebung des Körpers über die Normalposition hinaus. Die genannte Einrast- bzw. Verzahnungsvorrichtung umfasst zwei Kontaktfedern, angeordnet am Stopfen und gegeneinander isoliert, wobei sie mit elektrischen Kabeln verbunden sind, welche zu einer Beleuchtungsvorrichtung führen, die im Sonnenschutzkörper angeordnet ist. Außerdem kann eine der Kontaktfedern eingefügt werden in einen ringartigen Hohlraum einer Kontakthülse bzw. Kontaktschlinge, während die andere Kontaktfeder eingefügt werden kann in einen ringartigen Hohlraum des Endbereichs der Achse, wobei sich die jeweiligen Federn anpassen an das Innere der ringartigen Hohlräume. Die Achse besteht aus einem Metallrohr, welche als Masseleiter wirkt, und durch dasselbe wird ein isoliertes Verbindungskabel geführt, an welchem die Kontakthülse bzw. Kontaktschlinge angeschlossen ist, die aus dem Ende der Achse vorsteht mit einem Abschnitt mit dem ringartigen Hohlraum und befestigt ist an dem Ende der Achse mit dem anderen Abschnitt mit Zwischenschaltung einer isolierenden Abdeckung.The main drawback of this sun visor lies in the fact that, as stated above, the cable is wound around the axis inside the hollow body in order to ensure the conduction of electric current when the body is displaced when in the said lateral position next to the window of the body Vehicle extends or extended. The patent DE 43 28 890 C1 to Gebr. Happich GmbH describes a sun visor for vehicles consisting of a body which is rotatable and displaceable in an axis over which a slider is mounted, with no possibility of rotation, but with the ability of axial displacement, placed in a hollow body, which is inserted in the longitudinal edge region or longitudinal edge region of the body. The hollow body is closed at the ends with plugs, one of which has a guide opening for the passage of the axis, while the other plug is provided with a latching device for preventing an undesirable axial displacement of the body beyond the normal position. Said latching device comprises two contact springs arranged on the plug and insulated from each other, wherein they are connected to electrical cables, which lead to a lighting device which is arranged in the sun protection body. In addition, one of the contact springs can be inserted into an annular cavity of a contact sleeve or contact loop, while the other contact spring can be inserted into an annular cavity of the end portion of the axis, wherein the respective springs conform to the interior of the annular cavities. The axis consists of a metal tube which acts as a ground conductor, and through which an insulated connection cable is guided, to which the contact sleeve or contact loop is projected, which protrudes from the end of the axis with a portion with the annular cavity and is secured to the End of the axis with the other section with interposition of an insulating Abde packaging.

Diese Sonnenblende verwendet eine elektrische Verbindungsvorrichtung des Typs, welcher in Audiosystemen mit der Bezeichnung „Jack” verwendet wird. Der Hauptnachteil dieses Verbindungsweges ist die Erzeugung von kurzen elektrischen Unterbrechungen, was die Funktion der Gesamtanordnung im Hinblick auf die elektrische Verbindung beeinträchtigt.These Sun visor uses an electrical connection device of the Type used in audio systems called "Jack" becomes. The main disadvantage of this connection path is the generation of short electrical breaks, reflecting the function of the overall arrangement impaired with regard to the electrical connection.

Die vorliegende Erfindung wurde gemacht mit dem Ziel eines Behebens der Nachteile der herkömmlichen Sonnenblenden durch eine neue, perfektionierte, ausfahrbare Sonnenblende für Fahrzeuge, mit welcher wichtige Vorteile erreicht werden, insbesondere im Hinblick auf eine Kostenreduktion, wie nachfolgend beschrieben.The The present invention has been made with the aim of remedying the disadvantages of conventional Sun visors through a new, perfected, retractable sun visor for vehicles, with which important advantages are achieved, in particular with regard to on a cost reduction, as described below.

Die erfindungsgemäße Sonnenblende ist grundsätzlich gebildet aus einem Sonnenschutzkörper und einer Achse, um welche dieser drehen kann. Die Sonnenblende kann ferner längs der Achse verschoben werden, um ihn ausfahren zu können.The Sun visor according to the invention is basically formed from a sunscreen body and an axis about which it can rotate. The sun visor can also be longitudinal be moved to the axis to be able to extend it.

Die Achse der Sonnenblende ist angebracht im Innern des Sonnenschutzkörpers, eingeführt in ein Metallprofil, beispielsweise ein Aluminiumprofil, welches horizontal angebracht ist im Innern des genannten Sonnenschutzkörpers, im oberen Abschnitt desselben.The Axis of the sun visor is attached inside the sun protection body, inserted in one Metal profile, for example an aluminum profile, which is horizontal is mounted inside the said sun protection body, in upper section of the same.

Die Achse umfasst ein Kontaktende, angeordnet im Innern eines Kontaktkörpers, welcher eingeführt ist in das Innere des genannten Metallprofils des Sonnenschutzkörpers. Die genannte Achse ist geeignet für ein Ermöglichen des Durchgangs von Kabeln durch ihr Inneres, welche bestimmt sind zu einem Leiten eines elektrischen Stroms, welcher eine erste elektrische Vorrichtung betätigt, die zum Auto gehört, wie eine Beleuchtungsvorrichtung. Das Kontaktelement weist einen Innenbereich auf, welcher geeignet ist zu einem Aufnehmen des Kontaktendes der Achse.The Axle includes a contact end disposed inside a contact body, which introduced is in the interior of said metal profile of the sun protection body. The called axis is suitable for an enabling the passage of cables through their interior, which are determined for conducting an electric current, which is a first electrical Device actuated, that belongs to the car, like a lighting device. The contact element has a Interior, which is suitable for receiving the contact end of the Axis.

Erfindungsgemäß umfasst das Kontaktelement einen Gleitschuh, angebracht im Innern des Profils des Sonnenschutzkörpers. Dieser Gleitschuh kann bezüglich des Sonnenschutzkörpers und im Innern desselben gleiten. Der Kontaktbereich des Gleitschuhs ist innen versehen mit inneren Metallzungen, welche in Übereinstimmung mit jeweiligen Metallstegen angeordnet sind, die im Kontaktende der Achse an einer bestimmten Drehposition derselben angeordnet sind. Diese inneren Metallzungen erstrecken sich bzw. dehnen sich aus gemäß Kontaktelementen, welche in geeigneter Weise angepasst sind, um dauernd in elektrischem Kontakt zu sein, durch ein Gleiten auf mindestens zwei Metallbahnen. Diese Kontaktbahnen sind getrennt voneinander angeordnet, und der elektrische Kontakt ist unabhängig von der relativen Längsposition des Gleitschuhs bezüglich der Halterung der Sonnenblende. Das Gleiten des Gleitschuhs bezüglich des Sonnenschutzkörpers entsteht, wenn der Be nutzer am Sonnenschutzkörper zieht, um diesen auszufahren, wobei er bezüglich der hohlen Achse gleitet.According to the invention the contact element a sliding shoe, mounted inside the profile of the sunscreen body. This shoe can respect of the sunscreen body and glide inside. The contact area of the shoe is internally provided with internal metal tongues, which are in conformity are arranged with respective metal webs in the contact end of the Axis are arranged at a certain rotational position thereof. These inner metal tongues extend or expand according to contact elements, which are suitably adapted to be permanently in electrical To be in contact, by sliding on at least two metal tracks. These Contact tracks are arranged separately from each other, and the electrical Contact is independent of the relative longitudinal position of the shoe with respect the holder of the sun visor. The sliding of the shoe with respect to the Sun protection body occurs when the user pulls Be the sun protection body to extend this, while respecting the hollow axle slides.

In einem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung sind die genannten Kontaktelemente Kontaktzungen in der Art eines Metallbands, welche in flexiblem Kontakt sind mit zwei Metallbahnen, welche im unteren Abschnitt des Sonnenblendenprofils angeordnet sind.In a first embodiment the invention, the said contact elements are contact tongues in the type of metal strip which are in flexible contact with two metal tracks, which in the lower section of the sun visor profile are arranged.

In einem zweiten Ausführungsbeispiel sind die genannten Kontaktelemente Kontaktblöcke, beispielsweise von zylindrischer Form. An einem Ende der genannten Kontaktblöcke sind Blattfedern angeordnet, welche jeden der genannten Kontaktblöcke gegen die Oberfläche der beiden genannten Metallbahnen drücken. In diesem Ausführungsbeispiel werden drei Metallbahnen verwendet, welche auf einer gedruckten Schaltung ausgebildet sind. Zwei von diesen entsprechen den oben genannten Bahnen, welche gestaltet sind in der Art eines Metallbands (positiver und negativer Pol des Stroms), und die dritte ist eine Bahn für Steuersignale für andere Vorrichtungen (beispielsweise einem Registrierkasten bzw. „caja de registro” und andere zusätzliche Dienste.In a second embodiment the said contact elements are contact blocks, for example of cylindrical Shape. At one end of said contact blocks leaf springs are arranged, which each of said contact blocks against the surface of the press both named metal tracks. In this embodiment Three metal tracks are used, which are printed on one Circuit are formed. Two of these are the same as above named webs, which are designed in the manner of a metal band (positive and negative pole of the current), and the third is a path for control signals for others Devices (for example, a registration box or "caja de registro "and other additional Services.

Die Verwendung einer gedruckten Leiterplatte ermöglicht ein Verringern des Raums und ein Ermöglichen der Einschließung bzw. Integration der genannten dritten Bahn in die Sonnenblendvorrichtung, welche beschrieben wird. Ferner gewährleistet die Gestaltung der Kontaktblöcke, betätigt durch eine Blattfeder, einen konstanten und wirksamen elektrischen Kontakt in jedem Zustand. Die Verwendung von Blattfedern ermöglicht durch ein Ändern der Federkonstante ein Regeln der Empfindlichkeit bei einem Gleitenlassen der Sonnenblende.The Using a printed circuit board allows you to reduce the space and an enabling the enclosure or integration of said third track in the sun visor device, which is described. Furthermore guaranteed the design of the contact blocks, actuated by a leaf spring, a constant and effective electric Contact in every condition. The use of leaf springs made possible by a change the spring constant is a regulation of sensitivity when sliding the sun visor.

Erfindungsgemäß umfasst die ausfahrbare Sonnenblende einen Schalter, welcher bestimmt ist für ein elektrisches Verbinden oder Lösen der Metallbahnen zwischen einander. Dieser Schalter ist erfindungsgemäß gebildet aus einem Kontaktmetallblatt im Wesentlichen von der Form eines V, welches an einem seiner Enden angebracht ist an dem unteren Abschnitt einer der erwähnten Metallbahnen. Das gegenüberliegende Ende des genannten Blatts des Schalters ist getrennt von dem unteren Abschnitt des Metallprofils angeordnet, jedoch mit der Möglichkeit eines Kontaktierens mit der anderen der Bahnen, wenn die zweite Vorrichtung, welche zu dem Auto gehört, in Kontakt ist mit dem genannten Metallblatt, wobei beide Bahnen elektrisch miteinander verbunden sind.According to the invention the retractable sun visor a switch, which is intended for an electric Connect or disconnect the metal tracks between each other. This switch is formed according to the invention of a contact metal sheet substantially in the form of a V, which is attached at one of its ends to the lower portion one of the mentioned Metal tracks. The opposite End of said switch blade is separate from the lower one Section of the metal profile arranged, but with the possibility of a Contacting the other of the webs when the second device, which belongs to the car, is in contact with said metal sheet, both webs electrically connected to each other.

Gemäß obiger Ausführungen ist die Verbindung und Trennung des Durchgangs des Stroms der Kabel realisiert in zwei Punkten, welche jeweils dem Kontaktbereich des Gleitschuhs und dem erwähnten Schalter entsprechen. Dies hat die Tatsache zur Folge, dass die erste Vorrichtung, welche zum Auto gehört, lediglich verbunden ist, wenn beide Elemente den elektrischen Kreis schließen, das heißt, wenn einerseits die Metallzungen des Kontaktbereichs des Gleitschuhs in Kontakt mit den Metallstegen des Kontaktendes und der Achse angeordnet sind (dieser Zustand ergibt sich, wenn der Sonnenschutzkörper sich in einer geöffneten oder entfalteten Position befindet, das heißt, in einer im Wesentlichen vertikalen Position), und andererseits der erwähnte Schalter verbunden ist, was eine Situation darstellt, welche sich ergibt, wenn die zweite dazugehörige Vorrichtung, wie das Schiebefenster, welches einen Spiegel verdeckt, welcher im Sonnenschutzkörper angebracht ist, in einer offenen Position angeordnet wird.According to the above versions is the connection and disconnection of the passage of the current of the cables realized in two points, which respectively correspond to the contact area of the Sliding shoe and the mentioned switch correspond. This results in the fact that the first device, which belongs to the car, only connected if both elements the electrical circuit shut down, this means, if on the one hand the metal tongues of the contact area of the sliding shoe arranged in contact with the metal webs of the contact end and the axis are (this condition arises when the sun protection body in one opened or unfolded position, that is, in a substantially vertical position), and on the other hand, the mentioned switch is connected, which represents a situation that arises when the second associated Device, such as the sliding window, which obscures a mirror, which in the sunscreen body is mounted, is arranged in an open position.

Vorteilhafterweise hat das Metallprofil der Halterung des Sonnenschutzkörpers einen Querschnitt, welcher ein offenes Profil oder ein geschlossenes Profil sein kann.advantageously, has the metal profile of the holder of the sun protection body a Cross section, which is an open profile or a closed profile can be.

Wenn er ein offenes Profil ist, kann er vorzugsweise einen Querschnitt von der Form eines umgekehrten U mit einer Verengung in dem unteren Abschnitt seiner Zweige aufweisen. Die Zweige haben an ihren unteren Enden jeweilige gegenüberliegende Ansätze bzw. Vorsprünge, welche bestimmt sind für ein Verhindern der Biegung der erwähnten Bahnen durch die Wirkung der Metallzungen des Gleitschuhs. Wie leicht nachvollziehbar ist, können die genannten gegenüberliegenden Ansätze bzw. Vorsprünge derart angeordnet werden, dass sie hin zum Innern oder hin zum Äußern des offenen Profils fallen bzw. projiziert werden. In jedem Fall hat der Gleitschuh einen komplementären Querschnitt.If he is an open profile, he can preferably a cross section from the shape of an inverted U with a narrowing in the lower one Have section of its branches. The branches have at their lower Ends respective opposing approaches or projections which are intended for one Preventing the bending of the mentioned Tracks by the action of the metal tongues of the shoe. How easy is traceable, can the aforementioned opposite approaches or projections be arranged so that they go to the inside or to the uttering of open profile fall or projected. In any case, has the shoe a complementary Cross-section.

Wie dargelegt, wird der Schalter aktiviert durch die zweite Vorrichtung, welche zum Auto gehört, um die Metallbahnen zu verbinden oder zu trennen. Dieser Schalter ermöglicht, dass in der Verbindungsposition des Kontaktbereichs des Gleitschuhs die erste elektrische Vorrichtung (in einem Beispiel das gedämpfte Licht des Innenraums des Fahrzeugs) aktiviert wird.As set forth, the switch is activated by the second device, which belongs to the car, to connect or disconnect the metal tracks. This switch allows that in the connecting position of the contact region of the sliding shoe the first electrical device (in one example, the dim light the interior of the vehicle) is activated.

Wie oben dargelegt, kann gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung die erste elektrische Vorrichtung, welche zum Auto gehört, eine Beleuchtungsvorrichtung sein, welche verbunden ist mit der Sonnenblende mittels der erwähnten Kabel, während die zweite Vorrichtung (betätigt durch den erwähnten Schalter) beispielsweise die Schiebeabdeckung eines in der genannten Sonnenblende angebrachten Spiegels ist.As set forth above, according to one embodiment the invention, the first electrical device which to the car belongs, a lighting device which is connected to the Sun visor by means of the mentioned Cable while the second device (actuated by the mentioned Switch), for example, the sliding cover one in said Sun visor attached mirror is.

Unter den zahlreichen Vorteilen, welche die ausfahrbare Sonnenblende der vorliegenden Erfindung bietet, ist insbesondere zu erwähnen die Verringerung von Herstellkosten durch ein Unterdrücken der Wickelbetätigung von Kabeln um die äußere Oberfläche des Kabels. Dies ist sehr wichtig, da der Sonnenschutzkörper zwei Kunststoffstücke umfasst, welche an ihren Umfangskanten bzw. Umfangsrändern aneinander geschweißt bzw. gelötet sind, wobei zwischen sie die Verstärkungshalterung, welche oben beschrieben wurde, angeordnet ist. Die Vereinigung bzw. Verbindung der genannten beiden Stücke erfolgt herkömmlicherweise mittels eines Hochfrequenzschweißens bzw. Hochfrequenzlötens. Dieser Arbeitsschritt setzt immer voraus die schwierige Beseitigung des Abfalls von überschüssigem Kunststoff, welcher anhaftet am Rand des geschweißten bzw. gelöteten Stücks. Der Arbeitsschritt des Beseitigens des überschüssigen Abfalls erfolgt gewöhnlich durch ein Ziehen direkt am Abfall nach außen, und dies kann gravierende Probleme im oberen Bereich des Sonnenschutzkörpers bedeuten, wo die Achse angeordnet ist. Dies ist deshalb so, da bei den Sonnenblenden des Standes der Technik die Schweißung bzw. die Lötung mit der bereits im Innern des Sonnenschutzkörpers angebrachten Achse er folgt, wobei der genannte Arbeitsschritt der Beseitigung des überschüssigen Abfalls geschädigt wird. Hingegen ermöglicht bei der vorliegenden Erfindung die Anordnung der Kabel durch das Innere der Achse ein Überspritzen der Achse mit einem Kunststoffmaterial auf der Basis von Polyamid, wobei die Kabel bereits im Innern davon angeordnet sind und die entsprechenden Verbinder davon an den Enden davon angeordnet sind. Ein weiterer Aspekt, welcher mit der Kostenreduktion zusammenhängt, wobei die Wirksamkeit der Funktion nicht verloren geht, ist die Beseitigung der Mikroschalter, welche bei den herkömmlichen Sonnenblenden verwendet werden und eine erhebliche Steigerung der Endkosten der Gesamtanordnung mit sich bringen. Die Erfindung ersetzt die genannten Mikroschalter durch einen Gleitschuh mit einem Kontaktbereich mit den Metallplatten des Kontaktendes der Achse in einer bestimmten Drehposition desselben. Es wird geschätzt, dass die Kosten, welche sich herleiten aus der Herstellung einer erfindungsgemäßen ausfahrbaren Sonnenblende für Fahrzeuge, ein Viertel der Herstellkosten der Sonnenblende desselben Typs erreichen können, welche bislang hergestellt wurden.Under the numerous advantages which the retractable sun visor of The present invention offers, in particular, the mention Reduction of manufacturing costs by suppressing the winding operation of cables around the outer surface of the Cable. This is very important as the sunscreen body is two Plastic pieces includes, which at their peripheral edges or peripheral edges together welded or soldered between them are the reinforcement bracket, which is above has been described is arranged. The union or connection the said two pieces takes place conventionally by means of a high frequency welding or high frequency soldering. This step always presupposes the difficult removal of the waste of excess plastic, which adheres to the edge of the welded or soldered Piece. The process of removing the waste is usually by a Pulling directly at the waste to the outside, and this can cause serious problems in the upper area of the sunscreen body, where the axis is located. This is because of the sun visors the prior art, the welding or soldering with the axis already mounted inside the sunscreen body he follows, said step of eliminating the waste damaged becomes. On the other hand allows in the present invention, the arrangement of the cables through the Inside of the axle an over splash the axle with a plastic material based on polyamide, the cables are already arranged in the interior thereof and the corresponding connectors thereof are disposed at the ends thereof. Another aspect, which is related to the cost reduction, where The effectiveness of the function is not lost, is the elimination of the Microswitch, which used in the conventional sun visors and a significant increase in the final cost of the overall arrangement entail. The invention replaces the said microswitches through a shoe with a contact area with the metal plates the contact end of the axis in a certain rotational position thereof. It is valued, that the costs, which derive from the production of a extendable according to the invention Sun visor for vehicles, reach a quarter of the manufacturing cost of the sun visor of the same type can, which have been produced so far.

Ferner sei betont, dass die Tatsache, dass die elektrische Übertragung der ausfahrbaren Sonnenblende der vorliegenden Erfindung durchgeführt wird mittels Metallplatinen aus Bronze, das Problem der kurzen elektrischen Unterbrechungen löst, welche erzeugt werden bei den Sonnenblenden, welche Verbinder vom ”Jack”-Typ umfassen.Further be stressed that the fact that the electrical transmission the extendable sun visor of the present invention is performed by means of metal plates made of bronze, the problem of short electrical Triggers interruptions, which are produced in the sun visors comprising "Jack" type connectors.

Nachfolgend wird beispielhaft, jedoch ohne einschränkenden Charakter, ein erfindungsgemäßes bevorzugtes Ausführungsbeispiel einer perfektionieren ausfahrbaren Sonnenblende für Autos genau beschrieben, auf dessen Grundlage die Charakteristiken und Vorteile derselben deutlicher hervorgehen. Die folgende Beschreibung nimmt Bezug auf die beiliegende Zeichnung; es zeigt:The following example, but without restricting character, a preferred embodiment of a perfecting extendable sun visor for automobiles according to the invention will be described in detail, on the basis of which the characteristics and advantages thereof will become clearer. The following description refers to the accompanying drawings; it shows:

1 eine Draufsicht auf eine erfindungsgemäße ausfahrbare Sonnenblende, in welcher einige innere Elemente derselben zu erkennen sind; 1 a plan view of an extendable sun visor according to the invention, in which some inner elements of the same can be seen;

2 eine perspektivische Ansicht des Gleitschuhs, angeordnet im Innern des Aluminiumprofils der Sonnenblende; 2 a perspective view of the shoe, arranged in the interior of the aluminum profile of the sun visor;

3 eine Profilansicht des Gleitschuhs des Körpers der Sonnenblende, dargestellt in 2; 3 a profile view of the shoe of the body of the sun visor, shown in 2 ;

4 eine Profilansicht der Achse der ausfahrbaren Sonnenblende der Erfindung; 4 a profile view of the axis of the extendable sun visor of the invention;

5 eine Schnittansicht des Kontaktendes der Achse, welches im Innern des Gleitschuhs angeordnet ist; 5 a sectional view of the contact end of the axis, which is arranged in the interior of the sliding block;

6 eine Vorderansicht der Achse der ausfahrbaren Sonnenblende der Erfindung; und 6 a front view of the axis of the extendable sun visor of the invention; and

7 eine perspektivische Ansicht des Gleitschuhs eines alternativen Ausführungsbeispiels der ausfahrbaren Sonnenblende der Erfindung. 7 a perspective view of the shoe of an alternative embodiment of the extendable sun visor of the invention.

Es erfolgt im weiteren eine Auflistung der verschiedenen Bezugszeichen, welche verwendet wurden zum Beschreiben des bevorzugten Ausführungsbeispiels der Vorrichtung der vorliegenden Erfindung:It In the following, a list of the various reference symbols is given. which have been used to describe the preferred embodiment the device of the present invention:

11: Sonnenschutzkörper;Sun protection body;
22: Innenhalterung;Internal support;
33: Außenüberzug des Sonnenschutzkörpers;Exterior cover of the Sun protection body;
44: Achse des Sonnenschutzkörpers;axis the sunscreen body;
55: Aluminiumprofil des Sonnenschutzkörpers;aluminum profile the sunscreen body;
66: Kunststoffaußenschicht der Achse;Plastic outer layer the axis;
77: gelenkiges Befestigungsende der Achse;articulated Attachment ends of the axle;
88th: Längsachse;longitudinal axis;
99: Kontaktende der Achse;Contact end the axis;
1010: Gleitschuh;shoe;
1111: Stopfen;Plug;
1212: Metallstege des Kontaktendes der Achse;metal webs the contact end of the axle;
1313: Kabeldurchführrohr der Achse;Cable duct of the Axis;
1414: zylindrischer Innendurchgang der Achse;cylindrical Internal passage of the axle;
1515: Kontaktbereichs des Gleitschuhs;Contact area the shoe;
1616: innere Metallzungen des Gleitschuhs;inner Metal tongues of the sliding shoe;
1717: äußere Metallzungen des Gleitschuhs;outer metal tongues the shoe;
18 und 1918 and 19: Längsmetallbahnen;Along metal tracks;
2020: Schalter mit beweglichem Kontakt;switch with moving contact;
2121: Kontaktmetallblatt des Schalters;Contact Metal Sheet the switch;
2222: Abdeckung des Spiegels der Sonnenblende;cover the mirror of the sun visor;
23 und 2423 and 24: Enden des Schalters;end up the switch;
2525: Längsansatz bzw. Längsvorsprung zur Trennung der Metallbahnenlongitudinal approach or longitudinal projection to Separation of the metal tracks
2626: Seitenverengung des Aluminiumprofilspage constriction of the aluminum profile

Es erfolgt im weiteren eine beispielhafte Beschreibung eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen ausfahrbaren Sonnenblende unter Bezugnahme auf die Figuren, welche der vorliegenden Beschreibung beiliegen. Die genannte Sonnenblende ist gebildet aus einem Sonnenschutzkörper (1), welcher eine überspritzte Innenhalterung (2) umfasst, welche außen überzogen ist mit einem Kunststoffmaterial (3).In the following, an exemplary description of an exemplary embodiment of an extendable sun visor according to the invention is made with reference to the figures which accompany the present description. The aforementioned sun visor is formed from a sun protection body ( 1 ), which an overmolded inner holder ( 2 ), which is coated on the outside with a plastic material ( 3 ).

Der Sonnenschutzkörper (1) kann um eine hohle Achse (4) drehen, welche dargestellt ist in den 4 und 5. Die Drehung des Sonnenschutzkörpers (1) um die erwähnte Achse (4) ermöglicht dessen Anordnung in einer vertikalen Position oder Öffnungsposition und einer horizontalen Position oder Schließposition. Der Sonnenschutzkörper (1) kann ferner bezüglich der Achse (4) gleiten, um zu verhindern, dass die Sonnenstrahlen auf den Benutzer in einer Position treffen, in welcher sich die Sonnenblende in einer vertikalen Position neben dem Fenster des Fahrzeugs befindet.The sun protection body ( 1 ) can move around a hollow axis ( 4 ), which is shown in the 4 and 5 , The rotation of the sun protection body ( 1 ) around the mentioned axis ( 4 ) allows its arrangement in a vertical position or opening position and a horizontal position or closing position. The sun protection body ( 1 ) may also be relative to the axis ( 4 ) to prevent the sun's rays from hitting the user in a position where the sun visor is in a vertical position adjacent the window of the vehicle.

Erneut bezugnehmend auf 1, ist die Halterung (2) des Sonnenschutzkörpers (1) gebildet aus einem steifen Rahmen von im Wesentlichen rechteckiger Form, in dessen oberen Abschnitt ein Aluminiumprofil (5) angeordnet ist, welches auch in der perspektivischen Ansicht von 2 zu erkennen ist. Das Innere dieses Metallprofils (5) ist geeignet zur Aufnahme der Achse (4) in seinem Innern.Referring again to 1 , is the bracket ( 2 ) of the sunscreen body ( 1 ) formed of a rigid frame of substantially rectangular shape, in the upper portion of an aluminum profile ( 5 ), which is also in the perspective view of 2 can be seen. The interior of this metal profile ( 5 ) is suitable for receiving the axis ( 4 ) in its interior.

Die Achse (4), welche den Sonnenschutzkörper (1) trägt, hat eine Außenschicht aus aufgespritztem Polyamid (6) und ist versehen mit einem Ende (7), welches im Wesentlichen 90° bezüglich der Längsachse (8) geneigt ist, wie in den 4 und 5 zu sehen. Das Ende (7) ist in gelenkiger Weise an einer beliebigen geeigneten Stelle des Fahrzeugs befestigt, beispielsweise am Dach, mittels einer (nicht dargestellten) Tragvorrichtung bzw. Halterung. Das gegenüberliegende Ende (9) der Achse (4) ist ein Kontaktende, welches im Innern des Profils (5) mittels eines Gleitschuhs (10) angeordnet wird. Das Kontaktende (9) der Achse (4), welches in 3 genau dargestellt ist, umfasst einen Stopfen (11), durch dessen Inneres ein Verbindungsanschluss angeordnet ist, welcher versehen ist mit Metallstegen (12), die über das Ende (9) der Achse (4) hinausstehen. Diese Metallstege (12) sind verbunden mit den Enden von Kabeln, welche durch das Innere der Achse (4) durch ein Kabeldurchführrohr (13) verlaufen. Hierfür weist die Achse (4) einen zylindrischen Innendurchgang (14) auf, welcher den Durchgang der erwähnten elektrischen Kabel durch das Innere davon ermöglicht.The axis ( 4 ), which the sun protection body ( 1 ) has an outer layer of sprayed polyamide ( 6 ) and is provided with one end ( 7 ), which is substantially 90 ° with respect to the longitudinal axis ( 8th ) is inclined, as in the 4 and 5 to see. The end ( 7 ) is hinged to any suitable location of the vehicle, such as the roof, by means of a support (not shown). The opposite end ( 9 ) of the axis ( 4 ) is a contact end which is inside the profile ( 5 ) by means of a sliding shoe ( 10 ) is arranged. The contact end ( 9 ) of the axis ( 4 ), which in 3 ge nails, includes a plug ( 11 ), through the interior of which a connection connection is arranged, which is provided with metal webs ( 12 ), over the end ( 9 ) of the axis ( 4 ) stand out. These metal bars ( 12 ) are connected to the ends of cables passing through the interior of the axle ( 4 ) through a cable duct ( 13 ). For this purpose, the axis ( 4 ) a cylindrical inner passage ( 14 ), which allows the passage of said electrical cables through the interior thereof.

Die Aufgabe dieser elektrischen Kabel besteht im Leiten des elektrischen Stroms, welcher eine Beleuchtungsvorrichtung des Innenraums des Autos betätigt.The The purpose of this electrical cable is to conduct the electrical Strom, which a lighting device of the interior of the Cars pressed.

Insbesondere bezugnehmend auf 2, ist der Gleitschuh (10) derart angebracht, dass eine Möglichkeit eines Gleitens im Innern des Metallprofils (5) existiert, wie zu erkennen in 2 der Zeichnung, welche beigelegt ist. Der Gleitschuh (10) umfasst einen Kontaktbereich (15), welcher gebildet ist aus inneren Metallzungen (16), welche bestimmt sind zum Aufnehmen des Kontaktendes (9) der Achse (4). Die inneren Metallzungen (16) des genannten Kontaktbereichs (15) des Gleitschuhs (10) sind angeordnet im Innern des Gleitschuhs (10) in Übereinstimmung mit den Metallstegen (12) der Achse (4) in einer bestimmten Drehposition mit derselben.In particular, referring to 2 , is the sliding shoe ( 10 ) are mounted in such a way that a possibility of sliding inside the metal profile ( 5 ) exists, as can be seen in 2 the drawing, which is enclosed. The sliding shoe ( 10 ) comprises a contact area ( 15 ), which is formed from inner metal tongues ( 16 ) which are intended to receive the contact end ( 9 ) of the axis ( 4 ). The inner metal tongues ( 16 ) of said contact area ( 15 ) of the sliding shoe ( 10 ) are arranged in the interior of the sliding shoe ( 10 ) in accordance with the metal webs ( 12 ) of the axis ( 4 ) in a certain rotational position with the same.

Die Metallplatten (16) des Innern des Gleitschuhs (10) erstrecken sich außen gemäß äußeren Metallzungen (17), angeordnet in Dauerkontakt durch Gleiten auf zwei Längsmetallbahnen (18, 19), welche voneinander getrennt sind durch einen Längsansatz bzw. Längsvorsprung (25), welcher den elektrischen Kontakt zwischen diesen verhindert.The metal plates ( 16 ) of the interior of the shoe ( 10 ) extend outwards according to outer metal tongues ( 17 ) arranged in permanent contact by sliding on two longitudinal metal tracks ( 18 . 19 ), which are separated from each other by a longitudinal projection or longitudinal projection ( 25 ), which prevents the electrical contact between them.

Der Kontakt der Metallzungen (17) mit den erwähnten Bahnen (18, 19) ist immer durchgehend und unabhängig von der relativen Längsposition des Gleitschuhs (10).The contact of the metal tongues ( 17 ) with the mentioned tracks ( 18 . 19 ) is always continuous and independent of the relative longitudinal position of the shoe ( 10 ).

Die erwähnten Längsmetallbahnen (18, 19) sind angeordnet im unteren Abschnitt des Profils (5), wie aus den 1 und 2 der Zeichnung ersichtlich.The aforementioned longitudinal metal tracks ( 18 . 19 ) are arranged in the lower section of the profile ( 5 ), as from the 1 and 2 the drawing can be seen.

Die Relativverschiebung zwischen den Metallzungen (17) des Gleitschuhs (10) und den Metallbahnen (18, 19) der Halterung (2) wird erzeugt, wenn der Benutzer am Körper der Sonnenblende (1) zieht, um ihn auszufahren und ihn somit bezüglich der Hohlachse (4) gleiten lässt.The relative displacement between the metal tongues ( 17 ) of the sliding shoe ( 10 ) and the metal tracks ( 18 . 19 ) of the holder ( 2 ) is generated when the user on the body of the sun visor ( 1 ) pulls it to extend it and thus with respect to the hollow shaft ( 4 ).

In Übereinstimmung mit den 1 und 2 der Zeichnung, welche der vorliegenden Beschreibung beigelegt ist, ist unter dem Bereich des Profils (5), über welchem die Metallbahnen (18, 19) angeordnet sind, ein Schalter (20) angebracht, welcher bestimmt ist zum elektrischen Verbinden oder Trennen der Metallbahnen (18, 19) miteinander bzw. voneinander.In accordance with the 1 and 2 of the drawing which is attached to the present description, is below the range of the profile ( 5 ) over which the metal tracks ( 18 . 19 ), a switch ( 20 ) which is intended for electrically connecting or disconnecting the metal tracks ( 18 . 19 ) with each other or from each other.

Wie aus den genannten 1 und 2 der Zeichnung ersichtlich, ist der Schalter (20) gebildet aus einem Kontaktmetallblatt (21) im Wesentlichen in der Form eines V, welches an einem seiner Enden (23), verbunden mit einer der genannten Metallbahnen (18, 19), angebracht ist. Das gegenüberliegende Ende (24) des Metallblatts (21) bleibt getrennt von dem unteren Abschnitt des Aluminiumprofils (5), jedoch mit der Möglichkeit, in elektrischem Kontakt mit der anderen der genannten Bahnen (18, 19) zu bleiben, wobei sie elektrisch miteinander verbunden werden, wenn die Abdeckung (22) des Spiegels des Körpers der Sonnenblende (1) in der Öffnungsposition, das heißt, nach rechts gemäß der Darstellung von 1, geschoben wird.As from the mentioned 1 and 2 the drawing shows, the switch ( 20 ) formed from a contact metal sheet ( 21 ) substantially in the form of a V, which at one of its ends ( 23 ), connected to one of said metal tracks ( 18 . 19 ) is appropriate. The opposite end ( 24 ) of the metal sheet ( 21 ) remains separate from the lower section of the aluminum profile ( 5 ), but with the possibility of being in electrical contact with the other of the said 18 . 19 ), whereby they are electrically connected to each other when the cover ( 22 ) of the mirror of the body of the sun visor ( 1 ) in the open position, that is, to the right as shown by 1 , is pushed.

Wie ersichtlich aus 2, hat das Aluminiumprofil (5) einen Querschnitt mit offenem Profil an seinem unteren Abschnitt. Dieser Querschnitt hat die Form eines umgekehrten U mit einer Verengung (26) im unteren Abschnitt seiner Zweige, welche an ihren unteren Enden jeweilige gegenüberliegende Ansätze bzw. Vorsprünge aufweisen, welche bestimmt sind zum Verhindern der Biegung der Bahnen (18, 19) durch die Wirkung der Metallzungen (17) des Gleitschuhs (10). Diese gegenüberliegenden Ansätze bzw. Vorsprünge können derart angeordnet werden, dass sie hin zum Innern oder hin zum Äußern des Profils (5) fallen bzw. projiziert werden. Der Gleitschuh (10) hat einen Querschnitt, welcher komplementär zu dem des Profils (5) ist, so dass er frei gleiten kann, wobei das genannte Metallprofil (5) als Führung des Gleitschuhs (10) wirkt.As can be seen 2 , has the aluminum profile ( 5 ) has an open profile section at its lower portion. This cross section has the shape of an inverted U with a constriction ( 26 ) in the lower portion of its branches, which at their lower ends have respective opposite projections which are intended to prevent the bending of the webs ( 18 . 19 ) by the action of the metal tongues ( 17 ) of the sliding shoe ( 10 ). These opposing projections or protrusions may be arranged so that they go to the inside or to the exterior of the profile ( 5 ) fall or be projected. The sliding shoe ( 10 ) has a cross-section which is complementary to that of the profile ( 5 ), so that it can slide freely, said metal profile ( 5 ) as a guide of the sliding shoe ( 10 ) acts.

Nachdem die Struktur der ausfahrbaren Sonnenblende des ersten Ausführungsbeispiels der 1 bis 6 beschrieben wurde, wird nachfolgend die Wirkungsweise desselben beschrieben. Zuerst wird ausgegangen von der Trennungsposition, in welcher der Sonnenschutzkörper (1) eingefahren bzw. zusammengefaltet hin zum Dach angeordnet ist und die Abdeckung (22) des Spiegels geschlossen ist, das heißt den Spiegel verdeckt.After the structure of the extendable sun visor of the first embodiment of 1 to 6 has been described, the operation of the same will be described below. First, it is assumed that the separation position in which the sun protection body ( 1 ) is folded or folded towards the roof and the cover ( 22 ) of the mirror is closed, that is, the mirror is hidden.

Der Benutzer öffnet die Sonnenblende, indem er sie nach unten dreht, bis sie in einer vertikalen Position angeordnet ist. An diesem Punkt hat der Kontaktbereich (15) des Gleitschuhs (10) bezüglich des Kontaktendes (9) der Achse (4) gedreht, so dass die inneren Zungen (16) in elektrischem Kontakt mit den Blättern (12) des erwähnten Kontaktendes (9) der Achse (4) sind. Trotzdem ist bzw. bleibt der Kreis nicht geschlossen, da die Abdeckung (22) des Spiegels noch geschlossen bleibt, wobei sie den Spiegel verdeckt, das heißt, die Bahnen (18, 19) befinden sich voneinander getrennt, da das Ende (24) des Metallblatts (21) des Schalters (20) sich noch getrennt von den Bahnen (18, 19) befindet.The user opens the sun visor by turning it down until it is in a vertical position. At this point, the contact area ( 15 ) of the sliding shoe ( 10 ) concerning the contact end ( 9 ) of the axis ( 4 ), so that the inner tongues ( 16 ) in electrical contact with the leaves ( 12 ) of the mentioned contact end ( 9 ) of the axis ( 4 ) are. Nevertheless, the circle is not closed because the cover ( 22 ) of the mirror remains closed, obscuring the mirror, that is, the tracks ( 18 . 19 ) are located separated from each other, since the end ( 24 ) of the metal sheet ( 21 ) of the switch ( 20 ) are still separated from the tracks ( 18 . 19 ) is located.

Wenn der Körper der Sonnenblende (1) sich in der vertikalen Position befindet und der Benutzer die Abdeckung (22) des Spiegels nach rechts gemäß 1 schiebt, verbindet der Schalter (20) die erwähnten Bahnen (18, 19) bei einem Verbinden des Endes (24) des Schalters (20) mit irgendeiner der Bahnen (18, 19), wobei die eine in elektrischen Kontakt mit der anderen Bahn (18, 19) gebracht wird. Dies ermöglicht dann den Durchgang von Strom durch den Kontaktbereich (15) des Gleitschuhs (10) und durch die Kabel der Achse (4), so dass die innere Beleuchtungsvorrichtung des Fahrzeugs eingeschaltet wird, damit der Benutzer sehen kann.When the body of the sun visor ( 1 ) is in the vertical position and the user the cover ( 22 ) of the mirror to the right according to 1 pushes, the switch connects ( 20 ) the mentioned tracks ( 18 . 19 ) when connecting the end ( 24 ) of the switch ( 20 ) with any of the tracks ( 18 . 19 ), one in electrical contact with the other ( 18 . 19 ) is brought. This then allows the passage of current through the contact area ( 15 ) of the sliding shoe ( 10 ) and through the cables of the axle ( 4 ) so that the vehicle's interior lighting device is turned on for the user to see.

Insbesondere sei die Tatsache angemerkt, dass dieser Umstand aufrecht erhalten wird, obwohl der Benutzer am Körper der Sonnenblende (1) nach außen zieht, wobei er diese bezüglich der Achse (4) schiebt bzw. gleiten lässt, dank des Kontakts durch ein Gleiten des Gleitschuhs (10) bezüglich der Bahnen (18, 19).In particular, note the fact that this circumstance is maintained even though the user is wearing on the body of the visor ( 1 ) pulls it outwards, with respect to the axis ( 4 ) slides, thanks to the contact by sliding of the sliding shoe ( 10 ) concerning the railways ( 18 . 19 ).

Insbesondere Bezug nehmend auf das alternative Ausführungsbeispiel, welches dargestellt ist in der perspektivischen Ansicht von 7 der Zeichnung, welche beiliegt, kann man das Profil (5), in diesem Fall von geschlossener Gestaltung, und mit dem Kontaktbereich (15) des Gleitschuhs (10), ausgestattet mit Kontaktelementen, welche jetzt drei Kontaktblöcke (27) von zylindrischer Gestaltung sind, deren Basis in flexiblem Kontakt ist mit jeweiligen Metallbahnen (28), welche angeordnet sind auf einer gedruckten Leiterplatte (29), erkennen. Die Kontaktblöcke (27) werden gegen die genannten Metallbahnen (28) mittels (nicht dargestellter) Blattfedern bewegt bzw. angetrieben, welche im Innern eines Gehäuses (30) untergebracht sind. Der Antrieb der Kontaktblöcke (27) mittels der erwähnten Blattfedern gewährleistet einen konstanten und wirksamen elektrischen Kontakt in jedem beliebigen Zustand, wobei ein Regulieren der Empfindlichkeit bei einem Gleitenlassen der Sonnenblende ermöglicht wird, indem die Federkonstante gemäß den Erfordernissen geändert wird.With particular reference to the alternative embodiment shown in the perspective view of FIG 7 the drawing, which is enclosed, you can see the profile ( 5 ), in this case of closed design, and with the contact area ( 15 ) of the sliding shoe ( 10 ) equipped with contact elements which now have three contact blocks ( 27 ) are of cylindrical design whose base is in flexible contact with respective metal tracks ( 28 ), which are arranged on a printed circuit board ( 29 ), detect. The contact blocks ( 27 ) are used against the said metal tracks ( 28 ) by means of leaf springs (not shown) which are mounted inside a housing ( 30 ) are housed. The drive of the contact blocks ( 27 ) by means of the mentioned leaf springs ensures a constant and effective electrical contact in any state, wherein a regulation of the sensitivity is made possible in a sliding of the sun visor by the spring constant is changed according to the requirements.

Die beiden Bahnen (28) entsprechen dem positivem Pol bzw. dem negativen Pol des Stroms, und die dritte Bahn (28) ist eine Bahn für Steuersignale für andere Vorrichtungen (beispielsweise einen Registrierkasten bzw. „caja de registro” und andere zusätzliche Dienste).The two tracks ( 28 ) correspond to the positive pole or the negative pole of the current, and the third track ( 28 ) is a path for control signals for other devices (for example, a "caja de registro" and other additional services).

Die gedruckte Leiterplatte (29) ermöglicht ein Verringern des Raums und somit ein Integrieren der erwähnten dritten Bahn (28) in den Gleitschuh (10) der Sonnenblende.The printed circuit board ( 29 ) allows to reduce the space and thus integrate the mentioned third track ( 28 ) in the shoe ( 10 ) of the sun visor.

Nachdem in ausreichender Weise beschrieben wurde, worin die perfektionierte ausfahrbare Sonnenblende für Fahrzeuge der vorliegenden Erfindung in Übereinstimmung mit der beiliegenden Zeichnung besteht, ist klar, dass an dieser beliebige Detailänderungen vorgenommen werden können, welche für geeignet beachtet werden, vorausgesetzt, dass die wesentlichen Charakteristiken der Erfindung, welche zusammengefasst sind in den nachfolgenden Ansprüchen, nicht geändert werden.After this has been sufficiently described, wherein the perfected retractable sun visor for Vehicles of the present invention in accordance with the accompanying drawings it is clear that at this arbitrary detail changes which can be made suitable for be noted, provided that the essential characteristics of the invention, which are summarized in the following claims, not changed become.

Claims

Retractable sun visor for vehicles, comprising a sun protection body ( 1 ), which with an inner holder ( 2 ) Is provided; an axis ( 4 ) to which of the sun protection bodies ( 1 ) and along which it is further displaceable, wherein the axis ( 4 ) inside a horizontal profile ( 5 ) of the body ( 1 ), the axis ( 4 ) a contact end ( 9 ), which in the interior of the sun protection body ( 1 ), and wherein the axis ( 4 ) for the passage of cables through their interior ( 14 ), which cables are designed to conduct electrical current to actuate a first electrical device associated with the vehicle; and a contact element ( 10 ), which in the profile ( 5 ) of the sunscreen body ( 1 ), wherein the contact element ( 10 ) a contact area ( 15 ), which for receiving the contact end ( 9 ) of the axis ( 4 ) suitable is; characterized in that the contact element is a sliding shoe ( 10 ), which is inside the profile ( 5 ) of the sunscreen body ( 1 ) with respect to the sunscreen body ( 1 ) is slidably mounted, wherein the contact area ( 15 ) of the sliding shoe ( 10 ) inside with inner metal tongues ( 16 ), which in accordance with respective metal webs ( 12 ) are arranged, wherein the metal webs ( 12 ) at the contact end ( 9 ) of the axis ( 4 ) are arranged in a certain rotational position thereof, wherein the inner metal tongues ( 16 ) become contact elements ( 17 . 170 ), which in an electrical permanent contact with at least two metal tracks ( 18 . 19 . 100 ) by sliding on the same, wherein the metal sheets ( 18 . 19 . 100 ) are arranged separately from each other and the contact regardless of the relative longitudinal position of the shoe ( 10 ) with respect to the holder ( 2 ) of the sunscreen body ( 1 ).

Sun visor according to claim 1, characterized in that the contact elements outer contact tongues ( 17 ) are.

Sun visor according to claim 1, characterized in that the contact elements contact blocks ( 170 ), each of the contact blocks ( 170 ) by means of a leaf spring ( 180 ) against the surface of the at least two metal sheets ( 18 . 19 . 100 ) is pressed.

Sun visor according to one of claims 1 to 3, characterized in that three metal sheets ( 18 . 19 . 100 ) provided on a printed circuit ( 200 ) are formed.

Sun visor according to one of claims 1 to 4, characterized by a switch ( 20 ) with a movable contact, which for mutual electrical connection or disconnection of the metal sheets ( 18 . 19 ), the switch ( 20 ) is actuated by a second device associated with the vehicle.

Sun visor according to one of claims 1 to 5, characterized in that the profile ( 5 ) of the sunscreen body ( 1 ) has an open profile cross-section.

Sun visor according to one of claims 1 to 5, characterized in that the profile ( 5 ) of the sunscreen body ( 1 ) has a cross section with a closed profile.

Sun visor according to claim 6, characterized in that the profile ( 5 ) has a cross-section in the shape of an inverted U with a constriction ( 26 ) has in the lower portion, which at their lower ends respective opposing projections or projections, which for preventing the bending of the webs ( 18 . 19 ) by the action of the contact elements ( 17 ) of the sliding shoe ( 10 ) are determined.

Sun visor according to claim 5, characterized in that the switch ( 20 ) from a contact metal sheet ( 21 ) formed at one of its ends ( 23 ) at the lower portion of one of the metal sheets ( 18 . 19 ), the other, free end ( 24 ) the possibility of a connection with the other of the railways ( 18 . 19 ), when the second device associated with the vehicle is in contact with the contact metal sheet ( 21 ), both metal tracks ( 18 . 19 ) are electrically connected to each other.

Sun visor according to one of the preceding claims, characterized in that the first electrical device belonging to the vehicle is a lighting device which is connected to the sun visor by means of the cables, and that the second device belonging to the vehicle is a mirror, which is equipped with a sliding cover ( 22 ) on the sun protection body ( 1 ) is mounted so that the lighting device is activated when the sun protection body ( 1 ) is tilted in vertical position or is in this and the sliding cover ( 22 ) of the mirror is in the open position.